Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Canto XXIV. The Sixth Cornice / The Gluttonous; The Tree of Knowledge; Forese Donati; The Angel of Abstinence; Pope Martin IV

Date

15th century

People

Artist: Anonymous Italy (Venice) 1491, Italian, Venetian

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Philip Hofer, M5315

Human Generated Data

Title

Canto XXIV. The Sixth Cornice / The Gluttonous; The Tree of Knowledge; Forese Donati; The Angel of Abstinence; Pope Martin IV

People

Artist: Anonymous Italy (Venice) 1491, Italian, Venetian

Date

15th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Philip Hofer, M5315

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-11-03

Book 100
Text 99.9
Newspaper 99.7
Page 98.3
Paper 75.8
Advertisement 58
Poster 55.2

Clarifai
created on 2019-11-03

page 98.9
text 97.7
document 96.9
paper 96.5
book bindings 96.4
vintage 95.7
print 95.3
old 94
retro 92.2
manuscript 92
illustration 90.4
antique 89.5
desktop 89.4
picture frame 88.9
art 88.7
no person 87.6
texture 86.9
blank 86.1
poetry 83.1
education 82.8

Imagga
created on 2019-11-03

cloud 41.4
newspaper 39.5
definition 37.3
association 36.5
product 35.2
artwork 34.9
creative 34.5
book 32.8
decorative 32.6
advertising 31.7
cover 31.5
design 30.4
brass 30
creation 29.9
idea 29.4
advertisement 29
daily 29
collection 28.9
associated 28.6
art 28.3
composition 28.3
brochure 28.3
carpet 28.3
advertise 28.3
backdrop 28.1
element 27.3
graphic 27
decor 26.6
conceptual 26.5
decoration 25.4
business 25
text 24.5
information 24
memorial 23.4
old 22.3
data 22
letter 20.2
religion 18
continuity 17.8
drapery 17.7
bible 17.7
antique 17.7
binding 17.5
paper 17.3
page 16.7
prayer 16.5
structure 16.4
fabric 16
religious 16
copy 16
document 14.9
keywords 14.8
detail 14.5
holy 14.5
faith 14.4
word 14.2
communication 13.5
god 13.4
open 12.6
menu 12.6
read 12.5
spiritual 12.5
vintage 11.6
collage 11.6
church 11.1
book jacket 11.1
testament 10.9
gospel 10.9
ink 10.6
new 10.6
development 10.5
education 10.4
ancient 10.4
print 10.4
energy 10.1
history 9.9
fare 9.7
map 9.5
writing 9.4
life 9.4
money 9.4
company 9.3
global 9.1
chapter 8.9
scripture 8.9
words 8.8
pages 8.8
analysis 8.8
best 8.8
jacket 8.7
mix 8.7
black 8.4
study 8.4
connection 8.2
journal 8.2
close 8
mosaic 8
emphasize 7.9
felt 7.9
fluorescent 7.9
highlight 7.9
passage 7.9
important 7.9
dye 7.9
drawing 7.8
more 7.8
belief 7.8
king 7.8
ornament 7.8
corporate 7.7
health 7.7
draw 7.6
cross 7.6
human 7.5
computer 7.2
world 7.1
modern 7

Google
created on 2019-11-03

Text 96.9
Paper 89.3
Newsprint 76.3
Paper product 73.8
Document 68.9
Font 68.6

Microsoft
created on 2019-11-03

text 100
letter 90.6
book 84.2
plaque 64

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Book
Book 100%

Categories

Captions

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-01-31

The image depicts an old page of text written in Italian, likely from an early printed book or manuscript. It appears to focus on a section about "Purgatorio", which is a part of Dante Alighieri's "Divine Comedy". The text is arranged in two columns and is printed in a Gothic typeface. The left column seem to have notes or commentary along the left margin.

In the middle of the right column of the text, there is an illustration. The illustration is a woodcut depicting a scene from Dante's "Purgatory". It shows several human figures in various attitudes, one of which may be Dante himself, recognizable by his inclusion in such works. The figures are interacting with each other and appear to be engaged in a religious or philosophical discussion, which is typical of scenes from the "Divine Comedy". Above the illustration, there is a caption that reads: "CANTO.XXIIII.DELA SECONDA CANTICA DI DANTHE", indicating the canto and section in Italain.

