Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

The King Departs for the War of Allemagne

Date

18th century

People

Artist: Jean Audran, French 1667 - 1756

Artist after: Jean-Baptiste Nattier, French 1678-1726

Artist after: Peter Paul Rubens, Flemish 1577 - 1640

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Belinda L. Randall from the collection of John Witt Randall, R4077

Human Generated Data

Title

The King Departs for the War of Allemagne

People

Artist: Jean Audran, French 1667 - 1756

Artist after: Jean-Baptiste Nattier, French 1678-1726

Artist after: Peter Paul Rubens, Flemish 1577 - 1640

Date

18th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Belinda L. Randall from the collection of John Witt Randall, R4077

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2022-01-29

Human 99.6
Art 97

Clarifai
created on 2023-10-27

people 99.5
art 99.2
print 98.3
painting 98.1
man 97.8
adult 95.9
Renaissance 94.4
religion 93.9
group 93.7
woman 92.5
one 92.5
veil 91
illustration 90.8
wear 90.4
sculpture 89
saint 87.3
church 86.6
no person 85.3
two 85.3
leader 84.5

Imagga
created on 2022-01-29

book jacket 75.5
jacket 58.8
brass 47.9
memorial 46.7
wrapping 44.6
structure 34.3
covering 31
art 28.6
old 26.5
religion 23.3
sculpture 23.3
history 23.3
vintage 20.7
ancient 19.9
architecture 18.9
stone 18.1
culture 18
church 17.6
paper 16.5
temple 16.3
money 16.2
letter 15.6
antique 15.6
museum 15.5
currency 15.3
statue 15.2
postage 14.8
stamp 14.7
mail 14.4
religious 14.1
monument 14
landmark 13.6
post 13.4
famous 13
historic 12.8
cash 12.8
postmark 12.8
travel 12.7
finance 12.7
carving 11.8
postal 11.8
decoration 11.7
god 11.5
symbol 11.5
historical 11.3
building 11.3
dollar 11.1
tourism 10.7
financial 10.7
banking 10.1
ornate 10.1
business 9.7
saint 9.6
icon 9.5
facade 9.4
envelope 9
one 9
masterpiece 8.9
renaissance 8.8
carved 8.8
spirituality 8.6
painted 8.6
savings 8.4
exterior 8.3
global 8.2
retro 8.2
bank 8.1
detail 8.1
close 8
painter 8
stamps 7.9
black 7.8
heritage 7.7
holy 7.7
wall 7.7
grunge 7.7
bill 7.6
pattern 7.5
tile 7.3
wealth 7.2

Google
created on 2022-01-29

Art 83.2
Painting 72.8
Illustration 71.5
Drawing 70.2
Paper 69
Visual arts 68.7
Paper product 64.5
Wood 64.2
History 63.8
Vintage clothing 63.6
Printmaking 63.4
Holy places 61.4
Antique 61.3
Artwork 59.1
Room 58.8
Arch 54
Mythology 51.4
Collection 51.1
Middle ages 50.3

Microsoft
created on 2022-01-29

drawing 98.4
text 96.9
wall 95.7
sketch 95.6
person 91.6
clothing 82.1
old 79.7
gallery 78.9
illustration 78.6
painting 71.9
book 66.6
cartoon 63.5
man 61.2
engraving 58.6
room 41.6
posing 36.4
vintage 30.6

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 24-34
Gender Male, 55.5%
Calm 25.6%
Angry 19.4%
Sad 16.1%
Fear 15.1%
Disgusted 9.4%
Surprised 6.2%
Confused 5.6%
Happy 2.5%

Feature analysis

Amazon

Person
Painting

Clarifai

Clothing
Picture frame
Man
Footwear
Human face

AWS Rekognition

Person 99.6%

Categories

Imagga
created on 2022-01-29

streetview architecture 81.8%
paintings art 17.8%

Captions

Clarifai

Created by general-english-image-caption-clip on 2025-07-15

illustration toa week of kindness.

Salesforce

Created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-04

a photograph of a drawing of a man in a suit and a woman in a dress

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-01-26

The image depicts a historical scene with multiple figures dressed in elaborate, period-specific clothing. The setting appears to be a grand architectural space, possibly a palace or important building, characterized by detailed stonework, columns, and an ornate balcony in the background.

In the center of the composition, an individual in regal attire is shown holding a spherical object or orb, symbolizing authority or power, and engaging with two other figures, one of whom appears to be a child. On one side, several figures in military garb, armed with spears and carrying flags, seem to be preparing for or discussing matters of battle or conflict. Another figure on the opposite side, also dressed in fine clothing, looks on, suggesting a scene of importance or a farewell before departure.

