Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Saint Perpetua, Illustration from Jacobus de Voragine, Heiligenlegenden. Cologne, Ludwig von Renchen, 1485

Date

15th century

People

Artist: Anonymous Germany (Cologne) 1499, German late 15th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Philip Hofer, M3920

Human Generated Data

Title

Saint Perpetua, Illustration from Jacobus de Voragine, Heiligenlegenden. Cologne, Ludwig von Renchen, 1485

People

Artist: Anonymous Germany (Cologne) 1499, German late 15th century

Date

15th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Philip Hofer, M3920

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2023-10-25

Page 100
Text 100
Person 98.1
Person 95.4
Person 92
Art 89.7
Painting 89.7
Face 87
Head 87
Newspaper 81.3
Book 56
Publication 56

Clarifai
created on 2019-02-18

text 98.9
paper 98.8
print 96.2
page 95.5
vintage 94.6
retro 94.5
document 94
old 93.8
illustration 91.4
manuscript 90.4
desktop 89.9
texture 88.7
antique 88.3
book bindings 87.3
art 87
no person 86.2
newspaper 84.6
letter 84
people 83
bill 81.9

Imagga
created on 2019-02-18

daily 65.3
newspaper 32.4
paper 28.3
product 27.8
cloud 26.7
old 26.5
book 26.3
book jacket 25.9
creation 22.2
definition 21.6
collection 20.8
association 20.7
creative 20.3
jacket 20.1
composition 19.8
cover 19.5
artwork 19.3
decorative 19.2
advertising 19.2
vintage 19.1
art 18.4
business 18.3
antique 18.2
backdrop 18.2
design 18.1
associated 17.8
conceptual 17.7
page 17.7
brochure 17.6
carpet 17.5
advertise 17.5
text 17.5
advertisement 17.4
element 17.4
continuity 16.8
drapery 16.8
fabric 16
decor 15.9
letter 15.6
wrapping 15.3
religion 15.3
bible 14.7
graphic 14.6
money 14.5
decoration 14.5
idea 14.3
map 14.2
close 13.7
detail 13.7
holy 13.5
print 13.2
religious 13.1
drawing 13
finance 12.7
god 12.5
information 12.4
retro 12.3
sketch 12.3
ancient 12.1
comic book 11.9
currency 11.7
financial 11.6
read 11.6
faith 11.5
capital 11.4
word 11.3
history 10.8
covering 10.7
prayer 10.6
new 9.7
sepia 9.7
spiritual 9.6
writing 9.4
communication 9.3
note 9.2
cash 9.2
data 9.1
representation 8.8
words 8.8
pages 8.8
cross 8.5
document 8.4
texture 8.4
city 8.3
testament 7.9
envelope 7.8
education 7.8
states 7.7
grunge 7.7
exchange 7.7
development 7.6
economy 7.4
church 7.4
investment 7.3
global 7.3
bank 7.3
open 7.2
travel 7.1

Google
created on 2019-02-18

Text 93.1
Cartoon 82.4
Paper 80.2
Illustration 78.7
History 77.2
Font 75
Paper product 71
Newsprint 65.7
Art 65.5
Drawing 51.1

Microsoft
created on 2019-02-18

text 98.1
woodcut 98.1
illuminated 17.8
manuscript 17.7
typography 16.9
monochrome 16.7
pattern 15.3
illustration 9.6

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Person
Person 98.1%

Categories

Imagga

paintings art 82%
text visuals 17.3%

Captions

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-07

The image depicts an old manuscript page featuring a woodcut illustration and text in an antique script. The illustration shows a scene set on a platform or stage. One figure, dressed in a flowing robe, is kneeling while another figure, who appears to be in motion, is holding a sword. The background includes an architectural feature, possibly an arch or window with ornate detailing. The hand-lettered text in black ink alongside the illustration suggests that the manuscript is of historical or religious significance, possibly detailing a legend or story involving figures named Perpetua and Felicitas. The paper has a tattered and aged appearance, indicating its historical value.

Created by gpt-4 on 2025-02-07

This image is a page from what appears to be an old book or manuscript. It contains a woodcut illustration on the left side and text in Gothic script on the right. The illustration shows two characters within an architectural setting, possibly an interior, with details such as a tiled floor and an archway indicative of a historical setting. The characters are dressed in garments suggestive of a historical or religious context, with one kneeling and the other standing, engaged in some form of interaction. The text, printed in black ink, is laid out in two columns and contains some red highlighting in one or more letters, emphasizing parts of the text. The overall appearance indicates that this could be from a religious text from the medieval or early Renaissance period in Europe. The page is worn around the edges, adding to its antiquity.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-07

This appears to be a medieval manuscript page or woodcut print featuring both text and illustration. The text at the top appears to be in Middle Dutch or a similar Germanic language, with "Die legende van sente Perpetua" visible in the title. The illustration shows a scene with three figures in what appears to be a violent confrontation. The drawing style is simple and linear, typical of medieval manuscript illustrations. One figure is wielding what appears to be a sword or weapon, while another is kneeling. The scene takes place in what seems to be an architectural setting, with a window or doorway visible in the background. The overall style and presentation suggests this is likely from a religious or hagiographical text, possibly depicting a martyrdom scene. The manuscript appears to be quite old, with some aging visible on the parchment or paper.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-07

