Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

A Race - Not with a Tortoise

Date

19th century

People

Artist: Jules Jean Marie Joseph Huyot, French 1841 -

Artist after: Edouard Riou, French 1833-1900

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Belinda L. Randall from the collection of John Witt Randall, R14445

Human Generated Data

Title

A Race - Not with a Tortoise

People

Artist: Jules Jean Marie Joseph Huyot, French 1841 -

Artist after: Edouard Riou, French 1833-1900

Date

19th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Belinda L. Randall from the collection of John Witt Randall, R14445

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-03-22

Art 96.1
Painting 94.7
Person 75.2
Human 75.2
Animal 69.2
Horse 69.2
Mammal 69.2
Drawing 62.1
Bird 60.1
Soil 59.1
Tree 59
Plant 59
Buffalo 58.5
Wildlife 58.5
Person 58.3
Deer 57.7
Elk 57.7
Bull 55.7
Person 49.9
Person 47.8

Clarifai
created on 2019-03-22

illustration 99
print 98.1
mammal 97.4
art 96.9
engraving 96.8
people 94.6
vintage 90.4
wildlife 89.2
lithograph 87.7
old 87.4
animal 87.3
sepia 87
adult 86.5
etching 86.4
cavalry 86.3
nature 86.1
antique 84.1
one 83.4
skirmish 82.8
painting 82.2

Imagga
created on 2019-03-22

sand 70.5
crocodile 50.1
beach 47.2
water 43.4
sea 31.7
ocean 29.8
summer 23.8
vacation 23.7
reptile 21.1
soil 20.9
alligator 20.5
travel 20.4
landscape 20.1
tropical 19.6
wave 19
coast 18
sun 17.9
shore 17.8
earth 16.5
holiday 16.5
sky 15.4
lake 14.7
sandy 14.6
waves 13.9
river 13.5
coastline 13.2
tranquil 12.7
wild 12.2
natural 12.1
island 11.9
peaceful 11.9
relax 11
wet 10.7
outdoor 10.7
scenic 10.5
rock 10.4
sunny 10.3
season 10.1
nobody 10.1
tourism 9.9
park 9.9
wildlife 9.8
sunlight 9.8
mountain 9.8
seascape 9.6
rocks 9.4
relaxation 9.2
bird 9.2
calm 9.2
seaside 9.1
texture 9
sunset 9
day 8.6
lizard 8.6
golden 8.6
stones 8.5
paradise 8.5
footprints 7.9
scene 7.8
surf 7.7
bay 7.7
walk 7.6
pattern 7.5
sunshine 7.5
outdoors 7.5
rest 7.4
environment 7.4
brown 7.4
reflection 7.3
alone 7.3
message 7.3
dune 7.3
scenery 7.2
horizon 7.2

Google
created on 2019-03-22

Microsoft
created on 2019-03-22

outdoor 98.3
text 97.6
animal 97.6
black and white 50.1
landscape 33.4
wildlife 25.3

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Person
Horse
Bird
Person 75.2%

Categories

Captions

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2025-02-04

This is an etching or illustration that depicts a scene from a hunt, but with an amusing twist. It features a group of greyhounds in mid-chase, stretched out in full sprint across the foreground of the image. These dogs are exceptionally thin and lithe, suggesting they are racing or coursing breeds, known for their speed. Their focus seems to be beyond the frame, as none of them are looking at the unlikely quarry – a tortoise, which is humorously included in the scene as part of the title (noted in the bottom right), "A RACE—NOT WITH A TORTOISE." In the background to the left, a group of mounted hunters is also in pursuit, but they, too, seem oblivious to the tortoise, which humorously contradicts the expected prey in a traditional hunting scene. Above the greyhounds, two other dogs are depicted in midair, having presumably leapt over an obstacle or possibly the tortoise, which is not visible due to its slow speed. The artist's signature is in the bottom right corner, and there are inscriptions at the bottom that read "P. Riviere del" (del could stand for delineavit, indicating the person who drew the original design) and "Huyot Sculp" (Sculp may stand for sculptor, indicating the person who made the engraving or printing plate). On the left, there's script that seems to say "La chasse," French for "The hunt." The classic contrasting elements of speed with the tortoise create a scene filled with irony and a touch of humor.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-04

The image is a detailed black and white illustration depicting a dramatic and somewhat humorous scene of a hunting or racing event. In the foreground, there are three slender, athletic dogs, possibly greyhounds, in full stride as they race across a grassy field. One of the dogs is airborne, having leapt into the air, capturing the dynamic motion of the chase. In the background, a group of mounted riders can be seen, likely hunters on horseback, riding in formation as they follow the dogs. The sky above is filled with swirling clouds, adding a sense of movement and urgency to the scene. The caption at the bottom amusingly reads, "A Race—Not With a Tortoise," suggesting a competitive chase with swift animals, humorously contrasting with the slow pace of a tortoise. The illustration style is reminiscent of 19th-century engravings, with fine lines and detailed shading, capturing both the intensity and the playful nature of the moment. The names "P. Prior" and "Huyo" are handwritten at the bottom, likely indicating the artist and the engraver.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-04