Below the image, there is an inscription in French, which translates to a description of the king's preparations for war in Germany, referencing historical figures and events associated with this moment.

Created by gpt-4 on 2025-01-26

This is an etching or engraving depicting a historical scene set in an ornate architectural space that resembles a palace or government building from the Renaissance or Baroque period. The image shows several figures dressed in period costume suggesting a setting from the 16th or early 17th century.

There is a central group of people engaged in a conversation. Their attire includes elaborate dresses and breeches with ruffs, cloaks, and adornments that suggest high social or political status. Some are seated while others stand, creating a dynamic and somewhat formal arrangement.

To the right of the image, there are a few individuals wearing armor and carrying weapons, implying they might be soldiers or guards. This reinforces the setting as one of importance, possibly a courtly or political environment where matters of state or diplomacy are being discussed.

Foreground elements at the bottom of the artwork include an array of weaponry and armor, consisting of halberds, a helmet, and possibly pieces of plate armor, laid out as if in preparation or aftermath of a conflict.

There is French text at the bottom, probably providing context or narrative to the scene depicted. The text might relate to historical events concerning warfare or diplomacy, particularly regarding Germany judging from the words "la guerre d'Allemagne" visible in the text below.

The overall composition of the image is carefully balanced, with attention to the interplay of light and shadow, and the details of the clothing and architectural elements are meticulously rendered to convey a sense of depth, texture, and gravity appropriate to the subject matter.

Anthropic Claude

Created by us.anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0 on 2025-06-27

This is a historical engraving depicting a scene from French history. The image shows an ornate architectural setting with classical columns and balustrades. The scene appears to be a formal ceremony or departure, with several figures in period dress from what looks to be the 17th century. The composition includes women in elaborate dresses on the left side and men in military attire with weapons on the right. In the center of the scene is a young child. The background shows an archway through which a distant landscape with a church spire can be seen.

The style is typical of formal historical engravings, with careful attention to architectural details and costume. Below the image is a French caption explaining the historical context of the scene. The artwork demonstrates the sophisticated engraving techniques of the period, with fine line work and careful attention to light and shadow to create depth and dimension.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-01-26

This is a historical engraving depicting a scene from French history. It shows an ornate architectural setting with classical columns and balustrades. The scene appears to be a formal ceremony or departure, with several figures in period dress from what looks to be the 17th century. The composition includes ladies in elaborate dresses with full skirts, and men in military attire with weapons. There appears to be a young child or youth in the scene as well. The architectural background shows an archway with a landscape visible through it. The style and execution suggest this is a formal historical documentation of an important moment in French history. At the bottom of the print, there is French text providing context for the scene, though it's not entirely legible in this image. The engraving technique demonstrates fine detail and careful shading typical of period illustrations.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-01-26

The image depicts a classical scene showing several figures gathered at a grand entrance or doorway. On the left side, there are two women dressed in elegant gowns. In the center, a man is kneeling before a woman dressed in more ornate clothing, suggesting she may be royalty or nobility. To the right are two men, one wearing armor and the other in more formal attire. The architectural details, such as the columns and balustrade, give the scene a regal and stately atmosphere. The caption indicates this image represents "Le Renvoi pour la guerre d'Allemagne", likely referencing a historical event or moment. The engraving is done in a detailed, realistic style capturing the intricacies of the clothing, poses and setting to tell a story.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-01-26

The image depicts a ceremonial scene set in an ornate architectural interior. The central figure appears to be a man in official robes, possibly a leader or ruler, who is presenting or conferring something to another figure, likely a younger male. The scene is surrounded by a group of elaborately dressed individuals, some of whom appear to be observers or attendants. The overall composition and style suggest this is a historical or allegorical engraving, rather than a realistic depiction.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-01-26

The image depicts a scene from the 17th century, featuring a group of people in a grand setting. The central figure is a man holding a globe, surrounded by others who appear to be engaged in conversation or discussion. The atmosphere suggests a sense of importance and gravity, with the individuals dressed in formal attire.

In the background, there are architectural elements such as columns and archways, which add to the overall sense of grandeur and opulence. The image appears to be a historical representation, possibly from a painting or engraving, and may be related to a specific event or period in history.

Overall, the image conveys a sense of formality and importance, with the central figure holding a globe suggesting a connection to exploration, discovery, or diplomacy.

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-01-26

The image depicts a scene from the 16th century, featuring a group of people in period attire gathered around a man holding a skull. The man is dressed in a tunic and leggings, with a sword at his feet, while the woman to his left wears a long dress and has her hair styled in an updo. A young boy stands beside her, and two men in armor flank the group on either side. In the background, a stone building with a balcony and archway provides a sense of grandeur.