The page number appears to be indicated as "M.ccc." in the left margin of the text. The entire page has an aged, yellowish tint which suggests it is a historically significant or old text. There's notable effort in the illustration and the text, showing the importance of visual aid in understanding literary works in the past.

Created by gpt-4 on 2025-01-31

This image features a page from an antique book, written in an older form of Italian. At the top, the word "PVRGATORIO" indicates this is likely a part of Dante Alighieri's "Purgatorio," the second canticle of his epic poem "Divine Comedy."

On this page, you'll notice the layout typical of books from the Renaissance or earlier, with a large block of text in the center. To the right, there are two columns of text in a smaller font, probably annotations or commentary on the main text. A woodcut illustration occupies the upper right quarter of the page, depicting a scene relevant to the text, likely a moment from the "Purgatorio" narrative. The characters within the illustration are engaged in different actions and wearing clothing indicative of the era in which "Divine Comedy" was written.

The main text itself is in a classical typeface that resembles types used during the early days of printing, such as those crafted by typographers like Nicholas Jenson or Aldus Manutius. This book could potentially be a valuable historical piece, as early editions of Dante's works are significant in the history of literature and bookmaking.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-01-31

This appears to be a page from a medieval or Renaissance-era edition of Dante's "Purgatorio," part of the Divine Comedy. The page features both text and a woodcut illustration. The text is in Italian, laid out in a typical manuscript style with decorative initial letters. The woodcut illustration shows several figures in a scene from Purgatory - it appears to be divided into two levels, with various figures arranged in groups. The style is characteristic of early printed book illustrations, with simple line work and minimal detail. The page shows some aging with slightly yellowed paper, but appears to be well-preserved. At the top of the page, there's a heading that reads "PVRGATORIO" and the text includes what appears to be "CANTO" markings, indicating this is from a specific section of the poem.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-01-31

The image appears to be a page from an old book, likely printed in the 15th or 16th century based on the typeface and woodcut illustration style. The text is in Latin or Italian.

The main illustration depicts what seems to be a scene from classical antiquity or mythology. It shows several figures gathered, with one prominent male figure seated in the center, possibly a ruler or deity. The other figures appear to be paying homage or bringing offerings. The illustration has intricate linework typical of woodcuts from that era.

The dense Latin text above and below the illustration discusses philosophy or theology, as evidenced by terms like "purgatorio" (purgatory). The first decorated initial letter suggests the start of a new section or chapter.

Overall, this looks to be a page from an early printed edition of a scholarly work combining philosophical/religious text with mythological illustration, exemplifying the interplay of words and images in Renaissance-era books and the prevailing visual style of the time period in Europe. The aged appearance of the paper adds to the sense of its antiquity.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-01-31

The image appears to be an illustrated page from an old text, likely related to the Divine Comedy or Purgatorio by Dante Alighieri. The text is in Italian and discusses various elements of the narrative, such as a "cantica di Dante" (Canto of Dante) and mentions of figures and scenes from the poem. The illustration on the right depicts a complex, crowded scene with numerous figures in different poses and settings, which seems to represent some aspect of the Purgatorio narrative described in the text. The overall style and design of the page suggest this is an illustrated manuscript or early printed work related to Dante's renowned literary work.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-11

The image presents a page from an old book, likely printed in the 15th or 16th century. The text is written in Latin and features a mix of black letter and italic fonts, with some words underlined or marked with an "x". The page is divided into two columns, with the left column containing a heading that reads "PVRGATORIO" and the right column featuring a woodcut illustration of a group of people gathered around a table.

Here are the key elements of the image:

  • Text
    • Font: Black letter and italic
    • Language: Latin
    • Headings: "PVRGATORIO" and "CANTO.XXII.DELA SECONDA CANTICA DIDANTHE."
    • Underlined or marked words: Some words are underlined or marked with an "x", but the exact words are not legible.
  • Illustration
    • Type: Woodcut
    • Subject: A group of people gathered around a table
    • Details: The illustration depicts a group of people in various poses, some of whom are holding objects or speaking to each other.
  • Layout
    • Columns: Two columns of text, with the left column containing the heading and the right column featuring the illustration.
    • Margins: The page has a wide margin on the left side, with some text extending into this area.
    • Border: The page has a thin border around the edges, with some discoloration and staining visible.

