Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

The Return from Egypt

Date

17th century

People

Artist: Sébastien Bourdon, French 1616 - 1671

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Belinda L. Randall from the collection of John Witt Randall, by exchange, S2.71.2

Human Generated Data

Title

The Return from Egypt

People

Artist: Sébastien Bourdon, French 1616 - 1671

Date

17th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of Belinda L. Randall from the collection of John Witt Randall, by exchange, S2.71.2

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-04-06

Human 98.7
Art 95
Drawing 73.4
Animal 65.8
Mammal 65.8
Sketch 58.8

Clarifai
created on 2018-04-19

people 100
print 99.8
group 99.7
art 99.5
illustration 99.5
adult 99
engraving 98.9
man 98.7
leader 96.9
many 96.1
administration 94.5
etching 94.4
veil 94
several 91.7
pictorial 90.8
wear 87.9
weapon 86.9
woman 86.6
royalty 86.3
woodcut 85.3

Imagga
created on 2018-04-19

sketch 100
drawing 100
representation 100
grunge 31.5
vintage 30.6
antique 26.9
old 25.8
map 22.7
design 19.2
art 17.6
texture 17.4
world 16.9
pattern 16.4
retro 16.4
geography 15.4
travel 14.1
atlas 13.8
wallpaper 13.8
dirty 13.6
plan 13.2
paper 12.6
black 12
silhouette 11.6
landscape 11.2
graphic 11
decorative 10.9
border 10.9
road 10.8
symbol 10.8
history 10.7
navigation 10.6
ancient 10.4
clip art 10.2
globe 10.2
city 10
style 9.7
frame 9.2
business 9.1
backgrounds 8.9
color 8.9
route 8.8
structure 8.7
artistic 8.7
architecture 8.6
direction 8.6
construction 8.6
grungy 8.6
capital 8.5
winter 8.5
grain 8.3
snow 8.3
global 8.2
paint 8.2
aged 8.2
man 8.1
cartoon 8
forest 7.8
location 7.8
decoration 7.8
scene 7.8
sepia 7.8
continent 7.8
states 7.7
wall 7.7
tree 7.7
stain 7.7
old fashioned 7.6
nation 7.6
house 7.5
shape 7.5
element 7.4
tourism 7.4
detail 7.2
painting 7.2
material 7.2
building 7.2
country 7

Google
created on 2018-04-19

art 85.2
black and white 82.3
history 74.6
tree 73.4
drawing 64.8
artwork 63.1
monochrome 62.1
visual arts 59.8
illustration 58.5
sketch 55.4

Microsoft
created on 2018-04-19

text 96.6

Color Analysis

Face analysis

Amazon

Microsoft

Imagga

AWS Rekognition

Age 23-38
Gender Female, 50.5%
Sad 51.2%
Angry 45.5%
Confused 45.3%
Calm 47%
Disgusted 45.3%
Surprised 45.2%
Happy 45.5%

Feature analysis

Amazon

Person
Painting
Horse

Clarifai

Clothing
Tree
Human face
Plant
Footwear
Human head

AWS Rekognition

Person 98.7%

Categories

Imagga
created on 2018-04-19

paintings art 99.8%
nature landscape 0.1%
streetview architecture 0.1%

Captions

Clarifai

No captions written

Salesforce

Created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-11

a photograph of a drawing of a man and a woman walking down a path

Created by general-english-image-caption-blip-2 on 2025-06-28

a drawing of two people walking in the woods

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2024-12-10

This is a black and white etching or engraving depicting a scene with classical figures and a pastoral landscape. In the foreground, there is an individual leading an ox or a cow, indicative of agricultural activity. The background shows a variety of trees, shrubbery, and plants, suggesting a natural, possibly rural setting. There is also a structure that resembles a tower or fortification, and the far background includes a body of water with a landmass on the horizon, possibly a lake or coastal environment with distant mountains or hills. The image has a dynamic composition, with lines and shading used to create depth and texture, characteristic of classical art styles and themes.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2024-12-10

This image is an intricate and detailed black-and-white etching that depicts a biblical or historical scene. It features three main characters in the foreground: an older man leading a woman, and a donkey carrying some goods nearby. The characters are dressed in ancient or biblical attire and are walking on a path. The background includes a detailed landscape with trees, shrubs, and architectural elements such as buildings and ruins. In the distance, there are hills and a body of water, creating a sense of depth and setting. The artwork is highly detailed, with fine lines and textures that bring the scene to life.

Anthropic Claude

Created by us.anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0 on 2025-06-25

This is a historical engraving or etching that appears to depict a religious scene. The artwork shows figures in classical or biblical dress standing in a landscape setting. The composition includes a tower or fortress structure in the background, and a dramatic tree extending over the scene. The style suggests this is likely from the 17th or 18th century, with fine line work characteristic of that period's printmaking techniques.