The overall atmosphere of the image suggests a dramatic or symbolic scene, possibly related to mortality or the transience of life. The use of a skull as a central element adds to the sense of gravity and contemplation, inviting the viewer to reflect on the fleeting nature of human existence.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-01-26

The image depicts a historical scene from the past, possibly from the Renaissance era. The image is in black and white and appears to be an etching or engraving. The scene is set in a grand hall, with an ornate archway in the background. There are several people present in the image, including a man in a suit of armor, a young boy, and several women in elaborate dresses. The man in armor is holding a sword and appears to be speaking to the young boy, who is holding a small object in his hand. The women are standing behind the man and boy, watching the scene unfold. The image has a caption at the bottom that reads "The King's Departure for the War of Alsace." Overall, the image conveys a sense of drama and tension, with the man in armor preparing for battle and the women looking on with concern.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-01-26

The image is an old black-and-white drawing that depicts a scene with several people. In the center of the image, there is a man dressed in a suit of armor and holding a sword. He is standing next to a woman wearing a long dress and a fur coat. They are both looking at a young boy who is standing in front of them. On the left side of the image, there are two women standing on a balcony, one of whom is holding a baby. On the right side of the image, there are two men holding a flag and a sword. The image has a watermark in the bottom right corner.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-04

The image appears to be an antique print, likely an engraving or etching, depicting a historical scene. The main focus is a group of figures standing in front of an ornate architectural structure, possibly a palace or grand building.

In the center of the image, a man who looks like royalty or nobility is handing a globe to a young boy, presumed to be a prince or heir. The boy stands between the man and a woman in a regal dress with a large ruff. The woman seems to be a queen or other noble woman.

To the left of the queen, there are two other women, standing closer to a balcony or a raised platform, perhaps acting as ladies-in-waiting or members of the court.

To the right of the king, there are armed soldiers, their spears and other weapons standing tall behind them, implying the man is about to depart for war. A rifle lays on the floor in the foreground.

The setting is grand, with an arched doorway behind the figures revealing a landscape, and a detailed balcony above with decorative elements. The style suggests it is an image of an 17th century monarch.

There is text at the bottom, likely a description or caption, which is in a French language. The text implies that the King is departing for war in Germany, entrusting the government of his Kingdom to the Queen, the Dauphin, the officers of the army, etc..

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-04

This is a historical engraving depicting a scene of royalty preparing for war. Here's a breakdown of what I observe:

Overall Composition:

  • The scene is set within an ornate architectural space, likely a palace or grand hall.
  • There's a sense of formality, with figures arranged in a balanced composition.
  • The etching style suggests this is an old print or illustration.

Key Figures and Actions:

  • The King: He is a man with a beard, in a gesture of handing a small round object over to a child. He is dressed with a sash around his waist and wearing a short skirt.
  • The Queen: Standing beside the child, she is adorned with a elaborate dress, high collar, and headdress.
  • The Dauphin (Child): The child is taking the round object from the King. He is wearing an elaborate suit.
  • Other Figures: There are several other individuals, likely courtiers, officials, or soldiers, positioned around the main figures.
  • Military Presence: Soldiers with pikes and a banner are present, indicating the military aspect of the scene. Also a gun lying on the floor.

Setting and Symbolism:

  • Architecture: The architectural setting adds to the grandeur and importance of the event.
  • Scene Context: The title or accompanying text implies that the king is departing for war.

General Impression:
This engraving captures a significant historical moment, showing a royal farewell and a preparation for war.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-06-05

The image depicts a historical scene from the 17th century, specifically involving King Henry IV of France. The title at the bottom of the image reads "Le Roi part pour la guerre d'Allemagne," which translates to "The King departs for the war in Germany."

In the scene, King Henry IV is shown bidding farewell to his family before leaving for war. He is dressed in armor and is being handed a helmet by a young boy, who appears to be his son, the future King Louis XIII. The king is surrounded by several other figures, including women and soldiers.

On the left side of the image, there are three women. One of them, presumably Queen Marie de' Medici, is seated and appears to be in a state of distress, with her head bowed and her hands clasped. Another woman stands beside her, consoling her, while a third woman stands behind them, observing the scene.

To the right of the king, there are two soldiers holding flags and weapons, ready to accompany him into battle. The setting appears to be a grand hall or palace, with ornate architecture and decorations visible in the background.

Overall, the image captures a poignant moment of a royal family's emotional farewell as the king prepares to depart for war.

