Human Generated Data

Title

View of the Ypres Canal at Furnes

Date

18th century

People

Artist: Jean Jacques Leveau, French 1729 - 1786

Artist after: Aert van der Neer, Dutch 1603 - 1677

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Belinda L. Randall from the collection of John Witt Randall, R3941

Human Generated Data

Title

View of the Ypres Canal at Furnes

People

Artist: Jean Jacques Leveau, French 1729 - 1786

Artist after: Aert van der Neer, Dutch 1603 - 1677

Date

18th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Belinda L. Randall from the collection of John Witt Randall, R3941

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-11-09

Person 97.7
Human 97.7
Art 95.4
Painting 87
Person 76.6
Text 70.2
Person 56.6

Clarifai
created on 2019-11-09

album 99.7
picture frame 99.6
painting 99.6
empty 99.1
blank 99
art 99
retro 98.8
antique 98.3
dirty 98
old 97.8
museum 97.7
exhibition 97.4
nostalgia 97.3
vintage 97.1
people 96.3
margin 95.6
desktop 95.4
no person 95.1
wear 94.9
paper 94.3

Imagga
created on 2019-11-09

grunge 71.6
envelope 65.8
vintage 63.8
old 57.9
texture 53.6
antique 52.9
frame 52.1
container 48.8
retro 48.4
damaged 43.9
border 43.5
aged 42.6
wall 39.4
material 38.4
structure 37.3
paper 35.3
blackboard 33.6
art 33.3
design 33.2
rusty 32.4
dirty 31.7
graphic 31.4
ancient 31.2
empty 31
space 29.5
grungy 28.5
rough 27.4
parchment 26.9
decay 26.1
old fashioned 25.7
wallpaper 25.3
crumpled 25.3
grain 24.9
stains 24.3
pattern 24
backdrop 23.9
grime 23.5
fracture 23.4
your 23.2
textured 22.8
mottled 22.4
messy 22.3
spot 22.1
faded 21.4
crack 21.3
text 21
weathered 20.9
blank 20.6
ragged 20.5
rust 20.3
detailed 20.2
historic 20.2
paint 19.9
highly 19.7
broad 19.7
crease 19.6
tracery 19.5
succulent 19.5
black 19.3
dirt 18.2
edge 17.3
stain 16.4
decoration 15.6
obsolete 15.3
chalkboard 14.7
noise 14.7
memorial 14.7
textures 14.2
page 13.9
brass 13.9
noisy 13.8
backgrounds 13.8
digital 13.8
designed 13.8
photographic 13.7
aging 13.4
concrete 13.4
tray 13.3
layered 12.8
mess 12.8
frames 12.7
scratch 12.7
board 12.6
layer 12.6
computer 12.5
mask 12.5
surface 12.4
film 12.2
collage 11.6
worn 11.5
color 11.1
floral 11.1
brown 11.1
dark 10.9
scratches 10.8
receptacle 10.8
drawing 10.2
element 9.9
chalk 9.8
screen 9.7
detail 9.7
book jacket 9.3
artwork 9.2
overlay 8.9
scratched 8.8
slide 8.8
movie 8.7
negative 8.7
spotted 8.7
nobody 8.6
canvas 8.5
stone 8.2
jacket 8.2
school 8.1
covering 8
rotting 7.9
burned 7.9
book 7.8
education 7.8
album 7.8
burnt 7.8
strip 7.8
torn 7.7
flower 7.7
great 7.7
learn 7.6
study 7.5
doormat 7.3
global 7.3
gray 7.2
atlas 7

Google
created on 2019-11-09

Microsoft
created on 2019-11-09

tree 95.6
gallery 95
room 94.6
scene 93.8
text 91
painting 79.5
sky 56.1
picture frame 41.7

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Person
Painting
Person 97.7%

Categories

Captions

Microsoft
created on 2019-11-09

a close up of a sign 63%
a sign for a photo 44.7%

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-05

This image is a detailed black and white engraving depicting a serene rural scene along the Ypres Canal at Furnes. The artwork, done by Pierre Charles Canot after a work by artist Paul Bril, captures a tranquil evening or early morning setting with a calm body of water extending into the background under a dramatic sky filled with clouds. In the foreground, a lone figure stands on a path beside the canal, while a small rowboat carrying two figures glides through the water. On the right, the landscape is dotted with greenery and bushes, leading to a cluster of quaint cottages and trees which line the canal's edge. The scene extends into the distance, possibly revealing more rural buildings or structures. The engraving is labeled "VUE DU CANAL D’YPRES, A FURNES" at the bottom, indicating the title, and includes descriptive text in French mentioning the print is from the collection of Monsieur Marcy, secretary to the king in Rouen. The monochromatic shading and intricate line work highlight the delicacy and precision of the engraving technique, conveying a peaceful and idyllic countryside.

Created by gpt-4 on 2025-02-05

This image appears to be a vintage print or engraving depicting a landscape. In the foreground, there is a body of water, likely a canal, with a person standing by the edge, gazing into the distance. A boat with a couple of people aboard is floating on the canal. Beyond the water, we see a mix of natural scenery and man-made structures, including buildings and a windmill. Trees are scattered throughout the scene, and the sky is filled with expressive clouds, suggesting a moody or dynamic atmosphere. The print includes text—presumably the title and some additional information. The text at the bottom reads, "VUE DU CANAL D'YPRES A FURNES." This indicates that the image is a view of the canal from Ypres to Furnes, places likely located in Belgium (Ieper and Veurne in modern spelling). Below the title, there is a phrase, "Tire du Cabinet de Monsieur Mayor Secretaire du Roy, a Rouën," which translates to "From the collection of Monsieur Mayor, Secretary to the King, at Rouen." This suggests that the print could have been part of a collection owned by a secretary to the king, located in Rouen, France. Additionally, there are two names on either side beneath the image. The left one seems to be the artist or the person responsible for creating the initial image, while the right one could be the printmaker's or the publisher's name. These details frame the image as a historical piece with specific geographical and ownership context. The overall condition of the paper and the style of the engraving suggest it is quite old, possibly from the 18th or 19th century.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-05

