Human Generated Data

Title

Illustration for Canto III

Date

16th century

People

Artist: Antonio Tempesta, Italian 1555 - 1630

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Melvin R. Seiden, S8.74.1

Human Generated Data

Title

Illustration for Canto III

People

Artist: Antonio Tempesta, Italian 1555 - 1630

Date

16th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Melvin R. Seiden, S8.74.1

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-04-02

Art 92.6
Human 75.2
Person 75.2
Painting 73.6
Text 69.6

Clarifai
created on 2018-04-18

people 100
art 99.6
print 99.3
illustration 99.2
group 99
engraving 99
adult 98.4
man 98
leader 95.2
royalty 95
one 93.7
painting 93.5
etching 93.1
woodcut 92.7
facial hair 92.6
many 92.1
saint 92.1
sword 91.9
religion 90.7
administration 90.3

Imagga
created on 2018-04-18

stucco 45.2
arabesque 42.2
old 39.8
ancient 32.9
art 31.6
vintage 31.5
texture 30.6
antique 30.5
grunge 24.7
pattern 23.3
structure 22.7
design 22.5
architecture 22
memorial 21.4
paper 21.2
wall 20.7
history 20.6
decoration 19.6
stone 19.2
aged 19
culture 18.8
retro 18
carving 18
religion 17.9
binding 16.9
frame 16.8
sculpture 16.1
detail 15.3
brass 15
travel 14.8
ornament 13.8
border 13.6
temple 13.5
textured 13.2
historic 12.8
style 12.6
material 12.5
decor 12.4
gold 12.3
east 12.2
monument 12.2
landmark 11.7
traditional 11.7
backdrop 11.6
parchment 11.5
rusty 11.4
building 11.2
blank 11.2
brown 11.1
damaged 10.5
old fashioned 10.5
ornamental 10.5
historical 10.4
city 10
prayer rug 9.8
faded 9.7
surface 9.7
symbol 9.4
money 9.4
famous 9.3
decorative 9.2
cash 9.2
carved 8.8
rug 8.8
arch 8.7
empty 8.6
floral 8.5
wallpaper 8.4
banking 8.3
ornate 8.2
card 8.2
dirty 8.1
drawing 8.1
bank 8.1
close 8
book 7.9
heritage 7.7
palace 7.7
middle 7.7
finance 7.6
element 7.5
page 7.4
church 7.4
grain 7.4
exterior 7.4
letter 7.3
color 7.2

Google
created on 2018-04-18

text 86.2
black and white 85.3
history 79.8
art 73.1
artwork 65.7
middle ages 64.5
monochrome 61
ancient history 60.2
printmaking 55.8
font 51.2

Microsoft
created on 2018-04-18

text 96.9
old 67.5
decorated 34.7
painting 26.2

Color Analysis

Face analysis

Amazon

Imagga

AWS Rekognition

Age 26-43
Gender Male, 50.3%
Happy 49.5%
Surprised 49.5%
Calm 50.4%
Angry 49.5%
Disgusted 49.5%
Sad 49.5%
Confused 49.5%

Imagga

Traits no traits identified

Feature analysis

Amazon

Person
Painting
Person 75.2%
Painting 73.6%

Categories

Captions

Microsoft
created by unknown on 2018-04-18

a painting of a book 73.8%
an old photo of a painting 73.7%
a painting on the wall 73.6%

Clarifai
created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-11

a photograph of a picture of a picture of a man in a suit and a woman in a -100%

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2024-12-15

This is an intricate etching or engraving, rich in detail and composed of multiple framed sections. At the top, there's a decorative border that includes text in Italian, possibly from a poem, story, or descriptive passage. Flanking the text on both sides are two classical figures within ornate borders – these could be depictions of mythological characters or allegorical representations.

The central image seems to be a dramatic scene from a historical or mythological narrative. It features a dynamic battle scene set in an open field with a cityscape in the background. The foreground shows several figures engaged in combat or interaction, with one central figure appearing to be restrained or captured by a group of other figures. There are soldiers both mounted on horses and on foot, wielding weapons typical of a bygone era.

