Human Generated Data

Title

The Apulian Shepherd Changed into an Olive Tree

Date

1606

People

Artist: Antonio Tempesta, Italian 1555 - 1630

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gray Collection of Engravings Fund, by exchange, S9.18.3

Human Generated Data

Title

The Apulian Shepherd Changed into an Olive Tree

People

Artist: Antonio Tempesta, Italian 1555 - 1630

Date

1606

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gray Collection of Engravings Fund, by exchange, S9.18.3

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-04-02

Person 97.5
Human 97.5
Person 95.9
Art 95.4
Person 94.7
Person 93.4
Person 90.9
Person 89.5
Painting 76.6
Person 42.3

Clarifai
created on 2018-04-18

people 100
illustration 100
print 100
adult 99.5
art 99.4
man 99.3
engraving 99.3
group 99.2
woodcut 98
painting 96.2
military 95.7
weapon 95.6
slavery 93.8
skirmish 93
many 92.9
force 92.7
war 92.4
sword 92.2
cavalry 90.9
soldier 90.8

Imagga
created on 2018-04-18

map 100
representation 75.2
antique 41.9
old 41.8
vintage 39.7
atlas 32.8
grunge 30.7
paper 30.6
texture 29.9
art 24.1
wallpaper 22.2
ancient 21.6
retro 21.3
pattern 21.2
geography 21.2
aged 20.8
world 19.5
sepia 19.4
design 19.3
travel 19
drawing 17
frame 16.7
decoration 16.4
capital 16.1
sketch 15.4
navigation 15.4
planet 15.1
globe 14.8
cash 14.7
border 14.5
structure 14.1
textured 14
color 13.9
money 13.6
continent 13.6
dirty 13.6
road 13.6
currency 13.5
history 13.4
direction 13.3
tourism 13.2
backdrop 13.2
country 13.2
gold 13.2
note 12.9
expedition 12.8
boundary 12.8
tour 12.6
states 12.6
city 12.5
nation 12.3
page 12.1
close 12
floral 11.9
geographic 11.9
graffito 11.8
navigate 11.8
location 11.8
find 11.7
guide 11.7
position 11.7
route 11.7
discovery 11.7
grungy 11.4
plan 11.4
journey 11.3
historic 11
business 10.9
bank 10.8
material 10.7
worn 10.5
detail 10.5
canvas 10.4
wall 10.3
memorial 10.2
finance 10.1
decorative 10
explore 9.8
manuscript 9.8
torn 9.7
brown 9.6
backgrounds 8.9
financial 8.9
rust 8.7
rustic 8.6
state 8.6
china 8.6
bill 8.6
path 8.5
flower 8.5
stone 8.4
rich 8.4
banking 8.3
global 8.2
style 8.2
graphic 8
surface 7.9
text 7.9
dutch 7.8
blank 7.7
damaged 7.6
dollar 7.4
earth 7.3
rough 7.3

Google
created on 2018-04-18

Microsoft
created on 2018-04-18

text 100
book 99.7
posing 49.1

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 38-59
Gender Male, 54.4%
Angry 45.1%
Sad 54.7%
Calm 45.1%
Confused 45%
Disgusted 45%
Surprised 45%
Happy 45%

AWS Rekognition

Age 27-44
Gender Male, 52.3%
Angry 47.8%
Surprised 45.3%
Disgusted 45.1%
Calm 45.5%
Happy 45.2%
Confused 45.5%
Sad 50.6%

AWS Rekognition

Age 26-44
Gender Male, 53.4%
Angry 45.5%
Disgusted 45.1%
Confused 45.2%
Sad 48%
Calm 50.6%
Surprised 45.4%
Happy 45.3%

AWS Rekognition

Age 38-57
Gender Male, 54.4%
Confused 45.6%
Surprised 45.2%
Calm 52.3%
Angry 45.4%
Happy 45.2%
Disgusted 45.2%
Sad 46.2%

AWS Rekognition

Age 6-13
Gender Male, 54.8%
Calm 46.1%
Sad 53.6%
Surprised 45%
Angry 45.1%
Disgusted 45.1%
Confused 45.1%
Happy 45.1%