The scene takes place in what appears to be a garden or pastoral setting, with architectural elements and foliage. There's also what appears to be a donkey or similar animal in the scene. The figures are wearing flowing robes and one appears to have a halo, suggesting this is likely a biblical or religious narrative.

At the bottom of the print, there is an artist's signature or inscription that appears to read "S. Bourdon" and "P. Mariette."

The technique shows skilled cross-hatching and line work typical of period engravings, creating depth and texture throughout the composition.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-12-10

The image depicts a biblical scene with several figures in a rural landscape. At the center are a man and a woman, likely representing biblical figures, accompanied by two children. The man has a long beard and is wearing robes, suggesting he may be a religious or biblical character. The woman next to him is also wearing robes and has a halo around her head, possibly symbolizing her as a holy or religious figure. The two children are shown holding onto the adults, likely representing a family or religious group. In the background, there is a tower or structure, and a landscape with mountains and vegetation. The overall scene has a religious and historical feel, reminiscent of biblical or classical artwork.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-10

This is a historical etching or engraving that appears to depict a religious or biblical scene. The composition shows several figures in flowing robes in a pastoral landscape setting. One figure has a halo, suggesting divine or saintly status. The scene includes architectural elements like a tower in the background, and there's a distinctive tree reaching over the top of the structure. The landscape includes foliage and what appears to be a stone wall or ledge. The artistic style is characteristic of classical religious art, with fine line work and careful attention to drapery and natural elements. The image is signed "S. Bourdon" and includes text indicating it was both drawn and engraved by the artist.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2024-12-10

The image is a black and white engraving of a family scene, likely depicting the Holy Family, with Mary, Joseph, and Jesus. The engraving is by Pierre Mariette, a French engraver, and was created in 1625. The scene is set in a natural landscape with trees and hills in the background. The figures are dressed in simple, yet elegant clothing, with Mary holding Jesus in her arms and Joseph standing beside them. The engraving is detailed and expressive, capturing the emotions and interactions of the family members. The style of the engraving is characteristic of the Baroque period, with dramatic lighting and intense emotions. The engraving is signed by the artist and dated 1625, indicating its age and historical significance.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2024-12-10

This image is a black and white drawing of the Holy Family, including Mary, Joseph, and Jesus, as they journey to Egypt. The scene is set in a landscape with a distant cityscape and a prominent tree in the foreground.

Mary is depicted wearing a head covering and a long robe, while Joseph is shown with a beard and wearing a hat and a long robe. Jesus is dressed in a simple tunic and appears to be holding onto Mary's robe. A donkey is also present in the scene, likely carrying their belongings.

The background of the image features a serene landscape with rolling hills, trees, and a distant cityscape. The overall atmosphere of the image is one of peace and tranquility, capturing a moment of intimacy and tenderness between the Holy Family as they embark on their journey.

The image is rendered in a detailed and realistic style, with intricate lines and shading that add depth and texture to the scene. The use of black and white tones creates a sense of simplicity and elegance, emphasizing the emotional connection between the figures rather than their surroundings.

Overall, this image is a beautiful representation of the Holy Family's journey to Egypt, conveying a sense of love, devotion, and resilience in the face of uncertainty.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-25

The image is a black-and-white drawing depicting a scene from the biblical story of the Holy Family's flight into Egypt. The drawing shows the Virgin Mary, Saint Joseph, and the young Jesus walking together, accompanied by a cow. The drawing is signed "J. Bourdon, Jun., et fecit, cum pincis" and "P. Marietta excudit," indicating the artist and engraver of the work.

The scene is set in a landscape with a distant view of a city or town, and the Holy Family is walking along a path or road. The cow is walking alongside them, and the drawing captures the sense of movement and journey that is characteristic of this biblical story.

The drawing is a fine example of the Baroque style of art, which was popular in the 17th century. The use of light and shadow, the dramatic composition, and the emotional intensity of the figures all contribute to the overall effect of the work.

Overall, the image is a beautiful and evocative representation of a well-known biblical story, and it showcases the skill and artistry of the artist and engraver who created it.

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-25

The image is a monochromatic drawing that depicts a scene with four people, including a woman, a man, and two children. The woman has a halo above her head, and the man is holding a stick. A cow is also present in the scene, and it is tied to a stick. There are trees, plants, and buildings in the background. The drawing is signed by P. Marritte.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-15

Here's a description of the image:

This is a black and white etching depicting a biblical scene, likely the Flight into Egypt. The artwork is rendered in a delicate, detailed style.

