Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Angel with Peter's sword, the purse, the torch in her right arm

Date

16th-17th century

People

Artist: Aegidius Sadeler II, Flemish 1570 - 1629

Artist after: Peter Candid, Netherlandish c. 1548-1628

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Belinda L. Randall from the collection of John Witt Randall, R4954

Human Generated Data

Title

Angel with Peter's sword, the purse, the torch in her right arm

People

Artist: Aegidius Sadeler II, Flemish 1570 - 1629

Artist after: Peter Candid, Netherlandish c. 1548-1628

Date

16th-17th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Belinda L. Randall from the collection of John Witt Randall, R4954

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-08-10

Human 97.4
Person 97.4
Painting 94.8
Art 94.8

Clarifai
created on 2019-08-10

print 99.8
people 99.7
art 99.4
illustration 99.1
engraving 98.6
one 98.2
painting 97.5
adult 96.6
man 94.9
portrait 94.7
Renaissance 94.1
lithograph 90.4
book bindings 88.4
woman 88.1
veil 84.6
leader 83.3
text 81.9
old 81.7
woodcut 81.3
antique 80.6

Imagga
created on 2019-08-10

sketch 50.1
book jacket 43.2
drawing 36.1
jacket 33.6
representation 31.3
wrapping 25.5
art 23.2
religion 22.4
covering 21.8
money 21.3
sculpture 20.9
cash 20.1
currency 19.7
dollar 19.5
old 18.8
statue 18.1
church 17.6
architecture 16.6
bank 16.1
banking 15.6
ancient 15.6
culture 15.4
god 15.3
religious 15
antique 14.9
temple 13.7
four-poster 13.5
finance 13.5
history 13.4
bill 13.3
business 12.8
wealth 12.6
close 12.6
holy 12.5
spirituality 12.5
spiritual 12.5
financial 12.5
bed 12.3
face 12.1
paper 11.8
portrait 11.6
dollars 11.6
one 11.2
savings 11.2
historic 11
carving 10.7
gold 10.7
pray 10.7
worship 10.6
pay 10.5
detail 10.5
historical 10.4
golden 10.3
rich 10.2
symbol 10.1
decoration 9.8
prayer 9.7
us 9.6
exchange 9.5
closeup 9.4
design 9.4
famous 9.3
stone 9.3
male 9.2
vintage 9.1
furniture 9
banknotes 8.8
bills 8.7
man 8.7
banknote 8.7
loan 8.6
faith 8.6
travel 8.5
east 8.4
decorative 8.3
economy 8.3
bedroom furniture 8.1
interior 8
building 7.9
bible 7.8
palace 7.7
saint 7.7
payment 7.7
capital 7.6
monument 7.5
note 7.3
people 7.3
success 7.2
colorful 7.2
theater curtain 7.1

Google
created on 2019-08-10

Microsoft
created on 2019-08-10

text 100
book 100
drawing 99.5
sketch 99.4
painting 96.7
person 93.8
human face 91.5
art 88.5
clothing 77.4
woman 50.8

Color Analysis

Face analysis

Amazon

Google

AWS Rekognition

Age 23-37
Gender Male, 81%
Calm 94.7%
Fear 0.5%
Happy 0.3%
Surprised 1.8%
Disgusted 0.4%
Sad 1.2%
Angry 0.9%
Confused 0.2%

Feature analysis

Amazon

Person
Painting
Person 97.4%

Captions

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-07

The image is an intricate engraving, depicting a winged figure holding a sword in the left hand and a scale in the right. The wings are detailed with fine lines, adding an ethereal quality to the figure. The figure is dressed in flowing robes, which have elaborate patterns and folds, contributing to the sense of movement and depth in the artwork. Above the figure's head are clouds, drawn with swirling lines that add drama to the scene. At the bottom of the image, there is a Latin inscription, which reads: "Cum facibus oculos, cum vinclis aspice ferrum, Ne tibi venalis sit Deus atque fides." This translates to "With the eyes to see the lightning bolts, with bonds to see the iron, may God and faith not be for sale to you." The image is signed with the initials "E.G." indicating the artist's name, likely "EG radeles fecit."

Created by gpt-4 on 2025-02-07

This image appears to be an etching or engraving of a classic nature, depicting a figure adorned with wings, suggesting that the subject might be an angel or allegorical representation. The figure is dressed in draped garments typical of classical or neoclassical interpretations, and their right hand holds a rope, while the left hand grasps what seems to be a pair of scales, a symbol often associated with justice or balance. Above the figure, billowing clouds add a dramatic atmosphere to the scene.

