Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Illustration to the Adventures of Telemachus

Date

18th century

People

Artist: Louis Surugue, French 1686 - 1762

Artist after: Gabriel François Louis Debrie, Dutch active 1729-1754

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Belinda L. Randall from the collection of John Witt Randall, R1128NA

Human Generated Data

Title

Illustration to the Adventures of Telemachus

People

Artist: Louis Surugue, French 1686 - 1762

Artist after: Gabriel François Louis Debrie, Dutch active 1729-1754

Date

18th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Belinda L. Randall from the collection of John Witt Randall, R1128NA

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-11-09

Human 99.4
Art 98.2

Clarifai
created on 2019-11-09

people 99.8
art 99.8
engraving 98.7
print 98.7
painting 98.2
adult 98
illustration 97.9
man 97.5
group 97.2
facial hair 97.1
Renaissance 95.7
saint 95.6
religion 95.5
monarch 93.5
royalty 93.4
veil 92.9
leader 90.7
gown (clothing) 90.1
sword 89.4
baroque 89.3

Imagga
created on 2019-11-09

sculpture 64.1
architecture 48.8
art 42.8
carving 41.5
ancient 36.4
culture 35.1
religion 35
history 34
statue 33.2
temple 32.4
old 29.3
monument 29
building 28.6
stone 28.6
landmark 28
famous 26.1
travel 26.1
tourism 25.6
structure 25.2
god 23.9
historic 23.9
antique 23.2
church 23.1
historical 21.7
city 21.6
facade 21.3
column 21.2
religious 18.8
arch 18.4
holy 17.4
cathedral 17.1
altar 17
sketch 16.8
palace 16.5
decoration 16
worship 15.5
marble 15.4
wall 14.8
detail 14.5
gold 14
arabesque 13.6
memorial 13.5
spirituality 13.5
drawing 13
plastic art 11.9
carved 11.7
baroque 11.7
figure 11.6
fountain 11.6
representation 11.5
destination 11.2
tourist 10.9
pray 10.7
heritage 10.6
prayer 10.6
architectural 10.6
attraction 10.5
artistic 10.4
texture 10.4
symbol 10.1
ornate 10.1
traditional 10
vintage 9.9
museum 9.9
catholic 9.7
pattern 9.6
design 9.6
faith 9.6
stucco 9.5
exterior 9.2
carvings 8.9
mythology 8.9
century 8.8
royal 8.7
spiritual 8.6
ornament 8.6
holiday 8.6
golden 8.6
menorah 8.6
door 8.6
triumphal arch 8.3
roman 8.2
style 8.2
interior 8
statues 7.9
bangkok 7.9
catholicism 7.9
king 7.8
saint 7.7
east 7.5
antiquity 7.3
decor 7.1

Google
created on 2019-11-09

Microsoft
created on 2019-11-09

text 99.6
person 95.7
clothing 92.5
old 88.2
drawing 86.5
engraving 75.2
sketch 73.3
painting 68.4
book 66.1
illustration 59.8
vintage 41.8

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 20-32
Gender Male, 50.4%
Disgusted 45%
Fear 45%
Sad 45.2%
Surprised 45%
Happy 45.1%
Angry 45%
Confused 45%
Calm 54.7%

Feature analysis

Amazon

Person
Painting

Clarifai

Clothing
Person
Human face
Man
Footwear

AWS Rekognition

Person 99.4%

Categories

Imagga
created on 2019-11-09

streetview architecture 66.9%
paintings art 32.2%

Captions

Microsoft
created by unknown on 2019-11-09

a vintage photo of an old building 79.1%
a vintage photo of a person 78.4%
a vintage photo of a book 53.8%

Clarifai

Created by general-english-image-caption-clip on 2025-07-15

the funeral of monarch, by painting artist.

Salesforce

Created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-06

a photograph of a painting of a woman in a dress and a man in a suit

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2025-02-05

This is a detailed classical engraving depicting a scene set in what appears to be a temple dedicated to Venus, the Roman goddess of love. Various figures, both human and mythological, such as putti (cherubic children often associated with the sacred or the divine), are present within an elaborately decorated interior.

The architecture features Corinthian columns adorned with garlands and a highly detailed frieze, suggesting that the setting is one of significant grandeur and importance. The attention to the architectural elements suggests that this may be a work from a time when such intricate line work was prominent, possibly during the Renaissance or the Neoclassical period.