Key elements of the image:

  • Central figures: Three figures are prominently featured.
    • A woman with a halo above her head, dressed in flowing garments, and holding the hand of a child.
    • A man with a beard and a long, draped cloth. He appears to be leading or guiding the group.
    • A small child, also with a halo, is being held or guided by the woman.
  • Animal: A small donkey or ox is standing nearby, led by the man.
  • Setting: The scene is set in an outdoor environment with a suggestion of a landscape, with a city or town with buildings and mountains in the distance. There is also a structure on the right side that looks like a ruin or a fragment of an old building.
  • Background: The artwork includes some bushes and trees.
  • Style: The etching style shows fine details, with a meticulous use of lines to create texture and form.

Possible Interpretation:

The scene likely represents the Holy Family (Mary, Joseph, and the young Jesus) on their journey to Egypt to escape Herod's persecution. The presence of the donkey/ox further reinforces this interpretation, as they would have used it to carry their belongings and travel. The halos identify the holy status of the figures. The background suggests that the artists took time to depict the environment.

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-15

The image is an etching of The Flight into Egypt. Mary, Joseph, and the baby Jesus are walking to the right. Mary is on the left and is holding Jesus' hand. Joseph is on the right of Mary, reaching across in front of her, and is leading a donkey. A halo is above Mary's head. In the background, there are mountains and a distant city on the left, and an old ruin and large trees on the right. "S. Bourdon, in. et sculp. cum priv." is printed in the lower-left corner and "P. Mariette excudit" is printed in the lower-right corner.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-05-30

The image is a black-and-white engraving depicting a biblical scene, specifically the Flight into Egypt. It shows a family group consisting of three figures and a donkey, set against a landscape background.

  1. Figures:

    • Mary: The woman on the left is holding a young child, likely the infant Jesus. She is depicted with a halo around her head, indicating her saintly status.
    • Joseph: The older man on the right is leading the donkey, which carries their belongings. He appears to be guiding the family on their journey.
    • Child Jesus: The child in Mary's arms looks towards the viewer, emphasizing his importance in the scene.
  2. Donkey: The donkey is laden with items, suggesting the family is traveling with their possessions.

  3. Background:

    • The scene is set in a rural landscape with trees, a path, and distant mountains.
    • There is a structure in the background that looks like a tower or castle, adding a sense of depth and context to the scene.
  4. Artistic Style:

    • The engraving is detailed, with intricate lines and shading to create depth and texture.
    • The figures are depicted in traditional biblical attire, with flowing robes and head coverings.
  5. Inscriptions:

    • At the bottom left, the inscription reads "S. Bourdon, in. et fecit, cu in Tebais," which likely refers to the artist and the location or inspiration for the piece.
    • At the bottom right, the inscription reads "P. Mariette excud," indicating the publisher or printer of the engraving.

This image is a classic representation of the biblical narrative, capturing a moment of the Holy Family's journey to Egypt to escape King Herod's persecution.

Qwen

Created by Qwen/Qwen2.5-VL-7B-Instruct on 2025-07-16

The image is a black and white illustration depicting a serene pastoral scene. In the foreground, there are three figures, one of whom appears to be a woman with a halo, suggesting a divine or holy character. She is holding the hand of a young child, possibly indicating a nurturing or protective role. The third figure is an older man, possibly an elderly priest or monk, who is holding the hand of the child as well, reinforcing the sense of guidance or mentorship. They are standing near a well, which is surrounded by lush vegetation, indicating a rural or countryside setting. In the background, there is a landscape featuring hills, trees, and a structure that resembles a tower or a small chapel. The overall atmosphere of the image is peaceful and contemplative, suggesting a moment of tranquility and connection with nature. The style of the illustration is reminiscent of classical religious art, with attention to detail in the figures and the environment. The artist's signature, "S. Bourdon, jn. et sculp. cu m. prud," and "P. Mariette," are inscribed at the bottom of the image, indicating the creator and possibly the printer of the work.

Created by Qwen/Qwen2.5-VL-72B-Instruct on 2025-07-16

This is a black-and-white engraving depicting a scene from Christian art. The image shows three figures: a woman with a halo, likely the Virgin Mary, a child, possibly the infant Jesus, and an older man, who could be Joseph or another significant figure. They are standing near a well, with the woman and the child looking down at something in the child's hand. The older man is holding a donkey by its reins. The background features a detailed landscape with trees, buildings, and mountains. The artist's signature, "S. Bourdon, inv. et sculp. cuin. pris," and the name "P. Mariette" are visible at the bottom of the image. The style and composition suggest a religious narrative, possibly the Flight into Egypt or a similar biblical event.

Text analysis

Amazon

Bourdon,
PMariette
S. Bourdon, in Seulp.
Seulp.
S.
in