Qwen

Created by Qwen/Qwen2.5-VL-7B-Instruct on 2025-07-16

The image is a detailed historical engraving titled "Le Roi part pour la guerre d'Allemagne" (The King goes to war in Germany). It depicts a scene inside a grand, ornately decorated hall with columns and an arched doorway leading to a landscape view of mountains.

In the foreground, there is a group of figures. A woman, dressed in a luxurious gown with a fur-trimmed collar, is handing a small child to a man in a military uniform, who is holding a sword. The child appears to be receiving the handover from the woman. Behind the woman, two other women are observing the scene. To the right, a man in armor stands with his hand on his hip, while another man in a similar outfit stands behind him, holding a shield and a spear.

The text at the bottom of the image provides context, describing the scene as King Henry IV leaving for war in Germany to rescue the Marquis of Brandenburg and of Nassau, and entrusting the government of his realm to his Queen and her son, the Dauphin. The engraving is rich in detail, reflecting the fashion and architectural styles of the 17th century.

Created by Qwen/Qwen2.5-VL-72B-Instruct on 2025-07-16

This is a detailed monochrome engraving depicting a formal scene set in an ornate interior, likely a palace or a court. The image portrays a group of figures in historical attire, suggesting a scene from the Renaissance or Baroque period.

Key details:

  1. Central Figures:

    • A male figure in military attire is extending a globe to a woman. He appears to be a figure of authority, possibly a king or military leader, given his posture and attire.
    • The woman is elegantly dressed, possibly a queen or noblewoman, as suggested by her elaborate dress and composed demeanor.
  2. Surrounding Figures:

    • To the left, there are two other women, one seated and the other standing. They are also dressed in elaborate period clothing, indicating their high social status.
    • To the right, there are several men in armor, likely soldiers or guards, standing in a line and observing the central action.
  3. Setting:

    • The scene is set in a grand interior with classical architectural elements, including columns, arches, and decorative friezes.
    • The background shows a view through an archway, possibly leading to an outdoor scene or another part of the palace.
  4. Text:

    • There is text at the bottom of the image, which appears to be a caption or title. The text is in French and provides context for the scene, suggesting that it is related to a historical event involving King Henri and his departure for the German war.

The overall composition and style of the engraving suggest that it is a historical or allegorical scene, possibly depicting a significant moment involving royalty and military leadership.

Text analysis

Amazon

attendent
de
la
les
du
Roy
pour
le
armes
Entre
Brandebourg
avant
en
et
a
Marques
querre
Rudence
fut
Henri
possession
part
IV
Majeste
depuis
Dauplun
officiers
le gouvernement
Le Roy part pour la querre d'Allemagne
donne
Cleves
d'Allemagne
metro le Henri possession avant Cleves S'aller de en Juliers pour Rane le gouvernement las Marques de: Brandebourg ANI Royaume et Neubourg, armes
Rane
de con
Royaume
Le Rey IV de la secourur e de
id
a las attendent oil Dauplun en depuis surre fut et Low хт. Ри donne la côte a du Roy sent jont les Rudence officiers it de de con arméesous les Entre cux qui &
Neubourg,
cux
Le Roy
de:
Juliers
or Majeste qu pour la id du cóté de day Rane la la Generosite
&
Generosite
qu
sent
las
it
qui
arméesous
côte
oil
Le Rey
ANI
e
secourur
S'aller
the
Pri
Jane
surre
cóté de
metro
Jane de Kit can the & Area Principal de Pri
Names
jont les
a las
Low
хт. Ри
Names Administ
day
can
or
Administ
Area
Kit
Principal

Google

deux est le Dauphun. g SeRov part pour la guerre d. Allemagne pour seourer las e Marguis de: Brandeboury et de Neubourg LRev Hinri v avant daller en alemagne P Rane le gowvernement de con Reyaume c Entre eue et lo mettre en pan de Cler et de Julers, u depuis fut Lous x.COu côte du Roy ant les officrers de son arméesous e pour la suvre : et du aite de la Rene sont la Pudence et la G,eneroste attendent ane ra de R d l d Nalaran dre r e Pe
deux
est
le
Dauphun.
g
SeRov
part
pour
la
guerre
d.
Allemagne
seourer
las
e
Marguis
de:
Brandeboury
et
de
Neubourg
LRev
Hinri
v
avant
daller
en
alemagne
P
Rane
gowvernement
con
Reyaume
c
Entre
eue
lo
mettre
pan
Cler
Julers,
u
depuis
fut
Lous
x.COu
côte
du
Roy
ant
les
officrers
son
arméesous
suvre
:
aite
Rene
sont
Pudence
G,eneroste
attendent
ane
ra
R
d
l
Nalaran
dre
r
Pe