The lower part of the image includes a border with ornate detail, possibly including a linear pattern or small decorative elements consistent with the etching style of the central and upper images.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2024-12-15

The image appears to be a highly detailed and ornate etching or engraving from a historical or classical period. The scene is divided into two main sections:

  1. Upper Section:

    • There are two statues or figures on either side, set within decorative niches. The figures are dressed in classical armor and attire, likely representing warrior or heroic figures.
    • In the center, surrounded by ornate designs including cherubs or putti and a heraldic crest, is an inscription in Italian. This inscription is framed elaborately, contributing to the classical aesthetic.
  2. Lower Section:

    • This part depicts a dynamic battle scene in front of a fortified city with walls and towers.
    • The foreground shows soldiers and fighters in various actions of combat and interaction, including a mounted figure with a weapon and others engaged in combat or dialogue.
    • In the background, numerous soldiers and horses are shown either engaged in conflict or maneuvering within a larger battlefield context.

Overall, this scene is rich with classical iconography, perhaps depicting a historical or legendary battle with references to epic literature or mythology. The style and composition suggest it could be from the Renaissance or Baroque period, reflecting themes of heroism, conflict, and grandeur.

Anthropic Claude

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-12-15

The image appears to be a detailed engraved illustration with a central framed text and two ornate figures flanking it. Below the framed text is a complex scene depicting a battle or military conflict, with numerous figures engaged in combat. The background shows a town or city with towers and buildings. The overall style and imagery suggest this is a historical or allegorical work, though I cannot identify any specific individuals or events depicted.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-15

This is a detailed historical engraving or print that appears to be from an Italian text, as indicated by the Italian verse in the decorative cartouche at the top. The image is divided into two main parts:

The upper portion features an ornate architectural frame with scrollwork, cherubs, and two niches containing classical-style figures. The central text panel contains what appears to be a verse or description in Italian.

The lower portion depicts a dramatic battle scene outside a walled city. There are soldiers on horseback and on foot engaged in combat, with a fortified city visible in the background. The scene shows considerable action and movement, with figures wielding weapons and horses in dynamic poses. The landscape includes hills and what appears to be an encampment with tents.

The artistic style and composition suggests this is likely from the 16th or 17th century, and it may be illustrating an episode from an epic poem or historical narrative. The detailed linework and shading is characteristic of period engraving techniques.

The contrast between the decorative architectural framing elements and the violent battle scene below creates an interesting juxtaposition typical of baroque-era book illustrations.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2024-12-15

The image is a black and white engraving of a scene from the Bible, specifically the story of David and Goliath. The engraving is surrounded by ornate borders and text in an unknown language.

  • Scene
    • The scene depicts David, dressed in a simple tunic and carrying a sling, facing off against Goliath, who is wearing armor and holding a sword.
    • The two men are standing in a valley, with a city in the background.
    • There are several other figures in the scene, including soldiers and a horse.
  • Borders
    • The borders are ornate and feature intricate designs, including leaves, flowers, and other patterns.
    • The borders are also decorated with carvings of people and animals.
  • Text
    • The text is written in an unknown language and is located at the top of the engraving.
    • The text is surrounded by decorative borders and features illustrations of people and animals.

The engraving is a beautiful and detailed representation of a famous biblical story. It showcases the artist's skill and attention to detail, and provides a unique glimpse into the art and culture of the time period in which it was created.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2024-12-15

The image is a black and white illustration of a scene from ancient times, featuring a city in the background and various figures in the foreground. The illustration is surrounded by ornate borders and decorative elements, including statues and text.

Key Elements:

  • Cityscape: A city is depicted in the background, with buildings and structures visible.
  • Figures: Various figures are shown in the foreground, including people, animals, and possibly soldiers or warriors.
  • Ornate Borders: The illustration is surrounded by ornate borders, featuring decorative elements such as statues, scrolls, and other designs.
  • Text: There is text present in the image, but it is not legible due to the low resolution or quality of the image.

