Human Generated Data

Title

Infant Christ Sleeping on a Cross

Date

19th century

People

Artist: Mauro Gandolfi, Italian 1764 - 1834

Artist after: Alessandro Allori, Italian 1535 - 1607

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Belinda L. Randall from the collection of John Witt Randall, R3574

Human Generated Data

Title

Infant Christ Sleeping on a Cross

People

Artist: Mauro Gandolfi, Italian 1764 - 1834

Artist after: Alessandro Allori, Italian 1535 - 1607

Date

19th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Belinda L. Randall from the collection of John Witt Randall, R3574

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-11-06

Human 94
Art 92.2

Clarifai
created on 2019-11-06

people 99.9
child 99.3
baby 99.3
portrait 99.2
art 99
one 98
son 97.2
adult 96.6
old 95.9
group 95.7
print 93.9
vintage 93.7
nude 93
two 92.5
painting 91.8
retro 91
antique 90.1
man 89.9
illustration 89.7
woman 87

Imagga
created on 2019-11-06

cadaver 73.5
baby 38.6
child 37.3
body 33.6
man 26.9
skin 26.9
lifestyle 24.6
neonate 23.7
people 22.9
sexy 22.5
person 21.8
relaxation 21.8
lying 21.6
male 21.4
face 20.6
love 19.7
attractive 19.6
health 19.5
spa 18.8
adult 18.8
treatment 18.4
portrait 17.5
relax 16.8
care 16.5
model 16.3
naked 15.4
cute 15.1
therapy 15.1
happy 15
happiness 14.9
parent 14.9
hands 14.8
relaxing 14.6
healthy 14.5
nude 13.6
one 13.4
kid 13.3
couple 13.1
human 12.8
newborn 12.6
erotic 12.6
infant 12.5
childhood 12.5
massage 12.5
little 12.4
bed 12.3
indoors 12.3
life 11.9
wellness 11.9
mother 11.7
family 11.6
muscular 11.5
fashion 11.3
looking 11.2
hair 11.1
women 11.1
back 11
fun 10.5
boy 10.4
smiling 10.1
sensual 10
father 9.9
hand 9.9
pretty 9.8
cheerful 9.8
lady 9.7
sex 9.7
daughter 9.7
affectionate 9.7
innocence 9.6
home 9.6
resting 9.5
luxury 9.4
two 9.3
smile 9.3
fit 9.2
joy 9.2
husband 8.8
sweet 8.7
stress 8.6
youth 8.5
sand 8.5
relationship 8.4
black 8.4
emotion 8.3
natural 8
handsome 8
close 8
dad 8
together 7.9
asleep 7.9
muscle 7.7
towel 7.6
loving 7.6
studio 7.6
arm 7.6
rest 7.5
blond 7.5
adorable 7.4
alone 7.3
sensuality 7.3
fitness 7.2
fresh 7.2

Google
created on 2019-11-06

Microsoft
created on 2019-11-06

text 92.4
baby 91.8
nude 73.2
human face 69.7
painting 61.2
person 52.7
picture frame 25.5

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 7-17
Gender Female, 87.8%
Confused 0.3%
Surprised 1.1%
Disgusted 0.6%
Calm 94.4%
Angry 0.4%
Fear 0.3%
Sad 2%
Happy 0.9%

Feature analysis

Amazon

Person
Painting

Clarifai

No features identified

AWS Rekognition

Person 94%

AWS Rekognition

Painting 87.4%

Categories

Imagga
created on 2019-11-06

paintings art 51.4%
pets animals 36.2%
people portraits 5%
beaches seaside 2.8%
food drinks 1.6%

Captions

Salesforce

Created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-20

a photograph of a baby is laying on a wooden table

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-02

The image depicts a classical-style drawing of a chubby, reclining infant on a piece of wood, reminiscent of baby Jesus in Christian art. Surrounding the infant, the landscape shows a detailed background with rugged terrain, mountains, and architectural elements that hint at an ancient or historic city in the distance. The scene is bordered by a beige frame with the Latin inscription "Ego Dormio, et Cor Meum Vigilat," which translates to "I sleep, but my heart watches."

