Human Generated Data

Title

The Paternal Malediction

Date

18th century

People

Artist: René Gaillard, French 1722 - 1785

Artist after: Jean-Baptiste Greuze, French 1725 - 1805

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Belinda L. Randall from the collection of John Witt Randall, R8978

Human Generated Data

Title

The Paternal Malediction

People

Artist: René Gaillard, French 1722 - 1785

Artist after: Jean-Baptiste Greuze, French 1725 - 1805

Date

18th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Belinda L. Randall from the collection of John Witt Randall, R8978

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-11-06

Human 99.9
Person 99.9
Person 99.4
Art 99
Painting 99
Person 97.7
Person 95.7
Person 95.3
Person 82.7
Person 68.8
Person 64.2

Clarifai
created on 2019-11-06

people 100
group 99.7
art 99.6
adult 98.9
kneeling 98.7
man 98.7
woman 98.1
illustration 98
book 97.9
book series 97.3
religion 96.8
print 96.8
saint 96
pain 96
child 95.6
baby 95.5
Renaissance 94.1
engraving 93.7
Apostle 93.5
Mary 93.2

Imagga
created on 2019-11-06

sculpture 79.3
statue 47.4
carving 45.6
art 40.9
architecture 36.1
ancient 32.9
stone 28.9
history 27.8
marble 26.8
column 26.1
monument 24.3
figure 23.2
building 23.1
old 23
plastic art 22.2
landmark 21.7
city 20.8
travel 20.4
tourism 19.8
culture 19.7
fountain 19.6
religion 18.8
famous 18.6
god 18.2
temple 17.6
detail 16.9
treasury 16.1
structure 15.3
historical 15.1
historic 14.7
roman 14.3
statues 13.8
depository 13.7
tourist 13.6
religious 13.1
symbol 12.1
exterior 12
antique 11.8
carved 11.7
facade 11.7
catholic 11.7
holy 11.6
capital 11.4
money 11.1
sculptures 10.9
heritage 10.6
spirituality 10.6
support 10.4
facility 10.4
church 10.2
decoration 9.7
brass 9.6
spiritual 9.6
museum 9.5
bookend 9.4
dollar 9.3
face 9.2
cash 9.2
vintage 9.1
franklin 8.9
figurine 8.8
palace 8.8
baroque 8.8
memorial 8.8
artistic 8.7
us 8.7
paper 8.6
details 8.5
destination 8.4
outdoor 8.4
bronze 8.4
bank 8.2
style 8.2
wealth 8.1
currency 8.1
bust 8
business 7.9
holiday 7.9
mythology 7.9
relief 7.9
angel 7.8
arts 7.8
hundred 7.8
worship 7.7
dollars 7.7
architectural 7.7
cathedral 7.7
loan 7.7
buildings 7.6
savings 7.5
rich 7.5
creation 7.4
classic 7.4
arch 7.3
design 7.3
sky 7

Google
created on 2019-11-06

Microsoft
created on 2019-11-06

text 100
book 99.8
person 94.6
drawing 92
clothing 87.9
cartoon 75.1
sketch 73.1
painting 68.4
old 59.5
man 53.9
posing 51.9

Color Analysis

Face analysis

Amazon

Microsoft

AWS Rekognition

Age 21-33
Gender Female, 50%
Angry 51.2%
Happy 45%
Fear 45.3%
Surprised 45.4%
Calm 46.5%
Disgusted 45.5%
Confused 45.4%
Sad 45.7%

AWS Rekognition

Age 23-35
Gender Female, 52.7%
Sad 45.2%
Confused 45.1%
Angry 48.3%
Surprised 45.3%
Happy 45.6%
Calm 49.4%
Fear 45.7%
Disgusted 45.3%

AWS Rekognition

Age 22-34
Gender Male, 54.8%
Confused 45.2%
Happy 45%
Angry 50.3%
Calm 47.4%
Surprised 45.1%
Fear 45.1%
Disgusted 46.6%
Sad 45.5%

