Human Generated Data

Title

Titlepage

Date

17th century

People

Artist: François Collignon, French 1609 - 1657

Artist after: Stefano Della Bella, Italian 1610 - 1664

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gray Collection of Engravings Fund, by exchange, S7.150.1

Human Generated Data

Title

Titlepage

People

Artist: François Collignon, French 1609 - 1657

Artist after: Stefano Della Bella, Italian 1610 - 1664

Date

17th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gray Collection of Engravings Fund, by exchange, S7.150.1

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-04-02

Human 93.9
Drawing 93.9
Art 93.9
Text 91.2
Sketch 77.1
Doodle 75
Page 64
Label 62.4
Paper 59.6
Poster 59.6
Advertisement 59.6
Book 56.2
Novel 56.1

Clarifai
created on 2018-03-24

people 99.9
illustration 99.7
art 99
adult 98.9
engraving 98.6
text 98.5
one 98.3
print 98.1
group 97.6
portrait 97
man 96.7
vintage 93.1
chalk out 93.1
retro 92.8
leader 91.4
veil 90.2
crown 89.5
two 89.2
woodcut 88.2
etching 87

Imagga
created on 2018-03-24

map 57.4
representation 54.9
vintage 43.1
old 36.3
paper 36.1
sketch 32.8
retro 32.8
drawing 32.5
antique 31.4
grunge 29.8
texture 29.2
art 26.6
design 23.1
ancient 21.7
pattern 19.2
money 17.9
wallpaper 17.6
frame 17.5
card 17.2
atlas 16.9
finance 16.9
arabesque 16.7
decorative 15.9
cash 15.6
aged 15.4
border 15.4
graphic 15.3
currency 15.3
capital 15.2
dollar 14.9
envelope 14.8
style 14.1
floral 13.6
geography 13.5
business 13.4
decoration 12.9
dirty 12.7
sepia 12.6
bank 12.6
stamp 11.9
states 11.6
backdrop 11.6
world 11.5
rich 11.2
page 11.2
note 11
letter 11
structure 10.8
travel 10.6
parchment 10.6
backgrounds 10.6
globe 10.2
leaf 10.1
rough 10
flower 10
paint 10
element 9.9
material 9.8
financial 9.8
us 9.7
navigation 9.6
text 9.6
scroll 9.5
bill 9.5
planet 9.4
banking 9.2
historic 9.2
ornate 9.2
gold 9.1
wealth 9
history 9
treasury 8.9
textured 8.8
continent 8.7
dollars 8.7
mail 8.6
blank 8.6
old fashioned 8.6
canvas 8.6
sheet 8.5
color 8.4
swirl 8.3
close 8
decor 8
container 7.9
expedition 7.9
discovery 7.8
burnt 7.8
scrapbook 7.8
invitation 7.7
wall 7.7
pay 7.7
loan 7.7
exchange 7.6
damaged 7.6
direction 7.6
grungy 7.6
plan 7.6
journey 7.5
greeting 7.4
document 7.4
closeup 7.4
symbol 7.4
cover 7.4
brown 7.4
banner 7.4
earth 7.3

Google
created on 2018-03-24

text 93.4
mammal 92.6
cartoon 92.5
vertebrate 90.4
human behavior 77.6
history 74.3
fictional character 73.7
font 69.4
art 67.8
black and white 65.2
organism 64.3
illustration 63.7
paper 57.4
printmaking 56.9
fiction 56.4

Microsoft
created on 2018-03-24

text 98.8

Color Analysis

Face analysis

Amazon

Microsoft

Imagga

AWS Rekognition

Age 26-43
Gender Male, 95.8%
Angry 2.7%
Confused 2%
Happy 0.2%
Disgusted 0.7%
Surprised 0.5%
Calm 60.2%
Sad 33.5%

AWS Rekognition

Age 26-43
Gender Male, 66.1%
Disgusted 0.5%
Calm 88.2%
Confused 1.6%
Happy 1.4%
Surprised 2.3%
Sad 4.4%
Angry 1.7%

