Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Two Statues Depicting the Taming of Bucephalus

Date

16th-17th century

People

Artist: Antonio Tempesta, Italian 1555 - 1630

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Deknatel Purchase Fund, by exchange, S8.97

Human Generated Data

Title

Two Statues Depicting the Taming of Bucephalus

People

Artist: Antonio Tempesta, Italian 1555 - 1630

Date

16th-17th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Deknatel Purchase Fund, by exchange, S8.97

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2023-10-24

Page 99.8
Text 99.8
Art 97
Painting 97
Animal 87.1
Reptile 87.1
Face 83
Head 83
Mammal 82.5
Wildlife 82.5
Sculpture 64.7
Statue 64.7
Book 56.9
Comics 56.9
Publication 56.9

Clarifai
created on 2019-02-28

people 99.7
group 98.5
art 97.7
adult 97.1
man 96.7
illustration 96
print 95.4
war 95.3
administration 93.9
one 93.4
skirmish 91
no person 90.7
many 90.1
leader 89.8
weapon 89.3
soldier 88.2
text 87.9
cavalry 86.4
woman 84.9
military 84.5

Imagga
created on 2019-02-28

brass 94.6
memorial 78.1
currency 55.7
structure 52.6
money 51.9
cash 47.6
dollar 46.4
finance 39.7
bank 38.6
wealth 38.6
paper 38.4
bill 35.2
banking 33.1
business 32.8
dollars 30.9
hundred 28.1
financial 26.7
rich 25.1
us 25.1
exchange 24.8
treasury 24.4
pay 23
loan 23
one 22.4
savings 22.4
note 21.1
close 20.6
banknote 20.4
franklin 19.7
bills 19.4
investment 19.3
states 17.4
depository 16.8
newspaper 16.5
united 16.2
vintage 15.7
economy 14.8
funds 14.7
art 14.4
banknotes 13.7
sign 13.6
finances 13.5
closeup 13.5
capital 13.3
old 13.2
facility 12.8
president 12.8
legal 12.7
product 12.7
profit 12.4
success 12.1
market 11.5
symbol 11.5
number 11.2
retro 10.7
debt 10.6
commerce 10.3
creation 10.1
federal 9.9
history 9.8
comic book 9.7
payment 9.6
price 9.6
post 9.5
design 9
backgrounds 8.9
concepts 8.9
greenback 8.9
twenty 8.9
wages 8.8
income 8.8
stamp 8.7
change 8.7
ancient 8.7
notes 8.6
mail 8.6
nobody 8.6
heap 8.5
buy 8.5
antique 8.4
sale 8.3
object 8.1
postmark 7.9
dough 7.8
rate 7.8
paying 7.8
value 7.8
fortune 7.8
invest 7.7
culture 7.7
tender 7.7
pattern 7.5
pile 7.5
letter 7.3
collection 7.2
card 7.2
religion 7.2

Google
created on 2019-02-28

Microsoft
created on 2019-02-28

text 100
woodcut 100
monochrome 79.8
black and white 73.1
old 69.5
illustration 61.9
propaganda 59.5

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 24-34
Gender Male, 85.6%
Calm 97.6%
Surprised 6.5%
Fear 6%
Sad 2.2%
Angry 0.5%
Disgusted 0.4%
Happy 0.4%
Confused 0.2%

Feature analysis

Amazon

Adult
Male
Man
Person
Dinosaur
Elephant

Clarifai

Man
Human face
Animal
Person
Poster
Human arm

AWS Rekognition

Adult 99.3%

Categories

Imagga
created on 2019-02-28

paintings art 85.1%
text visuals 10.8%
streetview architecture 4.1%

Captions

Microsoft
created by unknown on 2019-02-28

a close up of a book 62.4%
close up of a book 57.3%
a close up of text on a book 50.5%

Clarifai

Created by general-english-image-caption-clip on 2025-07-11

the history of the horse.

