Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Canto IX. The Third Sphere: Venus / The Amorous; Cunizza; Folquet; Rahab; Denunciation of the Papal Court

Date

15th century

People

Artist: Anonymous Italy (Venice) 1491, Italian, Venetian

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Philip Hofer, M5332

Human Generated Data

Title

Canto IX. The Third Sphere: Venus / The Amorous; Cunizza; Folquet; Rahab; Denunciation of the Papal Court

People

Artist: Anonymous Italy (Venice) 1491, Italian, Venetian

Date

15th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Philip Hofer, M5332

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-11-03

Book 100
Newspaper 99.8
Text 99.8
Page 85.1

Clarifai
created on 2019-11-03

page 99.6
text 97.6
document 97.4
paper 97
vintage 96.6
book bindings 96
old 95.7
manuscript 94.1
retro 92.7
poetry 91.8
book 91.4
antique 90.4
desktop 90.3
picture frame 89.3
print 88.1
blank 87.6
illustration 87.1
template 85.6
no person 85.1
education 84.1

Imagga
created on 2019-11-03

newspaper 58.2
product 48.2
cloud 42.3
creation 39.7
book 36.8
definition 35.4
brass 33.6
association 33.6
cover 32.5
advertising 31.8
artwork 31.2
creative 31
associated 30.6
brochure 30.3
carpet 30.2
advertise 30.2
composition 30.2
advertisement 30
collection 29.8
backdrop 28.9
decorative 28.5
conceptual 28.3
decor 27.5
element 27.4
idea 26.8
memorial 26.5
design 26.5
art 26.1
text 24.5
business 24.4
graphic 24.1
decoration 23.9
binding 23.4
information 23.1
old 23.1
menu 22.1
letter 22.1
daily 21.1
data 21
continuity 20.8
fabric 20.8
drapery 20.7
page 20.5
religion 19.8
bible 18.7
structure 18.5
fare 18.4
keywords 17.8
paper 17.3
word 17
religious 16.9
antique 16.6
prayer 16.5
print 16.1
holy 15.5
read 15.4
faith 15.4
god 15.4
copy 14.2
detail 13.7
open 13.5
church 13
testament 12.9
spiritual 12.5
ancient 11.3
gospel 10.9
pages 10.8
collage 10.6
new 10.6
development 10.5
cross 10.4
study 10.3
bookmark 10.3
money 10.2
communication 10.1
vintage 10
chapter 9.9
scripture 9.9
words 9.8
journal 9.8
document 9.3
energy 9.3
food 9
history 9
rosary 8.9
passage 8.9
best 8.8
king 8.8
black 8.4
city 8.3
close 8
day 7.9
analysis 7.8
belief 7.8
education 7.8
pray 7.8
saint 7.7
texture 7.7
writing 7.6
company 7.5
life 7.1

Google
created on 2019-11-03

Text 97.3
Paper 88.2
Document 81.3
Paper product 73.8
Font 68.6
Newsprint 52.5

Microsoft
created on 2019-11-03

text 100
book 86.4
manuscript 86.1
letter 82.4
handwriting 72
illuminated 54
plaque 22.4

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Book
Book 100%

Categories

Captions

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-01

The image is a scan of an old printed page from a book. The text is in Italian and is formatted in a two-column style, with each column separated by a narrow margin. The top of the page is labeled with "Canto Octavo," indicating it is from Canto VIII. The page number "278" appears in the upper right corner. The text includes various sections and some annotations that are handwritten in the margins.

Toward the bottom right of the page, there is an illustration inside a rectangular frame. The illustration shows a medieval cityscape with fortified walls, several buildings, and a prominent tower. Above the city, there are groups of people and celestial objects, suggesting a divine or cosmic scene. The word "VENERE" (Venus) is inscribed above the illustration, likely referencing the planet Venus or the goddess associated with it.

The overall condition of the page shows signs of aging, such as discoloration, stains, and slightly rough edges.

Created by gpt-4 on 2025-02-01

The image shows a page from an old printed book, complete with text and an illustration. The text is composed in two columns, formatted in a justified alignment with a visibly aged background that suggests historical origin. The font used is that of an early printing style, resembling old typesets used during the incunabula period (roughly 1450-1500), which is characterized by its gothic or blackletter style.