AWS Rekognition

Age 23-35
Gender Female, 54.4%
Disgusted 45%
Fear 45%
Confused 45%
Calm 54.7%
Angry 45.1%
Surprised 45%
Happy 45.1%
Sad 45.1%

AWS Rekognition

Age 35-51
Gender Male, 53.6%
Disgusted 45.1%
Confused 45.1%
Angry 46.1%
Calm 53.3%
Sad 45.1%
Fear 45.1%
Happy 45%
Surprised 45.2%

AWS Rekognition

Age 46-64
Gender Male, 54%
Disgusted 45.1%
Fear 45.4%
Angry 53.9%
Surprised 45.2%
Sad 45.1%
Confused 45.1%
Calm 45.1%
Happy 45%

AWS Rekognition

Age 44-62
Gender Male, 54.5%
Happy 46.2%
Calm 48.2%
Confused 45.1%
Surprised 45%
Disgusted 45.1%
Fear 45.2%
Angry 45.6%
Sad 49.7%

AWS Rekognition

Age 26-42
Gender Male, 54.7%
Disgusted 45.2%
Surprised 46.4%
Happy 45.2%
Calm 52.2%
Fear 45.3%
Sad 45.3%
Angry 45.3%
Confused 45.1%

Microsoft Cognitive Services

Age 21
Gender Female

Microsoft Cognitive Services

Age 28
Gender Female

Microsoft Cognitive Services

Age 23
Gender Female

Feature analysis

Amazon

Person
Painting
Person 99.9%
Person 99.4%
Person 97.7%
Person 95.7%
Person 95.3%
Person 82.7%
Person 68.8%
Person 64.2%
Painting 99%

Captions

Clarifai
created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-04

a photograph of a painting of a man holding a baby in a room -100%

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-02

The image is an illustration or an engraving titled "La Malédiction Paternelle" depicting a dramatic and emotional scene. It features a group of people with intense body language suggestive of a moment of emotional turmoil or distress. In the center, a man is being supported by others, while another man reaches out towards him. The setting appears to be indoors, with rustic elements like wooden beams and a cupboard visible in the background. Items are scattered on the floor, adding to the chaotic atmosphere of the scene. The overall composition and detailing suggest a historical period.

Created by gpt-4 on 2025-02-02

The image is a classical engraving depicting a dramatic scene in which eight figures are engaged in a seemingly heated interaction. They are dressed in flowing robes, typical of classical or historical attire, suggesting this scene might depict a moment from history or literature. On the left, there is a figure seated with a solemn posture, possibly conveying authority or contemplation.

In the midst of action, some figures gesture emphatically, while others reach out as if in a plea. On the right, a figure seems to recoil or withdraw toward an open door, evoking a sense of urgency or flight.

The environment appears to be an indoor setting, perhaps a room of a house or a public hall, with a simple wooden floor and a darkened atmosphere. A garment hangs above, while a chest, a pitcher, and what resembles a helmet are at the ground level on the left, adding to the narrative detail of the setting.

Below the image, there is text, which seems to indicate that the engraving is dedicated to a person indicated by the title "Monsieur L'abbe de Ver," and the term "LA MALEDICTION PATERNELLE" is prominently featured, suggesting the depicted scene may revolve around a paternal curse. Further, there is a credit line indicating the work as being engraved by a certain Mr. Massard after a painting by Mr. Debucourt.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-02

This is a dramatic historical engraving titled "La Malédiction Paternelle" (The Paternal Curse), which appears to be from the 18th century. The scene depicts an intense emotional moment taking place in what looks like a modest interior room. Several figures are shown in period clothing with dramatic poses and expressions, with the central figure raising his arm in what appears to be a gesture of cursing or condemnation. The composition is theatrical, with figures arranged to create maximum dramatic effect. The clothing and setting suggest a middle or working-class household of the period. The print quality and style is characteristic of 18th-century French engravings, with fine detail and subtle gradations of tone. At the bottom of the image, there is text indicating it was dedicated to "Monsieur L'Abbé de Veri." The scene captures a moment of high family drama and moral tension, which was a popular subject matter in 18th-century art.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-02

The image depicts a group of people, likely a family, gathered together in a dramatic, emotional scene. An older man at the center is raising his hand and looking upward, as if invoking a higher power or making a proclamation. The others, who appear to be his wife and children based on their varied ages, are reacting with animated gestures and expressions of surprise, concern or despair.

