Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

The Revenge of the Peasants

Date

c. 1633

People

Artist: Jacques Callot, French 1592 - 1635

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Belinda L. Randall from the collection of John Witt Randall, R4524

Human Generated Data

Title

The Revenge of the Peasants

People

Artist: Jacques Callot, French 1592 - 1635

Date

c. 1633

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Belinda L. Randall from the collection of John Witt Randall, R4524

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2022-03-11

Art 95.8
Painting 83.1
Text 64
Scroll 58.3

Clarifai
created on 2023-10-22

art 99.2
illustration 99.1
people 98.3
tree 97.9
print 97.9
vintage 97.7
cavalry 95.6
nature 95.3
landscape 95.1
mammal 94.9
painting 94.6
paper 93.6
retro 93.5
group 93.2
bill 92
old 92
man 91.2
adult 90.7
vector 90.5
woodcut 90.1

Imagga
created on 2022-03-11

map 59.7
antique 57.4
vintage 49.7
old 44.6
atlas 42.5
geography 32.8
paper 32.2
grunge 31.5
wallpaper 29.9
world 27.5
sepia 27.2
retro 26.2
travel 26.1
art 24.2
navigation 24.1
texture 23.6
globe 23.2
location 22.5
arabesque 22.1
city 21.6
route 21.5
continent 21.4
capital 20.9
nation 20.9
planet 20.9
road 20.8
ancient 20.8
expedition 20.7
boundary 20.7
navigate 20.6
discovery 20.5
country 20.4
direction 20
aged 19.9
journey 19.8
geographic 19.8
gold 19.8
representation 19.6
find 19.6
guide 19.6
position 19.6
page 19.5
tour 19.4
tourism 19
plan 18.9
states 17.4
explore 16.7
envelope 16.6
design 16.4
pattern 16.4
border 16.3
dirty 16.3
frame 14.6
decorative 14.2
path 14.2
parchment 13.4
state 13.4
brown 12.5
text 12.2
manuscript 11.8
dutch 11.7
history 11.6
torn 11.6
worn 11.5
artistic 11.3
floral 11.1
material 10.8
drawing 10.5
grungy 10.4
flower 10
element 9.9
style 9.7
rust 9.6
stain 9.6
earth 9.5
canvas 9.5
document 9.3
letter 9.2
artwork 9.2
color 8.9
antiquity 8.9
detail 8.9
textured 8.8
decay 8.7
stained 8.7
decoration 8.6
holiday 8.6
scroll 8.6
sand 8.5
destination 8.4
grain 8.3
historic 8.3
container 8.2
painting 8.1
1929 7.9
maps 7.9
card 7.9
grime 7.8
scrapbook 7.8
damaged 7.6
textures 7.6
backdrop 7.4
note 7.4
backgrounds 7.3
global 7.3
paint 7.3

Google
created on 2022-03-11

Plant 92.2
Ecoregion 92.2
Tree 87.4
Branch 86.8
Organism 86
Font 82.6
Art 79
Twig 77
Painting 69.5
Illustration 68.8
Drawing 68.2
Landscape 68
Paper product 66.2
Printmaking 66
Paper 65.8
Visual arts 65.7
History 55.9
Natural landscape 54.5
Wood 54.1
Trunk 53.5

Microsoft
created on 2022-03-11

book 99.9
text 99.8
drawing 99.5
sketch 98.2
cartoon 93.8
illustration 93.1
indoor 88.6
art 61.7
painting 24.5

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Painting
Painting 83.1%

Categories

Captions

Microsoft
created by unknown on 2022-03-11

a painting of a book 67.2%
a painting of a book case 57.8%
a painting of a book cover 57.7%

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-05

The image shown is a detailed and busy illustration depicting an intense battle scene. The artwork is monochromatic, rendered in dark ink with intricate line work.

In the foreground, there are numerous soldiers involved in combat, wielding weapons such as swords, spears, and possibly firearms. Many are shown lying on the ground, either dead or wounded, with others standing or fighting.

On the right side, a group of figures appears to be soldiers ambushing or attacking, with tall trees framing that side of the scene.

The middle and background showcase more soldiers and commotion, indicating that the fighting spreads across the entire area. There are trees throughout, which gives the impression the battle might be taking place in a forest or wooded area.

Buildings, possibly ruins, are faintly visible in the background, adding depth to the image and suggesting that the battle might be near or within a village or fortress.

Beneath the image, there is text in French which reads:
"Apres plusieurs degats par les soldats commis
Ainsi les Paysans quils ont pour ennmis
Les guettent a l'ecart et par une surprise
Les ayant mis a mort les mettent en chemise
Et se vengent ainsi contre ces malheureux
Des perles de leurs biens qui ne viennent que deux."