Overall Impression:

The image appears to be an illustration from an old book or manuscript, possibly depicting a scene from history or mythology. The level of detail and craftsmanship suggests that it may be a work of art from a previous era.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-26

The image is an engraving that depicts a historical scene set in the Middle Ages. The scene is divided into two main parts: a decorative border at the top and a central panel showing a battle.

The decorative border features intricate designs and ornate patterns, including floral motifs and classical architectural elements. At the top of the border, there are two figures: a man and a woman, both dressed in classical attire. The man is holding a shield and a spear, while the woman is holding a scroll with Latin text. The Latin text reads: "Salutal il campo la città sacrata Colno di rivrenza e plen d'ardire Delle squandre primere incontra armad Soppom Clorinda al'impero e al ferire L'antica fiamm E'rmina innanemata Nel giovanetto cor forma a sentire Morte, e tomba riceve il gran Dudone E fataglier la reha il piu Buglione."

The central panel of the engraving depicts a battle scene with soldiers engaged in combat. The soldiers are dressed in medieval armor and are fighting with swords and spears. The battle takes place in a landscape that includes tents, a castle, and a city in the background. The soldiers are shown in various poses, indicating the chaos and intensity of the battle.

The image is a historical illustration that combines elements of classical art and medieval warfare. The Latin text provides context for the scene, suggesting that it is a depiction of a battle involving notable figures from history or literature. The ornate border and central panel create a dramatic and visually engaging composition that captures the viewer's attention.

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-26

The image depicts a battle scene. The scene is bordered by a decorative frame that includes a shield, a scroll with text, and two figures. The figures are standing in a doorway, with one holding a torch and the other holding a spear. The shield in the center of the frame is decorated with a floral design. The battle scene depicts two armies engaged in combat. The armies are depicted in black and white, with the soldiers wearing armor and carrying weapons. The soldiers are fighting on a battlefield, with tents and other structures visible in the background. The image is likely a historical or mythological depiction of a battle.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-02

Here's a description of the image:

Overall Impression: The image is a detailed, old-style etching, likely a historical or allegorical scene. It's divided into two main sections: an ornate, decorative upper portion and a detailed, action-packed lower portion depicting a battle.

Upper Section:

  • Architectural Framework: The upper section features a stylized decorative border.
  • Statues/Figures: Within the border, there are niches that house classical statues. The left statue is of a nude woman. The right statue is a warrior clad in armor.
  • Decorative Elements: There are cherubs and an elaborate coat of arms/crest.
  • Text: Above the battle scene, there is text in Italian (likely a poem or description related to the image's narrative).

Lower Section:

  • Battle Scene: This section depicts a lively battle in front of a walled city.
  • Action: Soldiers are engaged in combat, with both foot soldiers and cavalry. Some figures appear to be in conflict, with swords drawn. The figures are very detailed.
  • Setting: The battle takes place on a field with a city in the background.

Style and Technique:

  • Etching: The image has the characteristic look of an etching, with fine lines, cross-hatching, and detailed shading used to create the scene.
  • Composition: The composition is well-balanced, with the decorative upper part serving as a formal introduction to the more dynamic lower part.
  • Historical Context: The artwork's style suggests a date in the Renaissance or Baroque period. The subject matter is likely a historical or mythological event or story.

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-02

The image is an intricate black and white engraving or etching, possibly from an old book or historical document. The artwork is split into two distinct sections.

The upper section is ornamental and features two classical-style figures. On the left, there is a statue of a nude female figure holding flowers, set in a niche. On the right, there is a statue of a male figure in armor, also in a niche. Between the statues, there is an oval cartouche with what appears to be a heraldic symbol or emblem, flanked by reclining cherubic figures. Above the cartouche, there is a text in Italian.