The page has a header that reads "CANTO" on the left and "OCTAVO" on the right, indicating that it is from the eighth song or chapter of a work divided into sections called cantos. This format is typical of classical literature, such as Dante's "Divine Comedy" or other long, narrative poems from the pre-modern era.

The illustration at the bottom is a woodcut print depicting a scene containing several buildings, probably representing a town or a castle, as well as several trees and stars above. The style of the buildings, with their battlements and architecture, suggests a medieval or Renaissance setting. Surrounding the illustration, the text continues without any separation, indicating the integration between text and image was common in early printed materials.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-01

This appears to be a page from an early printed edition of Dante's Divine Comedy, specifically showing the end of Canto Octavo (Eighth Canto) and the beginning of Canto Nono (Ninth Canto) of the third cantica. The page features both text and an illustration at the bottom. The text is printed in an early Renaissance Italian typeface, and the illustration shows a medieval cityscape with towers and walls, along with some figures and stars in the sky above. The scene appears to depict a moment from the narrative, with what looks like several small figures near a walled city. The illustration is done in a simple line-drawing style characteristic of early printed book illustrations. The page shows some age with slight discoloration, suggesting this is from a historic edition of the work.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-01

The image shows an old book page with text in an archaic language, likely Italian or Latin. The left side contains two columns of text in a traditional serif font. The right side features an illustration of a castle or fortified town, with several towers and buildings enclosed by a wall with battlements. Stars decorate the sky above the castle. The illustration style appears to be a woodcut or etching typical of early printed books from the 15th-16th centuries.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-01

The image appears to be an old manuscript or printed text, likely in Italian or another Latin-based language. It contains a decorative illustration on the right side, which depicts a landscape with buildings, stars, and possibly religious figures or symbols. The text on the left side appears to be poetic or literary in nature, though I cannot fully understand the content without being able to read the language. Overall, this appears to be an ornate and visually striking historical document or manuscript.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-14

The image presents a page from an old book, likely printed in the 16th century, featuring a mix of text and illustrations.

Text:

  • The text is written in Latin and appears to be in the style of a printed book from the Renaissance period.
  • The font is serif, with black ink on a cream-colored background.
  • The text is divided into sections, with headings in larger font and body text in smaller font.
  • Some words are underlined or have notes in the margin.

Illustrations:

  • A small illustration is located at the bottom right of the page.
  • The illustration depicts a scene with buildings, trees, and people.
  • The illustration is simple, with minimal details and no color.

Other Features:

  • The page has a worn and aged appearance, with yellowed edges and a rough texture.
  • There are some tears and creases on the page, suggesting that it has been handled extensively over time.
  • The page is not bound, and the edges are rough and uneven.

Overall:

  • The image provides a glimpse into the design and layout of a printed book from the Renaissance period.
  • The use of serif font and the inclusion of illustrations suggest that the book was intended for a educated audience.
  • The worn and aged appearance of the page adds to its historical significance and value.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-14

The image presents a page from an old book, featuring a mix of text and illustrations. The page is divided into two main sections: the top section contains text in Italian, while the bottom section features an illustration accompanied by additional text.

Top Section:

  • The text is written in black ink on a yellowed paper background.
  • The font appears to be a serif font, with varying sizes and styles used throughout the text.
  • The text is arranged in paragraphs, with some lines indented to create a sense of hierarchy.
  • There are several annotations and corrections made in red ink, suggesting that the text has been edited or revised at some point.

Bottom Section:

  • The illustration depicts a scene with several figures, possibly representing a biblical or mythological story.
  • The figures are dressed in clothing that appears to be from the Renaissance period.
  • The illustration is rendered in a simple yet elegant style, with clean lines and minimal shading.
  • The text accompanying the illustration is written in a smaller font than the main text and appears to provide a caption or explanation for the image.

Overall:

  • The page has a worn and aged appearance, with visible signs of wear and tear around the edges.
  • The use of yellowed paper and black ink gives the page a sense of antiquity and historical significance.
  • The combination of text and illustration creates a visually appealing and engaging page that invites the reader to explore its contents.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-01

The image is of a page from an old book, specifically a page from a historical or religious text. The page is divided into two columns of text, with the left column labeled "CANTO" and the right column labeled "OCTAVO." The text appears to be in a foreign language, possibly Latin or an old form of Italian, given the context and the style of the text.