Salesforce

Created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-26

a photograph of a group of four horses and a man standing in front of a statue

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-10

This image showcases an intricate and detailed engraving featuring two rearing horses and human figures, likely of historical or mythological significance. Four large inscriptions, in Latin, are prominently displayed on stone plinths below the horses and figures. The inscription mentions famous ancient sculptors Phidias and Praxiteles, along with an homage to Alexander the Great and his horse, Bucephalus. The central elements include two horses with raised front legs, symbolically important and artistically rendered, flanked by human figures in classical poses. The figures on the left and right seem engaged in a heroic or combative stance, highlighted by their muscular forms and dynamic postures. The composition reflects themes from antiquity, celebrating sculptural excellence and historical grandeur.

Created by gpt-4 on 2025-02-10

The image depicts an engraving of the classical statues known as the Horse Tamers or the Dioscuri, which are part of a sculptural group on top of the Monte Cavallo (Quirinal Hill) in Rome, Italy. The statues represent two muscular, nude figures each restraining a rearing horse; they are mirror images of one another and are placed on pedestal bases with inscriptions.

Between the statues, there is a coat of arms, which appears to be surmounted by a papal tiara and keys, suggesting a link to the Papacy. The inscriptions around the artwork are Latin texts which attribute the sculptures to the ancient Greek sculptors Phidias and Praxiteles, although these attributions are historically inaccurate. The bottom of the artwork contains further inscriptions with details about the engravings and possibly the context or persons involved in the commissioning or restoration of these sculptures. This print serves both as an artistic representation of the statues and as a historical document related to their reception and interpretation during the time the print was made.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-10

This is a classical engraving or print featuring four main figures - two horses and two human figures in a symmetrical composition. In the center is a papal coat of arms, likely of Pope Sixtus V as indicated by the Latin inscriptions below. The artwork shows the famous horse Bucephalus, Alexander the Great's steed, depicted in two positions along with classical sculptural figures. The inscriptions reference the sculptors Phidias and Praxiteles, who were renowned ancient Greek artists.

The figures are rendered in a classical style with dramatic poses and muscular forms typical of Renaissance and classical art. The horses are shown rearing up on pedestals, and the human figures appear to be in dynamic poses with draped fabric. The composition is formal and balanced, with Latin text panels below each figure providing historical context and attribution.

The overall style suggests this is likely a 16th or 17th century work documenting classical sculptures, possibly related to Pope Sixtus V's collection or commissioned works. The level of detail in the engraving is quite fine, showing careful attention to anatomical accuracy in both the human and equine figures.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-10

This image depicts a stone or marble carved relief sculpture featuring four male figures, two on each side facing inward towards a central crest or emblem. The figures appear to be classical or mythological in nature, shown as muscular, partially nude male forms reminiscent of Ancient Greek or Roman sculpture.

Below the carved figures are several inscribed plaques or tablets with Latin text, likely commemorating or dedicating the sculpture. The text mentions names like "Alexander the Great" (Alexandri Magni) and "Sixtus V Pontifex Maximus", suggesting it may relate to Pope Sixtus V during the late 16th century.

The detailed, high-relief carving style and subject matter give the sculpture an ornate, Renaissance or Baroque appearance typical of grand decorative artworks from that era in Europe. Overall, it seems to be a impressive commemorative sculpture with mythological motifs and Latin inscriptions.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-10

The image appears to be an engraved illustration featuring several nude male figures. The central portion of the image contains an ornate heraldic shield or emblem, surrounded by two larger-than-life male figures striking dramatic poses. On either side of the central emblem, there are additional male figures in various poses, some with animalistic features such as horse-like heads. The overall composition has a classical, allegorical style characteristic of Renaissance art. The text beneath the central image provides descriptions and attributions related to the figures depicted.

Created by us.anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0 on 2025-06-26

This is a historical engraving or print showing three classical sculptures of Alexander the Great's horse Bucephalus in different poses. The artwork appears to be from a document or book related to Pope Sixtus V (as indicated by the Latin text "SIXTVS V PONT MAX" on the pedestals below). Each sculpture shows the horse in a dramatic, rearing position, demonstrating the power and dynamism of the famous steed. The sculptures are attributed to three different classical sculptors: Phidias, Praxiteles, and another artist, as noted in the Latin inscriptions on the bases. The image has a Renaissance or Baroque style of engraving, with careful attention to anatomical detail and dramatic movement. There is also some Latin text at the top of the image, and the overall composition suggests this was part of a larger scholarly or artistic documentation of classical sculptures.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-12

The image depicts an engraving of a statue of two men and two horses, with a Latin inscription below it. The engraving is in black and white, and the statue appears to be made of stone or marble.