This is a historical engraving titled "Vue du Canal d'Ypres a Furnes" (View of the Canal from Ypres to Furnes). It shows a moonlit landscape scene along a canal in what appears to be Flanders (modern-day Belgium). The composition features a calm waterway with boats, surrounded by trees and rural buildings along its banks. In the foreground, there are small figures by the water's edge, while houses and structures dot the shoreline. The sky is dramatic with clouds and a full moon, creating a moody, atmospheric evening scene. The artwork appears to be from a French collection, as indicated by the text below mentioning it's from "Cabinet de Monsieur Marye, Secretaire du Roy à Rouen." The engraving technique uses fine lines to create subtle gradations of light and shadow, typical of 18th-century printmaking.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-05

This antique illustration depicts a scenic view of a canal in France, likely near the town of Furnes as indicated by the French caption. The detailed black and white etching shows a tranquil waterway flanked by trees and vegetation. In the distance, there appear to be some small buildings or structures near the water's edge. A few human figures can be seen along the banks of the canal, providing a sense of scale. The cloudy, atmospheric sky adds to the moody and picturesque quality of this rural landscape scene. The aged paper and French title suggest this is a print from the 18th or 19th century, capturing a rustic view of the French countryside during that era.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-05

The image shows a landscape scene depicting a canal in a rural area. There are several buildings and structures visible along the canal, as well as trees and vegetation. The sky appears cloudy, with some light and shadow effects. The image has an engraved, detailed style characteristic of an older print or illustration. The text at the bottom identifies this as a "Vue du canal d'Ypres a Furnes" (View of the canal from Ypres to Furnes), and mentions "Tiré du Cabinet de Monsieur Magye Secretaire du Roy" (Taken from the Cabinet of Mr. Magye, Secretary to the King).

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-11

The image is an engraving of a landscape, depicting a serene scene with a river, trees, and buildings in the background. The engraving is titled "Vue du Canal d'Ypres, a Furnes" and features a caption at the bottom that reads "Fire du Cabinet de Monsieur Marye, Secretaire du Roy, a Rouen." The engraving is surrounded by a beige border, which has a yellowish tint due to aging. * **Title and Caption:** * The title of the engraving is "Vue du Canal d'Ypres, a Furnes," which translates to "View of the Ypres Canal, at Furnes." * The caption at the bottom reads "Fire du Cabinet de Monsieur Marye, Secretaire du Roy, a Rouen," which translates to "Fire of the Cabinet of Monsieur Marye, Secretary to the King, at Rouen." * **Landscape:** * The engraving depicts a peaceful landscape with a river flowing through it. * There are trees and buildings in the background, adding depth and context to the scene. * The sky is cloudy, with a few birds flying overhead. * **Border:** * The engraving is surrounded by a beige border, which has a yellowish tint due to aging. * The border is slightly worn and faded, giving the engraving a sense of age and history. Overall, the image is a beautiful and detailed engraving of a serene landscape, with a rich history and context. The title and caption provide insight into the engraving's origins and significance, while the landscape itself invites the viewer to imagine the scene and its surroundings.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-11

The image depicts a serene scene of a canal, with a title in French at the bottom. The title reads "VUE DU CANAL D'YPRES A FURNES" and is accompanied by additional text that appears to be a description or caption. In the foreground, a person stands on the left side of the image, gazing out at the canal. The canal itself is calm and peaceful, with a few trees and bushes lining its banks. In the background, several buildings are visible, including what appears to be a church or other religious structure. The sky above is cloudy and overcast, with a few wispy clouds scattered across it. The overall atmosphere of the image is one of tranquility and relaxation, inviting the viewer to step into the peaceful world depicted within. The image is rendered in a muted color palette, with shades of gray and brown dominating the scene. This gives the image a sense of age and nostalgia, as if it were a vintage print or painting from another era. Overall, the image presents a captivating and soothing visual experience, perfect for those seeking a moment of calm and contemplation.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-05

A black-and-white drawing of a river with a few boats, a person standing on the left side, and a few trees on both sides of the river. There are a few houses on the right side of the river. The sky is cloudy, and the sun is shining on the left side. The drawing is surrounded by a white border. There is a text written in French below the drawing.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-05

The image is a black-and-white drawing of a landscape. It depicts a canal with boats on it. Trees and houses are on the sides of the canal. A person is standing on the left side of the canal. The sky is cloudy, and the sun is setting in the distance. The image has a watermark on the bottom left corner. The text "VUE DU CANAL D'YPRES A FURNES" is written in the middle of the image.

Text analysis

Amazon

CANAL
de
u
Cabinet
D'YPRES.
DU
Rouen
ecretaire
FURNES.
Monsicur
Roy.
du
vife DU CANAL D'YPRES. A FURNES.
Tire u Cabinet de Monsicur e larye S ecretaire du Roy. Rouen
Tire
larye
S
vife
jaegnee
be
A
fafJ
nans.
. Pans be laulowe a/ jaegnee fafJ nans. la Noven
e
laulowe
. Pans
la
Noven
a/

Google

vUE DU CANAL D'YPRE S, A FURNE S Tire du Cabinet de Monsicur earyeiSecretaire du Roy. a Rouen
vUE
DU
CANAL
A
FURNE
S
de
D'YPRE
S,
Tire
du
Cabinet
Monsicur
earyeiSecretaire
Roy.
a
Rouen