Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Saint Pelagius the Pope

Date

16th century

People

Artist: Anonymous Germany (Lübeck) 1599, German 16th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Philip Hofer, M5372

Human Generated Data

Title

Saint Pelagius the Pope

People

Artist: Anonymous Germany (Lübeck) 1599, German 16th century

Date

16th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Philip Hofer, M5372

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-08-10

Text 99.9
Newspaper 99.9
Page 86.9

Clarifai
created on 2019-08-10

paper 97.7
text 96.1
page 95.9
desktop 93.6
vintage 93
print 91.9
old 91.5
document 91.4
illustration 90.3
number 86.8
picture frame 86
retro 85
art 84.1
book bindings 84
texture 83.2
no person 80.2
blank 80.1
design 79.8
antique 79.7
card 78.2

Imagga
created on 2019-08-10

cloud 41.4
definition 39.3
association 38.5
creative 37.1
artwork 35.8
decorative 34.3
design 32.7
advertising 31.7
newspaper 31.7
cover 30.6
backdrop 30.6
art 30.5
product 30.3
idea 30.3
composition 29.3
advertisement 29
collection 28.9
associated 28.6
bookmark 28.6
book 28.4
brochure 28.3
carpet 28.3
advertise 28.3
graphic 27.8
element 27.3
creation 27
decor 26.6
conceptual 26.5
decoration 25.5
daily 25.1
business 25
information 24.8
data 22
arabesque 21
text 21
letter 20.2
old 18.2
paper 18.1
continuity 17.8
drapery 17.7
page 16.7
fabric 16.6
copy 16
document 15.8
bible 15.7
religious 15
keywords 14.8
antique 14.6
detail 14.5
religion 14.4
communication 13.5
god 13.4
word 13.2
read 12.5
faith 12.5
education 12.1
drawing 12.1
prayer 11.6
holy 11.6
ink 11.6
collage 11.6
development 11.4
map 11
energy 10.9
vintage 10.8
journal 10.6
spiritual 10.6
emphasize 9.9
open 9.9
felt 9.9
fluorescent 9.9
dye 9.8
draw 9.7
magazine 9.7
print 9.4
life 9.4
company 9.3
bright 9.3
modern 9.1
highlight 8.9
important 8.9
analysis 8.8
best 8.8
ancient 8.7
mix 8.6
money 8.5
writing 8.5
black 8.4
health 8.4
church 8.3
connection 8.2
global 8.2
new 8.1
highlighter 8.1
history 8.1
mosaic 8
representation 8
chapter 7.9
testament 7.9
gospel 7.9
pages 7.8
more 7.8
news 7.8
cross 7.6
human 7.5
study 7.5
symbol 7.4
amulet 7.4
computer 7.2

Google
created on 2019-08-10

Text 96.7
Paper 82
Font 78.3
Newsprint 74.6
Paper product 67.9
Illustration 60.2
History 54.1

Microsoft
created on 2019-08-10

text 100
book 78.5
manuscript 71.4
letter 67.9
handwriting 59.6
plaque 29.3

Color Analysis

Categories

Captions

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-08

The image is a page from an old manuscript, likely from the medieval or early renaissance period. The page is divided into columns of text and includes two woodcut illustrations that depict scenes relevant to the content of the text.

The top illustration, positioned at the beginning of the first column on the left, shows a man tied to a central wooden pillar. Four figures surrounding him are depicted in a manner that suggests they are executing or torturing him. Two figures hold a large wooden beam over their shoulders, while the man in a central position seems to be observing or reading from a book. The entire scene conveys a sense of punishment or martyrdom.

The text that accompanies this image is written in a Gothic script style, suggesting that it might be in Latin or an early form of a European language.

The second illustration, situated partway down the right column, shows a battle scene. A man wearing what looks like a crown or a bishop's hat is defending himself with a large shield while two other figures wield swords against him. This scene likely depicts a historical or religious conflict.

The remainder of the page consists of dense text, and a larger, ornate initial letter "O" begins a new section or paragraph within the text. The page has a worn or aged appearance, consistent with ancient manuscripts, and the neat alignment of text and images suggests careful planning and design by the scribes and illustrators.

Created by gpt-4 on 2025-02-08

This image appears to be a page from an old book or manuscript, characterized by its aged, yellowed paper and black ink print. The page contains two prominent woodcut illustrations along with Gothic text, which suggests it's from the late medieval or early modern period, likely European.