  • The statue features two men standing on either side of a pedestal, each holding a spear or lance.
    • The man on the left is wearing a toga and has his right arm raised in a gesture of triumph.
    • The man on the right is also wearing a toga and has his left arm raised in a similar gesture.
  • Between the two men are two horses, one facing left and the other facing right.
    • The horses appear to be rearing up on their hind legs, as if they are about to gallop away.
  • Below the statue is a Latin inscription that reads:
    • "SIXTVS V. PONT MAX" (Sixtus V, Pope)
    • "ALEXANDRI MAGNI EIVSQ BVCE PHALI STATVAS IN EXQVITLIS TEPOLIS RIS INVIRIA LACERAS ET QVASICOLLA BVTES RESTITVIT ET COMODIORE LOCO COLLOCATI" (Alexander the Great and his horse, Phali, statues were placed in the city of Alexandria, where they were restored and placed in a more suitable location)
    • "SIXTO V. PONT MAX" (Sixtus V, Pope)
    • "SIGNA ALEXANDRI MAGNI CELEBRISOLIS BVCEPHALI EX ANTIQVITATIS TESTIMONIO PHIDIAE ET PRAXITELIS AMVLATIONE HOC MARMORE AD VIVAM EFFIGIEM EXIGEA AEL-CONSTATINO MAX-E GRECIA ADVECTA SVISQ-IN THEMS IN HOC QVIRINALI MONTE COLLOCATA TEMPORIS VL DEFORMATA LACERAC AD EIISDEM IMP-MEMORIA VIRISQ DECOREMIN PRISTINA FORMAM RESTITVTA HIC REPONI IVSIT AN-MG-DO-LXXXIX-PONT-BIL" (Signs of Alexander the Great and his horse, Bucephalus, from the ancient testimony of Phidias and Praxiteles, were moved to this marble and placed in their original form, as they were in ancient times, by the order of Pope Sixtus V, in the year 1589)

The engraving is a tribute to Alexander the Great and his horse, Bucephalus, and highlights the importance of preserving historical artifacts and restoring them to their original glory.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-12

The image is a vintage illustration of two statues of men and horses, with text in Latin. The illustration is divided into three sections: two side sections featuring statues of men and horses, and a central section with text.

Side Sections:

  • Each side section features a statue of a man and a horse.
  • The men are depicted in classical attire, with one holding a cloth draped over his shoulder and the other holding a cloth around his waist.
  • The horses are shown in dynamic poses, with one rearing up on its hind legs and the other standing on its front legs.
  • The statues are placed on pedestals, which are adorned with inscriptions in Latin.

Central Section:

  • The central section features a large inscription in Latin, which appears to be a dedication or commemoration.
  • The inscription is written in a formal, cursive script and is surrounded by decorative elements, including a crown and a scepter.
  • Below the inscription, there are two smaller inscriptions, one on either side of the central section. These inscriptions appear to be related to the statues and their creators.

Overall:

  • The illustration is rendered in a detailed and realistic style, with intricate textures and shading.
  • The use of Latin text and classical imagery suggests that the illustration is intended to evoke a sense of antiquity and tradition.
  • The overall effect is one of grandeur and solemnity, suggesting that the illustration is meant to commemorate an important event or person.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-10

The image is an etching of two statues of men with horses, standing on a pedestal with a crest in the middle. The two statues are on either side of the crest, and they are in the same pose. The men are holding the reins of the horses, and they are standing on the left foot, while the right foot is raised. The statues are wearing a toga. The crest in the middle has a coat of arms and a papal tiara. There is text written in Latin on the pedestal.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-10

The image is a black-and-white drawing of a monument, featuring a Latin inscription. The monument depicts two statues of men on either side of a horse statue. The men are depicted in a heroic pose, with one holding a sword and the other holding a shield. The horse statue is rearing up on its hind legs, with its front legs raised in the air. The Latin inscription reads "Bucphalus par nome fuit contingere habenas. Victus Alexanderem pertulit acer equas. Bucphalus par nome fuit renouare figuram. A mane autique pertulit ecce manum. Quid mirum si nam perferet, quod pertulit olim. Maor Alexander, maxime sibi ueber." The drawing is in a vintage style, with a sepia-toned color scheme.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-29

The image is a black-and-white etching, featuring a symmetrical composition of two male figures and two horse sculptures. The figures and horses are presented in a classical style, reminiscent of ancient Roman or Greek art.

