Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Titlepage

Date

1642

People

Artist: Stefano Della Bella, Italian 1610 - 1664

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gray Collection of Engravings Fund, by exchange, S7.135.2

Human Generated Data

Title

Titlepage

People

Artist: Stefano Della Bella, Italian 1610 - 1664

Date

1642

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gray Collection of Engravings Fund, by exchange, S7.135.2

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-04-02

Text 99.5
Handwriting 88.6
Art 88.4
Drawing 88.4
Animal 81.4
Calligraphy 81.2
Doodle 69.6
Outdoors 61.3
Sketch 58.6

Clarifai
created on 2018-03-24

engraving 99
illustration 98.1
victorian 97.7
text 97.5
print 97.4
vintage 97.3
art 96.9
picture frame 96.2
ornate 96.1
invitation 96
card 95.2
antique 94.2
retro 94.2
calligraphy 93.6
banner 93.6
label 92.5
people 92.4
award 92.2
decoration 91.6
vector 89.2

Imagga
created on 2018-03-24

drawing 42.7
card 37.8
sketch 36.9
design 36.7
frame 36.5
representation 34.1
retro 33.7
art 33.5
vintage 32.3
pattern 30.2
floral 29.8
decorative 28.5
antique 26.5
ornate 25.7
graphic 24.9
border 24.5
decoration 23.6
swirl 22.2
element 21.5
old 20.9
grunge 18.8
leaf 18.7
elements 18.6
wallpaper 18.4
curve 18.4
ornament 17.3
style 17.1
map 16.7
paper 16.6
texture 16
decor 15.9
flower 15.4
shape 14.8
treasury 13.9
vignette 13.8
set 13.6
scroll 13.4
elegant 12.9
icon 12.7
silhouette 12.4
curl 12.4
arabesque 12.2
artistic 12.2
symbol 12.1
line 12
banner 12
plant 12
modern 11.9
painting 11.8
invitation 11.6
classical 11.5
depository 11.3
classic 11.2
filigree 10.8
certificate 10.8
sign 10.6
facility 10.5
black 10.2
flourishes 9.8
business 9.7
text 9.6
label 9.4
menu 9.4
page 9.3
elegance 9.3
template 9.2
book 9.2
backdrop 9.1
dirty 9.1
corner 8.8
ancient 8.7
holiday 8.6
circle 8.6
photograph 8.4
clip art 8.4
traditional 8.3
backgrounds 8.1
calligraphic 7.9
calligraphy 7.9
font 7.8
food 7.4
greeting 7.4
digital 7.3
creation 7.3
fantasy 7.2
cartoon 7.1
heraldry 7.1

Google
created on 2018-03-24

text 90.1
font 75.4
calligraphy 68.7
paper 65.1
illustration 57
artwork 56.7
paper product 55
tree 54.5

Microsoft
created on 2018-03-24

text 100
book 97.3

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Bird

Clarifai

Plant

AWS Rekognition

Bird 81.4%

Categories

Imagga
created on 2018-03-24

text visuals 85.7%
paintings art 14.2%

Captions

Microsoft
created by unknown on 2018-03-24

a close up of a book 48.8%
close up of a book 42.6%
a close up of text on a book 34.2%

Clarifai

No captions written

Salesforce

Created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-11

a photograph of a drawing of a coat of arms and a shield with a crown

Created by general-english-image-caption-blip-2 on 2025-06-28

a drawing of a crown with the words 'arreste d'un fou'

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2024-12-12

This image is an illustration of a decorative title page or frontispiece. At the center, there's a shield with horizontal stripes, flanked by clusters of flowers on either side, suggesting the heraldic crest of a noble or royal entity. Surrounding the shield is a ribbon-like banner that intertwines to form a symmetrical design, reminiscent of Laurel wreaths. This ribbon also ties together two feathery fronds or palmate designs that frame the text.