The scene takes place in a rustic interior space with wooden beams and shelves visible. The people are wearing flowing, loose-fitting garments that suggest a historical time period, perhaps the 18th or early 19th century based on the style.

Below the illustration, there is text in French that reads "LA MALEDICTION PATERNELLE" which translates to "The Paternal Curse". This title, along with the "L'Abbé de Veri" noted below, implies this dramatic family scene may be depicting a moment from a story or play.

The drawing has strong chiaroscuro (high contrast between light and shadow) which heightens the emotional intensity and draws focus to the central figure and action. Overall, it is a visually striking portrayal of a climactic, emotionally-charged moment.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-02

The image appears to depict a dramatic scene from what seems to be a religious or historical context. It shows a large group of people, both men and women, gathered in what appears to be a dimly lit interior space. Several individuals are gesturing and reacting with expressions of distress or anguish, while others appear to be comforting or restraining them. The overall composition and dramatic lighting create a sense of turbulence and intensity in the scene.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-14

The image is a sepia-toned engraving of a chaotic scene, likely depicting a family or group of people in distress. The engraving is titled "La Malediction Paternelle" and features a group of people in various poses, some of whom are reaching out or trying to grab onto others.

In the foreground, a man with white hair is standing in the center of the image, his arm raised as if he is trying to protect himself or another person. To his left, a woman is holding a child, while to his right, another woman is kneeling on the ground, her hands clasped together in prayer.

The background of the image is dark and indistinct, but it appears to be a room with a fireplace and some furniture. The overall atmosphere of the image is one of turmoil and chaos, with the people depicted in the engraving appearing to be in a state of panic or distress.

The engraving is signed by the artist, "G. Doyen," and dated "1785." It is likely that this engraving was created during the French Revolution, which took place from 1789 to 1799. The title of the engraving, "La Malediction Paternelle," suggests that it may be related to the themes of family, power, and rebellion that were central to the Revolution.

Overall, the image is a powerful and evocative representation of the turmoil and upheaval of the French Revolution, and it provides a glimpse into the lives and experiences of the people who lived through this period in history.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-14

The image is a sepia-toned illustration of a chaotic scene, with multiple figures in various poses. The central figure, an older man with white hair, appears to be the focal point, as he is surrounded by others who seem to be reacting to him. He is dressed in a long coat and holds his right arm up in the air, while his left hand grasps the arm of a woman beside him.

To his left, a woman is shown holding a child, who is clinging to the older man's leg. Another woman is depicted on her knees, reaching out towards the older man. On the right side of the image, a man is shown pushing against the older man, while a woman stands behind him, looking up at the older man.

In the background, there are several objects visible, including a table with a bottle on it, a chair, and a piece of clothing hanging from a beam. The overall atmosphere of the image suggests a sense of turmoil or conflict, with the figures in the scene appearing to be in a state of distress or agitation.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-02

The image is a black-and-white drawing of several people gathered in a room. The man in the middle is raising his hand, and the woman on the left is holding his arm. A man is standing in front of them, and a woman is holding a child. A man is standing on the right side, and a woman is sitting on a stool. A cabinet is placed on the right side.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-02

The image is a monochromatic print depicting a scene from Molière's play "The Misanthrope." The scene captures a moment of high tension and drama. In the center, a man in a white robe, likely representing the character Alceste, is gesturing dramatically with his right hand, appearing to be in the midst of a heated argument. To his right, another man, possibly the character Philinte, is reaching out to him with a placating gesture. Surrounding them are other characters, including a woman in a white shawl, a man in a hat, and a young boy, all engaged in the confrontation. The setting appears to be an interior room with wooden shelves and objects like a bottle and a fan visible in the background. The image is bordered with a title and credits at the bottom, indicating the source and artist of the print.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-03

Here is a description of the image:

The image is a sepia-toned print depicting a scene of family distress, titled "LA MALEDICTION PATERNELLE" and dedicated to "Monsieur L'Abbé de Veri." The scene is set indoors, with a doorway on the left and a cabinet on the right.