At the center of the image is a decorative crest, flanked by the two horse sculptures. Each horse is shown rearing up on its hind legs on a pedestal.

To the far left and right, the nude male figures are depicted standing beside their respective horse statues. The figures have a muscular physique.

Below the statues are inscriptions written in Latin. These inscriptions provide historical and artistic context to the sculptures, identifying the artists and describing the restoration and placement of the works.

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-29

Certainly! Here's a description of the image:

Overview:

The image is a black and white, detailed engraving, likely from the Renaissance or Baroque period. It depicts a group of sculptures, specifically referencing the sculptures of horses and their riders associated with Alexander the Great. The artwork has multiple classical sculptures with text along the bottom, giving information about the artwork.

Key Elements:

  • Sculptures: The primary subject is a set of sculptures arranged in a line. There are two rearing horses between two nude male figures. The figures are nude. Each sculpture is on a pedestal, with the text underneath each figure.
  • Text: There is extensive text in Latin beneath the sculptures. It seems to discuss the sculptures themselves, their history, and their restoration or re-placement.
  • Coat of Arms: In the center, there is a coat of arms, likely the coat of arms of a Pope (Sixtus V).
  • Style: The style is classical, reflecting an interest in ancient Greek and Roman art during the time it was made.

Inscriptions:

The inscriptions are likely related to the artist or the artist's style. It would be beneficial to translate the Latin text for a more complete understanding of the image.

Overall Impression:

The engraving is an elaborate piece that showcases both artistic skill and historical and cultural interest in classical art and architecture. It highlights the patronage of the time and the interest in preserving and restoring ancient works.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-06-09

The image is an engraving that depicts two ancient statues of horses being controlled by human figures. These statues are known as the "Horse Tamers" or "Dioscuri," and they are located on the Quirinal Hill in Rome. The statues are shown in a dynamic pose, with the horses rearing up on their hind legs and the human figures holding them by their bridles.

The engraving includes several inscriptions in Latin. At the top center, there is a coat of arms with a papal tiara and crossed keys, symbolizing the papacy. Below the coat of arms, there is a lengthy Latin inscription that mentions Pope Sixtus V and praises the statues.

The inscription on the left reads:
"PHIDIAS NOBILIS SCULPTOR
AD ARTIFICIS PRAESTANTIAM
DECLARANDAM
ALEXANDRI BUCEPHALUM
DOMANTI EFFIGIEM
E MARMORE EXPRESSIT"

This translates to:
"Phidias, the famous sculptor,
to demonstrate the excellence of the artist,
expressed in marble the figure
of Alexander taming Bucephalus."

The inscription on the right reads:
"PRAXITELES SCULPTOR
AD PHIDIA AEMULATIONEM
SVI MONVMENTA INGENY
POSTERIS RELINQVERE
CVIVS
EVDEM ALEXANDRI
BUCEPHALIQ. SIGNA
FELICI CONTENTIONE
PERFECIT"

This translates to:
"Praxiteles, the sculptor,
in emulation of Phidias,
left to posterity the monuments
of his genius,
of which
the same signs of Alexander
and Bucephalus
he perfected with happy rivalry."

The central inscription, which is more extensive, celebrates the restoration of the statues under Pope Sixtus V and highlights their historical and artistic significance. It mentions that the statues were restored and placed in their current location as a testament to the pope's efforts to preserve and glorify ancient art.

Overall, the engraving is a tribute to the artistic skill of the sculptors and the patronage of Pope Sixtus V in preserving these historical artifacts.

Qwen

Created by Qwen/Qwen2.5-VL-7B-Instruct on 2025-08-08

This image is a historical and artistic depiction, likely a print or engraving, showcasing two classical statues, Bucephalus and another figure, alongside inscriptions and symbols. The central theme appears to be the restoration and commemoration of the famous statue of Bucephalus, which was owned by Alexander the Great.

