Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Reincarnations of Father Ubu Paris

Date

1932

People

Artist: Georges Rouault, French 1871 - 1958

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Mrs. Howard J. Sachs in memory of Howard J. Sachs, 1971.50

Copyright

© Fondation Georges Rouault / Artists Rights Society (ARS), New York / ADAGP, Paris

Human Generated Data

Title

Reincarnations of Father Ubu Paris

People

Artist: Georges Rouault, French 1871 - 1958

Date

1932

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Mrs. Howard J. Sachs in memory of Howard J. Sachs, 1971.50

Copyright

© Fondation Georges Rouault / Artists Rights Society (ARS), New York / ADAGP, Paris

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2021-04-04

Text 94.3
Poster 91.7
Advertisement 91.7
Flyer 82.9
Brochure 82.9
Paper 82.9

Clarifai
created on 2021-04-04

retro 99
calligraphy 97.7
victorian 97.7
art 97.6
no person 97.6
antique 95.8
vintage 95.6
old 93.9
one 93.6
paper 93.2
text 91.7
people 91.2
classic 90.6
typography 90.1
ornate 89.4
ancient 89.1
wedding 88.8
picture frame 88.7
letterpress 87.6
travel 86.5

Imagga
created on 2021-04-04

vintage 37.4
paper 34.5
card 28.4
old 27.9
retro 27
stamp 25.6
letter 22.9
business 22.5
frame 21.2
design 20.9
mail 20.1
antique 20
currency 19.8
money 19.6
dollar 18.6
book jacket 18
note 17.5
post 17.2
bill 17.1
envelope 16.9
symbol 16.8
art 15.8
postage 15.7
bank 15.7
cash 15.6
border 15.4
texture 15.3
finance 15.2
pattern 15
jacket 14.9
blank 14.9
document 14.9
postmark 14.8
book 14.8
grunge 13.6
invitation 13.5
wealth 13.5
ancient 13
cover 13
floral 12.8
aged 12.7
decoration 12.5
brass 12.5
banking 12
postal 11.8
swirl 11.1
ornate 11
drawing 10.9
philately 10.9
collection 10.8
certificate 10.8
wrapping 10.6
covering 10.6
menu 10.6
memorial 10.6
exchange 10.5
treasury 10.2
rich 10.2
graphic 10.2
binding 10.1
arabesque 10.1
template 10.1
message 10
global 10
wallpaper 10
history 9.8
text 9.6
object 9.5
closeup 9.4
print 9.4
elegant 9.4
stock 9.4
savings 9.3
communication 9.2
one 9
backgrounds 8.9
new 8.9
financial 8.9
printed 8.9
decor 8.8
structure 8.8
hundred 8.7
depository 8.7
dollars 8.7
pay 8.6
ornament 8.6
black 8.4
classic 8.4
greeting 8.4
banner 8.3
security 8.3
investment 8.3
notebook 8.2
container 8.1
celebration 8
correspondence 7.8
royal 7.7
united 7.6
decorative 7.5
element 7.4
page 7.4
gold 7.4
success 7.2

Google
created on 2021-04-04

Book 89
Font 84.4
Publication 76.2
Art 71.9
Paper 69.3
Paper product 66.1
Symbol 63.4
Metal 60.2
History 59.8
Illustration 57.8
Visual arts 57.4
Document 55.4
Rectangle 54.8
Book cover 53.6
Pattern 52.3

Microsoft
created on 2021-04-04

text 99.9
illustration 73.1
letter 66.1
land vehicle 57.7
sketch 53.6

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Book

Clarifai

No features identified

AWS Rekognition

Book 100%

Categories

Imagga
created on 2021-04-04

text visuals 61.4%
paintings art 30.8%
streetview architecture 7.6%

Captions

Microsoft
created by unknown on 2021-04-04

text, letter 99.4%

Salesforce

Created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-04

a photograph of a book with a picture of a woman in a dress

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2025-02-18

This image shows a page from a book featuring text in French and a black and white illustration. The illustration at the top appears to be a woodcut or linocut print, showing two stylized figures facing each other and holding what looks like a flower or plant between them. The figures are on a dark, hatched background that suggests a setting such as a stage or a decorative panel.