In the top illustration, there are four figures around a cross. A central figure—presumably Jesus—is on the cross, adorned with a halo. To the left and right of the cross, there are two individuals each, who appear to be in a state of mourning or prayer, possibly Mary and John among others.

The bottom illustration features a battle scene, with two men in armor fighting. One man is on the ground, defending himself with a shield as the other stands over him with a weapon raised, possibly a sword or mace, ready to strike.

Throughout the text, large capital letters are used to denote new sections or paragraphs. These initial characters are ornately decorated, which was a common practice to make manuscript sections easily distinguishable.

The presence of the illustrations suggests that the text might be religious or historical in nature, potentially a Bible or a book of saints' lives or a historical account. The language of the text is not modern English, and the type of script suggests it might be an early form of German or a related language. The exact content of the text cannot be discerned from the image alone without a translation.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-08

This appears to be a page from a medieval manuscript or early printed book with two woodcut illustrations and text in what appears to be Middle Dutch or a similar Germanic language.

The top illustration shows a religious scene with figures around a column or pillar, with some figures at the top appearing to be using tools or instruments. The scene likely depicts a martyrdom or religious event.

The bottom illustration shows what appears to be a violent scene with armed figures wielding swords in combat or conflict.

The text is printed in a Gothic blackletter typeface typical of early printed books. The page includes decorative initial letters and is laid out in a traditional manuscript style with illustrations integrated into the text blocks.

The document appears to be quite old, likely from the 15th or 16th century based on the printing style and illustrations. The paper has aged to a beige color typical of documents from this period.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-08

The image shows two pages from an old printed book or manuscript, likely from the 15th or 16th century based on the Gothic blackletter typeface used. The pages contain illustrations as well as Dutch or German text.

The main illustration depicts a religious scene, possibly the Crucifixion of Jesus Christ. It shows several figures gathered around a central cross. The figures appear to be in distress or mourning. Smaller vignette illustrations around the borders show additional scenes, possibly from the life of Christ or related Biblical stories.

The text is printed in two columns per page in an old Gothic script that is difficult for modern readers to decipher. A large decorative initial capital letter "D" begins the right-hand page.

Overall, this looks to be a leaf from an early printed religious book, psalter, or Bible. The detailed illustrations and decorative printing reflect the craftsmanship of early publishing in Europe during the Renaissance era as movable type printing was evolving and spreading.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-08

The image appears to be a historical woodcut illustration accompanied by German text. The central image depicts a scene with several figures, some of whom appear to be in discussion or engaging in some kind of action. The text describes the events or narrative depicted in the illustration, though I cannot provide a detailed interpretation without being able to read the language. Overall, the image seems to be a visual representation of a historical or literary work.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-16

The image presents a page from an old book, featuring two woodcut illustrations and accompanying text in a foreign language. The left illustration depicts a group of people gathered around a pole, with one individual holding a sword and another grasping a rope. The right illustration shows a man sitting on a throne, holding a sword in his right hand and a shield in his left.

  • Left Illustration:
    • A group of people are gathered around a pole.
    • One person is holding a sword.
    • Another person is grasping a rope.
  • Right Illustration:
    • A man is sitting on a throne.
    • He is holding a sword in his right hand.
    • He is holding a shield in his left hand.

The text on the page is written in a foreign language, likely German or Dutch, and appears to be a passage from a historical or religious text. The overall design of the page suggests that it is from a medieval or Renaissance-era book, possibly a manuscript or printed edition of a classic work.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-16

The image presents a page from an old book, featuring two illustrations and text in an archaic language. The page is divided into two sections: the left side contains a single illustration accompanied by text, while the right side features another illustration with text below it.

Left Section:

  • Illustration: A man is depicted sitting on the ground, holding a long object that resembles a staff or a tool. He is surrounded by other figures, including one who appears to be holding a hammer. The illustration is rendered in a simple yet detailed style, with bold lines and minimal shading.
  • Text: The text accompanying the illustration is written in a language that is no longer commonly used. It appears to be a passage from a religious or historical text, given the presence of religious symbols and imagery in the illustration.

Right Section:

  • Illustration: This illustration depicts a man kneeling on the ground, holding a sword and a shield. He is surrounded by other figures, including one who appears to be holding a spear. The illustration is similar in style to the one on the left side, with bold lines and minimal shading.
  • Text: The text below the illustration is also written in the same archaic language as the text on the left side. It appears to be a continuation of the passage from the left side, with the same religious and historical themes.