  1. Left Side:

    • Features a muscular, standing male figure, possibly representing a sculptor or a warrior. The figure is depicted in a dynamic pose, suggesting strength and heroic intent.
    • Below this figure is a plaque with Latin text praising a "Nobilis Sculptor" for portraying the Bucephalus statue in a manner that is both majestic and powerful. The text attributes the statue to "Pheidias" and "Praxiteles," highlighting its historical and artistic significance.
  2. Central Plaque:

    • Contains the name "Sixtus V Pont Max," indicating Pope Sixtus V, who is believed to have commissioned the restoration of the Bucephalus statue.
    • The text speaks of the restoration of the Bucephalus statue, which had been damaged over time. It mentions that the statue was "restored and recomposed" in a more refined manner, "with the memory of the original form preserved and restored here."
  3. Right Side:

    • Displays another Bucephalus statue, this time with a second figure standing beside it, also in a dynamic pose, possibly another sculptor or a companion.
    • Below this statue is text praising "Praxiteles," another renowned sculptor, for leaving behind his "ingenious monuments" and ensuring that the Bucephalus statue would be preserved for posterity.
  4. Design Elements:

    • The Bucephalus statues are depicted with their heads raised, suggesting they are in motion or in a state of alertness.
    • The entire composition is framed by ornate architectural elements and symbols, possibly representing the Vatican or another significant location.

The inscriptions and the style of the image suggest it is from a historical period when such classical art and architecture were highly valued, and when religious and historical commemoration were intertwined. The presence of the Pope's name ties the restoration back to a period of significant papal influence in cultural and artistic endeavors in Rome.

Created by Qwen/Qwen2.5-VL-72B-Instruct on 2025-08-08

This is a detailed engraving featuring two identical sculptural groups, symmetrically placed on pedestals. Each group depicts a muscular, nude man, likely representing the ancient Greek sculptor Praxiteles, standing next to and holding the reins of a rearing horse. The horse is shown in a dynamic pose, with its front legs raised and its mane flowing backward. The man is also shown in a dynamic pose, with one arm raised and the other holding the reins. The scene is set against a backdrop of classical architecture, with a central emblem featuring crossed keys and a papal tiara, indicating a connection to the papacy. The text at the bottom provides information about the sculptors Phidias and Praxiteles, and mentions Pope Sixtus V, who commissioned the restoration of the sculptures. The text is in Latin and provides historical context and details about the restoration process.

Text analysis

Amazon

POSTERIS
SIGNA
SVI
IN
AD
POSTERIS RELINQVERE
par
figuram,
EX
INGENY
SIXTVS
TESTIMONIO
STATVAS
MA
Quid
SCVLPTOR
PRAXITELES
fuit
PHIDIAS NOBILIS SCVLPTOR
NOBILIS
CVLPTOR
RELINQVERE
ET
MARMORE
ALEXANDRI
PHIDIAS
MAX
DECLARANDAM
EX ANTIQVITATIS TESTIMONIO
ARTIFICIS
AD ARTIFICIS PRAESTANTIAM
INIVRIA
MAGNI
VIVAM
manum
COLL
PRAXITELIS
PHIDIAE ET PRAXITELIS
equus:
AD VIVAM EFFIGIEM EXRESSA
EXRESSA
PRAXITELES S CVLPTOR
ANTIQVITATIS
pertulit
PRAESTANTIAM
PHIDIAE
Maior
Sixte
Alexandrum
acer
mirum
QVASI
EFFIGIEM
Bucophali
renouare
SIGNA ALEXANDRI MA GNL
S
maxime
RESTITVIT
artificem
BETES
COMODIORE
BETES RESTITVIT ET COMODIORE LOGO
Victus Alexandrum pertulit acer equus:
ALEXANDRI MAGNI EIVSQ. BVCE
M
AMVLATIONE нос MARMORE
olim,
RIS INIVRIA LACERAS. ET QVASI COLL
perfert,
BVCE
SVI M LONVMENTA INGENY
AMVLATIONE
quod
BVCEPHALI
нос
CELEBRISO-EIVS BVCEPHALI
Atnunc artificem pertulit ecce manum
habenas,
CELEBRISO-EIVS
GNL
Quid mirum ft nano perfert, quod pertulit olim,
LOGO
RIS
Maior Alexandre, maxime Sixte inbes.
EIVSQ.
PHALI STATVAS IN EXQVILYS TEPO
Bucephali par name fuit renouare figuram,
Bucophali par nomo fuit conftiringere habenas,
ecce
SIXTVS.V.
PHALI
nomo
SIXTVS ..V. PONT. MAX
SIXTVS.V. PONT-MAX
Victus
'A
TEPO
PHIDIA
PONT-MAX
AD PHIDIA AEMVLATIONEM
Alexandre,
PONT.
LACERAS.
nano
LONVMENTA
Atnunc
EXQVILYS
ft
inbes.
Bucephali
AEMVLATIONEM
name
conftiringere
..V.