Microsoft Cognitive Services

Age 49
Gender Male

Imagga

Traits no traits identified

Feature analysis

Amazon

Person

Clarifai

Human face
Person
Poster
Human nose
Human mouth

AWS Rekognition

Person 88.4%

AWS Rekognition

Person 76.1%

Clarifai

Human face 86.1%

Clarifai

Human face 78.3%

Clarifai

Person 73.7%

Clarifai

Person 73.1%

Clarifai

Person 34%

Clarifai

Poster 49.7%

Clarifai

Human nose 41.7%

Clarifai

Human nose 34.3%

Clarifai

Human mouth 35.4%

Categories

Imagga
created on 2018-03-24

paintings art 61.7%
text visuals 38.2%
nature landscape 0.1%

Captions

Clarifai

No captions written

Salesforce

Created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-11

a photograph of a drawing of two cherries with a shield and a shield

Created by general-english-image-caption-blip-2 on 2025-06-27

a drawing of two angels holding a cup and a cup

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2024-12-12

This is an etching or engraving depicting two cherubic figures, with one holding a banner or shield that seems to contain text. Both figures appear to be partially clothed, with one wearing a large, plumed helmet and what appears to be some sort of armor or decorative sash, possibly indicating a martial theme. The other figure is standing behind the first one, and both appear to be on a ground that has some details indicating a landscape or outdoor setting, with a tiny representation of figures in the distance who appear to be engaged in some type of activity, potentially a battle given the theme suggested by the attire of the figures. The text on the banner and the ground suggests that it is the title page or frontispiece of a book or a series of prints. Overall, the artwork has a classical or Baroque style, judging by the technique and attire of the figures.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2024-12-12

The image depicts an illustration featuring two cherubs holding a large oval shield. The cherub on the left wears a helmet and carries a staff or weapon, while the cherub on the right holds the other side of the shield. The shield contains text written in French, which reads:

"FACETIEVSES
INVENTIONS
D’AMOVR ET DE
GVERRE
Pour
le diuertissement
des beaux Esprits.
Inventè par Stef.
de la Bella
Et gravè par
Colignon"

Below the shield, there are artist credits and publication information: "Chez Montbard rüe St.Jacques" and "Avec Privilege du Roy." In the background, there are two small figures of people walking in an open landscape.

Anthropic Claude

Created by us.anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0 on 2025-06-23

This is a historical title page or frontispiece for a French book titled "Facetieuses Inventions D'Amour et de Guerre" (Facetious Inventions of Love and War). The image shows two cherubs or putti holding up a decorative cartouche containing the title text. One cherub wears a plumed helmet and holds what appears to be a sword, representing war, while the other cherub is nude and likely represents love. The artwork is done in an engraved style typical of the period.

The text indicates it was "Invented by Stef. de la Bella" and engraved by Colignon, published by Montbard rue S. Iacque with royal privilege. In the background, there are small figures sketched in the landscape. The overall composition is characteristic of 17th century book illustration, with its blend of decorative and symbolic elements.

The style of engraving shows fine line work and careful attention to detail, particularly in the rendering of the cherubs' forms and the ornamental frame containing the title. This appears to be a piece that combines both whimsical and serious elements, fitting for a book about both love and war.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-12-12

The image is an engraving that depicts two childlike figures holding a large oval frame. The frame contains text that reads "Facetieuses inventions d'amour et de guerre pour le divertissement des beaux esprits. Inventée par Sieur de la Bella et Gravée par Colignon." This appears to be the title of the work, which translates to "Facetious inventions of love and war for the entertainment of fine spirits. Invented by Sieur de la Bella and engraved by Colignon."

The two figures, which appear to be cherub-like winged putti, are positioned on either side of the frame. They have exaggerated, cartoonish features and expressions. In the background, there are small figures engaged in various activities, suggesting a wider scene or narrative.

The overall impression is of a whimsical, allegorical work, perhaps intended to explore themes of love, war, and the "entertainment of fine spirits" through imaginative and fanciful imagery.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-12

This is a historical title page or frontispiece for a French book titled "Facetieuses Inventions d'Amour et de Guerre" (Witty Inventions of Love and War). The image shows two cherubs or putti holding up an ornate cartouche containing the title text. One cherub is wearing a plumed helmet, suggesting the theme of war, while the other is depicted in a more classical nude style, representing love. The design is executed as an engraving, likely from the 17th or 18th century.

The text indicates it was "Invented by Stef. de la Bella" and "Engraved by Colignon" and was published "Chez Monthard rue S. Iacque" with royal privilege. In the background, there are small figures sketched in a landscape setting. The overall composition is symmetrical and demonstrates the elegant engraving style characteristic of the period.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2024-12-12

The image is a title page for a book or pamphlet, featuring two cherubs holding a shield with the title "Facetieuses Inventions D'Amour Et De Guerre Pour Le Divertissement Des Beaux Esprits" in French. The title is written in a decorative font, with the subtitle "Inventez par Stef. de la Bella Et gravez par Colignon" below it.