At the top of the page, there is a decorative border, which adds to the aesthetic of the page. The text is written in a cursive, handwritten style, which is typical of manuscripts from the medieval or early Renaissance period. The letters are somewhat ornate, with flourishes and decorative elements, indicating that this is a formal or important document.

At the bottom of the page, there is a small illustration. The illustration depicts a scene that appears to be a castle or a fortified town. The castle is surrounded by a wall, and there are several towers and buildings within the walls. The illustration is done in a simple, line-drawing style, which is common in manuscripts of this era.

The overall appearance of the page suggests that it is from a religious or historical text, possibly a manuscript of a medieval epic or a religious treatise. The presence of the illustration at the bottom of the page indicates that the text may be accompanied by visual aids to help explain or illustrate the content.

In summary, the image shows a page from an old manuscript, with two columns of text in a foreign language, a decorative border at the top, and a simple illustration of a castle or fortified town at the bottom. The page appears to be from a religious or historical text, possibly from the medieval or early Renaissance period.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-01

The image is of an old book page from a printed book. The page has two columns of text written in an old style of Italian. There is also a small drawing in the right column depicting a castle and a city with people. The drawing appears to be an illustration for the text. The page has some yellowing and wear, indicating it is an old printed book.

The text discusses religious and philosophical ideas in a poetic style. It touches on topics like nature, fortune, and the human condition. The drawing in the right column seems to illustrate some of the concepts discussed in the text, like the castle representing a fortress of faith and the city representing the world.

The overall image conveys a sense of history and antiquity, with the old-fashioned text, yellowed paper, and worn edges. It gives a glimpse into how books were printed and illustrated in the past. The combination of text and image also suggests that the book was meant to educate and inspire readers through both words and pictures.

In summary, the image shows a page from an old printed book with poetic Italian text discussing religious and philosophical ideas, accompanied by a small drawing illustrating some of the concepts. The worn appearance of the page conveys a sense of history and antiquity.

Text analysis

Amazon

CANTO
OCTAVO
B
uolare
A
uinci
che
madre
CANTO OCTAVO 25s
circular
adiuien
primo
amete
tordilezgi.
diltigueluno
dice
fermac
natura
fecce
circular natura che efuggello
acerdote
tordilezgi. XErefu figlolo greci:& A
mano diltigueluno dalalcroholtello
XErefu
figlolo
pane
Imre
MEIchifadechelqle
dalalcroholtello
mano
nauale: amete epognire. MEIchifadechelqle
madre &iterrat
fu primo acerdote ad fuel prio B
aceramortalef
efuggello
prefigurato
fu
che facrificoa pane uino- Nelqualtu prefigurato
ifluetie
epognire.
fopra
cheefau
&
nauale:
fuel prio
uinci adiuien cheefau Gi
Nelqualtu
greci:&
facrificoa
battagla
25s
&iterrat
uino-
fecce si fopra & fermac
UE ifluetie
ad
Gi
UE
si