In the foreground, a man in a long coat is dramatically raising one hand upwards, while a woman with a shawl clutches at his arm, her face reflecting concern. A small child tugs at his leg. To the right of this central group, a woman is kneeling, with her hands up as if warding off something. A man behind her stretches his arms forward, apparently intervening.

In the background, behind the man raising his hand, a woman is seen clasping her hands together in what seems like supplication. To the left, a figure in a hat and coat stands in the doorway, appearing to observe the scene with a somber expression.

In the lower-left corner, there's a broken chair next to a basket, adding to the scene's sense of disarray. Above the scene, items like a cloth and pottery are placed on a makeshift shelf.

The overall impression is one of intense emotion and domestic upheaval, suggesting a pivotal moment in the family's life. The title, which translates to "The Paternal Curse," implies a significant parental rebuke or rejection at the center of the drama. The style of dress and setting suggest it is historical in origin.

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-03

The image is a sepia-toned etching or engraving depicting a scene of familial distress and drama. It shows a room interior with multiple figures in what appears to be a moment of high tension or conflict. The scene is framed with architectural features like a door, a cabinet, and the suggestion of a ceiling.

Here's a breakdown of the elements:

  • Central Figures: The focal point is a man in the center, gesturing upward with one hand. He is surrounded and held back by women. Another man is approaching from the right, arms outstretched, likely attempting to intervene or stop something. There's a small child clinging to the man in the center.
  • Other Figures: Several other figures are present, some watching with concern, others in distress. On the left side of the scene is another figure, likely an authority figure or observer.
  • Objects: The scene includes a partially visible chair, a basket, clothing hanging from a ceiling, and a hat on top of a cabinet.
  • Expressions and Gestures: The expressions and postures of the figures indicate fear, distress, and likely anger. The composition is dynamic, with the direction of gazes and the positioning of limbs leading the viewer's eye.
  • Title/Inscription: At the bottom, there's text in French, which translates to "The Paternal Curse, Dedicated to Monsieur," and the name "L'Abbé de Veri" and a description.

The overall impression is one of domestic strife, with the title suggesting the potential for a family conflict or curse. The scene is detailed, with the artist capturing the emotions and interactions of the characters.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-06-08

The image is an engraving depicting a dramatic scene in a dimly lit room. The scene appears to be from a theatrical or literary work, as suggested by the text at the bottom: "LA MALÉDICTION PATERNELLE. Dédié à Monsieur l'Abbé de Veri." This translates to "The Paternal Curse. Dedicated to Monsieur l'Abbé de Veri."

In the image, a group of people is gathered in a tense and chaotic manner. The central figure, a man with his arm outstretched, seems to be delivering a curse or a passionate speech. He is surrounded by other individuals who appear to be reacting with fear, shock, or dismay. Some figures are reaching out or covering their faces, indicating distress. The room is sparsely furnished, with a few pieces of furniture and items scattered around, adding to the sense of disorder.

The overall atmosphere is one of high emotion and conflict, likely representing a pivotal moment in the narrative being depicted. The style and clothing suggest it is from the 18th century, a period known for its dramatic and expressive art.

Text analysis

Amazon

PATERNELLE
MALEDICTION
LA MALEDICTION PATERNELLE
a
LA
onsieur
Monsicur
'Abbe
Dedie a Monsicur onsieur 'Abbe Ie QEr
'sr
Dedie
QEr
on 'sr bumtile
bumtile
Ie
on

Google

A MALEDICTION PATERNELILE Dede a Monsieur Itbbe 9e eri Cre d Caona de o Pr son bris bumde e tri leMarg de Cheam wa Gtenze
A
MALEDICTION
PATERNELILE
Dede
a
Monsieur
Itbbe
9e
eri
Cre
d
Caona
de
o
Pr
son
bris
bumde
e
tri
leMarg
Cheam
wa
Gtenze