Human Generated Data

Title

Seeking Revenge, Ruy Velazquez Wounds Gonzalo Gomez

Date

1612

People

Artist: Antonio Tempesta, Italian 1555 - 1630

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Mr. and Mrs. William N. Bullard, by exchange, S8.30.2

Human Generated Data

Title

Seeking Revenge, Ruy Velazquez Wounds Gonzalo Gomez

People

Artist: Antonio Tempesta, Italian 1555 - 1630

Date

1612

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Mr. and Mrs. William N. Bullard, by exchange, S8.30.2

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-04-02

Person 94.9
Human 94.9
Art 92.7
Horse 89.4
Mammal 89.4
Animal 89.4
Painting 87.7
Text 85.4
Horse 81.5
Person 67.7
Horse 57.4
Newspaper 56.1
Duel 55.3

Clarifai
created on 2018-04-18

people 99.9
cavalry 99.9
print 99.8
illustration 99.8
art 99.7
engraving 99.6
group 99.3
skirmish 98.9
many 98.8
sword 98.6
force 98.6
woodcut 98.5
man 98.4
war 98.2
weapon 97.5
soldier 96.8
military 96.5
adult 96.4
army 95.8
etching 94.9

Imagga
created on 2018-04-18

map 100
representation 97.3
antique 49.5
old 45.4
atlas 40.4
vintage 37.3
geography 34.7
paper 30.7
world 30.2
navigation 28.9
sepia 28.2
travel 28.2
texture 27.1
retro 27.1
globe 26.9
wallpaper 26.1
capital 25.7
direction 24.8
grunge 24.7
discovery 24.4
continent 23.3
road 22.6
navigate 22.6
route 22.5
nation 21.8
plan 21.8
expedition 21.7
planet 21.7
boundary 21.7
journey 21.7
guide 21.5
country 21.1
geographic 20.8
tourism 20.7
location 20.6
find 20.6
position 20.5
city 20
gold 19.8
tour 19.4
pattern 19.2
states 18.4
art 17.7
ancient 17.3
explore 16.7
drawing 16.2
state 15.3
path 15.2
history 14.3
sketch 14.1
backdrop 14
page 13.9
earth 13.7
aged 13.6
dirty 13.6
design 13
grungy 12.4
money 11.9
business 11.6
finance 11
global 11
decorative 10.9
border 10.9
dutch 10.7
north 10.5
historic 10.1
cash 10.1
frame 10
currency 9.9
bank 9.9
manuscript 9.8
close 9.7
torn 9.7
canvas 9.5
note 9.2
rough 9.1
material 8.9
color 8.9
countries 8.8
textured 8.8
burnt 8.8
stained 8.7
worn 8.6
bill 8.6
floral 8.5
detail 8.1
structure 8
surface 8
1929 7.9
maps 7.9
banknote 7.8
us 7.7
parchment 7.7
decoration 7.6
stucco 7.4
grain 7.4

Google
created on 2018-04-18

Microsoft
created on 2018-04-18

text 100
book 99.9

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 26-44
Gender Female, 52.3%
Calm 51.2%
Sad 47.3%
Confused 45.1%
Disgusted 45.2%
Angry 45.5%
Happy 45.2%
Surprised 45.5%

Feature analysis

Amazon

Person 94.9%
Horse 89.4%
Painting 87.7%

Categories

Captions

Microsoft
created on 2018-04-18

a close up of a book 46.8%
close up of a book 41.9%
a close up of text on a book 34.8%