This is a historical engraving titled "A Race—Not with a Tortoise." The image shows a dramatic hunting scene where greyhounds or similar hunting dogs are chasing what appears to be a hare or rabbit across a field. In the distance, a group of horseback riders can be seen following the chase. The composition is dynamic, showing the dogs in full sprint with one dog leaping through the air. The artwork appears to be a black and white engraving or print, with fine detail in the grass, clouds, and animals. The title makes a humorous reference to Aesop's fable "The Tortoise and the Hare," but in this case, the hare is being pursued by swift dogs rather than racing against a tortoise.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-04

This black and white illustration depicts a dramatic hunting scene. In the foreground, several hunting dogs are attacking a large turtle or tortoise, with one dog leaping onto the turtle's back. The dogs appear to be pursuing the turtle across a grassy field. In the background, a group of hunters on horseback are galloping across the landscape, likely in pursuit of the fleeing turtle and dogs. The sky is filled with stormy clouds, adding to the sense of action and intensity in the scene. The illustration is titled "A Race - Not With A Tortoise" at the bottom, suggesting the scene portrays an unusual hunt where the prey is not the typical slow-moving tortoise of the famous fable, but a more formidable quarry engaged in a frantic chase with the hunting party and their dogs. The style appears to be a vintage engraving or etching.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-04

The image depicts a hunting scene in a grassy field. In the foreground, there are several animals engaged in a chase - a pack of dogs appears to be pursuing a large animal, possibly a deer or similar ungulate. One of the animals is leaping through the air above the others. In the background, a group of mounted horsemen can be seen, suggesting this is a hunting party or fox hunt. The scene is rendered in a black-and-white engraving style, giving it a dramatic and dynamic quality.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-12

The image is a vintage illustration of a dog chase scene, with the title "A RACE - NOT WITH A TORTOISE" at the bottom. The illustration depicts a group of dogs in various stages of pursuit, with one dog leaping through the air. In the background, a group of people on horseback are visible, riding towards the left side of the image. The scene is set against a cloudy sky, with a field of grass and bushes in the foreground. * **Dogs:** * There are several dogs in the image, all of which appear to be in the midst of a chase. * One dog is leaping through the air, while the others are running or jumping through the grass. * The dogs are depicted in various poses, with some appearing to be in mid-air and others with their legs stretched out as they run. * **Horses and Riders:** * In the background, a group of people on horseback can be seen riding towards the left side of the image. * The horses are not clearly visible, but the riders are shown in a line, with their arms and legs extended as they ride. * **Sky:** * The sky above the scene is cloudy, with dark grey clouds that suggest a stormy or overcast day. * The clouds are thick and billowy, with some appearing to be breaking apart to reveal patches of blue sky. * **Field:** * The field in the foreground is filled with tall grass and bushes, which are depicted in a detailed and realistic manner. * The grass is shown in various shades of green, with some areas appearing more dense and others more sparse. * The bushes are shown as small, leafy plants that are scattered throughout the field. Overall, the image appears to depict a dog chase scene, with the dogs pursuing something off-camera. The presence of the horses and riders in the background suggests that this may be a hunting or racing scene, although the exact nature of the event is unclear.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-12

The image depicts a vintage illustration of a group of dogs chasing a tortoise, with the caption "A RACE - NOT WITH A TORTOISE" at the bottom. The scene is set in a grassy field with a cloudy sky in the background. In the foreground, three dogs are prominently featured, with one dog in mid-air, leaping over another dog that is lying on its side. The third dog is standing upright, looking towards the right side of the image. In the distance, a group of people on horseback can be seen, adding to the sense of movement and energy in the scene. The overall atmosphere of the image is one of excitement and action, capturing the dynamic moment of the dogs in pursuit of their quarry. The use of muted colors and detailed illustrations adds to the nostalgic feel of the image, evoking a sense of a bygone era.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-04

The image is a black-and-white drawing of a group of dogs running in a field with a group of people riding horses in the background. The dogs are running in a line, with one dog in front and the others following behind. The dogs are running fast, and their bodies are in motion, with their legs lifted off the ground. The people riding horses are in the distance, and they are also in motion, with their horses running fast. The sky is cloudy, and there are some trees in the distance. The drawing has a watermark that reads "La chasse a la tortue" and "A RACE-NOT WITH A TORTOISE."

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-04

This image is a black-and-white illustration of a scene featuring dogs chasing a tortoise. The illustration has a vintage or antique look, with a monochromatic color scheme. In the foreground, there are several dogs running in different directions, with one dog leaping into the air, possibly trying to catch the tortoise. The tortoise is depicted as a small, slow-moving creature, seemingly oblivious to the dogs' pursuit. In the background, there are people riding horses, possibly participating in a hunt or chase. The sky is cloudy, adding to the dramatic atmosphere of the scene.

Text analysis

Amazon

TORTOISE.
WITH
A
RACE-NOT
chase
La
La chase f fRiov sl A RACE-NOT WITH A TORTOISE. Auyoenl
fRiov
f
Jinl
sl
Auyoenl

Google

A
TORTOISE.
A RACE-NOT WITH A TORTOISE.
RACE-NOT
WITH