The lower section depicts a battle scene. It shows a group of people, some on horseback, engaging in what appears to be a military or historical event. Some figures are pointing, possibly strategizing or commanding, while others are in combat. In the background, there is a city with fortified walls, suggesting a siege or battle near an urban area.

The overall style of the artwork is reminiscent of the Renaissance or Baroque periods, characterized by detailed line work, classical figures, and historical or mythological themes.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-05-29

The image is a historical engraving that depicts a battle scene, likely from the Renaissance period. The engraving is divided into two main sections: the upper section with text and decorative elements, and the lower section with a detailed illustration of the battle.

Upper Section:

  • Text: The text is in Italian and appears to be a poetic or descriptive passage. It reads:

    Saluta il campo la città sacrata
    Colmo di ruvenza e pien d'ardire
    Delle squadre primiere incontro armata
    Scopron Clorinda à l'impeto e al ferire
    L'antica fiamma Erminia innamorata
    Nel giovanetto cor forna a sentire
    Morie e tomba riceve il gran Dudone
    E fa tagliar la testa il pie Buglione.
    

    This text seems to describe a scene of battle and valor, mentioning characters like Clorinda, Ermnia, Dudone, and Buglione.

  • Decorative Elements: The text is framed by ornate decorations, including two niches on either side containing statues of classical figures. The left figure appears to be a female holding a draped cloth, while the right figure is a male in armor. Below the text, there is an intricate design featuring cherubs and other classical motifs.

Lower Section:

  • Battle Scene: The lower part of the engraving shows a chaotic battle scene with numerous soldiers engaged in combat. The setting appears to be outside a fortified city, with tents and structures in the background.
    • Soldiers: The soldiers are depicted in various poses, some on horseback and others on foot, wielding weapons such as swords and spears.
    • Action: The scene is dynamic, with figures in motion, suggesting the intensity of the battle. Some soldiers are falling or wounded, while others are actively fighting.
    • Background: The background includes a cityscape with towers and buildings, indicating that the battle is taking place near or within a city.

Overall Style:

The engraving is executed in a detailed and intricate style characteristic of Renaissance art, with a focus on realism and drama. The use of perspective and the depiction of movement and emotion contribute to the vividness of the scene.

Text analysis

Amazon

campo
cor
Efafagliar
Salufa
Delle
la
sacrafa
fomba
d'ardire
senfire
riuerenza
ferire
squadre
primiere
Salufa il campo la ciffa' sacrafa
fiamma
Delle squadre primiere inconfro armafa
riuerenza pien
forna
armafa
alimpeto,
riceue
Colmo
il
Efafagliar la selua
Colmo di d'ardire
Clormda
pien
gran
inconfro
S'oppon Clormda Clormda alimpeto, cal ferire
rafa
Nel N lgiouanetto cor forna a senfire
cal
Erminia
L'anfica
L'anfica fiamma Erminia innamnor rafa
di
N
Morfe, e fomba riceue il gran Dudone
lgiouanetto
ciffa'
selua
a
Dudone
e
Nel
i0Buglione:
innamnor
Morfe,
S'oppon Clormda
C

Google

S alufa il campo la ciffa sacrafa Colmo di riuerenza e pien dardire Delle squadre primiere inconfro arnmafa Soppon Clorinda alimpefo e al férire L'antica fiamma Ermina innamerata Nel giouaneffo cor forna a senfire Morfe, e fomba riceue il gran Dudone E fafaqliar la selua il pio Buglione LIE
S
alufa
il
campo
la
ciffa
sacrafa
Colmo
di
riuerenza
e
pien
dardire
Delle
squadre
primiere
inconfro
arnmafa
Soppon
Clorinda
alimpefo
al
férire
L'antica
fiamma
Ermina
innamerata
Nel
giouaneffo
cor
forna
a
senfire
Morfe,
fomba
riceue
gran
Dudone
E
fafaqliar
selua
pio
Buglione
LIE