Azure OpenAI

Created by gpt-4 on 2024-12-11

This is an image of an engraving that depicts a scene with multiple figures, both human and equine. It illustrates an intense and possibly violent moment: 1. Multitude of Men: Grouped on the right, there are several men, most of whom are on horseback. They seem to be in the midst of a conflict or confrontation; one on foot is thrusting a spear or staff forward. 2. Fallen Figure: On the ground, there is a man lying face down. This figure appears to be unmounted and potentially injured or deceased as a result of the altercation. 3. Two Central Horse Riders: In the center, two men on rearing horses face the group of men to their right. The horses are depicted with great detail, showing muscular structure and an animated state. 4. Flying Figure: Above the scene, there's a figure depicted with wings, suggestive of an angel or allegorical representation. This figure might embody a certain concept or aspect of the story unfolding below. 5. Landscape: The background shows a flat landscape, potentially a battlefield or a plain, with a suggestion of mountains in the distance. 6. Text Inscriptions: There are inscriptions in two different scripts, one above the central action and another below the image. These texts could be providing context, possibly describing the narrative of the event or attributing dialogue to the characters. Overall, the image has a strong narrative element, and appears to be from a historical or mythological story, possibly from classical literature or an account of a historical event during a time when combat on horseback was common. The artwork seems to be from a period where such engravings were used to depict scenes of significance, maybe for illustration in a book.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2024-12-11

The image is an intricate engraving depicting a dramatic historical or mythological scene. Central to the composition are several figures on horseback, engaged in what appears to be a conflict or confrontation. There are various notable elements in the scene: 1. **Foreground**: A man lies on the ground with a grievous head injury, suggesting he has been struck down. He appears to be the central figure of the altercation. 2. **Middle**: - To the left, a man on horseback, possibly acting in response to the lamenting figure (labeled 1 in the caption), appears to be drawing a weapon or in a position to strike. - Another character in the foreground, also on horseback, seems to be maintaining or settling in the chaos, perhaps preventing further violence or retaliation. - A figure standing behind the central horseman appears to be lamenting or raising their hands, maybe in distress or supplication. 3. **Background**: - A group of armed figures on horseback are visible, possibly soldiers or knights, indicating a larger conflict or skirmish. - To the top left, figures in the clouds, one of whom is wielding weapons, perhaps symbolizing divine intervention or wrath. 4. **Caption**: Details written in both Spanish and Latin are presented below the image, which seem to describe the scene and key individuals involved. The texts suggest names like "Ruy Velazquez" and "Gonzalo Gomez," indicating these may be notable figures within the narrative. Overall, the scene captured is both intense and dynamic, filled with expressions of conflict, distress, and perhaps a narrative of vengeance or justice. The artwork showcases detailed expressions, robust movement of the horses, and a sense of dramatic tension.

Anthropic Claude

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-12-11

The image depicts a complex and dramatic historical scene. At the center, a figure on horseback appears to be a leader or authority figure, shown with a distressed or lamenting expression. Around him are numerous other figures on horseback as well as people on foot, some in confrontational or aggressive poses. The landscape in the background suggests an outdoor, rural setting. The overall scene conveys a sense of conflict, upheaval, and violence. The text below the image provides additional context and descriptions of the events or figures depicted, though I will refrain from identifying any specific individuals mentioned.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-11

This is a dramatic historical engraving depicting a violent scene with several mounted horsemen. The artwork shows a chaotic moment with horses and riders in action, including one figure lying fallen on the ground. In the sky, there appears to be a symbolic figure emerging from clouds. The style suggests this is from a series depicting historical or legendary events, likely from medieval or Renaissance times. The image includes text in both Spanish and Latin at the bottom, indicating this is plate number 8 from a larger series. The engraving technique shows fine detail in the rendering of the horses, figures, and their period clothing and armor. The composition is dynamic, with the horses shown in various animated poses, creating a sense of movement and urgency in the scene. The artwork appears to be depicting a moment of conflict or revenge, as suggested by the dramatic poses of the figures and the text reference to "Vindicta" (revenge/vengeance) in the Latin caption.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2024-12-11

