Human Generated Data

Title

The Romans Misled by Civilis' Horse that He Was Dead or Injured

Date

1611

People

Artist: Antonio Tempesta, Italian 1555 - 1630

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Mr. and Mrs. William N. Bullard, by exchange, S8.55.1

Human Generated Data

Title

The Romans Misled by Civilis' Horse that He Was Dead or Injured

People

Artist: Antonio Tempesta, Italian 1555 - 1630

Date

1611

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Mr. and Mrs. William N. Bullard, by exchange, S8.55.1

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-04-02

Person 99.2
Human 99.2
Art 96
Bird 93.3
Animal 93.3
Bird 92.4
Mammal 83.1
Horse 83.1
Horse 77.9
Painting 75.6
Text 70.1
Person 67.4
Bird 66

Clarifai
created on 2018-04-18

illustration 100
art 99.9
print 99.9
people 99.8
cavalry 99.8
engraving 99.7
skirmish 99.1
weapon 98.9
man 98.8
etching 98.8
visuals 98.7
war 98.6
painting 98.3
woodcut 97.6
force 97.3
group 97.2
sword 96.8
adult 96.4
military 96.4
soldier 95.5

Imagga
created on 2018-04-18

map 92.4
representation 51.5
atlas 43.3
antique 38.8
old 37
geography 36.6
world 34.6
vintage 31.5
travel 29.6
globe 28.7
navigation 27.9
country 25.5
capital 24.7
plan 24.6
continent 24.3
wallpaper 23.8
sketch 23.7
road 23.5
sepia 23.3
drawing 23.3
direction 22.9
nation 22.7
planet 22.6
navigate 22.6
route 22.5
discovery 22.4
location 21.5
grunge 21.3
geographic 20.7
expedition 20.7
boundary 20.7
city 20
journey 19.8
paper 19.6
find 19.6
guide 19.6
position 19.5
states 19.3
gold 18.9
retro 18.9
tour 18.4
tourism 18.2
texture 16
explore 15.7
art 15.1
state 14.4
design 13.5
path 13.2
earth 13.1
pattern 13
global 12.8
border 12.7
dirty 12.7
business 12.2
money 11.9
frame 11.7
history 11.6
north 11.5
countries 10.7
dutch 10.7
ancient 10.4
page 10.2
land 10.1
stained 9.6
finance 9.3
historic 9.2
cash 9.2
backdrop 9.1
currency 9
cartography 8.8
graphic 8.8
grungy 8.5
canvas 8.5
east 8.4
commerce 8.4
economy 8.3
note 8.3
bank 8.3
aged 8.1
backgrounds 8.1
relief 7.7
china 7.5
wall 7.5
detail 7.2

Google
created on 2018-04-18

Microsoft
created on 2018-04-18

text 100
book 99.9

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Person 99.2%
Bird 93.3%
Horse 83.1%
Painting 75.6%

Categories

Captions

Microsoft
created on 2018-04-18

a close up of a book 49.6%
close up of a book 43.3%
a book on a wood surface 43.2%

Azure OpenAI

Created by gpt-4 on 2024-12-11

The image is a black and white engraving that depicts a chaotic battle scene from what appears to be a historical or classical setting. In the center is a rearing horse with a rider who is either thrown off or struggling to maintain control. The rider is wearing armor, possibly indicating a status of a warrior or a leader. Soldiers in period attire are engaged in combat around the horse, with some appearing to be fallen or in the process of falling. In the foreground, you can see troops in various actions, some with their weapons raised, and one soldier in particular has fallen to the ground. The background features what seems to be a fortified city or castle under siege, with towers and battlements visible. The sky is filled with clouds, suggesting a tumultuous atmosphere. There is text at the bottom of the engraving, which may provide context to the scene depicted. It is in an older style of typeface, consistent with the time period the artwork suggests. The text on the left appears to be in Dutch, and on the right, it seems to be in Latin. This engraving could be illustrating an event from ancient Roman history or a scene from a similar cultural origin, as suggested by the attire and architecture. It's a detailed work, capturing the intensity and brutal nature of ancient warfare.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2024-12-11

This image appears to be an intricate etching or engraving depicting an intense battle scene. In the foreground, a soldier is falling or collapsing to the ground, while holding onto a horse. The horse is rearing up, perhaps startled or in distress. The scene is filled with many combatants, all engaged in fierce fighting, using swords and spears. The chaotic nature of the battle is further emphasized by the dense crowd of soldiers, some of whom are attacking while others are falling or struggling. Behind the primary scene of conflict, in the midground, stands a fortified structure or castle with multiple towers, suggesting the setting is outside a walled city or fortress under siege. The background shows more soldiers or reinforcements approaching the scene of the battle. Below the central image, there is a block of text in two languages (Dutch on the left and Latin on the right), which likely provides a description or context for the depicted scene. Overall, the image captures the tumult and intensity of a historical battle, highlighting the chaos and violence of the moment.