Below the illustration is the title "PETIT POÈME FRANÇAIS" in bold uppercase letters, followed by additional text in uppercase that appears to be the subheading or description of the content, which reads "EN GUISE D'AVERTISSEMENT, INTRODUCTION, PRÉFACE AUX RÉINCARNATIONS DU PÈRE UBU."

Beneath this heading is a block of text in French, which mentions Ubu, the fictional character from plays by Alfred Jarry. The text invokes a literary or critical discussion, possibly referencing the influence or aspects of the work related to the character Père Ubu. The visible text on the page references famous entities in literary and historical contexts, such as La Joconde (the Mona Lisa) and Jeanne d'Arc. The overall presentation suggests a literary work with a preface or introduction engaging with French literature or culture, and the tone appears reflective or analytical. The page is numbered "1" at the bottom, indicating that this is the beginning of the text.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-18

The image depicts a page from a book. At the top of the page, there is a black and white illustration depicting two abstract human figures seated with their hands raised, seemingly performing a dance or ritual around a smaller central figure. Below the illustration, the text on the page is titled "PETIT POÈME FRANÇAIS" followed by "EN GUISE D'AVERTISSEMENT, INTRODUCTION, PRÉFACE AUX RÉINCARNATIONS DU PÈRE UBU."

The text continues with a prose passage and a short poem. The prose mentions "Ubu" and references concepts like the fairy Carabosse, Madame la Joconde, and Jeanne d'Arc. The passage mixes themes of frustration, magic, and historical references within a narrative style. The poem at the bottom reflects on the idea of smiling in the face of adversity, specifically mentioning an ascent to the scaffold, with a reference to Jeanne d'Arc’s fate.

The overall appearance is vintage and artistic, suggesting the book might be a work of literature with rich and symbolic content. The page is aged with some visible wear on the edges.

Anthropic Claude

Created by us.anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0 on 2025-06-24

This image shows a page from a French book titled "PETIT POÈME FRANÇAIS" (Small French Poem), which appears to be an introduction or preface to "Les Réincarnations du Père Ubu." At the top of the page is a black and white illustration showing stylized figures in what appears to be a modernist or expressionist style. The text below includes both prose and poetry in French. The prose section mentions Ubu and makes reference to the Mona Lisa ("Madame la Joconde"). The layout is typical of a literary publication, with elegant typography and spacing. The page appears to be from an older book, as evidenced by the slightly aged paper visible in the image.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-18

The image appears to be the cover page of a book titled "Petit Poeme Francais" (Little French Poem). The cover features an abstract illustration depicting two stylized human figures intertwined in a rhythmic, almost dance-like composition. The text below the image provides an introduction and preface to the work, which seems to be related to the reincarnations of "Pere Ubu."

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-18

The image shows the title page of a French book titled "Petit Poeme Francais" (Small French Poem). The page contains a woodcut illustration depicting two intertwined snakes or serpents forming an intricate, symmetrical pattern. The text below the illustration provides an introduction or preface to the book, mentioning an "avertissement" (warning), "aux reincarnations du Pere Ubu" (to the reincarnations of Father Ubu), and a humorous anecdote involving someone named "Madame la Joconde" (Mona Lisa). The text appears to be a whimsical or satirical piece of writing.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-18

This is a page from what appears to be a French book or manuscript. At the top, there's a bold black and white illustration showing two abstract figures in a symmetrical composition, with curved forms reaching upward on either side of a central element. The artwork has a woodcut or linocut style quality to it.

Below the illustration is the title "PETIT POÈME FRANÇAIS" (Small French Poem), followed by text indicating it's an introduction or preface to "Les Réincarnations du Père Ubu." The page includes both prose text and what appears to be a four-line verse in italics.

The page is numbered "1" at the bottom and appears to be from an older publication, given the style and paper quality visible in the image. The overall layout is classic and formal, typical of early 20th century French literary publications.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-15

The image depicts an open book with a sketch of two figures on the left page and text in French on the right page.