Google

XErfe
de
pfi
elğle
coicredibilemoltitudie
di
militi
uene
a
greci:8
A
fecce
el
pote
fopra
helefpoto
pel
qual
dafia
entro
igrecia.&
athos
mote
elquale
prima
era
iducédogli
mare
fecceifola.Finalmétepla
ropto:&cógran
pon
xerfe
andoícotro
riportaua
uictoria
da
uicti
fu
ifce.8-poe
fugello
ala
cera
mortale
iprie
farebbe
fempreageneranti
fenonuincefielproueder,diuino.
Hor
quelcheteradrieto
tedauanti
maperche
chedíte
mi
ioua
uncorrelario
uoglo
che
tammanti.
nodiftigue
uno
hoftello
laltro.Impoche
daciceroe
ho
optimonacque
figlolo
continentifio:
dafri
homo
militare
nacque
fcipi
21CARAS OCTAVO CANTO tor di leggi. XErfe fufiglolo didario re de pfi elğle coicredibilemoltitudie di militi uene cotro a greci:8 A fecce el pote fopra helefpoto pel qual dafia entro igrecia.& athos mote elquale prima era terra ferma con grá foffa iducédogli el mare itorno fecceifola.Finalmétepla iduftrin di Themiftocle atheniefe in battagla nauale fuignominiofaméte ropto:&cógran uiltafifuggi.Et pon qui xerfe pogni re. MElchifadechelqle fu primo facerdote & re:& andoícotro ad abraá elquale riportaua ápla uictoria da tre uicti re.Et fu el prio B che facrifico adio pane & uino Nelgual fu prefigurato xpo elqle fure & facerdoteselquaie i cielo fufaza madre &iterra fanza padre.Melchifedech fignifica ihebreo re jufto:&re pacifico.DI Dedalo & dei fuo fi glolo lcaro: delorouolare fcriuemo in altro luogho piu apto. .Ype COnchiude onde pceda la diuerfita de generati.Ond dice lacircular natura:cioe lanaturade cieli laqual iflu Lacircular natura che efuggello allaceramortalefabefua arte ifce.8-poe fugello ala cera mortale pche iprie fue ifuétie mano diftigue luno dalalerohoftello inoicóe elfuggelloiprie el fuo fegno nelacera:&bé dixe mortale:pche ecorpielemétat fono corrupsibili:Adung qitauirtucelefte fa be fua arte & iflutfce fue ifluetie. MA Q uinci adiuien che efau fi diparte per feme daiacob & uien quirino da fiuil padreche firendeamarte Naturagenerata al fuo camino fimil farebbe fempreageneranti fenonuincefielproueder,diuino. Hor quelcheteradrieto tedauanti maperche fappi chedíte mi ioua uncorrelario uoglo che tammanti. nodiftigue uno hoftello da laltro.Impoche daciceroe ho optimonacque cicerone figlolo i continentifio: & dafri cano homo aptiffimo ala difciplina militare nacque fcipi one al tuto alieno dafimile exercito.Etquefto e pche da altre telle fala ifluétia de padri:8 da altre quella de figlo l.Quinci aduiene:pche iuna medefima famigla fono di uerte ifluctie:aduiene che nel figlolo al padrenel fratello al fratello fono fimili cõefi nota i efau elqlnacq dabraá & fudan padre & duna madre fratello di iacob nietediméo efau fu bellicofo iacob pacificio: Quirio.i.romulo eiq lenato di padre uile & incognito pche pla ifluniada mur Semprenaturafefortunatroua te fubellicofo fudecto figloi di marte hor qi che tera dri difcorde afe chome ognaltra femente eto.iqlloche tu nouedeui tedinázicioe hora uedi c Omeiteruiene:che ogni feme fa mala puafee pofto iterréo nocoueniéte ala fua natura:cofi fe iteruiene cb hofia meffo ad exercitio oppofto ala natura fua maiui di fuordi fuaregion famala proua. Erfdmondo laggiu poneffe mente al fondamento che naturapone uéta exceléte. Adúq fel modo.i.fe glhomini uiuenticof draffiel fódaméto ch poe la natuta.i. qla aptitudie & pri feguendo lui hauria buonalagente, cipio:&qfifeme chla ifluétia de cieli mettenlho:&qilo feguitafficoeuerbigratia fe chi ha aptitudie alarme lidef fi alarme:fe chi ala doctrinafi defit ala dodrina &il fimile Mauoitorciete alla religione ral che fia nato acignerfilafpada & fate redi tal che e dafetmone