The text written in an elegant script reads: "Agréable diuersité de figures Faitespar S.D. Bella. A Monseigneur Artus Gouffier. Marquis De Boisy. 1642." This indicates that the image is related to a work that was created by someone with the initials S.D. Bella, dedicated to a nobleman named Artus Gouffier, Marquis De Boisy, and dated 1642.

At the bottom of the page, it says: "A Paris Chez Israel Henriet. avec privil. du Roy." This denotes that the work was published in Paris by Israel Henriet and that it had a royal privilege, which means it was published with the permission of the French king.

Overall, the image conveys a sense of formality and the typical aesthetic of printed works from the 17th century.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2024-12-12

This image appears to be an illustration from an old book or manuscript. It features a decorative frame with ornate details at the top and sides, resembling plants or feathers. Within this frame, there is a text written in a calligraphic style. Here's a transcription and translation of the French text:


Original Text:
Agreable diversité de figures Fuites par S. D. Bella. A. Monseigneur Artus Gouffier, Marquis De Boisy. 1642


Translation:
Pleasant diversity of figures Made by S. D. Bella. For His Lordship Artus Gouffier, Marquis of Boisy. 1642


Below this main text, there is a line referring to the publisher and the privilege of the king:


Original Text:
A Paris. Chez Israel Henriette, avec priu.t du Roy


Translation:
In Paris. At Israel Henriette's, with royal privilege.


At the top of the illustration, there is a coat of arms or heraldic emblem, which adds to the decorative nature of the image.

Anthropic Claude

Created by us.anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0 on 2025-06-23

This is a decorative title page or frontispiece from 1642. The text appears to be in French and reads "Agreable diversité de figures" (Pleasant diversity of figures) created by S.D. Belli and dedicated to "Monseigneur Artus Gouffier, Marquis de Boisy." The design features an elaborate baroque-style frame with flowing, ribbon-like decorative elements and what appears to be a crown at the top. At the bottom, there's a publication line indicating it was printed in Paris by Israel Henriette, who held a royal privilege ("avec privil. du Roy"). The overall composition is done in an elegant calligraphic style typical of 17th-century decorative printing.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-12-12

The image appears to be an engraved illustration or print. It features an ornate shield-like shape in the center, surrounded by decorative floral and feather-like elements. The text at the bottom indicates this is an "Agreeable Diversity of Figures" created by S.D. Bella for Monseigneur Artus Gouffier, Marquis de Boissy in 1642. The text also mentions that this work is available for purchase at a location in Paris.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-12

This is a decorative title page from 1642, featuring an ornate heraldic design. The text, written in elegant French calligraphy, reads "Agreable diversité de figures" (Pleasant diversity of figures) and indicates it was created by S.D. Belli and dedicated to Monseigneur Artus Gouffier, Marquis De Boisy. The design includes a crowned coat of arms at the top with horizontal stripes, surrounded by flowing feather-like or foliate ornaments that curve to form a frame around the text. At the bottom, it notes that it was published in Paris by Israel Henriette, with royal privilege. The overall composition is symmetrical and typical of 17th-century French decorative engraving.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2024-12-12

The image depicts a vintage-style certificate or document, likely from the 18th century, with a distinctive design and text.

Design:

  • The document features a central oval shape, surrounded by a wreath-like design.
  • A shield is positioned at the top of the oval, adorned with a crown and two small figures.
  • The wreath is composed of curved lines resembling leaves or feathers, with a knot-like design at the bottom.

Text:

  • The text is written in French and appears to be a formal dedication or recognition.
  • The main text reads: "Agreable diversite de figures. Faites par S.D. Bella. A Monseigneur Artus Gouffier, Marquis de Boisy."
  • Below this, there is a date: "1642."
  • At the bottom of the document, a line of text reads: "A Paris Chez Israel Henriont avec privilege du Roy."

Overall:

  • The document exudes an air of elegance and sophistication, suggesting it may have been used to commemorate a special occasion or honor someone's achievements.
  • The use of French and the mention of a royal privilege imply that the document was created during a time of significant cultural and artistic flourishing in France.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2024-12-12

The image is a French engraving from 1642, featuring a crest and a wreath. The engraving is titled "Agreable diversite de figures" and includes the names of the artists involved in its creation.

