Human Generated Data

Title

Circe Changing Ulysses' Men to Swine

Date

1606

People

Artist: Antonio Tempesta, Italian 1555 - 1630

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gray Collection of Engravings Fund, by exchange, S9.17.7

Human Generated Data

Title

Circe Changing Ulysses' Men to Swine

People

Artist: Antonio Tempesta, Italian 1555 - 1630

Date

1606

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gray Collection of Engravings Fund, by exchange, S9.17.7

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-04-02

Human 98.3
Person 98.3
Art 93.7
Person 64.8
Painting 63.4
Text 60.1

Clarifai
created on 2018-03-24

people 100
print 100
illustration 100
art 99.9
engraving 99.9
group 99.7
man 99.5
adult 99.5
woodcut 99.2
etching 98.8
leader 97.1
painting 97
administration 96.9
cavalry 96.8
weapon 96.7
facial hair 96.7
lithograph 96.5
sword 95.6
force 95.6
slavery 95.1

Imagga
created on 2018-03-24

map 100
representation 100
atlas 52.6
antique 45.3
geography 45.3
world 41.7
old 40.5
vintage 38.1
navigation 34.7
globe 34.3
travel 33.2
capital 30.4
continent 30.1
plan 29.4
sepia 29.2
country 29
navigate 28.5
route 28.4
discovery 28.3
direction 27.7
nation 27.5
location 27.4
planet 26.4
road 26.2
journey 25.5
guide 25.5
wallpaper 25.3
city 25
geographic 24.7
expedition 24.7
boundary 24.7
states 24.2
find 23.5
position 23.5
tourism 22.3
tour 22.3
gold 22.2
paper 21.2
explore 19.6
retro 18.1
state 17.3
ancient 16.5
grunge 16.2
path 16.1
global 15.5
earth 14.7
art 14.6
texture 14.6
money 14.5
history 14.3
dutch 13.6
page 13
business 12.8
finance 12.7
dirty 11.8
pattern 11.6
north 11.5
grungy 11.4
east 11.2
drawing 11.1
border 10.9
cartography 10.8
currency 10.8
sketch 10.6
china 10.3
historic 10.1
cash 10.1
backdrop 9.9
countries 9.8
design 9.6
land 9.5
frame 9.2
close 9.1
financial 8.9
decorative 8.4
dollar 8.4
color 8.4
economy 8.4
aged 8.2
bank 8.1
maps 7.9
topography 7.9
manuscript 7.8
scrapbook 7.8
stained 7.7
worn 7.7

Google
created on 2018-03-24

Microsoft
created on 2018-03-24

text 100
book 100

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 29-45
Gender Male, 52.7%
Surprised 46.2%
Angry 46.5%
Confused 45.7%
Sad 47.8%
Disgusted 45.5%
Calm 48.1%
Happy 45.2%

Feature analysis

Amazon

Person 98.3%
Painting 63.4%

Categories

Captions

Microsoft
created on 2018-03-24

a close up of a book 51.7%
close up of a book 45.4%
a close up of a book cover 45.3%

Azure OpenAI

Created by gpt-4 on 2024-12-12

This image is a detailed etching depicting a scene from classical mythology. The left side shows a figure extending a hand holding a bowl towards another figure on the right, who is depicted halfway through transformation into a pig, retaining human features and wearing armor. In the background, another pig is shown fully transformed, emphasizing the theme of metamorphosis. The etching style suggests it is from an older publication, possibly an illustration of a mythological story or an edition of a classical work. The inscription at the bottom of the image suggests that the scene is from the tale of Odysseus (Ulysses) and Circe, wherein the enchantress Circe transforms Odysseus's men into swine. The overall craftsmanship indicates a piece likely used to educate or tell a story from ancient mythology.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2024-12-12

The image is an artwork depicting a scene from classical mythology. A figure is presented with a staff and a bowl, interacting with a humanoid figure who has the body of a pig but stands upright like a human. This figure is dressed in classical armor. Several pigs are also present in the scene, reinforcing the mythical context. The surrounding decor and setting have a classical and ornate design. The scene likely represents the myth of Circe from Homer's Odyssey, where Circe turns Odysseus' men into swine. The text at the bottom, "Ulysis sociij a Circe in porcos," translates to "Ulysses' companions turned into pigs by Circe."

