XXI
CANTO
ios
coftor fie faluiifino allaltro fcheggio riccia:cioe barbaarricciata.pehe fecondo ephifonomifa
chetutto intero uafoprale tane
Omemacitro checquel chio ueggio bidine cocête cioe uogla ffrenata & ardente.El fexto ela
dixio de fanzafcorta andiancifoli
fe tu fai ire chio per me no lachieggio &maculaglaltri decto Draginazo dal ueleno del drago
Setufeiaccortoichomeffer fuoli
no uedicu che digrignon lidenti
& cole cigla neminaccion duoli.
Etegliad me non uo che tu pauenti
lafcia glidigrignar pur allor ienno
che fanno cio per glilefi dolenti.
Perlargine finiltrOuolta dienno
maprimahauca ciafcun lalingualtre lafenfualita Come p loppofito lâgelo fepre nelfine con
co denti uerfolor ducap cenno. cta forta. Adúque Date ipaurtfce de cenni de demoni pche
Eteglihauea del cul facto crombetta. digrignano edenti come ecani cupidi dinmordere: &
relocófortache n5 tema affermádo cbtalicéni fano pe dánati.llche fignficachno poffono nocef fe no
uitiofi MA prima ciafcun la ligua ftrecta.Pare qfto Iuogho a molti fanza alcuna dignitao con decétia:ma
certanéte uolle el poeta dimortrar quanto che ebaratteri poiche hanno iuntato alchúo lo beffegiono &
icherniconlo.Strignere la ligua tra den tignifica fare tale ftrepito con bocca quale fael uento quando e
fce per le parte poileiori.liche tanno glimpudenti buffono qnando fcernifcono alchuno.
barbacrefpa & arricciata dimoftra fraudolétia El quí to
elauogla ardete de mettere a pfectione la baratteria poi
che ha receuuto el premio.&dicefi Libiccocho.Quafi l
ifectione del uitio: che co fuo peffimo uelenio coiquma
ne.elfeptimo e lofClioneche fi fa alpfimo elale ebarate
teri lania &laceracome el cighialelaceraco la tana. Etp
holochiama Cyriato fanuto.pche cyrono folamétei li
gua rufticana de noftri.Ma í ligua greca fignifica porco.
Loctauo dinota loppreflione delluno baratterico laltro
quádo el piu potéte lacera el mé potéte.Coftui graffia el
cane.perche graffiachi morde altri.Farfarello e el nono
pelqle dimoitra infranfcatore &ciácatore. Rubicante
e qnafiinfocaro & furibondo &audace.
Natura deltétore demonio féprenel fine fpauétaf
minacciano col muoueredelecigla:Ma la ragione lüpio
CANTOXXI.DELA PRIMAÁCANTICA DI DANTE
ouidigiacaualier muouer
capo & comiciaritormo
&far lor moftra
&tafolca partir per loro fcampo.
Corridor uidi per la cerra uoftra
oaretini & uidi gir gualdane
ferir torniamenu correr ioftra.
Quádo cotrobe & quado co capane
co tamburi & co cenni di caftella
& con cofe noftrali & con extrane
fo
Negia con fidiuería cemameila
chaualier uidimuouer nepedoni
nenauead fegno di terra o di caftella
a Namedefima bolgia áchora fi tracla:&ef
medefimo peccatofi púifce.manel capit.
fupioř pofegigli barattieri : eqli hánouéduto la
lor rep.Etiqfto.xit.pone qgli eqali pofti i buono grado appreffo alcuno fignore háno uéduco la gfa di
qllo Cotinuado aduque di (criuef la formadella pena di qifti fubmerfi nella peze. Dipoifafpecile métee
duno.Et nella terza pte iduce coftui a manifeftare deglaltri.Et nel ultia narra laftutia che tale (pirito ufo
íginare rutti edéoni.IO VIDI.dimoftra hauere ueduto peire un cápo digéte darme.lche richiede fem
prudénia &cautióe.pche molto coferifce alla falute & allauctoria bé collcare & muouere ecápi:lajlnet
dicono effere ftata fomai pyrro re de glepyroti.ET COMINCIAre ftormo e moltutudie digéte darme
cobattéte decto forfe da qito nome latio turma.Oueraméte e onomotopia cioe nome prelo dal romof
& fraftuono el qle fe éte nelcobattere.ETFAR lor moitra: & taluolta peire ploro fcipo. Latentétiae
io ho ue fato dircéno a foldat.oquido muoueno el cápo.O quádo cobatono.O quido fano la motra
oquído fuggono.Minocótale fono.CORRIDOR uidi:tocca qui fecodoalcunola cacciata de ghibeli
ni di fieréze eqa prefono rifo.Madifficile eitáte & i frequéte mutatiói digigli tépinellacita Aretina. p
lejqi fdifola itédere gle al prefente diferu. GVALDANE ppriochiamuono gliuchi caunlcare
cotra lunalaltra:repreletano una (petie di batcagla.loftrae quádo lunouacotra allaitro a corpo a cor
১১৮