  • The left page features a sketch of two figures, possibly women, sitting on the ground with their arms raised above their heads. The sketch is done in black ink and has a rough, expressive quality to it.
    • The figures are depicted in a simple, abstract style, with minimal details and no facial features.
    • The background of the sketch is a light beige color, which provides a subtle contrast to the dark ink used for the figures.
  • The right page contains text in French, which appears to be the title page of the book. The text is written in a formal, serif font and includes the title "PETIT POÈME FRANÇAIS" in large letters at the top.
    • Below the title, there is a subtitle that reads "EN GUISE D'AVERTISSEMENT, INTRODUCTION, PRÉFACE AUX RÉINCARNATIONS DU PÈRE UBU".
    • The rest of the text on the page is written in smaller letters and appears to be a dedication or introduction to the book.
  • The book itself appears to be old and worn, with yellowed pages and torn edges. The cover is not visible in the image, but it may be made of leather or cloth.
  • The background of the image is a plain gray color, which helps to highlight the details of the book and its contents.

Overall, the image suggests that the book is a rare or antique volume, possibly from the 19th or early 20th century. The sketch on the left page adds a touch of whimsy and creativity to the image, while the text on the right page provides a sense of history and context.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-15

The image depicts a page from an old book, featuring a title and text in French. The title, "PETIT POÈME FRANÇAIS," is prominently displayed at the top of the page, accompanied by a small illustration of two figures sitting on the ground with their arms raised above their heads. Below the title, the text reads "EN GUISE D'AVERTISSEMENT, INTRODUCTION, PRÉFACE AUX RÉINCARNATIONS DU PÈRE UBU." The page also includes a paragraph of text in French, which appears to be a poem or passage from the book.

The page itself has a yellowed, aged appearance, with visible signs of wear and tear around the edges. The background of the image is a plain gray color, suggesting that the book may have been scanned or photographed for preservation or display purposes. Overall, the image provides a glimpse into the contents and aesthetic of the book, which appears to be a literary work written in French.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-18

The image is of an open book, with the left page showing a black and white illustration of two figures, possibly a man and a woman, holding each other's hands. The illustration is in a frame with a border. The text on the page is in French and appears to be a poem titled "Petit Poème Français" (Little French Poem). The poem is accompanied by an introduction, preface, and advertisement. The book is placed on a gray surface.

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-18

The image shows a page of a book titled "Petit Poème Français," which translates to "Little French Poem." The book appears to be a collection of French poems, and this particular page is the introduction or preface. The text is written in French and provides context and background information about the poems in the book. The page also includes a black-and-white illustration of two human figures, possibly representing the themes or subjects of the poems.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-03

This image shows a page from a French literary work. At the top is a black and white illustration, possibly a woodcut or linocut, depicting two nude figures in a stylized, possibly symbolic pose. Below the illustration is the title "PETIT POÈME FRANÇAIS" (Small French Poem) followed by "EN GUISE" (as a guise or in the form of). The text below the title is the "D'AVERTISSEMENT, INTRODUCTION, PRÉFACE AUX RÉINCARNATIONS DU PÈRE UBU" (Warning, Introduction, Preface to the Reincarnations of Father Ubu). The text continues with French verses. The page has a worn, aged appearance, indicative of an older book.

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-03

Here's a description of the image based on the provided information:

Overall Impression:

The image appears to be an open page from a book, likely a poetry collection. The page features both an illustration and accompanying text, all printed in black ink on a creamy, slightly aged paper.

Illustration:

  • At the top, enclosed in a rectangular border, there's a black and white illustration. The style is somewhat primitive or folk-art-inspired, with bold, stylized forms.
  • The illustration seems to depict two figures (possibly nude) kneeling or crouched on either side of a central cluster of plants.
  • The figures extend their arms towards a pair of fruit-like objects hanging from above.
  • The background is filled with parallel lines and patterns, creating a textured backdrop.

Text:

  • Below the illustration, the title "PETIT POÈME FRANÇAIS" is printed in larger font.
  • Below this is "EN GUISE" in a smaller font.
  • Followed by "D'AVERTISSEMENT, INTRODUCTION, PRÉFACE AUX RÉINCARNATIONS DU PÈRE UBU"
  • The text that follows is printed in a smaller font and consists of lines of poetry or prose in French.
  • There is a page number "I" on the lower right of the page.