Directly beneath the figure, there is a piece of text, which appears to be Latin. Such text often provides context, philosophical, moral, or religious commentary, or simply the artist's signature or a dedication. The artist's mark or name is present in the bottom left corner of the composition.

The visual elements, like the scales and the wings in combination with the Latin text, suggest a deeper symbolic meaning, potentially connected to themes of morality, justice, or divine providence. The style and technique of the piece are reminiscent of classical and renaissance art.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-07

This is a historical engraving showing an angel figure with large feathered wings, dressed in flowing robes and holding symbolic items. The angel carries what appears to be a staff or scepter in one hand and other objects that may represent religious or spiritual authority. The artwork features fine line work characteristic of engraving techniques, with detailed cross-hatching creating depth and shadows against a dark background. At the bottom of the image is Latin text, and there appears to be an artist's signature or mark reading "E G." The style suggests this is likely from the Renaissance or Baroque period. The composition has a dramatic quality, with swirling clouds or smoke in the upper portion of the image, and the angel's pose and expression create a sense of divine solemnity.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-07

The etching depicts an angel holding a banner with Latin text that translates to "With an iron rod, with bonds harder than iron, may you never sell yourself to the faithless God." The angel has large, detailed wings and flowing robes or garments. They are looking downward with a contemplative or pensive expression. The image has fine, intricate linework typical of detailed etchings or engravings from past eras. It is rendered in black ink on aged paper that has taken on a sepia or tan tone over time. The Latin caption at the bottom reinforces the symbolic, allegorical nature of the artwork.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-07

The image depicts an angelic figure with large wings sitting on a cloud-like background. The figure is holding what appears to be a sword or scepter and has a reflective or contemplative expression on its face. The scene has a somber, contemplative mood, with the text at the bottom suggesting religious or philosophical themes. The overall style and technique of the image suggest an artistic, engraved or etched work from an earlier era.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-12

The image is a black-and-white engraving of an angel, with the angel's face turned to the right. The angel is dressed in a long robe and has a sword in their right hand and a scroll in their left hand. They are standing behind a table, with a book and a heart on the table. The angel's wings are spread out behind them, and they have a halo above their head.

The background of the image is dark, with some clouds and rays of light visible. The overall atmosphere of the image is one of reverence and awe, suggesting that the angel is a symbol of divine power and wisdom.

The image appears to be a representation of an angel from Christian art, possibly from the Renaissance period. The style of the engraving is reminiscent of the works of Albrecht Dürer, a German artist known for his detailed and intricate engravings.

The text at the bottom of the image reads "Cum facibus loculos, cum vinclis aspice ferrum, Ne tibi venalis sit Deus atq. fides." This is likely a Latin inscription, but the translation is not immediately clear. It may be a quote or a phrase that is meant to convey a message or theme related to the image.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-12

This image is a black-and-white illustration of an angel, likely from the Renaissance period. The angel is depicted with large wings and is wearing a long robe. The angel's right hand holds a rope, while the left hand grasps a cloth. A sword lies on a table in front of the angel, accompanied by a rolled-up scroll.

The background of the image features a dark sky with clouds, and a Latin inscription is written at the bottom. The overall style of the illustration suggests that it may be a reproduction of a famous work of art, possibly created by Albrecht Dürer or another renowned artist of the time.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-07

The image depicts an angel, possibly an archangel, standing in a dark and cloudy environment. The angel is dressed in a robe and has a large, white wing on his back. He is holding a staff with a wheel on top, and he is looking down, perhaps at the viewer. He is also holding a rope in one hand and a scroll in the other. There is a Latin inscription at the bottom of the image.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-07

This image depicts a black-and-white etching of an angel. The angel is shown with wings and a halo, holding a spear in one hand and a book in the other. The angel is wearing a white robe and has a serious expression on its face. The image is framed by a border with Latin text. The angel is standing in front of a dark background with clouds and a flame.

Text analysis

Amazon

aspice
Deus
facibus
Ne
Cum
ferrum,
cum
tibi
EG:
venalis
Cum facibus loculos, cum Viinclis aspice ferrum,
radeley
EG: radeley feett
rit
loculos,
Ne tibi venalis rit Deus atga fides. inthy
fides.
feett
Viinclis
atga
inthy

Google

facibus
gum
apice
Ne
nt
afg
fides
EG: radeler feit Cum facibus loculor, gum mclis apice ferrum, Ne tibi venals nt Deus afg fides
EG:
radeler
feit
Cum
loculor,
mclis
ferrum,
tibi
venals
Deus