In summary, the image shows a page from an old book featuring a mix of text and illustration. The text is written in Latin and includes headings and underlined or marked words, while the illustration depicts a group of people gathered around a table. The page has a distinctive layout and border, with some discoloration and staining visible.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-11

This image presents a page from an ancient book, featuring a combination of text and illustrations. The page is divided into two sections: the top section contains text written in an archaic language, likely Latin or Italian, while the bottom section features a detailed illustration accompanied by additional text.

The text at the top of the page appears to be a passage from a literary work, possibly a poem or a chapter from a novel. The language used is formal and ornate, suggesting that it may be a translation of a classical text. The text is written in a serif font, which was commonly used in printing during the Renaissance period.

The illustration at the bottom of the page depicts a scene from the Divine Comedy, a famous epic poem written by Dante Alighieri. The illustration shows a group of people gathered around a figure who is being led by a guide through a landscape filled with flames and smoke. The guide is pointing to a figure in the distance, who is surrounded by a halo of light. The illustration is rendered in a detailed and realistic style, with intricate lines and shading that give it a sense of depth and dimensionality.

The text accompanying the illustration provides context and explanation for the scene depicted. It appears to be a commentary or annotation on the passage from the Divine Comedy, providing additional information about the characters and events depicted in the illustration. The text is written in a smaller font than the main text at the top of the page, but it is still legible and easy to read.

Overall, this image presents a fascinating glimpse into the world of Renaissance literature and art. The combination of text and illustration provides a rich and nuanced understanding of the themes and ideas explored in the Divine Comedy, and the use of archaic language and formal typography adds to the sense of historical authenticity.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-01-31

The image is of a page from an old book, possibly a religious or historical text. The page is divided into two sections. The upper section contains a large illustration, while the lower section contains text in a foreign language.

The illustration depicts a scene with several people. In the center, there is a group of people standing together, possibly engaged in a conversation or activity. To the left of the group, there is a figure standing alone, possibly a leader or important individual. To the right of the group, there is another figure standing alone, possibly a servant or assistant.

The text in the lower section of the page is written in a foreign language, possibly Latin or Greek. The text appears to be a description or explanation of the illustration above it. The text is divided into several paragraphs, with each paragraph beginning with a capital letter.

Overall, the image suggests that the book is a historical or religious text, possibly from the medieval or Renaissance period. The illustration and text may depict a scene from a religious or historical event, or they may be a commentary or interpretation of a particular passage or idea.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-01-31

The image shows a page from an old book. The page has two columns of text written in an old style of Latin. The text appears to be from a religious or philosophical work. The left column has a large initial letter "N" that is decorated with intricate designs. The right column has an illustration of a scene with several figures. The illustration shows a man being punished by a figure holding a sword, while other figures look on. The image has an antique and scholarly feel, suggesting it is from an old manuscript or printed book.

Text analysis

Amazon

PVRGATORIO
piulento
Virgilio
Virgiliocqueftichecofimidice
purgatorio
dixe
ragionandoan
dauanfo
nanna.
percuifcolledinanziognipendice.
SECONDA
uita
faccea: ma ragionandoan
faccea:
ma
CANTICA
parean
CANTO.XXIII.DELA SECONDA CANTICA
miglor
fono
forefe
glapparue
quado
CANTO.XXIII.DELA
uiciofa
'M.ccc.
Eldirlandarnclandarlui
era
dicoftui quado dixe dicoftui fono
ad
&
additalo
icome
dicoftui
imorti
fige
forefe&dumof
amontagna
quiuiconuienchefanzaluitimagn'a
fe
morte
imorti morte rimae
rimae
M.cec. fige uocamio:&o Virgilio glapparue 'M.ccc. i.la .quado
Virgiliocqueftichecofimidice chemo.iclalealblerelcololaconinsi.epicolficlullo
ad miglor uita m3 fe amontagna
la la era
la
quiuiconuienchefanzaluitimagn'a bile.Priacbleguicicioell.briachmalchilabtrbticoli
.quado
& additalo Impochenelapriacuaebibinifitralullioladdormetil
i.la
bile.Priacbleguicicioell.briachmalchilabtrbticoli
M.cec.
uocamio:&o
Impochenelapriacuaebibinifitralullioladdormetil
chemo.iclalealblerelcololaconinsi.epicolficlullo
m3