The image is a detailed engraving of a scene depicting a battle between two groups of men on horseback, with one group being led by a figure in the air, possibly falling off his horse. The engraving is done in a detailed and realistic style, with intricate lines and shading that give the impression of movement and energy. * The engraving is titled "Rodrigo Velázquez Lambre" and is attributed to the artist Cornelis Cort. * The scene appears to be set in a rural or countryside setting, with hills and trees visible in the background. * The men on horseback are dressed in armor and are engaged in a fierce battle, with some of them wielding swords or spears. * The figure in the air is likely a soldier who has been thrown from his horse and is falling to the ground. * The engraving is surrounded by text in a foreign language, which may be Latin or another ancient language. * The text appears to be a description of the scene, but it is not clear what it says. Overall, the engraving is a detailed and realistic depiction of a battle scene, with intricate lines and shading that give the impression of movement and energy. The use of armor and the rural setting suggest that the scene may be set in the 16th or 17th century, although the exact date is not certain.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2024-12-11

The image depicts a scene from the Spanish novel "Don Quixote" by Miguel de Cervantes, specifically illustrating the moment when Don Quixote is thrown to the ground by a group of men. The scene is rendered in black and white, with a focus on the dramatic action unfolding in the foreground. In the center of the image, Don Quixote lies on the ground, his body contorted in a dramatic pose. He is surrounded by several men, who are shown in various states of motion, some of them holding weapons or shields. The men are dressed in traditional Spanish clothing, including cloaks and hats, and their facial expressions convey a sense of intensity and urgency. Above Don Quixote, a figure is depicted in mid-air, as if he has been thrown or is about to land on the ground. This figure is likely Sancho Panza, Don Quixote's squire, who is known for his loyalty and bravery. The background of the image features a landscape with rolling hills and mountains in the distance. The sky above is dark and ominous, suggesting that the scene is taking place during a storm or at dusk. Overall, the image effectively captures the drama and tension of the scene, conveying the sense of chaos and confusion that pervades the novel. The use of black and white adds to the sense of timelessness and universality, making the image feel both historical and contemporary at the same time.

Text analysis

Amazon

adelante
Rodericus
capite
comite
oyendo
Lambra
la
Venganga
ferit,
lamentis
las
cauallo
al
Velasquez
lamentar
de
puernas
plura
excitus,
Dona
mal
Gonzalo
Gonf.
amenacandole
cabeza
minatus
acompanado
grauter
epafar
de epafar adelante
las al cauallo acompanado de la confeendit, et VindiFa comite Gonf. Gomez
8
mey
hyere
Ruy Velazquez oyendo lamentar a Dona Lambra puo Rodericus Velasquez Lambra lamentis excitus,
Gomez
Velazquez
hyere mey mal a Gonzalo Gomez en la cabeza amenacandole 8 grauter i capite ferit, plura minatus ille,
puo
puernas y Venganga equuum
en
et
confeendit,
Ruy
y
ille,
VindiFa
equuum
a
i

Google

lasquez
Lambre
Viidcta
comte
Gomez
grauter
vt
patieinter
etas
a
Dona
u
lazqez
las
pernas
y
acompañado
la
hyere
muy
mal
Gonzalo
diziendole
que
hrele
gorque
con
Paciencia
el
minatis
2 Rodericus lasquez Lambre lamantis excitus, equm concendt, e Viidcta comte Gon. Gomez grauter in capte vt defiferet exclamat, fe patieinter iam molle pati amps etas maicaruirm entar a Dona Lambra pulo u lazqez ove las pernas al caualls y acompañado de la Venganga hyere muy mal a Gonzalo Gomez en la cabeza a dapylar adelanie. diziendole Gonzals que nole hrele mas gorque romperia con la Paciencia y el re/pecto menac ferit, plura minatis ille, L.
2
Rodericus
lamantis
excitus,
equm
concendt,
e
Gon.
in
capte
defiferet
exclamat,
fe
iam
molle
pati
amps
maicaruirm
entar
Lambra
pulo
ove
al
caualls
de
Venganga
en
cabeza
dapylar
adelanie.
Gonzals
nole
mas
romperia
re/pecto
menac
ferit,
plura
ille,
L.