In the foreground, there are figures involved in various activities; some are reclining, while others are engaged in conversation or presenting offerings. The clothing styles range from flowing robes to more decorative attire, reflecting the historical interpretations of Roman dress. To the right, two individuals are embracing each other, perhaps reflecting the romantic or seductive aspect associated with Venus.

The scene as a whole conveys a narrative and is likely an illustration from literature or mythology, intended to capture a specific moment or story related to Venus and her devotees. The text at the bottom references "TELEMAQUE," which may pertain to the adventures of Telemachus from Greek mythology or the literary work "Les Aventures de Télémaque" by François Fénelon. The presence of a figure who could be guiding or leading another suggests a moment of instruction or revelation.

The overall composition is symmetrical, and the use of shadow and light imbues the engraving with a sense of depth, guiding the viewer's eye across the various interactions and stylistic details. The artwork is meticulously crafted, with a clear intent to convey both opulence and narrative richness.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-05

This image is an elaborate and detailed illustration of a classical scene, possibly from ancient mythology or literature. It depicts an ornate interior of a temple with grand columns, arches, and intricate carvings. Several figures, both male and female, are engaged in various activities. Central to the composition, a mature figure, possibly priest or noble, is presenting or receiving something from others. Two lively, cherub-like children play in the foreground while another couple sits intimately to the right. The temple is richly decorated with garlands and sculptures, including figures of deities. The caption below suggests that the scene involves Telemachus being led to Cyprus and getting enticed by the sensual worship of the goddess Venus.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-05

This is a classical engraving depicting a scene from the story of Telemachus, specifically showing a moment in a Temple of Venus on Cyprus. The artwork shows an elaborate interior with Corinthian columns decorated with garlands, and multiple figures in classical dress. The architectural setting is ornate, featuring arched ceilings and decorative elements typical of classical temple architecture.

The scene appears to represent a moment of temptation or ceremony, with various figures engaged in what seems to be a ritualistic or celebratory scene. There are cherub-like figures (putti) in the composition, and the overall atmosphere suggests luxury and indulgence associated with the cult of Venus.

The image is rendered in the detailed line work characteristic of classical engravings, with careful attention to architectural detail, drapery, and spatial depth. The French caption at the bottom indicates this is from Book IV of the story, showing Telemachus being led into the Temple of Venus where he encounters the sensual customs of the goddess's worship.

The composition is rich with classical symbolism and baroque artistic elements, typical of 17th-18th century French artistic style.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-05

The image depicts a classical scene inside a temple of Venus, as indicated by the French title at the bottom. The detailed engraving shows an ornate interior with columns, arches, and decorative elements. In the foreground, several mythological figures are gathered, including Venus reclining on a couch or bed, cherubs or putti, and other attendants. The figures are nude or partially clothed in classical drapery. Incense burners and other ritual objects suggest this may represent a ceremony or offering taking place within the temple dedicated to the goddess of love.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-05

The image appears to be an ornate and elaborate engraved scene depicting a religious or mythological event. It shows a grand, ornate temple-like structure with columns, arches, and decorative figures. In the foreground, there is a group of elaborately dressed figures, some seated and some standing, engaged in what seems to be a ceremonial or ritual activity. The scene is populated with numerous smaller figures and nude figures, suggesting a mythological or allegorical nature. The overall impression is one of a complex, highly detailed and symbolic artistic composition.

Created by us.anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0 on 2025-06-27

This is a detailed engraving depicting a scene from what appears to be a classical or mythological story. The setting is an ornate temple with elaborate Corinthian columns and decorative garlands. The scene shows multiple figures in classical dress participating in what seems to be a feast or celebration in a Temple of Venus, as indicated by the French text at the bottom of the image.

The architectural details are quite elaborate, featuring vaulted ceilings, ornate columns, and decorative elements typical of baroque or classical style. The composition includes several figures arranged in a dynamic scene, with some standing and others seated or reclining. There are also cherubs or putti figures scattered throughout the scene.

The engraving technique shows fine detail and careful shading, creating depth and texture throughout the image. The artist has paid particular attention to the drapery of the clothing and the architectural elements.

The caption at the bottom suggests this is an illustration of Telemachus (from Greek mythology) in a Temple of Venus, and it appears to be from a book, marked as "Liv. IV" (Book 4).