Google

Eldir
lui
faccea:
maragionandoan
dauan
ficomenauepintadibuon
uento
Etlombre
che
cofirimorte
'perlefoffideglocchiadmiratione
tracadimedi
mio
uiuereaccorte.
clmiofermone
ellafenuafuforfepiu
Madimmifetufai
doucepiccarda
dimmifio
Lamiaforellache
&buona
On
muta
materia:perche
muti
titulo
macontinuádodimoftrache
ne
per
ragionare
infieme
andauanopiuléti
andare
prefto
ragionauanomeno.Adunque
non
nellalto
olympogia
difuacorona
Sidixe
in
prima
&poiquinon
TINVANDO:continuando
hauea
ciafcun
minciato
ftatio'dixi.
ideft
anima
feneua
piu
tarda
fu
al
paradifo
farebbe.Per
LALTRVIcagione
effer
tempo
con
Virgilio
noftrafembianzauiaperladicta.
&moftrocoldito
primache
la
forella
tanto
bella
bonagiuntadalucca
&quella
eaccia
&tanto
bona
fi
piu.TRIOMpha
fuacorona:dela
battagla
uinfe
contro
ala
carne
come
dice
iuuenale.RAraetconcordia
forme
atque
lefue
ololampios.ideft
torfo
&purga
digiuno
languille
&lauernaza
Moltialtriminomo
ET
poi
dimoftrache
molefto
ad
nominata
lorfembian
zaefi
dieta:che
noi
fiamo
riconofciuti
BONA
giunta'fude
glorbizani
da
luca:&
fuoptimo
dicitore
fonecti
&
canzoni.&
amico
a
dáthe.Hebela
fita
chiefa
Quefto
tioqrto
dal
fracia
áni.i.mefiunodi.xvi
parean
fichiopero
bruno
PVRGATORIO quiuiconuien chefanzaluirimagn a bile.Priacble guacieípelii.príacnafchi labarbaacolui chemo.ielgle alplete ficolola conana.i.e piccol faciullo Impoche nela pria eta ebabinifi traftullão&addormétá &additalo &queftaltro equellobra dicedolebalie nána nanna.Adunqnána euoce colağle le Virgilio equeftichecofimidice per cuifcoffedinanziognipendice. nutricifuitão el bábio al fono.Rilpéde a forefe & dimof trache uirgilio lhauea tolto & rimoffo daglla uita uiciofa colagle era uiuto co forefe pochi di íanziquado la lúa era töda & itéde g del uenerdi fictoche fanel. M.ccc.quado figeqfto fuo camio:& che Virgilio glapparue.& po dice laltrieri: qdoui fi moftro toda la fuora.i.la forella dicoftui &quádo dixe di coftuigli moftro el fole Per la pföda nodte plöferno doue fono pföde tenebre& uerimortiimpochenoeueramorte lafeperatio dellanima dal corpo fe laníanorimáe danata.Maeádare ad miglor uita ma fe lania ua alloferno la motagna che dirizanoichel modo fecce tortíqftae lamontagna Louoftroregnocheda felofgombra del purgatorio laqle modandoci da peccati:checomettemo nel mondo ci fa di torti diritti: CANTO.XXII.DELA SECONDA CANTICA DI DANTHE Eldir landarnelandar lui piulento faccea: maragionandoan dauan forte ficomenauepintadibuon uento Etlombre che parean cofirimorte 'perlefoffideglocchiadmiratione tracadimedi mio uiuereaccorte. Etiocontinuando clmiofermone dixe ellafenuafuforfepiu tarda chenonfarebbe per laltruicagione Madimmifetufai doucepiccarda dimmifio ueggiodanotar perfona traqueftagente chefimiriguarda. Lamiaforellache trabella &buona On muta lauctore materia:perche muti titulo macontinuádodimoftrache ne per ragionare infieme andauanopiuléti ne per andare prefto ragionauanomeno.Adunque ragionando áda uano forte:come naue pinta da bonuento.ETIOCON