Key Elements:

  • Crest: A crest is prominently displayed at the top of the engraving, featuring a crown and a shield with horizontal stripes.
  • Wreath: A wreath surrounds the text, comprising leaves and ribbons.
  • Text: The text is written in French and includes the title, the names of the artists, and the date "1642".
  • Artists: The artists mentioned are S.D. Belli, Artus Gouffier, and Marquis De Boisy.
  • Publisher: The publisher's name, Israel Henriette, is also included at the bottom of the engraving.

Overall Impression:

The image appears to be a formal announcement or advertisement for a collection of engravings or artworks. The use of a crest and a wreath suggests a sense of elegance and sophistication, while the inclusion of the artists' names and the date provides context and authenticity.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-25

The image depicts an antique drawing or etching, likely from the 17th century. It features a decorative border composed of elaborate, stylized leaves and branches, forming a wreath-like shape around the central text. The central text reads "Agréable diversité de figures faites par S.D. Bella" which translates to "Agreeable variety of figures made by S.D. Bella". Below this, there is another line of text in French, "A Monsieur Artus Gouffier, Marquis De Boisy." This suggests the drawing was made for or dedicated to Monsieur Artus Gouffier, who was a Marquis of Boisy. The date "1642" is inscribed at the bottom, indicating the year it was created. The drawing also includes a coat of arms at the top, surrounded by the wreath, and a small text at the bottom left corner, "A Paris, Chez Israel Henriette, avec privilége du Roy," which translates to "In Paris, at Israel Henriette's, with the privilege of the King," indicating the location and possibly the publisher of the drawing.

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-25

The image is a black-and-white drawing of a coat of arms with a crown on top. The coat of arms is surrounded by a laurel wreath, and the words "Agreeable divertissement de figures" are written in the center. Below the coat of arms, there is a shield with a red and white striped design. The image also includes the names of the artists who created it, "A. Montfaucon Artus Gouffier, Marquis De Boisy," and the year "1642."

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-10

Here is a description of the image:

This is a black and white image that appears to be an old title page or decorative print.

The central element is text in ornate, cursive script. The text reads:
"Agreable diversité.
de figures.
Faictes par S.D. Bella
A Monseigneur Artus Gouffier.
Marquis De Boisy.
1642."

Below the text, it reads:
"A Paris Chez Israel Henriette. mec priiul. du Roy."

The text and title are framed by a decorative border. The border features stylized leafy fronds arranged to resemble a wreath or oval frame. Below the text, there is a stylized ribbon design that ties the fronds together.

Above the text, there is a shield or coat of arms with horizontal stripes and a crown on top. The crown has trefoil or fleur-de-lis-like embellishments. A drape or cloth hangs behind the shield.

The overall style of the image is reminiscent of 17th-century engraving or etching techniques.

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-10

This is a black and white, intricately detailed engraving. The central text is written in elegant script within a circular frame. At the top of the frame, there's a decorative element depicting a coat of arms surmounted by a crown and a draped cloth. The coat of arms features a shield with horizontal stripes. The circular frame itself is made of ornate, stylized leaf-like elements and tied together with ribbons or bows at the bottom. The inscription gives information about the artist (S.D. Bella), the patron (A Monseigneur Artus Gouffier, Marquis De Boisy), the date (1642) and the location of printing. Below the frame, there's additional text. The overall style is characteristic of old engravings, with a focus on fine lines, detail, and a sense of decorative formality.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-05-30

The image is an engraving that appears to be a title page or a dedication page from a book, likely from the 17th century. The text is in French and is framed by an ornate, decorative border.

The central text reads:
"Agreable diuersité de figures.
Faictes par S.D. Bella.
A Monseigneur Artus Gouffier,
Marquis De Boisy.
1642"

This translates to:
"Pleasant variety of figures.
Made by S.D. Bella.
To Monsieur Artus Gouffier,
Marquis de Boisy.
1642"

At the bottom of the image, there is additional text that reads:
"A Paris Chez Israel Henriet, uuec priuil. du Roy."