Feature analysis

Amazon

Person 97.5%
Painting 76.6%

Captions

Azure OpenAI

Created by gpt-4 on 2024-12-12

The image is a black and white etching or engraving that features a pastoral scene with classical elements. On the left side, a central figure that appears to be a man is dramatically posed with arms raised, as if he's either surprised, celebrating, or invoking. His head is adorned with leaves or branches, which may indicate some kind of transformation or connection to nature. To his right, there is a group of figures who seem to be women, depicted in classical attire common to ancient Greek or Roman art. They appear to be in motion, with one of the women in the foreground prominently holding hands with another. One woman is seated and playing a string instrument, possibly a lyre, adding a musical component to the scene. The background includes a rural landscape with trees and a winding path or riverbank which recedes to the upper right. Additionally, at the bottom of the etching, there is a caption "Apulus pastor in oleastrum transit," which suggests a specific narrative or mythological context to the scene, though without further context, it's hard to determine the exact story or allegory depicted. The etching is also numbered "139," which indicates that it might be part of a series or collection of similar works. The classical theme and the style suggest that it could be from the Renaissance or later periods when such mythological subjects were popular in art.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2024-12-12

This image is an intricate black and white engraving depicting a scene from classical mythology or literature. In the center of the image, there is a central figure transforming, with arms raised and branches growing from their head and arms, suggesting a metamorphosis into a tree or plant, likely referencing a mythological transformation. Surrounding this central figure are several other figures, mostly women, who appear to be in a state of dance or ritual. They hold hands and seem to be circling around the metamorphosing figure, suggesting a ceremonial or ritualistic context. The women are dressed in draped, classical garments typical of ancient Europe. To the left, there is a figure playing a lyre, contributing to the atmosphere of a ritual or celebration. On the right, another seated figure seems to hold a musical instrument or an item raised in celebration. The background features rocky or mountainous terrain with sparse trees, placing the scene in a natural, possibly sacred, outdoor setting. At the bottom of the engraving, Latin text reads “Apulus pastor in oleastrum transit,” which roughly translates to "Apulian shepherd turns into a wild olive tree," adding to the theme of transformation. The engraving is marked with the number "139" in the bottom left corner, possibly indicating its placement in a series or collection.

Anthropic Claude

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-12-12

The image depicts a surreal and fantastical scene. In the center, there is a large, skeletal figure with outstretched arms, towering over a group of people. The people in the image appear to be engaged in some kind of ritual or ceremonial activity, with some of them performing gestures or carrying objects. The overall atmosphere is mysterious and ominous, with a darkened, shadowy landscape in the background. The title of the image, "Apulus pastor in oleastrum transit", suggests that the scene is related to some kind of mythological or allegorical narrative.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-12

This is a historical engraving or etching that appears to depict a mythological or classical scene. The central figure stands with arms raised dramatically, appearing to transform into a tree with branches sprouting from their limbs. Several figures in classical dress are gathered around observing this transformation. The Latin caption at the bottom reads "Apulus pastor in oleastrum transit" which translates to "The Apulian shepherd transforms into an olive tree." This scene likely illustrates a story from classical mythology involving metamorphosis, a common theme in ancient tales. The artwork's style suggests it may be from the 16th or 17th century, with characteristic cross-hatching techniques used to create depth and shadow in the black and white print.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2024-12-12

The image is a black-and-white engraving of a scene from ancient Greek mythology, depicting Apulus, a minor deity, surrounded by women. The engraving is attributed to the Dutch artist Rembrandt van Rijn and is titled "Apulus pistor in oleatrum tranfit." In the foreground, Apulus stands on the left side of the image, wearing a long robe and holding a branch in his right hand. He has a wreath of leaves on his head and is looking towards the right side of the image. Behind him, several women are gathered, some of whom are holding hands or embracing each other. They are all dressed in long robes and appear to be engaged in some sort of ritual or celebration. The background of the image features trees and hills, which provide a natural setting for the scene. The engraving is rendered in a detailed and expressive style, with deep shadows and sharp lines that give the image a sense of depth and texture. Overall, the image captures a moment of joy and celebration in ancient Greek mythology, with Apulus at the center of the scene. The engraving is a beautiful example of Rembrandt's skill as an artist and his ability to convey emotion and atmosphere through his work.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2024-12-12

This image is a black and white drawing of a man standing in front of a group of women. The man is wearing a tunic and has leaves or branches on his head, and he is holding his arms up in the air. The women are all wearing long dresses and are standing in a line behind the man. The background of the image appears to be a natural setting, with trees and hills visible in the distance. There is also a body of water in the background, which could be a river or a lake. At the bottom of the image, there is a caption that reads "Apulus paftor in oleafrum tranfit." This suggests that the image may be related to ancient Greek or Roman mythology, as Apulus is a region in southern Italy that was inhabited by the ancient Greeks. Overall, the image appears to be a depiction of a scene from ancient mythology, possibly related to the god Apollo or the nymphs who were said to inhabit the forests and mountains of ancient Greece.

Text analysis

Amazon

Apulus
tranfit
paftor
oleaftrum
in
139 Apulus paftor in oleaftrum tranfit
139

Google

139. Apulus paftor in olegftrum tranfit
139.
Apulus
paftor
in
olegftrum
tranfit