The overall style and execution suggest this is likely from the 17th or 18th century, demonstrating the refined engraving techniques of that period.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-13

The image depicts a scene from ancient Greece, showcasing a gathering of people in a temple dedicated to Venus. The central figure is a woman, likely representing Venus, standing on a pedestal and holding a bowl. She is surrounded by various individuals, some of whom are engaged in conversation or interacting with each other.

The temple's architecture is characterized by columns and statues, creating an atmosphere of grandeur and reverence. The overall mood of the scene appears to be one of celebration or ritual, with the presence of the goddess Venus suggesting a sacred or ceremonial context.

The image also features a caption at the bottom, written in French, which adds to the sense of historical and cultural significance. The use of classical elements, such as the temple and statues, reinforces the idea that this scene is set in ancient Greece, highlighting the importance of art and architecture in conveying cultural values and beliefs.

In terms of visual composition, the image effectively uses perspective and depth to create a sense of space and atmosphere. The placement of the figures and objects within the scene draws the viewer's eye through the composition, leading to a sense of movement and energy.

Overall, the image presents a vivid and detailed representation of ancient Greek culture, highlighting the significance of art, architecture, and ritual in conveying cultural values and beliefs.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-13

The image depicts a scene from ancient Greece, featuring a woman in the center surrounded by various figures. The woman is dressed in a long robe and veil, holding a basket of fruit in her left hand and gesturing with her right. She stands on a pedestal, with a large urn behind her.

To her left, a man stands with his arms crossed, while to her right, a group of people are gathered around her. Some of these individuals are nude or partially clothed, adding to the classical atmosphere of the scene. In the background, there are several columns and arches, which further emphasize the ancient Greek setting.

At the bottom of the image, there is an inscription in French that reads: "TELEMAQUE est conduit à CYPRE dans un Temple de VENUS & se laisse surprendre aux attirants du Culte voluptueux de cette Deesse." This translates to "Telemachus is led to Cyprus in a temple of Venus and allows himself to be surprised by the attractive cult of this goddess."

Overall, the image presents a vivid representation of ancient Greek culture and mythology, with its classical architecture, elegant attire, and allusions to mythological figures.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-05

The image is a black-and-white engraving that depicts a scene from classical mythology. It is a detailed depiction of a temple setting, with a large central figure that appears to be a deity, possibly Venus, given the context of the scene. This figure is surrounded by various other mythological characters and objects. The engraving is rich in detail, showing architectural elements like columns and a domed ceiling, as well as decorative elements such as garlands and sculptures. There are inscriptions at the bottom of the image, which appear to be in French, providing context or a description of the scene. The overall composition suggests a narrative or mythological event taking place in a grand, ancient setting.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-05

The image is an old drawing depicting a scene from ancient Greek mythology. The drawing is in black and white and has a vintage look. The scene is set in a temple, with a large archway in the background. In the foreground, there is a woman holding a basket of fruit, and a man is reaching for it. Another woman is sitting on a bench, and a man is standing next to her. In the background, there are several statues of women and children. The drawing has a title written in French, which translates to "Telemachus is led to Cyprus in a temple of Venus and is left to the pleasures of the cult of that goddess."

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-07

Here's a description of the image:

Overall Impression:

The image is a detailed engraving depicting a scene from classical antiquity. It appears to be a narrative illustration, likely from a historical or mythological story. The style is characteristic of the 18th century, with its fine lines, intricate details, and emphasis on classical architecture and figures.

Composition:

  • Setting: The scene takes place in what seems to be a temple, with ornate columns and a large arched backdrop.
  • Figures: The image is filled with numerous figures, including a central group near the middle. They are dressed in classical attire, and include men, women, and cherubic figures.
  • Action: The figures in the middle are interacting. One figure appears to be being crowned. A cherub or small child is pointing up at the crown. Some women seem to be offering fruit. The engraving is capturing a moment of ceremony or celebration.
  • Foreground: In the foreground there are two figures in the left corner, and the right corner is occupied by a couple.

Details:

  • Architecture: The temple architecture includes fluted columns, arches, and classical ornamentation. There are also various statues and other embellishments.
  • Objects: The scene includes objects like a large decorative vase, bowls of fruits, and possibly incense or other ritual items.
  • Lighting and Shading: The engraving uses a combination of lines and shading to create depth and texture, and suggests that the image is inside.
  • Text: The bottom of the image contains French text. The text translates to "TELEMAQUE is led to CYPRUS in a Temple of VENUS & is surprised by the attractions of the voluptuous Cult of this Goddess."