Overall:

  • The page appears to be from a rare or historical book, given the use of an archaic language and the style of the illustrations.
  • The illustrations suggest that the book may be related to religion or history, possibly from the Middle Ages or Renaissance period.
  • The text is difficult to read due to the use of an archaic language, but it appears to be a passage from a religious or historical text.

In summary, the image presents a page from an old book featuring two illustrations and text in an archaic language. The illustrations depict scenes from religious or historical contexts, and the text appears to be a passage from a religious or historical text. The page is likely from a rare or historical book, possibly from the Middle Ages or Renaissance period.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-08

The image appears to be a page from an old book. The page is filled with text, and there are two illustrations on the left and right sides of the page. The illustration on the left depicts a man and a woman standing next to each other, with the man holding a stick and the woman holding a cup. The illustration on the right depicts a man holding a stick and a woman sitting on a chair. The text on the page is written in a foreign language.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-08

The image depicts a page from an old book, likely a manuscript or an early printed book. The page contains both text and illustrations, characteristic of medieval and early modern books.

The text is written in a medieval script, possibly Gothic or a similar style, and is in a foreign language, likely Middle Dutch or a related dialect. The text appears to be a narrative or a story, possibly from a religious or historical context.

On the left side of the page, there is an illustration showing a scene with several figures. The figures are depicted in a style typical of medieval art, with exaggerated proportions and simplified forms. The scene appears to involve a group of people, possibly engaged in an activity or a confrontation. One figure is shown in a kneeling position, which might indicate prayer or reverence. The other figures are standing, and some appear to be gesturing or interacting with each other.

On the right side of the page, there is another illustration that complements the text. This illustration shows a scene with more figures, possibly related to the narrative on the left side. The figures are similarly depicted in a medieval style, with one figure shown in a seated position, possibly a person of authority or significance. The other figures are standing and appear to be engaged in various activities, such as holding weapons or shields.

The overall composition of the page suggests that it is part of a larger work, possibly a book of stories, legends, or historical accounts. The combination of text and illustrations is typical of medieval and early modern books, which often used visual elements to enhance the narrative and provide context for the reader.

The image provides a glimpse into the world of medieval and early modern book production, where text and illustration were closely integrated to create a rich and engaging reading experience. The style and content of the page reflect the cultural and artistic traditions of the time, offering valuable insights into the history and heritage of the region where the book was produced.

Text analysis

Amazon

in
ghen
entfanghen
ewighe
at
begacn.
cre
selen
ghen martclere
bozc
vofentee
bundcet
na
te. cre selen neoden entfanghen
vatbe
faliBeye.
martclere
shetronden
foloe begacn. gbetrondehceten
ewighe faliBeye. mas na ctiftis bozc
gbetrondehceten
rente
Dat
C
pawes
darusmme.
neoden
ctiftis
tne
iat
pno Dat in C
oe shetronden darusmme. rente e cntfen'
foloe
Ieet
letenti
te.
e cntfen'
letenti yh. UIa vofentee in
teere
tne bundcet vnde.lyyovij.vat. Do feetere
leb
ce pawes BN.DATME ben teere
ben
Ieet ffblyer vatbe mafc. V leb fe at
mas
feetere
ffblyer
Do
BN.DATME
mafc.
fe
ce
vnde.lyyovij.vat.
yh.
oe
UIa
pno
V