  • Title Page
    • The title page features a decorative border around the edges, with a thin line separating the border from the rest of the page.
    • The title is written in a large, bold font, with the words "Facetieuses Inventions" on one line and "D'Amour Et De Guerre" on the next.
    • The subtitle is written in a smaller font below the title, with the words "Inventez par Stef. de la Bella" on one line and "Et gravez par Colignon" on the next.
  • Cherubs
    • The two cherubs are depicted in a classical style, with wings and halos.
    • They are holding a shield between them, with the title written on it.
    • The cherubs are standing on a pedestal or base, with their feet bare and their toes curled up.
  • Background
    • The background of the image is a light beige color, with a subtle texture that gives it a slightly aged look.
    • There are no other objects or figures in the background, except for a few faint lines that suggest the presence of other cherubs or figures.
  • Overall
    • The image has a classic, elegant feel to it, with the decorative border and the use of classical motifs.
    • The title page is likely from a book or pamphlet published in the 17th or 18th century, given the style of the font and the use of classical imagery.

The image is a title page for a book or pamphlet, featuring two cherubs holding a shield with the title "Facetieuses Inventions D'Amour Et De Guerre Pour Le Divertissement Des Beaux Esprits" in French. The title is written in a decorative font, with the subtitle "Inventez par Stef. de la Bella Et gravez par Colignon" below it. The cherubs are depicted in a classical style, with wings and halos, and are standing on a pedestal or base. The background is a light beige color, with a subtle texture that gives it a slightly aged look. Overall, the image has a classic, elegant feel to it, with the decorative border and the use of classical motifs.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2024-12-12

The image is a French engraving featuring two cherubs holding a shield with text. The cherub on the left wears a helmet and holds a sword, while the cherub on the right has wings and holds a bow and arrow. The shield displays the title "Facetieuses Inventions d'Amour et de Guerre" and additional text in French.

In the background, there are people engaging in various activities, including a man riding a horse and another man standing behind him. The overall atmosphere of the image suggests a playful and romantic tone, with the cherubs and their weapons adding a sense of whimsy and fantasy. The use of French text and the style of the engraving suggest that it may be from the 18th or 19th century.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-25

The image depicts a black-and-white drawing of two cherubic figures, each holding a shield with an ornate design. The cherubs are dressed in elaborate clothing and have wings, suggesting they are angels. The shield held by the cherub on the left has an inscription that reads "FACETIEUSE INVENTIONS D'AMOUR ET DE GVERRE POUR LE DIVERTISSEMENT DES BEAUX ESPRITS." The cherub on the right holds a shield with a similar inscription but is missing some words. The cherubs are standing on a platform with a landscape in the background, and there is a watermark in the bottom left corner that reads "Chez Montbardrue/Jacq." The image has a vintage look, suggesting it is an old drawing or print.

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-25

The image is a black-and-white drawing of two winged children, or putti, holding a shield. The shield has a scroll-like design with the text "FACETIEVSES INVENTIONS D'AMOUR ET DE GVERRE Pour Le divertissement Des beaux Esprits." Below the shield, there is additional text that reads "Inventer par Stef. de la Bella Et gravez par Colignon." At the bottom of the image, there are two names, "Chez Montbardrue J'Iacque" and "Avec Privilege du Roy." The drawing also features a landscape in the background with a man and a woman.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-10

The image is a black and white etching that looks to be a title page for a series of works on the subjects of love and war. The image depicts two cherubs, or putti, flanking a large curved banner that contains the title and other text.

Description:

  • Central Element: The primary focus is the large banner held by the two cherubs. It is ornate and oval in shape, with decorative borders. The text within is written in French.

  • Cherubs: On either side of the banner are two putti figures.

    • The cherub on the left is dressed in a helmet with a feather plume, suggesting a warrior theme. They hold a sword.
    • The cherub on the right is winged and is holding a bow and arrow.
  • Background Elements: The background includes some tiny figures.

  • Text: The French text on the banner, is the title for the series: "FACETIEVSES INVENTIONS D'AMOUR ET DE GVERRE Pour le divertissement des beaux Esprits." (Facetious Inventions of Love and War for the amusement of the beautiful minds). It also gives credit to "Stef. de la Bella" as the inventor (presumably the artist) and "Colignon" as the engraver. There are some other texts in the bottom, with mention of a publisher and privileges from the King.

  • Style: The etching has a delicate, detailed style typical of the period. The shading creates depth and form in the figures.

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-10

The image is a black and white engraving or etching. The central focus is a cartouche or decorative panel with text in a stylized font. The text reads as follows:

FACETIEVSES
INVENTIONS
D'AMOUR ET DE
GVERRE
Pour
le divertissement
des beaux Esprits.
Inuenter par Stef.
de la Bella
Et grauez par
Colignon

The cartouche is flanked by two cherubs. The cherub on the left is wearing a helmet with a plume and is holding a sword. The cherub on the right has wings and appears to be holding a bow. Both cherubs are nude and have a slightly serious expression.