fifacceffinelalereicliatioi certaméte glhoi farebéo boni p che ciafcu harebbe piu iduftriaaqilo ache la natura louita Onde la traccia uoftra efuordi ftrada Mamolteuolte fi fa loppolito. Et fafli religiofo chie icli nato ala militia. Etalcuna uolta fi fa rechiedafermõe.i. dapdicatione:&dadotrina (cholaftica. ONDE latraccia.i.elueftiggio & lorma. CANTONONODELA TERTIA CANTICA DIDANTHE EN Apoiche carlo tuo bellade menza mhebbechiaritominarro glinganni chriceuer douea lafuafemenza. Madixe taci & laffamuouer gianni fichio no poffodir fenochepiantto iufto uerra dirietoauoftridanni. Et giala uifta di quellume fancto riuoltaferaalben che lariempie chomeaquelbe chaognicofa e tatto Hay anime igánate & facture empie che da fi facto bene torciete ecuori drizandoin uanitale uoftretempie
21CARAS
OCTAVO
CANTO
tor
leggi.
fufiglolo
didario
re
cotro
terra
ferma
con
grá
foffa
itorno
iduftrin
Themiftocle
atheniefe
in
battagla
nauale
fuignominiofaméte
uiltafifuggi.Et
qui
pogni
re.
MElchifadechelqle
primo
facerdote
&
re:&
ad
abraá
ápla
tre
re.Et
prio
B
facrifico
adio
pane
uino
Nelgual
prefigurato
xpo
elqle
fure
facerdoteselquaie
i
cielo
fufaza
madre
&iterra
fanza
padre.Melchifedech
fignifica
ihebreo
jufto:&re
pacifico.DI
Dedalo
dei
fuo
fi
glolo
lcaro:
delorouolare
fcriuemo
altro
luogho
piu
apto.
.Ype
COnchiude
onde
pceda
la
diuerfita
generati.Ond
dice
lacircular
natura:cioe
lanaturade
cieli
laqual
iflu
Lacircular
natura
efuggello
allaceramortalefabefua
arte
pche
fue
ifuétie
mano
diftigue
luno
dalalerohoftello
inoicóe
elfuggelloiprie
fegno
nelacera:&bé
dixe
mortale:pche
ecorpielemétat
fono
corrupsibili:Adung
qitauirtucelefte
fa
be
fua
iflutfce
ifluetie.
MA
Q
uinci
adiuien
efau
diparte
per
feme
daiacob
uien
quirino
fiuil
padreche
firendeamarte
Naturagenerata
al
camino
fimil
fappi
cicerone
cano
aptiffimo
difciplina
one
tuto
alieno
dafimile
exercito.Etquefto
e
altre
telle
fala
ifluétia
padri:8
quella
figlo
l.Quinci
aduiene:pche
iuna
medefima
famigla
uerte
ifluctie:aduiene
nel
padrenel
fratello
fimili
cõefi
nota
elqlnacq
dabraá
fudan
padre
duna
iacob
nietediméo
bellicofo
pacificio:
Quirio.i.romulo
eiq
lenato
uile
incognito
pla
ifluniada
mur
Semprenaturafefortunatroua
te
fubellicofo
fudecto
figloi
marte
hor
qi
tera
dri
difcorde
afe
chome
ognaltra
femente
eto.iqlloche
tu
nouedeui
tedinázicioe
hora
uedi
c
Omeiteruiene:che
ogni
mala
puafee
pofto
iterréo
nocoueniéte
natura:cofi
fe
iteruiene
cb
hofia
meffo
exercitio
oppofto
maiui
fuordi
fuaregion
famala
proua.
Erfdmondo
laggiu
poneffe
mente
fondamento
naturapone
uéta
exceléte.
Adúq
fel
modo.i.fe
glhomini
uiuenticof
draffiel
fódaméto
ch
poe
natuta.i.
qla
aptitudie
pri
feguendo
lui
hauria
buonalagente,
cipio:&qfifeme
chla
mettenlho:&qilo
feguitafficoeuerbigratia
chi
ha
alarme
lidef
alarme:fe
doctrinafi
defit
dodrina
&il
fimile
Mauoitorciete
alla
religione
ral
fia
nato
acignerfilafpada
fate
redi
tal
dafetmone
fifacceffinelalereicliatioi
certaméte
glhoi
farebéo
boni
p
ciafcu
harebbe
iduftriaaqilo
ache
louita
Onde
traccia
uoftra
efuordi
ftrada
Mamolteuolte
loppolito.
Et
fafli
religiofo
chie
icli
militia.
Etalcuna
uolta
rechiedafermõe.i.
dapdicatione:&dadotrina
(cholaftica.
ONDE
latraccia.i.elueftiggio
lorma.
CANTONONODELA
TERTIA
CANTICA
DIDANTHE
EN
Apoiche
carlo
tuo
bellade
menza
mhebbechiaritominarro
glinganni
chriceuer
douea
lafuafemenza.
Madixe
taci
laffamuouer
gianni
fichio
no
poffodir
fenochepiantto
iufto
uerra
dirietoauoftridanni.
giala
uifta
quellume
fancto
riuoltaferaalben
lariempie
chomeaquelbe
chaognicofa
tatto
Hay
anime
igánate
facture
empie
facto
bene
torciete
ecuori
drizandoin
uanitale
uoftretempie