This text roughly translates to:
"After several damages caused by the soldiers
Thus the peasants whom they have as enemies
They watch for them from afar and by surprise
Having killed them, they strip them naked.
And thus they take revenge against these unfortunate ones
For the loss of their goods which come from them."

The imagery and text together suggest a narrative of peasants taking revenge on soldiers who have pillaged and destroyed their lands or homes.

Created by gpt-4 on 2025-02-05

This image is a detailed black and white etching or engraving, possibly from a historic book or for a piece of artwork. The scene depicted is bustling with activity, likely representing a battle or a skirmish from a bygone era. In the foreground, multiple figures appear to be engaged in combat, some with swords drawn and others fallen or in various fighting stances. They are dressed in attire that suggests the drawing is set in a historical period, possibly resembling European medieval or renaissance clothing.

The background shows trees and clouds indicating that the scene is set outdoors, and structures that resemble buildings from the same period can be seen in the distance, adding context to the setting of the action. The expressions and dynamic poses of the figures suggest movement and urgency.

Below the image, there's text that is most likely in French, given the appearance of the language and style of the script. This text might offer context or commentary on the events depicted in the illustration. It could also serve as part of a narrative if the image is from a publication or tell a moral or lesson commonly seen in historic fables and tales.

The image has an item number "1355. M.30" written in the bottom right corner, hinting that it may be part of a collection or series. The quality of the image and the style of the art suggest that it could be from the early modern period or produced to replicate the artwork of that time.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-05

This appears to be a historical engraving or print depicting a violent scene of warfare or conflict. The image shows a chaotic battle scene with multiple figures engaged in combat in what appears to be a rural or wooded setting. In the background, there's a church or building visible, while the foreground is framed by large trees. The style suggests this is likely from the 17th or 18th century, and there's French text at the bottom of the image. The scene appears to show soldiers or armed men attacking civilians, with some figures lying on the ground. The artistic technique uses heavy black lines and cross-hatching typical of period engravings. The composition is quite dynamic, with figures scattered across the scene in various poses of conflict and motion.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-05

The image depicts a chaotic and disturbing landscape scene rendered in an intricate black-and-white engraving or etching style. In the foreground, numerous naked human bodies are running, fighting, and engaging in acts of violence. The figures appear contorted and anguished.

The middle ground shows a barren, war-torn landscape with a ruined village or town. Buildings are crumbling and trees are stripped bare. In the distance, there appears to be a church steeple poking above the horizon line.

The sky is filled with swirling, ominous clouds and what seem to be flying demonic creatures or monsters swooping down from above. The overall composition conveys a sense of chaos, suffering, and apocalyptic doom.

At the bottom, there is text in a foreign language, possibly French or Latin. The artwork is very finely detailed with crosshatching and shading to create depth and shadows. It has the unsettling, nightmarish quality of works by artists like Hieronymus Bosch or Pieter Bruegel depicting allegorical scenes of human folly and damnation.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-05

The image appears to depict a chaotic battle scene in a forested environment. There are numerous figures engaged in what seems to be combat, with some individuals on the ground and others wielding weapons. The background features buildings and trees, creating a sense of a larger setting beyond the immediate action. The overall style of the artwork suggests an historical or allegorical representation, though I cannot identify any specific individuals or events.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-13

The image depicts a scene from the 17th-century Dutch Golden Age, specifically a woodcut or engraving. The artwork is attributed to the renowned artist Rembrandt van Rijn, who was active during this period. The scene appears to be a depiction of a battle or skirmish, with soldiers armed with swords and guns engaging in combat. In the background, there are trees and buildings visible, suggesting that the battle may be taking place in a rural or urban setting.

The style of the artwork is characteristic of Rembrandt's work, with bold lines, dramatic lighting, and a focus on capturing the emotions and actions of the figures involved. The level of detail and realism in the image is impressive, with each soldier's face and body language conveying a sense of intensity and urgency.

Overall, the image provides a glimpse into the artistic style and themes of Rembrandt's work during the Dutch Golden Age, a period marked by significant cultural and artistic innovation.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-13

The image is a vintage illustration of a chaotic scene, likely from a book or manuscript. The illustration depicts a group of people in the midst of a violent struggle, with some individuals wielding weapons and others lying on the ground. The scene is set amidst trees and foliage, suggesting an outdoor setting.

In the foreground, several figures are engaged in combat, while others appear to be fleeing or attempting to escape the violence. The illustration is rendered in a detailed and expressive style, with intricate lines and shading that convey a sense of energy and tension.

At the bottom of the image, there is a caption written in French, which provides context for the scene. The caption reads: "Apres plufieurs degats par les feldats commis / Les fin les Prifans quils ont pour ennemis / Les guetient a lefart et par une fiorprife / Les ayent mis a mort les melient en chemife / E.c fe veyent ainfi contre ces Malheureux / Des pertes de leurs bens qui ne viment que deu.x."

