Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Erythrean Sibyl

Date

c. 1470

People

Artist: Anonymous Italy (Florence) 1499, Italian 15th century

Artist after: Francesco Rosselli, Italian, Florentine 1448 - before 1513

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Miss Ellen Bullard, M2884

Human Generated Data

Title

Erythrean Sibyl

People

Artist: Anonymous Italy (Florence) 1499, Italian 15th century

Artist after: Francesco Rosselli, Italian, Florentine 1448 - before 1513

Date

c. 1470

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Miss Ellen Bullard, M2884

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-11-04

Human 97.6
Art 86.7
Drawing 85.6
Sketch 69.9
Kneeling 67.8
Advertisement 64
Animal 63.8
Photo 60.9
Photography 60.9
Text 56.9

Clarifai
created on 2019-11-04

illustration 99
print 98.7
art 98.3
people 98
text 97.7
paper 96.1
one 95
religion 93.4
man 92
engraving 91.1
old 90.3
adult 86.8
money 86.4
painting 86.4
crown 86.3
sculpture 86.1
note 85.6
symbol 85.2
vintage 85.2
portrait 84.8

Imagga
created on 2019-11-04

sketch 76.5
drawing 55.7
representation 47
money 43.4
currency 41.3
cash 39.4
dollar 36.2
stamp 33.2
bank 31.4
finance 31.3
paper 29.1
banking 27.6
book jacket 27
wealth 26.1
dollars 25.1
financial 24.1
vintage 22.4
bill 21.9
savings 21.5
jacket 21
business 20.7
bills 20.4
us 20.3
close 19.4
exchange 19.1
old 18.8
rich 18.6
mail 18.2
investment 17.4
postmark 16.8
hundred 16.5
wrapping 15.9
one 15.7
banknotes 15.7
note 15.6
banknote 15.5
economy 14.9
retro 14.8
postage 14.8
postal 14.7
history 14.3
ancient 13.9
letter 13.8
market 13.3
art 12.9
closeup 12.8
funds 12.8
envelope 12.7
pay 12.5
loan 12.5
post 12.4
franklin 11.8
debt 11.6
success 11.3
covering 10.9
philately 10.9
finances 10.6
newspaper 10.5
united 10.5
capital 10.4
die 10.4
product 10.1
collection 9.9
twenty 9.8
tattoo 9.1
design 8.9
value 8.7
states 8.7
antique 8.7
notes 8.6
profit 8.6
grunge 8.5
commerce 8.4
number 8.4
bookmark 8.3
global 8.2
symbol 8.1
creation 8.1
sculpture 8
printed 7.9
shaping tool 7.9
economic 7.8
payment 7.7
temple 7.6
sign 7.5
detail 7.2
religion 7.2

Google
created on 2019-11-04

Prophet 71.8
Miniature 60.5
Illustration 54.5
Art 50.2

Microsoft
created on 2019-11-04

text 99.9
sketch 99
drawing 99
book 94.3
illustration 84.8
engraving 82.9
cartoon 71.5
woodcut 50.9

Color Analysis

Face analysis

Amazon

Microsoft

Google

AWS Rekognition

Age 13-25
Gender Female, 98.2%
Happy 1.8%
Confused 1.4%
Angry 1.7%
Surprised 9.8%
Sad 15.6%
Disgusted 0.9%
Calm 42.1%
Fear 26.6%

Feature analysis

Amazon

Person
Poster
Bird

Clarifai

Poster
Human face

AWS Rekognition

Person 67.3%

Categories

Imagga
created on 2019-11-04

streetview architecture 51.6%
paintings art 46.2%
interior objects 1.7%

Captions

Microsoft
created by unknown on 2019-11-04

a close up of a book 61.1%
close up of a book 55.2%
a close up of a book cover 55.1%

Clarifai

Created by general-english-image-caption-clip on 2025-07-12

a drawing of person, by person.

Salesforce

Created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-25

a photograph of a woman in a long dress sitting on a chair

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-01

The image features a historical or mythological figure, likely a sibyl, dressed in flowing robes. The figure is seated and holding a large sword in one hand. In the other hand, the figure holds an open book with inscriptions in Latin that appear to be prophetic or cryptic in nature. A scroll above the figure reads "SIBYLLA ERITEA." The robe's detailed folds and the seated posture indicate a sense of solemnity or gravitas. The base of the image includes further Latin text.