Anthropic Claude

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-12-12

The image depicts a scene from ancient mythology, specifically the story of Odysseus (Ulysses) transforming his companions into pigs by the sorceress Circe. The image shows Odysseus standing on the right, holding what appears to be a staff or wand, while Circe is seated on the left, stirring a cauldron or vessel. In the foreground, several pig-like creatures can be seen, likely representing Odysseus' transformed companions. The overall scene is rendered in a detailed, engraved style, reflecting the classical and mythological nature of the subject matter.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-12

This is a historical etching or engraving that depicts a scene from Homer's Odyssey, specifically the episode with Circe transforming Odysseus's crew into pigs. The artwork shows figures in classical dress, with one standing figure holding what appears to be a wand or staff, while before them are figures transforming into or already transformed into pigs. The scene takes place in what appears to be an interior setting with architectural elements visible in the background. The Latin text at the bottom reads "Ulyssis socij a Circe in porcos" which translates to "Ulysses' companions [transformed] into pigs by Circe." The artwork appears to be from a series, as indicated by the number 135. The style suggests it's likely from the Renaissance or Baroque period, rendered in the detailed line work characteristic of engravings from that era.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2024-12-12

The image is a black and white engraving of a scene from ancient Greek mythology, specifically depicting the story of Ulysses and the Sirens. The engraving, titled "Ulyssis Socij a Circe in porcos," is attributed to the Flemish artist Pieter van der Borcht. In the foreground, Ulysses is shown standing on the left side of the image, holding a stick or wand. He is dressed in ancient Greek attire, including a tunic and sandals. His gaze is directed towards the Sirens, who are depicted as half-woman, half-bird creatures. The Sirens are shown singing and playing musical instruments, with their mouths open in a seductive pose. On the right side of the image, Circe is shown transforming men into pigs. She is depicted as a woman with long hair and a flowing dress, holding a wand or staff in her hand. The men being transformed are shown as human figures being turned into pigs, with their bodies contorted in unnatural positions. The background of the image features a landscape with trees and buildings, which adds depth and context to the scene. The overall atmosphere of the engraving is one of drama and tension, capturing the moment when Ulysses and his men are being lured by the Sirens' song while Circe works her magic in the background. The engraving is a masterful representation of the mythological story, showcasing the artist's skill in depicting complex scenes and characters. The use of shading and texture adds depth and dimensionality to the image, making it a compelling work of art.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2024-12-12

The image depicts a scene from ancient Greek mythology, specifically the story of Ulysses and Circe. In the foreground, a man is shown holding a bowl and a spoon, while a pig-like creature stands on its hind legs, facing him. The man is dressed in a long robe and has a turban on his head, while the pig-like creature wears a helmet and carries a shield. In the background, there are several objects that appear to be part of an ancient Greek setting, including a table with a vase on it, a curtain, and a wall with a window. The overall atmosphere of the image suggests a sense of drama and tension, as if the man and the pig-like creature are engaged in some kind of conflict or negotiation. At the bottom of the image, there is a caption that reads "Ulyssis socij a Circe in porcos," which translates to "Ulysses' companions turned into pigs by Circe." This suggests that the image is depicting a scene from Homer's Odyssey, in which Ulysses and his men encounter the sorceress Circe, who turns them into pigs. The image appears to be a woodcut or engraving, and it may have been created as an illustration for a book or other publication.

Text analysis

Amazon

porcos
Circe
in
135,
a
135, Ulysfis ocy a Circe in porcos
Ulysfis
ocy

Google

35 Ulyfis focij a Circe m porzas
35
Ulyfis
focij
a
Circe
m
porzas