Created by gpt-4 on 2025-02-02

This image depicts a classical artwork that features a reclining figure, who appears to be asleep, lying on a stone slab. The figure is nude and set against a backdrop of a peaceful landscape with rolling hills, trees, and an architectural structure in the distance. There is a flow of water visible at the front of the slab, and the ground seems to be strewn with various objects that resemble stones or pebbles. The artwork includes text at the bottom, which says "EGO DORMIO ET COR MEUM VIGILAT," a Latin phrase that translates as "I sleep, but my heart is awake." There is also smaller text that appears to be the engraver's or artist's information, but it is not clearly readable in this image.

Anthropic Claude

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-02

The image depicts a sleeping infant resting on a platform or surface. The infant is shown in a state of peaceful slumber, with a serene expression on their face. The background features a mountainous landscape with buildings or structures, suggesting a scenic, idyllic setting. The title of the image, "Ego Dormio, et Cor Meum Vigilat," which translates to "I Sleep, and Yet My Heart Watches," conveys a sense of the child's innocence and the protective nature of the guardian or observer watching over them.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-02

This is a classical engraving or print showing a sleeping infant in a peaceful pose, lying on what appears to be a wooden surface or plank. The background shows a landscape with mountains and buildings in the distance. The scene is rendered in a detailed black and white style typical of historical engravings. Below the image is a Latin inscription that reads "EGO DORMIO, ET COR MEUM VIGILAT" which translates to "I sleep, but my heart keeps vigil." The artwork combines both spiritual and naturalistic elements, with careful attention to light and shadow in the rendering of the figure and landscape.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-02

The image depicts a cherubic, naked infant sleeping peacefully on a cushion or mat outdoors, with a mountainous landscape and ruined buildings visible in the background. The engraving is titled "Ego Dormio, Et Cor Meum Vigilat", which translates from Latin to "I sleep, and my heart watches". The soft, dreamy style gives the artwork a tender, sentimental quality, portraying the innocence and tranquility of the sleeping baby against the wider world.

Created by us.anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0 on 2025-06-27

This is a classical engraving or print titled "Ego Dormio, et Cor Meum Vigilat" (which translates from Latin to "I sleep, but my heart waketh"). The artwork shows a sleeping infant in a peaceful repose, lying nude on what appears to be a surface or ledge. In the background, there's a landscape featuring mountains and what looks like distant buildings or a town. The composition is done in a traditional academic style, typical of European art, with careful attention to light and shadow. The scene has a serene, contemplative quality, and the technical execution of the engraving shows fine detail and craftsmanship.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-14

The image is a sepia-toned engraving of a sleeping baby lying on a stone slab, with a landscape in the background.

  • The baby is depicted in a reclining position, with its head resting on its right hand and its left arm extended downward.
    • The baby's body is relaxed, with its legs bent at the knees and feet pointing outward.
    • The baby's face is serene, with a slight smile on its lips.
  • The stone slab is rectangular in shape and has a rough texture.
    • The slab is positioned on a rocky surface, with a few small rocks scattered around it.
    • A piece of cloth or fabric is draped over the edge of the slab, near the baby's feet.
  • In the background, there are mountains and a village or town visible.
    • The mountains are rugged and rocky, with some trees and bushes scattered throughout.
    • The village or town appears to be small, with a few buildings and a church steeple visible.
  • At the bottom of the image, there is text that reads "EGO DORMIO, ET COR MEUM VIGILAT."
    • The text is written in Latin and translates to "I sleep, but my heart watches."
    • The text is likely a quote or phrase that is meant to be interpreted in conjunction with the image.

Overall, the image is a beautiful and serene depiction of a sleeping baby, set against a dramatic and picturesque landscape. The text at the bottom adds an additional layer of meaning and interpretation to the image.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-14

This image is a sepia-toned print of a baby sleeping on a stone bench. The baby is lying on its side with its head resting on its right arm, which is bent at the elbow. The baby's left arm is bent at the elbow and resting on its stomach. The baby is wearing a diaper and has curly hair.

The stone bench is rectangular and has a flat top. It is placed on a rocky surface, and there are some rocks and plants around it. In the background, there are trees, hills, and buildings. The sky is cloudy.

At the bottom of the image, there is a caption in Latin that reads "EGO DORMIO, ET COR MEUM VIGILAT." This translates to "I sleep, and my heart keeps watch."