Created by gpt-4 on 2025-02-01

The image appears to be a classic engraving or illustration of a robed figure holding a long, straight object that could be a staff or spear. The pose is somewhat static, with the figure standing erect, and the robes draped in a way that suggests movement or wind. Surrounding the figure is an array of text elements, some contained within scrolls and banners, indicating there might be some significant quotes, names, or references that could possibly relate to literary or historical contexts. The character is labeled "SIBYLLA ERITHEA," identifying the figure as the Erythraean Sibyl, a legendary prophetess from classical antiquity who was said to reside in Erythrae, a town in Ionia. She was one of the sibyls, women reputed to possess prophetic powers in ancient Greece and Rome. The text around the character is in Latin, suggesting themes related to classical literature or prophecies. The text at the bottom might be part of a larger narrative or could represent a prophecy or poetic passage related to the character depicted. The style of the image, combined with the Latin text and the mythological reference, suggests this may be from an old book or document, possibly related to history, mythology, or literature.

Anthropic Claude

Created by us.anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0 on 2025-06-27

This is a historical engraving depicting the Erythraean Sibyl, one of the ancient prophetesses. The image shows a figure in classical religious attire, wearing flowing robes and a head covering. She is seated and holds a sword in one hand and an open book in the other. Above her figure is a banner with the text "SIBYLLA ERITEA" (Erythraean Sibyl).

The figure is rendered in a medieval or early Renaissance artistic style, with careful attention to the draping of the fabric and linear details. The composition includes text both in the open book she holds and at the bottom of the image in Italian. The overall piece appears to be from a series depicting sibyls, who were important prophetic figures in classical antiquity.

The artwork is executed in a linear engraving style typical of the period, with cross-hatching and careful attention to detail in the folds of the clothing and the decorative elements. The background shows a simple setting with some stars or decorative elements around the base where the figure is seated.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-01

This is a historical engraving depicting the Erythraean Sibyl, one of the ancient prophetesses. The artwork shows a figure in medieval religious attire, wearing flowing robes and a head covering. She is seated and holds a sword in one hand and an open book in the other. Above her head is a banner with the text "SIBYLLA ERITEA" (Erythraean Sibyl).

The figure is drawn in a medieval artistic style with careful attention to the draping of the fabric. The book she holds contains Latin text, and there is additional Italian text at the bottom of the engraving. The composition is framed with decorative elements including stars around the base.

This kind of image was common in medieval and Renaissance art, representing one of the classical sibyls who were believed to have prophesied the coming of Christianity. The style suggests this is likely from the 15th or 16th century.

The overall composition is formal and symmetrical, typical of religious iconography from this period. The engraving technique uses fine lines to create depth and texture, particularly in the elaborate folds of the clothing.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-01

The image depicts an allegorical figure representing the Sibylla Eritea (Erythraean Sibyl), one of the prophetesses of ancient Greece who was believed to have prophetic powers. The sibyl is shown seated, wearing flowing robes and a headdress. She holds an open book with Latin text written on the pages. Behind her is a banner with more Latin writing, likely detailing her prophecies or attributes.

The drawing has a sketched, unfinished quality, with shading used to give volume and depth to the figure and drapery. The composition is framed by decorative borders at the top and bottom, with the sibyl's name written across the top banner.

This appears to be a preparatory sketch or study, possibly for a larger artwork featuring the Erythraean Sibyl. The Latin text suggests it may have been created during the Renaissance period when there was great interest in classical mythology and the sibyls as precursors to Christianity.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-01

The image appears to be an engraved illustration depicting a figure dressed in ornate robes and a headdress. The figure is holding a book or tablet and the illustration is accompanied by text in what appears to be Latin. The style and content suggest this is an artistic or religious depiction, though I cannot identify or name any individuals shown.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-16

The image depicts a woman dressed in a long robe, holding a sword in her right hand and an open book in her left. The woman is seated on a circular platform, with a banner above her head bearing the inscription "SIBYLLA ERITEA." The book she holds contains Latin text, including the words "MORTE MORIE TVRET TRIBVSDI EBVSSO MNOSV BSCEPTO" and "ABINFER IS REGRE SSVSADLY CEM VE NIET PR TMVS." The background of the image features a landscape with grass and water, suggesting a natural setting. The overall atmosphere of the image is one of contemplation and wisdom, as the woman appears to be deep in thought, surrounded by symbols of knowledge and power.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-16

The image depicts a woman in a long robe, holding a sword and an open book. The woman is seated on a circular platform adorned with stars, and she wears a head covering that drapes over her shoulders. A banner above her reads "SIBYLLA ERITEA" in black text.

The woman holds a sword in her right hand, while her left hand grasps an open book displaying text in Latin. The text at the bottom of the image is also written in Latin. The background of the image features a light-colored tone, suggesting it may be a vintage or antique illustration.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-01

The image is an antique engraving featuring a seated figure of a woman, who appears to be a prophetess. She is holding a book and a sword, symbolizing wisdom and authority. The engraving has a banner above her head with the words "SIBYLLA ERITEA," identifying her as the Erythraean Sibyl, one of the famous oracles of ancient times. The book she holds contains an acrostic poem in Latin, which reads "MORTE MORIE TVRET TRIBVSDI EBVSSO MNOSV BSCEPT," with additional text on the right side of the book. The background of the engraving is simple, with a plain surface and a border. The image is framed in a white border.

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-01

The image depicts a woman who appears to be a nun, wearing a nun's habit. She is holding a sword in her left hand and a book in her right hand. The book has some text written in Latin. The nun is sitting on a circular platform with stars around it. Above the nun, there is a banner with the words "SIBYLLA ERITIA" written on it. There is also a text written in Latin at the bottom of the image.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-20

The image is a woodcut or engraving depicting the Erythraean Sibyl. She is shown seated, holding a large open book in her lap. In her right hand, she grasps a long sword with a decorative hilt. She wears a nun-like habit with a veil. A banner floats above her head, inscribed with the words "SIBYLLA ERITEA" (Erythraean Sibyl).

The book contains Latin text in two columns:

"MORTE
MORIE
TVRET
TRIBVSDI
EBVSSO
MNOSV
BSCEPTO"

"ABINFER
IS REGRE
SSVSADLY
CEM VE
NIET PR
IMVS"

Beneath the Sibyl, there are lines of Italian text. The composition is encircled by small stars or floral designs. The image is executed in a linear style with hatching to indicate shading.

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-20

Here's a description of the image:

Overall Impression:

The image is a detailed engraving or etching, likely from an older book or print. It depicts a seated female figure, with a medieval or Renaissance style. The imagery evokes religious and possibly prophetic themes.

Key Elements:

  • The Figure: A woman is shown seated on her knees and wearing a hooded cloak or veil. Her face is somber and focused. She holds a large sword in her right hand, indicating strength and possible martyrdom. In her left hand, she holds an open book, which may be a prophetic text.
  • Scroll or Banner: Above the figure, a banner reads "SIBYLLA ERITEA." This indicates that the woman depicted is the Erythraean Sibyl, a figure from Greek mythology and the Roman world who was believed to be a prophetess.
  • Book with Text: The book held by the Sibyl contains short, cryptic lines of text, written in Latin.
  • Surrounding Text: The base of the image has more text, also in Latin. These are likely verses or prophecies, possibly related to the figure or the book's contents.

Style and Context:

  • The artistic style is reminiscent of the Renaissance or late medieval period, characterized by careful linework, shading for depth, and symbolic imagery.
  • The image likely served an illustrative or instructional purpose, perhaps within a religious or scholarly text. It could be related to predictions and prophecy.

Overall Meaning:

The image symbolizes the Erythraean Sibyl, a legendary prophetess, and her prophecies. It likely carries symbolic weight, invoking themes of religious knowledge, divine revelation, and possibly martyrdom or sacrifice. The presence of the sword and the prophetic texts imply a message related to faith, the future, and possibly the fate of individuals or communities.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-06-08

The image depicts an allegorical figure known as the Sibylla Erythraea, or the Erythraean Sibyl, one of the famous sibyls from classical mythology. The Erythraean Sibyl was a prophetess known for her prophecies and oracles.

In the image, the Sibyl is seated on a rocky terrain, dressed in flowing robes and a head covering, holding a sword in her right hand and a large open book in her left. The sword symbolizes her authority and power, while the book likely represents wisdom or prophecy. The book is open to a page with Latin text, which reads:

"MORTE MORIE TVRET TRIBVSD EBVS SO MNOS VBSC EPP"

and

"ABINFER ISREGRE SVSADV CEMVE NIET PRIMVS"

The text below the figure is also in Latin and appears to be a poetic description of the Sibyl. It reads:

"RISGVARDO IDDIO DELO EXCELSO ABITACOLO
GLIVMILI SVOI ENAS CERA NEGORNI
VLTIMI DICO CHO QUESTO MIRACOLO
DVNA VERGINE EBREA CONTVTI ADORNI
COSTVMI EL SVO FIGLOL SANZALTRO OB STACO
NELLE TERRENE CHVLIE SISO GORNI
NASCERA GRAN PROPHETA ALTO EACORTO
DIVERGIN MADRE ET QUESTO ELVERO SCORTO"

The image is rich in symbolism, reflecting themes of prophecy, wisdom, and divine inspiration. The Sibyl's attire and the objects she holds emphasize her role as a seer and a conduit for divine messages.

Qwen

No captions written

Text analysis

Amazon

MIRACOLO
ABITACOLO
TVRET
NASCERA
ENASCERA
BSCEPT
FIGLOL
DELLOEXCELSO
ABINFER
DVNA
DVNA VERGINE
EBREA
VERGINE
EBVSSO
TERRENE
CHVLLE
GLIVMILI
DIVERGIN
NIET
EACORTO
PROPHE
DICO
ISGVARDO IDDIO DELLOEXCELSO ABITACOLO
SSVSADL
IDDIO
NEGORNI
MORT E ABINFER
NASCERA GRAN PROPHE TA ALTO EACORTO
VLTIMI DICO OVESTO MIRACOLO
DIVERGIN MADRE ETOVESTO
VLTIMI
NELLE
GLIVMILI SVol ENASCERA NEGORNI
COSTVMIELSVO FIGLOL SANZALTROO STACOI
MADRE
ALTO
SANZALTROO
GORNI
TA
COSTVMIELSVO
MNOSV
CEMVE
EBVSSO NIET PR
ETOVESTO
MORT E
EBREA CONTVTTIADORN
RIBVSDI CEMVE
STACOI
GRAN
SIBYLIA
ISGVARDO
MORIE
RIBVSDI
OVESTO
NELLE TERRENE CHVLLE SiSO GORNI
MORIE ISREGRE
SIBYLIA F BITEA
SVol
CONTVTTIADORN
PR
ISREGRE
F BITEA
MNOSV iMVS
iMVS
SiSO

Google

SI BYLLA ERITE A ABINFER MORTE IS REGRE SSVSADLY MORIE TVRET TRIBVSDI CEM VE NIET PR 1MVS EBVS SO MNOSV BSCE PE RISGVARDO IDDIO DELIOEXCELSO ABITACOLO GLIVMILI SVOI ENASCERA NEGORNI VLTIM DICO CHO QVESTO MIRACOLO DVNA VERGINE EBREA CONTVTTIA DORNI COST VMI ELSVO FIGLOL SANZALTROOB STACOL NELLE TERRENE CHVLLE SISO GORNI NASCERA GRAN PROPHE TA ALTO EACORTO DIVERGIN MADRE ETOVESTO ELVEROSCORTO
SI
BYLLA
ERITE
A
ABINFER
MORTE
IS
REGRE
SSVSADLY
MORIE
TVRET
TRIBVSDI
CEM
VE
NIET
PR
1MVS
EBVS
SO
MNOSV
BSCE
PE
RISGVARDO
IDDIO
DELIOEXCELSO
ABITACOLO
GLIVMILI
SVOI
ENASCERA
NEGORNI
VLTIM
DICO
CHO
QVESTO
MIRACOLO
DVNA
VERGINE
EBREA
CONTVTTIA
DORNI
COST
VMI
ELSVO
FIGLOL
SANZALTROOB
STACOL
NELLE
TERRENE
CHVLLE
SISO
GORNI
NASCERA
GRAN
PROPHE
TA
ALTO
EACORTO
DIVERGIN
MADRE
ETOVESTO
ELVEROSCORTO