Google

at leet vüffblyen vathe make-vne lede fe dar letendich yn.vne voisenkece se in dac mes re.vne ere zelen worden entfanghen in te ewighesalicßevc. Dat was na cristus boic ewe hundert vnde.lyppvj.yar.Do settere epawes an.datme r viff mit den veere scholce begaen. Sevecr gbekrondebceten gbekronden darumme.wente se entfen gben ter martclere krone.vnde dat me cre namen do nocß nicht enwuste.men darna woan ere namen gheapenbaret va gar. Darumme van er wanheyt heten se noc e veer ghekroenden. sien.vnte badden god leeff vntc teneden em alletyd mit groter ynnicheyt.myt vaste mie beden.mit waken.vne mit andere gu en onyngben.vne gotlyken dogbeten. bo en tyocn was Dyoclecianus key fer.ce vouolghede te ceisten gans seer.vn de lere fe in te vcnkenisfe.vnte dotete se al- rweghen.woer darhese vant. Dohorde he ofvan tn veren.dath se crisien weren. vnte leet se vangben. vnte spiaksfe sdBolde te afgoen offere.dat wolten se niche doen vnspzeke.se wolae nichc offeren de bozegbe sten.me de almecßrighe gae. Dolect he se va cone doct slaen mit blyene külen.vnde ere zelen voren co eme almechtighen gae Do hoere epawes dat me de veer ghedo t hadde vmme de crifte louen.vi he had dese gernegheeret. vn wuste ere namen ny dt.es washeseer drouich.aeouer vele pare worde erename gbeapenbaret. Dar na ouer.q.yaren alße te vecr ghemartert weren. do were-p.ctiste.de heten Claudus Castorius.Ticostraus.Simplicius.vnte Simphoianus.c konde wol fnydc.male vibyle make.do wole de keiser dat se em cyn bylo mate scholdena sineme affgar. vn dat se de affgodë feholdëoffere.tes wol asenicht doen.Ses wart he comck. vne de liepler Lolo manus reger.do was evn wct dics here by deme keyser.t beeth Theoginus.e hadde eyne vtouwe ebect Algomia.vn was des könynghes docßter vanDibernia. Debeyde were dogentsam vi haddegod leef vn tene ren emmit vlite Sebeye leghe in tem bedde.in eyncs son daghes nacht. vñ rouwede vn slepe nyche nod wakede seniche.do seghëse cyne wytte dnue mit groter klarheyt van cme hemele plegbe. De due rouwere vp cre bedde by eren houe.v breydee vch ere vlogbele. vi leth er vouwe.ijElare drapen mclkcs Schr. X, 46
at
leet
vüffblyen
fe
dar
letendich
yn.vne
se
mes
re.vne
ere
zelen
in
Dat
was
cristus
boic
ewe
hundert
vnde.lyppvj.yar.Do
settere
an.datme
r
mit
Sevecr
ter
do
enwuste.men
darna
va
van
wanheyt
heten
noc
e
veer
ghekroenden.
sien.vnte
badden
god
leeff
vntc
teneden
alletyd
fer.ce
vouolghede
de
lere
te
vcnkenisfe.vnte
al-
ofvan
tn
veren.dath
crisien
weren.
vnte
spiaksfe
niche
doen
wolae
nichc
offeren
sten.me
almecßrighe
cone
blyene
külen.vnde
co
eme
hoere
t
vmme
crifte
gbeapenbaret.
Dar
na
ouer.q.yaren
alße
vecr
were-p.ctiste.de
Claudus
Castorius.Ticostraus.Simplicius.vnte
Simphoianus.c
konde
wol
fnydc.male
vibyle
keiser
dat
em
bylo
mate
scholdena
sineme
affgar.
vn
wart
comck.
vne
liepler
Lolo
manus
evn
wct
dics
here
deme
keyser.t
beeth
rouwede
slepe
nyche
wakede
seniche.do
seghëse
cyne
wytte
dnue
groter
bedde
eren
houe.v
breydee
vch
vlogbele.
vi
vouwe.ijElare
mclkcs
vathe
make-vne
lede
voisenkece
dac
worden
entfanghen
ewighesalicßevc.
epawes
viff
den
veere
scholce
begaen.
gbekrondebceten
gbekronden
darumme.wente
entfen
gben
martclere
krone.vnde
me
cre
namen
nocß
nicht
woan
gheapenbaret
gar.
Darumme
er
ynnicheyt.myt
vaste
mie
beden.mit
waken.vne
andere
gu
en
onyngben.vne
gotlyken
dogbeten.
bo
tyocn
Dyoclecianus
key
ceisten
gans
seer.vn
dotete
rweghen.woer
darhese
vant.
Dohorde
he
vangben.
sdBolde
afgoen
offere.dat
wolten
vnspzeke.se
bozegbe
gae.
Dolect
doct
slaen
voren
almechtighen
gae
Do
ghedo
hadde
louen.vi
had
dese
gernegheeret.
wuste
ny
dt.es
washeseer
drouich.aeouer
vele
pare
worde
erename
ghemartert
make.do
wole
cyn
affgodë
feholdëoffere.tes
asenicht
doen.Ses
reger.do
by
Theoginus.e
eyne
vtouwe
ebect
Algomia.vn
des
könynghes
docßter
vanDibernia.
Debeyde
were
dogentsam
haddegod
leef
tene
ren
emmit
vlite
Sebeye
leghe
tem
bedde.in
eyncs
son
daghes
nacht.
nod
klarheyt
cme
hemele
plegbe.
De
due
rouwere
vp
leth
drapen
Schr.
X,
46