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-02

The image is a monochromatic black and white drawing of a sleeping baby lying on a wooden plank. The baby is wearing a white cloth around its waist. The baby's head is resting on the plank, and its hands are placed on its chest. The baby's eyes are closed, and it seems to be sleeping peacefully. There are some rocks and a tree on the left side of the drawing.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-02

The image is a black-and-white drawing depicting a sleeping baby. The baby is lying on a wooden plank with its head resting on its hand. The baby's face is turned to the left, and it is sleeping peacefully. The drawing has a vintage look, and it seems to be an old print. The drawing is titled "Ego Dormio, Et Cor Meum Vigilat," which means "I sleep, but my heart is awake."

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-02

Here's a description of the image:

Overall Impression:

This is a detailed black and white engraving depicting a sleeping infant or cherub. The image is set against a backdrop of a landscape, suggesting a contemplative or possibly symbolic scene. It has a classical and somewhat religious aesthetic.

Detailed Description:

  • Subject: The focal point is a plump, naked infant or cherub lying down on a roughly hewn wooden structure that resembles a cross. The child is asleep, with its head resting on one arm and its body relaxed. It wears a diaper or loincloth. The figure is rendered with careful attention to the details of the skin, muscle, and overall form.
  • Setting: The child lies in a somewhat rough, natural environment. A dark, rocky area and some foliage make up the foreground. Behind the child, the background reveals a more expansive landscape: a city or town with buildings, a river or body of water, and rolling hills or mountains under a cloudy sky. There is a suggestion of a cave or rock face behind the child.
  • Technique: The engraving is executed in a meticulous, detailed style. The shading and texture are created through delicate lines and cross-hatching. This technique adds depth and volume to the figures and landscape.
  • Text: The image has text at the bottom that appears to be in Latin. It reads "Ego dormio, et cor meum vigilat" which translates to "I sleep, but my heart is awake". There are also other words below, likely a reference to the art piece or artist.
  • Mood/Symbolism: The image evokes a sense of serenity, peace, and vulnerability, due to the child's posture. The cross-like structure, Latin text, and possible landscape elements suggest a contemplative meaning, perhaps related to faith, sacrifice, or mortality.

Overall, it's a well-executed and intriguing artwork that combines classical subject matter with technical skill and symbolic depth.

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-02

Here is a description of the image:

The image is a black and white etching featuring a sleeping baby lying on a cross. The baby is fair-skinned, with curly blonde hair and chubby limbs. The baby is wearing a diaper. They are lying on their side, with their head resting on their arm. The cross is made of wood, and it is lying on the ground. The ground is covered in rocks and grass. In the background, there is a landscape with mountains, trees, and buildings.

The image is framed by a white border. Below the image, there is text that reads "Ego Dormio, Et Cor Meum Vigilat." Below this, there is additional text in a different language. The image is likely a print or reproduction of an older artwork.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-06-08

The image is an engraving depicting a sleeping child, likely a cherubic figure, lying on a stone slab. The child is positioned on their side, with one arm under their head and the other resting on the slab. The child appears to be in a peaceful, deep sleep. The background features a landscape with trees and a distant view of what seems to be an ancient, possibly ruined, building or temple. The sky above is filled with clouds, suggesting a serene atmosphere.

The engraving is framed with a decorative border. At the bottom of the image, there is a Latin inscription that reads: "EGO DORMIO, ET COR MEUM VIGILAT," which translates to "I sleep, but my heart is awake." This phrase is from the Song of Solomon (5:2) in the Bible.

The names of the artists involved in the creation of this engraving are also noted at the bottom. The original work was painted by Annibale Carracci, and the engraving was done by Francesco Bartolozzi. The names are inscribed as "A. Carracci pinxit" (Annibale Carracci painted it) and "F. Bartolozzi sculpsit" (Francesco Bartolozzi engraved it).

Overall, the image conveys a sense of tranquility and innocence, with the sleeping child symbolizing peace and the Latin phrase adding a layer of spiritual or romantic reflection.

Qwen

Text analysis

Amazon

EGO
COR
MEUM
VIGILAT.
DORMIO,
EGO DORMIO, E T COR MEUM VIGILAT.
E T
re
/Ccorarek
Chotheein
t1
/Ccorarek ile t1 Chotheein sh re
ile
sh

Google

VIGILAT EGO DORMIO, ET COR MEUM MA 27Cmpn En
VIGILAT
EGO
DORMIO,
ET
COR
MEUM
MA
27Cmpn
En