Interpretation:

Based on the text, the image likely portrays a scene from the story of Telemachus (Télémaque) in a temple of Venus. The depiction highlights the sensuous aspects of the cult of Venus, as suggested by the "voluptuous" nature of the rituals. The overall impression is one of opulence, celebration, and possibly initiation.

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-07

Here is a description of the image:

This is a detailed black and white engraving depicting a scene within the Temple of Venus in Cyprus. The focal point is a group of figures, including Telemachus, who is being led into the temple. A woman is seated on a raised platform, offering a basket of fruit, and an older, robed figure with a veiled head stands nearby, seemingly presiding over the ritual. Two cherubic children are frolicking at the base of the platform, adding a playful element to the scene.

To the left of Telemachus, a group of onlookers, including a child leaning on a walking stick, appears to be observing the proceedings with curiosity. On the right side of the scene, a pair of lovers are entwined in an embrace, symbolizing the voluptuous nature of Venus's cult.

The background is filled with classical architecture, including tall columns, decorative garlands, and various statues of gods and goddesses. A large, arched doorway leads to a distant chamber filled with additional figures, suggesting a bustling atmosphere within the temple.

The caption beneath the image reads, "TELEMAQUE est conduit à CYPRE dans un Temple de VENUS & sy laisse surprendre aux attraits du Culte voluptueux de cette Déesse." This translates to "TELEMACHUS is led to CYPRUS in a Temple of VENUS & lets himself be surprised by the charms of the Voluptuous Cult of this Goddess." The text identifies the scene and provides context for the events unfolding in the image. The bottom left of the image also notes that the illustration was designed by G. T. L. Debrie. The bottom right credits L. Surugue with the engraving.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-06-09

This image is an engraving depicting a scene from classical mythology. The scene takes place in a grand temple setting, adorned with classical architecture, including columns, arches, and statues. The central focus is on a group of figures engaged in a ritual or ceremony.

Key elements in the image include:

  1. Main Figures:

    • A central figure, likely a priestess or goddess, is seated on a throne-like chair. She is being offered a basket of flowers by a child.
    • Another prominent figure, possibly a king or noble, stands to the left, observing the ceremony.
    • Several other figures, including children and women, are present, some of whom are engaged in various activities such as playing musical instruments or holding objects.
  2. Setting:

    • The scene is set within a temple dedicated to Venus, as indicated by the inscription at the bottom.
    • The architecture features classical elements such as columns, arches, and ornate decorations.
    • Statues and sculptures are visible in the background, adding to the grandeur of the setting.
  3. Inscription:

    • The inscription at the bottom reads: "TELEMAQUE est conduit à CYPRE dans un Temple de VENUS & y laisse surprendre aux attraits du Culte voluptueux de cette Déesse."
    • This translates to: "Telemaque is led to CYPRUS in a Temple of VENUS and is surprised by the attractions of the voluptuous worship of this Goddess."
  4. Artistic Style:

    • The engraving is detailed and intricate, typical of classical art from the Baroque or Rococo period.
    • The use of shading and line work creates depth and dimension, highlighting the figures and the architectural elements.

Overall, the image captures a moment of classical mythology, emphasizing the grandeur and ritualistic aspects of ancient worship.

Qwen

No captions written

Text analysis

Amazon

Temple
de
u
Culte
est
cette
TELEMAQUE
laisse
VENUS
Deisse.
conduit
TELEMAQUE est conduit a CYPRE u Temple de VENUS csy laisse
surprendre
Dans
uptueux
a
surprendre aua attraitir du Culte uptueux De cette Deisse.
CYPRE
aua
know
attraitir
De
csy
du
IV

Google

L Survgyme vaife VENUS & sy laisse G7.Darie dln m n Jemple de TELEMAQUE est conduit a CYPREdans un aur attraits du Culte voluptueux de cette Dece seuadnr Lir. IV
L
Survgyme
vaife
VENUS
&
sy
laisse
G7.Darie
dln
m
n
Jemple
de
TELEMAQUE
est
conduit
a
CYPREdans
un
aur
attraits
du
Culte
voluptueux
cette
Dece
seuadnr
Lir.
IV