This translates to:
"In Paris, at Israel Henriet's, with the King's privilege."

The decorative border includes a shield with horizontal stripes at the top, flanked by feather-like designs on either side. The bottom of the border features a series of books, possibly symbolizing knowledge or the content of the book itself. The overall style and design suggest it is a historical document, likely a book of illustrations or figures dedicated to Artus Gouffier, Marquis de Boisy, and published in Paris in 1642.

Qwen

Created by Qwen/Qwen2.5-VL-7B-Instruct on 2025-07-10

This image appears to be an engraved or printed illustration, possibly a page from an old book or a decorative title page. It features an ornate design with a central emblem encased in a wavy, leaf-like border. The emblem at the top of the page is shield-shaped with vertical stripes and topped with a crown-like design, suggesting a coat of arms or a heraldic symbol. Below the emblem, the text is written in a formal script and reads:

"Agréable diversité
de figures
Faites par S.D. Bella
A Mon-seigneur Artus Gouffier,
Marquis De Boisy."

This translates to:
"Pleasant diversity
of figures
Made by S.D. Bella
To His Lordship Artus Gouffier,
Marquis of Boisy."

The year "1642" is also included, which could indicate the date of the creation or publication of this work. At the bottom of the page, there is an additional line of text that reads:

"A Paris Chez Israel Henriette avec privil. du Roy."

This translates to:
"In Paris at the shop of Israel Henriette with the king's privilege."

The overall design, text, and style suggest this image might be from a book or a decorative piece from the 17th century, likely related to art, culture, or a specific event or individual.

Created by Qwen/Qwen2.5-VL-72B-Instruct on 2025-07-10

This image appears to be an ornate and decorative title page or frontispiece from a book or a collection of engravings. The design is highly detailed and includes the following elements:

  1. Central Emblem: At the top center, there is a heraldic emblem or crest. It features a shield with horizontal stripes and a crown above it, suggesting a royal or noble association.

  2. Wreath of Palm Fronds: Surrounding the central emblem is a large, symmetrical wreath made of palm fronds. The fronds are intricately drawn, with detailed leaves extending outward in a curved formation.

  3. Text: Below the emblem and wreath, there is a block of text written in a decorative, cursive script. The text reads:

    • "Agréable diversité de figures."
    • "Faites par S.D. Bella."
    • "A Monseigneur Artus Gouffier, Marquis De Boisy."
    • "1642."
    • "A Paris Chez Israel Henriet avec privil. du Roy."

    This text indicates that the work is titled "Agréable diversité de figures" and was made by S.D. Bella. It is dedicated to Monseigneur Artus Gouffier, Marquis De Boisy, and was published in 1642 in Paris by Israel Henriet with the privilege of the King.

  4. Artistic Style: The overall style is reminiscent of 17th-century European engravings, with detailed line work and classical design elements.

This image likely serves as an introduction to a series of illustrations or engravings, possibly depicting various figures or scenes, and it was created with a high level of artistic craftsmanship.

Text analysis

Amazon

e
de
Henrrette
Bella
Paris
Artus
du
A
par
Agreable
Gouffier
eigneur
tes
Roy.
A Paris her Jsrael Henrrette iec priul. du Roy.
priul.
Bosy
Mon/
Faic tes par SD. Bella
dinerfite
de efiguref
her
M argonis e Bosy
A. Mon/ eigneur Artus Gouffier
Faic
Jsrael
M
argonis
efiguref
164..2
iec
SD.
A.

Google

oHareable diuerlite Fai eq va Bell Monleianeur irtus youfier de fiqure.f c tespar 16 42 A Parie he rael Henriete aupil du Roy
oHareable
diuerlite
Fai
eq
va
Bell
Monleianeur
irtus
youfier
de
fiqure.f
c
tespar
16
42
A
Parie
he
rael
Henriete
aupil
du
Roy