Style and Tone:

The combination of the slightly crude illustration and the French text hints at a possibly avant-garde or experimental aesthetic. The illustration feels evocative and mysterious, while the title and snippets of text suggest that this is a short poem, introduction or preface to a book concerning Père Ubu. The text itself sounds poetic and slightly absurdist.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-06-07

The image is a page from a book titled "Petit Poème Français en Guise d'Avertissement, Introduction, Préface aux Réincarnations du Père Ubu" (Small French Poem as a Warning, Introduction, Preface to the Reincarnations of Father Ubu). The text is in French and includes a small illustration at the top.

The illustration appears to be a woodcut or a similar style of print, featuring abstract, somewhat surreal imagery. It shows a central figure that seems to be a stylized representation of a character, possibly Father Ubu, surrounded by other abstract shapes and forms.

Below the illustration, the text begins with a brief introduction. It mentions Ubu and references various characters and events, such as the "Négation" (Negation), the "fee Carabosse" (fairy Carabosse), and "Madame la Joconde" (Mona Lisa). The text is poetic and seems to set a whimsical and somewhat nonsensical tone, which is characteristic of the absurdist style often associated with the character of Father Ubu, created by Alfred Jarry.

The text continues with a short poem:
"Qu'un jour viendrait, où, allègrement,
Je monterais sur l'échafaud.
Jeanne ne fut-elle pas sur le bûcher?
Et ajoutait-elle, la mine renfrognée:"

This translates to:
"That a day would come, when, cheerfully,
I would climb onto the scaffold.
Wasn't Joan on the stake?
And she added, with a sullen look:"

The page number "1" is visible at the bottom right corner, indicating that this is the first page of the text.

Qwen

Text analysis

Amazon

POEME
PETIT POEME
PETIT
PERE
UBU
AUX REINCARNATIONS DU PERE UBU
REINCARNATIONS
GUISE
DU
AUX
PREFACE
EN GUISE
EN
FRANCAIS
D'AVERTISSEMENT,
Negation,
couleurs
Ubu
ressuscite
revoir
me
fois
naissance,
ferait-il
Carabosse,
sourire
bonne
D'AVERTISSEMENT, INTRODUCTION, PREFACE
predit,
etre
encore
toutes
m'exaspere,
Ubu ressuscite me ferait-il revoir encore toutes couleurs de
avec
une
predit, avec tel sourire
car
jusqu'a
tuer,
de
fee
ma
m'exaspere, a la longue. La fee Carabosse, des ma naissance, me
des
INTRODUCTION,
tel
la Negation, jusqu'a etre oblige une bonne fois de le tuer, car il
La
a
longue.
la
il
oblige
le

Google

PETIT POÈME FRANÇAIS EN GUISE D'AVERTISSEMENT, INTRODUCTION, PRÉFACE AUX RÉINCARNATIONS DU PÈRE UBU Ubu ressuscité me ferait-il revoir encore toutes couleurs de la Négation, jusqu'à être obligé une bonne fois de le tuer, car il m'exaspère, à la longue. La fée Carabosse, dès ma naissance, me prédit, avec tel sourire à faire pâlir Madame la Joconde, cependant de vieux vernis bien culottée et à souhait craquelée, Qu'un jour viendrait, où, allègrement, Je monterais sur l'échafaud. Jeanne ne fut-elle pas sur le bûcher? Et ajoutait-elle, la mine renfrognée :
PETIT
POÈME
FRANÇAIS
EN
GUISE
D'AVERTISSEMENT,
INTRODUCTION,
PRÉFACE
AUX
RÉINCARNATIONS
DU
PÈRE
UBU
Ubu
ressuscité
me
ferait-il
revoir
encore
toutes
couleurs
de
la
Négation,
jusqu'à
être
obligé
une
bonne
fois
le
tuer,
car
il
m'exaspère,
à
longue.
La
fée
Carabosse,
dès
ma
naissance,
prédit,
avec
tel
sourire
faire
pâlir
Madame
Joconde,
cependant
vieux
vernis
bien
culottée
et
souhait
craquelée,
Qu'un
jour
viendrait,
où,
allègrement,
Je
monterais
sur
l'échafaud.
Jeanne
ne
fut-elle
pas
bûcher?
Et
ajoutait-elle,
mine
renfrognée
: