Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Ch. 5. To avoid simony in receiving

Date

15th century

People

Artist: Anonymous Italy (Ferrara) 1497, Italian

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Paul J. Sachs, M1105

Human Generated Data

Title

Ch. 5. To avoid simony in receiving

People

Artist: Anonymous Italy (Ferrara) 1497, Italian

Date

15th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Paul J. Sachs, M1105

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2023-10-25

Person 97.9
Person 97.8
Art 97
Painting 97
Person 96.5
Text 92.7
Page 90.1
Face 84.7
Head 84.7
Architecture 84.3
Building 84.3
Monastery 84.3
Person 77.3
Person 71.5
Book 69
Publication 69
Comics 57.5
Drawing 56.2
Advertisement 56.2
Poster 56.2
Archaeology 55.5
Newspaper 55.3

Clarifai
created on 2019-02-18

paper 98
document 94
old 93.7
ancient 93.3
people 92.9
print 91.8
vintage 90.5
symbol 90
text 88.9
money 88.4
currency 88.3
letter 87.7
retro 86.4
antique 86
stamp 85.7
post 85
message 83.5
business 83.2
historic 82.9
administration 82.7

Imagga
created on 2019-02-18

map 52.8
representation 47.9
drawing 38.6
sketch 37.3
paper 36.9
vintage 32.3
treasury 30.7
old 26.5
depository 23.4
facility 22.2
antique 22
retro 21.4
money 21.3
design 19.2
business 17
grunge 16.2
atlas 16
envelope 15.6
currency 15.3
finance 15.2
page 14.9
cash 14.7
texture 14.6
art 14.6
geography 14.5
newspaper 14.1
bank 13.9
history 13.5
travel 13.4
plan 13.3
dollar 13
note 12.9
sepia 12.7
states 12.6
navigation 12.5
world 12.4
capital 12.4
ancient 12.1
letter 12
financial 11.6
bill 11.4
symbol 10.8
text 10.5
frame 10.5
black 10.2
document 10.2
wallpaper 10
border 10
gold 9.9
expedition 9.9
stamp 9.9
discovery 9.8
dollars 9.7
card 9.6
nation 9.5
decorative 9.2
city 9.2
cartoon 8.9
pattern 8.9
postmark 8.9
product 8.9
manuscript 8.8
find 8.8
position 8.8
planet 8.8
continent 8.8
pencil 8.7
us 8.7
mail 8.6
state 8.6
journey 8.5
creation 8.4
sign 8.3
dirty 8.2
new 8.1
book 8.1
wealth 8.1
office 8.1
graphic 8
country 7.9
geographic 7.9
boundary 7.9
postal 7.9
navigate 7.9
explore 7.9
location 7.8
guide 7.8
route 7.8
tour 7.8
daily 7.7
exchange 7.7
direction 7.6
tourism 7.4
globe 7.4
shape 7.4
investment 7.3
success 7.3
aged 7.3
road 7.2
painting 7.2
icon 7.1

Google
created on 2019-02-18

Text 91.2
History 78
Font 75
Architecture 65.5
Art 62.5
Line art 56.7
Illustration 50.4

Microsoft
created on 2019-02-18

text 99.8
book 95.5
woodcut 95.5
comic 6.3

Color Analysis

Face analysis

Microsoft

Microsoft Cognitive Services

Age 28
Gender Female

Feature analysis

Amazon

Person
Person 97.9%

Categories

Imagga

text visuals 94.2%
paintings art 4.9%

Captions

Microsoft
created on 2019-02-18

a close up of a book 68.9%
close up of a book 63.5%
a close up of text on a book 58.1%

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2025-02-12

This is an image of a page from what appears to be an old printed book or manuscript, shown in black and white. There are two scenes depicted in woodcut illustrations. On the left, two figures are engaged in what seems to be a transaction or exchange, with one figure holding out a basket or container towards another. They are standing in front of an arched entrance that might lead into a building, which exhibits some architectural details such as bricks or stones and a small window. On the right, a comical scene is illustrated where a figure has taken a tumble and is captured mid-fall or sprawled upside down with their feet in the air, near a piece of furniture that looks like a bed. Above the illustrations is a line of text, likely a title or heading for the chapter, which reads "De [text omitted]ia in [text omitted]ere le Sorelle." Below the images is a phrase "Capitulo quinto," which translates to "Chapter Five" in Italian. This suggests that the page comes from an Italian book and that the scene represents an excerpt or theme from the fifth chapter.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-12

The image is a historical woodcut illustration featuring a scene with three individuals in front of a medieval building with arched windows. The individual on the left appears to be holding a tray or container, which they are presenting to the central figure, who is dressed in robes. To the right of the scene, another figure is depicted in a dynamic, upside-down position, suggesting action or movement. The text above and below the image is in an old script, possibly Italian, indicating a passage from a historical document or book, specifically "Capitolo quinto."

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-12

This appears to be a medieval woodcut or illustration with text in Italian above and below it. The image shows several figures in long robes or religious garments engaged in what seems to be a ceremonial or religious scene. The title mentions "symonia" (simony), which relates to the buying or selling of church privileges. The scene takes place in front of a building with arched windows and a cross above the doorway, likely a church or monastery. On the left, two figures appear to be offering or presenting something (possibly money or goods) to two other figures. In the background on the right side, there's a curious detail showing a figure falling or tumbling upside down, which might be meant to represent divine punishment or a cautionary element about the consequences of simony. The illustration is labeled "Capitulo quinto" (Chapter Five) at the bottom, suggesting it's part of a larger religious or instructional text. The line work is simple but expressive, typical of medieval woodcut illustrations.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-12

The image depicts an illustration from a Medieval manuscript or book, with text in Latin above and below the illustration. The illustration shows several robed figures interacting outside a building with arched windows. One figure appears to be handing something to the others from a large pot or vessel. The text at the top translates to "De schiuare la symonia in riceuere le sorelle", which means "To avoid simony when receiving sisters". Simony refers to the practice of buying or selling religious titles or roles, which was considered unethical. At the bottom, the text reads "Capitulo quinto", indicating this is the fifth chapter of the text. Based on the Latin heading and content, this illustration seems to come from a religious text providing guidance to avoid simony when accepting new nuns into a convent or religious order in the Medieval period.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-12

The image appears to be an illustration from a historical text. It depicts a medieval or Renaissance-era scene with several figures dressed in traditional clothing. In the foreground, there are two women in long robes embracing one another, while in the background there are other figures, including what appears to be a person riding a horse. The text above the image is in a language that appears to be Italian or another Romance language. Since the image contains no human faces, I will refrain from identifying or naming any individuals depicted.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-11

The image depicts a medieval-style illustration, likely from a book or manuscript, featuring a scene with three women and a man in the background. The scene is divided into two sections: on the left, three women are shown standing in front of a building, while on the right, a man is depicted falling from a cliff or wall. Here is a detailed description of the image: * **Scene on the Left** * Three women are standing in front of a building, possibly a church or a house. * The women are dressed in long robes and head coverings, indicating their social status and religious affiliation. * The building behind them features arched windows and a cross on the roof, suggesting a place of worship. * **Scene on the Right** * A man is shown falling from a cliff or wall, possibly indicating a tragic event or a punishment. * The man is dressed in a simple tunic and has a beard, which may suggest his social status or occupation. * The cliff or wall behind him appears to be made of stone, with a few trees or bushes growing at the bottom. * **Text** * The text at the top of the image reads "De fchuuare la fymonia in riceuere le forelle," which is likely a title or caption for the scene. * The text at the bottom of the image reads "Capitulo quinto," which may indicate that this is the fifth chapter of a book or manuscript. In summary, the image depicts a medieval-style scene with three women and a man, set against the backdrop of a building and a cliff or wall. The scene appears to be a narrative illustration, possibly from a book or manuscript, and features a mix of religious and secular elements.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-11

The image depicts a scene from an old book, featuring a drawing of three women standing in front of a building. The woman on the left is holding a tray with fruit, while the two women in the middle are engaged in conversation. On the right side of the image, a man is shown falling into water. Above the drawing, there is text written in Italian that reads "De fchiuare la fymonia in riceuere le forelle." Below the drawing, additional text states "Capitullo quinto." The background of the image appears to be a page from an old book, with visible signs of aging and wear. Overall, the image presents a unique and intriguing scene that seems to be part of a larger narrative or story.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-12

The image is a vintage black-and-white drawing with a simple, illustrative style. It depicts two scenes, each with distinct elements and themes. On the left side of the image, there are four women standing in front of a building. The women are dressed in long, flowing robes, and two of them are holding baskets filled with what appears to be fruits or vegetables. They are positioned in a row, with the woman on the far left holding a basket and the woman next to her leaning on her shoulder. The building behind them has a rectangular shape with a door in the center and a cross symbol above it, suggesting it might be a church or a place of worship. The architectural style is simple, with a flat roof and rectangular windows. On the right side of the image, there is a depiction of a man falling into a large, bubbling pot. The man is shown in mid-air, with his arms flailing and his legs bent, indicating a sense of urgency or distress. The pot is placed on a platform with a fire beneath it, suggesting that it is being used for cooking. The scene is set in a kitchen or a cooking area, as indicated by the surrounding elements and the large, bubbling pot. At the top of the image, there is a Latin inscription: "De schiuare la fyumonia in riceuere le forelle." This translates to "To avoid the fume when receiving the forelle," which could be a reference to a culinary technique or a method to prevent smoke inhalation while cooking. Below the image, there is another Latin inscription: "Capitulo quinto," which means "Chapter five." This suggests that the image is part of a larger work, possibly a cookbook or a manual on cooking techniques. In summary, the image illustrates two contrasting scenes: one depicting women in front of a church-like building, and the other showing a man falling into a bubbling pot, possibly as a warning or instructional element related to cooking techniques. The Latin inscriptions provide context and suggest that the image is part of a larger instructional or informative work.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-12

The image appears to be an illustration from an old book. It depicts two scenes within a single frame. On the left side, there are three women standing in front of a building. One of the women is holding a basket filled with fruits, while the other two are engaged in a conversation. The building has arched windows and a cross symbol above the entrance. On the right side of the image, there is a man falling from a great height. He is depicted in a state of free fall, with his arms and legs spread out. The scene suggests a sense of danger or peril. The image is accompanied by text in an old-fashioned style. The text reads "De fchiuare la fymonia in riceuere le- forelle" at the top and "Capitvlo quinto" at the bottom. The text appears to be in a language other than English, possibly Italian or Latin. Overall, the image appears to be an illustration from an old book, depicting a scene with both a peaceful and a dangerous element. The text accompanying the image suggests that it may be a story or narrative from the book.

Text analysis

Amazon

la
Capítulo
in
Capítulo quinto.
De
fchiuare
quinto.
forelle.
riceuere
De fchiuare la fymonia in riceuere le
le
fymonia

Google

De
la
fymonia
in
riceuere
forelle.
quinto.
De fchiuare la fymonia in riceuere le forelle. Capitulo quinto.
fchiuare
le
Capitulo