non foqual fuffipiutriomphalieta nellalto olympogia difuacorona Sidixe in prima &poiquinon fiuieta TINVANDO:continuando el parlare:elquale hauea dinominar ciafcun dacheefimunta minciato di ftatio'dixi. ELLA. ideft epfa anima di ftatio feneua forfe piu tarda fu al paradifo che non farebbe.Per LALTRVIcagione per effer piu tempo con Virgilio noftrafembianzauiaperladicta. Q uefti &moftrocoldito ebõagiuta RISPOSE primache la forella fua:laquale era tanto bella bonagiuntadalucca &quella eaccia &tanto bona che no fapea qual fi fuffi piu.TRIOMpha diladalui piu chelaltre trapunta di fuacorona:dela battagla che uinfe contro ala carne per che come dice iuuenale.RAraetconcordia forme atque Hebbelafacta chiefiain lefue braccia: pudicitie. OLIMPO:cielo quafi ololampios.ideft tutto dal torfo fu &purga per digiuno languille dibolfena &lauernaza v Moltialtriminomo aduno aduno Iplendéte. ET poi dimoftrache non e molefto ad alcuna aía effere nominata &conofciuta poiche la lorfembian zaefi uia munta.ideft táto extenuata per la dieta:che noi non fiamo riconofciuti BONA giunta'fude glorbizani da luca:& fuoptimo dicitore in fonecti & in canzoni.& amico a dáthe.Hebela fita chiefa Quefto fu papa mar tioqrto dal torfo di fracia fedete áni.i.mefiunodi.xvi &delnomar parean molti contenti X fichiopero non uidiunacto bruno
PVRGATORIO
quiuiconuien
chefanzaluirimagn
bile.Priacble
guacieípelii.príacnafchi
labarbaacolui
chemo.ielgle
alplete
ficolola
conana.i.e
piccol
faciullo
Impoche
nela
pria
eta
ebabinifi
traftullão&addormétá
&additalo
&queftaltro
equellobra
dicedolebalie
nána
nanna.Adunqnána
euoce
colağle
le
equeftichecofimidice
cuifcoffedinanziognipendice.
nutricifuitão
el
bábio
fono.Rilpéde
forefe
dimof
trache
uirgilio
lhauea
tolto
rimoffo
daglla
uita
uiciofa
colagle
era
uiuto
co
pochi
di
íanziquado
lúa
töda
itéde
g
del
uenerdi
fictoche
fanel.
M.ccc.quado
figeqfto
fuo
camio:&
glapparue.&
po
laltrieri:
qdoui
moftro
toda
fuora.i.la
dicoftui
&quádo
dixe
coftuigli
fole
Per
pföda
nodte
plöferno
doue
fono
pföde
tenebre&
uerimortiimpochenoeueramorte
lafeperatio
dellanima
corpo
fe
laníanorimáe
danata.Maeádare
miglor
ma
lania
ua
alloferno
motagna
dirizanoichel
modo
fecce
tortíqftae
lamontagna
Louoftroregnocheda
felofgombra
purgatorio
laqle
modandoci
peccati:checomettemo
nel
mondo
ci
fa
torti
diritti:
CANTO.XXII.DELA
SECONDA
CANTICA
DI
DANTHE
landarnelandar
piulento
forte
Etiocontinuando
chenonfarebbe
laltruicagione
ueggiodanotar
perfona
traqueftagente
chefimiriguarda.
trabella
lauctore
ragionando
áda
uano
forte:come
naue
pinta
bonuento.ETIOCON
foqual
fuffipiutriomphalieta
fiuieta
parlare:elquale
dinominar
dacheefimunta
ELLA.
epfa
ftatio
forfe
Q
uefti
ebõagiuta
RISPOSE
fua:laquale
no
fapea
qual
fuffi
diladalui
chelaltre
trapunta
Hebbelafacta
chiefiain
braccia:
pudicitie.
OLIMPO:cielo
quafi
tutto
dibolfena
v
aduno
Iplendéte.
e
alcuna
aía
effere
&conofciuta
poiche
uia
munta.ideft
táto
extenuata
papa
mar
fedete
&delnomar
molti
contenti
X
uidiunacto