Google

Viur Alarandrmtnht aer equut Atmn awtficm porkulht ece manm Mar Alandro, maime Ste m er udit olime SIKTVS V. PONT MAX SIXTVS V PONT MAXSTCNALECE PXAN CELEBRISO EIVS VCEPHALI ALEXANDRI MAGNI EIVS : BVCEEX ANTIOVITATIS TESTIMONIO PHALI STATVAS IN EXOVILYS TEOPHIDIAE ET PRAXITELISs RIS INIVRIA LACERAS ET OVASI COLLA AMVLATIONE HOC MARMORE PRAXITELES SCVLPTOR PHIDIAS NOBILIS SCVLPTOR AD ARTIFICIS PRAESTANTIAM DECLARAN DAM AD PHIDIA. AEMVLATIONEM SVI MONVMENTA INGENY AD VIVAM EFFICIEM EXRESSA POSTERIS RELINOVERE BETES RESTITVITETCOMODORE LOCOp AFL-CONSTATINO MAX-E GRECIA ADVECTA SVĪSQ.TN THEMIS IN HOC CVPIENS ALEXANDRI BVCEPHALVM DOMA ANTIS EFFIGİEM E MARMORE EXPRE SSIT SIXTO-V-PONTMAXI·QVIRINALIMONTE COLL OCATA EIVS DEM ALEXADRI TEMPORIS VE DEFORMATA LACERAQ AD EIVS DEM [MP-MEMORİA VRBIsu BV CEPHALIO SIGNA FELICI CON TENILONE ANTIQITATYM RESTAVRATOR ulwa ADECOREMIN PRISTINA FORMAM BRESTITVTA HIC REPONI IVSSIT PERFECIT
Viur
Alarandrmtnht
aer
equut
Atmn
awtficm
porkulht
ece
manm
Mar
Alandro,
maime
Ste
m
er
udit
olime
SIKTVS
V.
PONT
MAX
SIXTVS
V
MAXSTCNALECE
PXAN
CELEBRISO
EIVS
VCEPHALI
ALEXANDRI
MAGNI
:
BVCEEX
ANTIOVITATIS
TESTIMONIO
PHALI
STATVAS
IN
EXOVILYS
TEOPHIDIAE
ET
PRAXITELISs
RIS
INIVRIA
LACERAS
OVASI
COLLA
AMVLATIONE
HOC
MARMORE
PRAXITELES
SCVLPTOR
PHIDIAS
NOBILIS
AD
ARTIFICIS
PRAESTANTIAM
DECLARAN
DAM
PHIDIA.
AEMVLATIONEM
SVI
MONVMENTA
INGENY
VIVAM
EFFICIEM
EXRESSA
POSTERIS
RELINOVERE
BETES
RESTITVITETCOMODORE
LOCOp
AFL
-
CONSTATINO
E
GRECIA
ADVECTA
SVĪSQ.TN
THEMIS
CVPIENS
BVCEPHALVM
DOMA
ANTIS
EFFIGİEM
EXPRE
SSIT
SIXTO
PONTMAXI
·
QVIRINALIMONTE
COLL
OCATA
DEM
ALEXADRI
TEMPORIS
VE
DEFORMATA
LACERAQ
[
MP
MEMORİA
VRBIsu
BV
CEPHALIO
SIGNA
FELICI
CON
TENILONE
ANTIQITATYM
RESTAVRATOR
ulwa
ADECOREMIN
PRISTINA
FORMAM
BRESTITVTA
HIC
REPONI
IVSSIT
PERFECIT