The image appears to be a page from an old book, possibly from the late Middle Ages or early Renaissance period based on the style of the text and illustration. The illustration shows a man and a woman, possibly legendary or mythological figures, standing on either side of what looks like a window or opening in a structure, perhaps a tower or castle. The man is holding a weapon, likely a spear or lance, while the woman has her hands clasped in front of her. The text is in an old Germanic language, possibly Middle Dutch or Middle Low German. While I can't translate it fully, some key phrases that stand out are "Die legende van sen te Perpetua" (possibly "The legend of Saint Perpetua") and "Felicitas" which may refer to the early Christian martyr Saint Felicitas. The aged, yellowed appearance of the paper along with the woodcut-style illustration and Gothic blackletter typeface all point to this being a very old printed work, likely from the 15th or 16th century in Northern Europe. It seems to tell a religious legend or story involving saints or holy figures.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-07

The image appears to be a woodcut illustration from an early print. It depicts two people, a man and a woman, in what seems to be a religious or spiritual setting, with architectural elements such as a window or doorframe in the background. The text around the illustration appears to be in an older German script, though I cannot make out the specific meaning without being able to read that language. The overall impression is one of a medieval or early Renaissance-era religious or allegorical scene, though I cannot identify or name any of the individuals shown.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-16

The image depicts a medieval-style illustration of a man striking a woman, with a third person intervening. The scene is set against a backdrop of text in an unknown language, written in a Gothic script. **Illustration:** * The man, dressed in a tunic and leggings, is shown holding a club or staff and striking the woman. * The woman, wearing a long dress and a head covering, is seated on a bench or platform, with her hands raised in defense. * A third person, dressed in a robe and holding a staff, is shown intervening in the scene, attempting to stop the man from striking the woman. **Text:** * The text is written in a Gothic script, which was commonly used during the Middle Ages. * The language is unknown, but it appears to be a form of German or Dutch. * The text is arranged in columns, with the main text on the left and additional text on the right. * The text is written in a formal, cursive style, with intricate flourishes and decorations. **Background:** * The background of the image is a light beige color, with a subtle texture that resembles aged parchment. * There are no other objects or features in the background, allowing the viewer to focus on the illustration and text. **Overall:** * The image appears to be a page from a medieval manuscript or book, possibly a religious or historical text. * The illustration and text suggest a narrative or story, but the exact meaning and context are unclear. * The image is a fascinating example of medieval art and typography, showcasing the skill and craftsmanship of the artist and scribe who created it.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-16

The image depicts a medieval-style illustration of a woman being attacked by two men, accompanied by text in an old language. The illustration is set within a rectangular border and features a woman kneeling on the ground, with her hands raised in defense. Two men are shown attacking her: one from the left, wielding a club or sword, and another from the right, holding her hair. The scene is set against a backdrop of a building or church, with a doorway visible behind the woman. Above the illustration, the text "Die legende van fen te Perpetua inde va fent felicitas" is written in a decorative font. To the right of the illustration, additional text is presented in a smaller, more cursive script. The overall atmosphere of the image suggests a sense of violence and turmoil, with the woman at the center of the conflict. The use of medieval-style illustrations and text adds to the historical and cultural significance of the image, which may be related to a religious or mythological narrative.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-07

The image is a piece of paper that appears to be an old document or a page from a book. It has a rectangular shape with a black border. The paper is slightly worn and aged, with some creases and tears. The text on the paper is written in a foreign language, possibly Latin or another ancient language. It is written in a cursive font, and the words are arranged in a grid-like pattern. The text is accompanied by a small illustration of a man holding a sword and a woman with long hair. The illustration is in black and white and has a simple, stylized design. Overall, the image conveys a sense of history and antiquity, suggesting that it may be a valuable or important document.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-07

The image appears to be a page from an old book or manuscript. The page has a black and white illustration on the left side and text written in a foreign language on the right side. The illustration depicts a man holding a sword and a woman kneeling in front of him. The text on the right side is written in a cursive style and appears to be a description of the illustration. The page has a worn and aged appearance, suggesting that it is an antique or historical document.

Text analysis

Amazon

daer
rofende
fent
de
die
al
foe
te
Perpetua
fyden
gaen
dan
ren
50
den
fach
was
gode.
Inde
eyn
mit
feyder
Ande
enmochte.
ynde
mas
Ferften
gulden
gat
dat
en lyds t30 gode.
Pyep
op
t30
pren
yrlich
lyds
gBeleyt.
en
de 50 der lucher fyden mas
vmb
fellen.
doe
te Perpetua ince vã
was dat daer nyct dan cyn
mynfche op gaen enmochte.
wolde. IndeBe Pyep al rofende vis
der
des
morgens
mynfche
yr
Díe
die foe naurve ynde foe eng&x
be
bys
vis
feyder gaen go gem hemef.
de Гу des morgens pren ge/
go
yrlich mit den vingberen op yr ou/
fei
wolde.
fiyes
Díe legendeuanfen
was.foe
ince
Ferften was.foe fiyes be is onbeftu/
ghen. vmb gat hey ly bys fragen
fach eyn fuldse vifioen-Vye fei
gcm fercee. Ande fent Perpetua
IndeBe
rediter
Inde go der rediter fyda ru
ghen.
fellen. J&S fads суп gulden
nyct
hemef.
vat
ly
legendeuanfen
gcm
fent Felícitas.:
gBeleyt. Wer doe всу Cerde vat Г
cyn
суп
naurve
Cerde
ge/
gem
Г
is
fragen
Гу
hey
fyda
lucher
fads
Wer
onbeftu/
ru
vingberen
fuldse
ou/
eng&x
J&S
всу
vifioen-Vye
fercee.
Felícitas.:

Google

crjten
ws
en
vm
fent
Feliritas:
em
fercker.
Inde
crjten ws en vm fent Feliritas: em fercker. Inde fent Perpetua Diesoe nauwe ynde soe engße mynfcße op gaen enmocßre. Doc op ginck neder wacrt
Perpetua
Diesoe
nauwe
ynde
soe
engße
mynfcße
op
gaen
enmocßre.
Doc
ginck
neder
wacrt