Anthropic Claude

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-12-11

This image appears to depict a dramatic battle scene from history. It shows a large group of armed soldiers and warriors engaged in fierce combat, with a massive, fantastical creature such as a dragon or mythical beast at the center of the action. The scene takes place against the backdrop of an imposing walled fortress or city. The overall style and subject matter suggest this is likely an illustration or engraving from an historical or literary work, rather than a photographic depiction. The level of detail and dramatic, almost mythic quality of the imagery gives the scene a powerful and evocative quality.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-11

This is a historical engraving depicting a dramatic battle scene. In the foreground, there's a large rearing horse with its rider in what appears to be a chaotic military confrontation. The scene shows soldiers with weapons, some fallen combatants, and others engaged in combat. In the background, there's a fortress or castle with multiple towers and strong walls sitting atop a hill. The artwork appears to be from the 17th century, given its engraving style and composition. There's text in both Dutch and Latin at the bottom of the image, suggesting this might be depicting a historical battle or siege. The detail in the engraving is quite intricate, showing the soldiers' clothing, weapons, and the overall intensity of the battle scene. The composition is dynamic, with the rearing horse serving as a central focal point, while the surrounding action draws the viewer's eye across the scene. The perspective leads to the castle in the background, creating depth in the image.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2024-12-11

The image is a woodcut print by Rembrandt van Rijn, titled "The Abduction of Europa" (1632). It depicts the mythological scene where Zeus, disguised as a bull, abducts Europa, the daughter of King Agenor of Phoenicia. The scene is set against a dramatic sky with clouds and a distant landscape. Europa is shown riding on the back of the bull, while other figures are shown in the background, possibly representing the gods or other mythological characters. The print is characterized by Rembrandt's use of chiaroscuro, a technique that uses strong contrasts between light and dark to create a sense of volume and depth. The image is considered one of Rembrandt's early works and showcases his skill in capturing dramatic and emotive scenes.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2024-12-11

The image is a black and white illustration of a battle scene, with a horse in the center and people fighting around it. The horse is rearing up on its hind legs, with its front legs raised in the air. There are several people around the horse, some of whom are holding weapons such as swords and spears. In the background, there is a castle or fortification, with towers and walls visible. The sky above is cloudy and dark, suggesting that the battle is taking place during a storm or at night. The overall atmosphere of the image is one of chaos and violence, with the horse and people in the foreground creating a sense of energy and movement. The castle in the background adds a sense of grandeur and importance to the scene, suggesting that the battle is being fought over a significant prize or territory.

Text analysis

Amazon

Het
dat
meynende
valt
Hollanders
portis
met
naer
hy
Culis
belegherde
aut
Romeynen
vallen
erumpunt
doodt
De
interfectus,
hostibns
by
prooul
ghequetft
moet
lecours
grypen,
equ
lapsu
vilneratus
haud
meynende dat hy doodt oft ghequetft was. De Hollanders 17 interfectus, multum et hostibns
peerdt,
abefent
prostratus,
waer
de
valt met lyn peerdt, waer door de Romeynen moet grypen, Culis lapsu equ prostratus, creditus aut vilneratus aut
et
door
creditus
Cialis
oft
Het lecours naer by ynde, de belegherde vallen wt, Cialis Cum. auxiliari haud prooul abefent obfefi portis erumpunt
17
auxiliari
multum
ynde,
Cum.
obfefi
was.
lyn
wt,

Google

Het fecows naer by frnde , de belegherde vallen wt, Cualis valt met ent, obfefi nortis erumpunt Chuls las ostratus, creditus aut lneratus aut リ 1nterfectus, multum-fins fauorts ethos ibus alacritats erdt, waer door de Romeynen moet gry le aat ly, doodt. ft, ghequetft u s. De Hollanders vervaert zynde, vluchten , ende laten het Jecous m trecken dedit. Bataui fugientrs, legiones ngredi Vetera permittint
de
belegherde
wt,
valt
ent,
nortis
Chuls
ostratus,
aut
multum
fins
alacritats
erdt,
waer
door
gry
le
.
Hollanders
zynde,
,
laten
Jecous
trecken
Bataui
legiones
Het
fecows
naer
by
frnde
vallen
Cualis
met
obfefi
erumpunt
las
creditus
lneratus
1nterfectus
-
fauorts
ethos
ibus
Romeynen
moet
aat
ly
doodt
ft
ghequetft
u
s
De
vervaert
vluchten
ende
het
m
dedit.
fugientrs,
ngredi
Vetera
permittint