Below the cherubs and the cartouche, the image contains two lines of text. The first, located below the left cherub, reads:

Cher, Montbard rue s. Iacque

The second, located under the right cherub, reads:

Avec Priuilege du Roy.

The background of the image is sparse, with only a few small figures and hints of a landscape visible behind the cherubs. The overall style of the image is reminiscent of 17th or 18th-century European art.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-05-30

The image is an engraving that appears to be a title page or frontispiece for a book or collection of prints. The title is written in French and reads:

"Facétieuses Inventions d'Amour et de Guerre pour le divertissement des beaux Esprits. Inventez par Stef. de la Bella. Et gravé par Cohgnon."

This translates to:

"Whimsical Inventions of Love and War for the amusement of fine minds. Invented by Stef. de la Bella. And engraved by Cohgnon."

The image features two figures holding a large oval plaque between them. The figure on the left is dressed in military attire, including a helmet with plumes, and is holding a cannonball and a cannon. The figure on the right is a cherubic or childlike figure with wings, holding a bow and arrow, symbolizing love or Cupid.

At the bottom of the image, there is additional text:

"Chez Montbard rue S. Iacques" and "Avec Privilege du Roy."

This indicates that the work was published by Montbard on Rue Saint-Jacques and was produced with the privilege of the king, suggesting it had royal approval or patronage. The overall theme of the image combines elements of love and war, reflecting the content of the inventions or stories within the collection.

Qwen

Created by Qwen/Qwen2.5-VL-7B-Instruct on 2025-07-10

This is a black-and-white etching depicting two cherubic figures holding a shield with text on it. The figure on the left is dressed in a helmet with a plume and is holding a sword, while the figure on the right is bare-chested and has wings, symbolizing an angelic or divine presence. The shield displays the following text:

"Facetièuses Inventions d'Amovr et de Guerre Pour le divertissement des beaux Esprits. Inuentez par Stef de la Bella Et grauez par Colignon."

This translates to: "facetious inventions of love and war for the amusement of noble spirits. Invented by Stef de la Bella and engraved by Colignon."

The background features a landscape with small figures that appear to be engaged in activities, possibly representing a pastoral or classical scene. The etching is bordered with a simple line, and there are additional inscriptions at the bottom, indicating the printer's name and a privilege granted by the King. The overall style is reminiscent of Baroque or Renaissance art.

Created by Qwen/Qwen2.5-VL-72B-Instruct on 2025-07-10

This image is a black-and-white engraving titled "Facetievse Inventions d'Amour et de Guerre Pour le diuertissement des beaux Esprits," which translates to "Facetious Inventions of Love and War for the Entertainment of Fine Minds." The engraving is credited to Stef. de la Bella as the inventor and Colignon as the engraver.

The image features two cherubs or putti. The cherub on the left is wearing a helmet with a feather and appears to be holding a sword, representing war. The cherub on the right is holding a shield with the title and text inscribed on it. The shield also has a ribbon tied around it, and the cherub is depicted with wings, symbolizing love.

In the background, there are additional smaller figures, possibly engaged in activities related to love and war. The overall composition is detailed and ornate, typical of engravings from the 17th century. The text at the bottom indicates that the work is "Chez Montbardruës f. Tacque Avec Privilege du Roy," suggesting it was published by Montbardruës and Tacque with the privilege of the king.

Text analysis

Amazon

INVENTIONS
D'AMOVR
DE
D'AMOVR ET DE
FACETIEVSES
ET
Bella
Pour
Coligno
Inuente
u
Auce
ardrue
par
Inuente de la Bella par stef
de
tgrauer
Montt
Et tgrauer
cher MontbardrueLlacqul Montt ardrue Auce Priuilege u Roy.
Coligno on par
Et
cher MontbardrueLlacqul
ESorits.
le
stef
Roy.
la
Gverre
Priuilege
Des
le Dutertissement
Des beaux
beaux
on
Dutertissement

Google

FACETIEVSES INVENTIONS DAMOVR ET DE GVERRE ur uertissement des beaux lorits Inuente par Ste de la Bella Etgrauer par oliqn o er Montbardruelacqut
FACETIEVSES
INVENTIONS
DAMOVR
ET
DE
GVERRE
ur
uertissement
des
beaux
lorits
Inuente
par
Ste
de
la
Bella
Etgrauer
oliqn
o
er
Montbardruelacqut