Overall, the image presents a dramatic and intense scene, likely depicting a historical or mythological event. The level of detail and craftsmanship in the illustration suggests that it was created by a skilled artist, possibly during the Renaissance or Baroque period.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-05

The image is a monochromatic illustration that depicts a chaotic scene of a battle or skirmish in a rural setting. The background features a dense forest with tall trees, which provides a stark contrast to the turmoil in the foreground. The ground is littered with fallen soldiers, some lying motionless, indicating the severity of the conflict. In the center, there are several figures engaged in combat, wielding various weapons such as swords and spears. The expressions on the faces of the combatants suggest intensity and desperation.

On the left side of the image, a group of soldiers is seen running, possibly in retreat or pursuit. Their postures and the way they are positioned suggest a sense of urgency and chaos. The central figure, who appears to be a commander or a significant leader, is depicted with a stern expression, standing amidst the chaos, possibly rallying his troops or overseeing the battle.

In the upper part of the image, there are additional figures, some of whom are shown in the midst of combat, while others are fleeing. The scene is filled with movement and action, capturing the essence of a violent confrontation. The overall atmosphere is one of turmoil and struggle, with the dense forest serving as a backdrop to the human drama unfolding in the foreground.

The illustration is detailed, with intricate line work that brings out the expressions and actions of the figures. The use of shading and contrast enhances the dramatic effect, making the scene appear more vivid and intense. The monochromatic palette adds a sense of timelessness to the image, suggesting that the scene could be from any historical period of warfare.

In summary, the image portrays a chaotic battle scene in a rural, forested area, with soldiers engaged in combat, fallen comrades, and a central figure possibly leading or overseeing the skirmish. The dense forest and the dynamic poses of the figures contribute to the overall sense of urgency and conflict.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-05

The image depicts a historical scene from the French Wars of Religion, specifically the St. Bartholomew's Day Massacre. The artwork is a black-and-white engraving, which is characteristic of the period it represents. The scene is set in an outdoor area, possibly a town square or a battlefield, with numerous figures engaged in violent conflict. The foreground shows several soldiers and civilians, some lying on the ground, possibly dead or wounded, while others are actively fighting.

In the middle ground, there is a group of soldiers, some on horseback, engaged in combat. The central figure appears to be a commanding officer, distinguished by his attire and the weapon he holds. The background features a church, which may have been a target or a refuge during the massacre. The church is surrounded by trees, adding to the chaotic and dramatic atmosphere of the scene.

The engraving includes French text, which provides context and narrative to the image. The text describes the events of the massacre, including the surprise attack on the Huguenots (French Protestants) by Catholic forces on St. Bartholomew's Day, August 24, 1572. The caption also mentions the involvement of the Duke of Guise and the Duke of Anjou, who were key figures in the conflict.

The image captures the brutality and chaos of the massacre, highlighting the violence and bloodshed that characterized this period of religious conflict in France. The engraving serves as a historical record, providing insight into the events and the human cost of the St. Bartholomew's Day Massacre.

Text analysis

Amazon

Les
leurs
ainfi
de
Des
et
que
Callot
biens
pertes
ces
degaft
lefcart
pour
les
mort
a
viennent
17
vengent
en
contre
ayant
chemife
ont
inv.
Des pertes de leurs biens qui ne viennent que deux
par
deux
commis
ennemis
Les ayant mus a mort les meltent en chemife
Les guettent a lefcart et par vne furprive
meltent
foldats
580.
qui ne
Aprespluficurs degaft par les foldats commis
Etfe vengent ainfi contre ces Malhaveix
Callot inv. et fee
guettent
quils
M. 580.
Mafin les Parans quils ont pour ennemis
M.
1355
vne furprive
Etfe
mus
Parans
fee
Malhaveix
Mafin
Aprespluficurs

Google

Apresplufiars degaft par les foldat commis Ala fin les Paifans quils ont pour ennemis Callot inv. et fee Et fe vengent ainfi contre ces Malhereir Les ayant misr a mort les meltent en chemife Des peries de leurs biens qui ne vennent que deux. Les guettmt a lefeart et par vne furprie ..1355: M. 580
Apresplufiars
degaft
par
les
foldat
commis
Ala
fin
Paifans
quils
ont
pour
ennemis
Callot
inv.
et
fee
Et
fe
vengent
ainfi
contre
ces
Malhereir
Les
ayant
misr
a
mort
meltent
en
chemife
Des
peries
de
leurs
biens
qui
ne
vennent
que
deux.
guettmt
lefeart
vne
furprie
..1355:
M.
580