Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Apollo and Marsyas

Date

17th century

People

Artist: Stefano Della Bella, Italian 1610 - 1664

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gray Collection of Engravings Fund, by exchange, S7.24.9

Human Generated Data

Title

Apollo and Marsyas

People

Artist: Stefano Della Bella, Italian 1610 - 1664

Date

17th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gray Collection of Engravings Fund, by exchange, S7.24.9

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-04-06

Text 98.1
Advertisement 89.2
Poster 89.2
Art 80.5
Painting 60.6
Newspaper 57.2

Clarifai
created on 2018-04-19

people 98.9
illustration 97.9
print 97.7
art 96
adult 95.3
text 94.7
man 93.5
painting 93.2
one 91.1
paper 90.4
portrait 87.3
no person 85.1
group 84.1
engraving 83.8
old 83.6
chalk out 80.4
symbol 78
retro 77.4
woman 75.8
vintage 75.1

Imagga
created on 2018-04-19

daily 49
book jacket 41.8
newspaper 40.8
old 36.3
jacket 32.5
paper 30.7
product 29.8
book 28.4
antique 27.7
vintage 25.7
page 25.1
wrapping 24.7
creation 24.3
text 23.6
ancient 19.9
close 19.4
retro 18.9
money 18.7
memorial 18
letter 17.5
religion 17.1
print 17
covering 17
gravestone 16.4
currency 16.2
bible 15.7
cash 15.6
read 15.4
word 15.1
words 14.7
business 14.6
aged 14.5
holy 14.5
map 14.4
finance 14.4
bank 14.4
religious 14.1
detail 13.7
new 13
grunge 12.8
prayer 12.6
financial 12.5
closeup 12.1
document 12.1
note 12
banking 12
pages 11.7
history 11.7
faith 11.5
god 11.5
texture 11.1
structure 10.8
open 10.8
wealth 10.8
sepia 10.7
spiritual 10.6
capital 10.5
economy 10.2
church 10.2
wallpaper 10
testament 9.9
exchange 9.6
bill 9.5
writing 9.4
envelope 9.3
art 9.2
dirty 9.1
scripture 8.9
information 8.9
states 8.7
stained 8.7
notes 8.6
pay 8.6
drawing 8.5
commerce 8.4
study 8.4
stone 8.4
sketch 8.1
chapter 7.9
gospel 7.9
design 7.9
passage 7.9
definition 7.9
belief 7.8
king 7.8
value 7.8
news 7.8
travel 7.8
dollars 7.7
ink 7.7
saint 7.7
savings 7.5
dollar 7.4
gold 7.4
world 7.1
cemetery 7.1

Google
created on 2018-04-19

text 92.9
history 80
font 73.8
tree 54.2
paper product 53.8
paper 50

Microsoft
created on 2018-04-19

text 100
book 98.3

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 26-43
Gender Male, 51.5%
Angry 45.6%
Disgusted 49.1%
Surprised 45.6%
Calm 45.3%
Sad 48%
Confused 45.3%
Happy 46%

Feature analysis

Amazon

Poster
Poster 89.2%

Captions

Microsoft
created on 2018-04-19

a close up of a book 72.6%
close up of a book 66%
a close up of text on a book 65.4%

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2024-12-11

This is a black and white etching or print, depicting a scene from a mythological story. The artwork shows two figures: one figure appears to be kneeling over the other who is lying on the ground. The standing figure is forcefully holding the arm of the prone character, who seems to be in a vulnerable or defeated position. Above the image, there is text in French which provides context to the illustration, identifying the characters as "Apollon et Marsyas". The text below the image could be interpreted as a title or a description of the scene depicted, and it mentions that Marsyas the satyr boasted that he could play the flute better than Apollo could play the harp, and Apollo, upon winning, flayed him as punishment for his presumption. At the bottom of the image is the number 7, and below that, there is a spade symbol resembling those found on playing cards, suggesting that this piece might be part of a series or a collection related to a certain theme or narrative.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2024-12-11

The image presented is an artistic depiction of a mythological scene involving two figures, identified as Apollon (Apollo) and Marsyas. It appears to be an engraving with text below the image. Here is a breakdown of its components: ### Visual Description: - **Top Illustration:** - The scene takes place outdoors, with trees and foliage in the background. - A muscular figure, Apollon (Apollo), on the right, is in the act of flaying the skin off Marsyas, who is depicted on the left. - Marsyas is tied to a tree, and his expression and body language depict suffering. - Apollo appears vigorous and in motion, as he commits the act. ### Text Description: Below the image, the text is in French and reads as follows: **Title:** "Apollon et Marsyas" **Body Text:** "Marsyas le Satyre s'étant vanté qu'il jouoit mieux de la flute qu'Apollon de la harpe, Apollon le vainquit, et pour punir sa temerité l'escorcha." **Translation:** "Marsyas the Satyr boasted that he played the flute better than Apollo played the lyre. Apollo defeated him, and to punish his temerity, he flayed him." ### Additional Information: - There is a "7" and a spade symbol towards the bottom, indicating it might be part of a series or a deck of cards. - The scene and text reflect a classic mythological story from Greek mythology, where Apollo punishes Marsyas for his hubris in challenging a god. This engraving combines both visual and textual elements to convey a legendary tale of retribution from ancient mythology.

Anthropic Claude

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-12-11

The image depicts a classical mythological scene featuring the Greek gods Apollo and Marsyas. Apollo, the god of music and poetry, is seated on a rock while Marsyas, a satyr, plays a musical instrument. The image is an engraved illustration accompanied by French text describing the scene, which appears to be a reference to a mythological story or legend. The composition features detailed linework and shading to create a sense of depth and form within the naturalistic landscape setting.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-11

This is a historical etching depicting the mythological scene of Apollo and Marsyas. The image shows two figures in a classical style, with one positioned above the other in a dramatic composition. Below the image is French text that tells the story: it explains that Marsyas the Satyr boasted he could play the flute better than Apollo could play the harp, leading to a contest which Apollo won, resulting in punishment for Marsyas's arrogance. The artwork appears to be from a series or deck of cards, as indicated by the spade symbol at the bottom along with the number 7. The etching technique uses fine parallel lines to create shading and depth, characteristic of traditional printmaking methods. The scene is set in a natural landscape with trees in the background and includes classical drapery on the figures, typical of mythological art from the Baroque or Renaissance periods.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2024-12-11

The image depicts a scene from the 17th-century French book "Apollon et Marsyas," created by the renowned artist Rembrandt van Rijn. The title of the book is prominently displayed in French cursive at the bottom of the image, accompanied by a small spade symbol and the number 7, likely indicating the page number or chapter. In the foreground, a man is depicted playing a flute, while a woman sits beside him, seemingly in a state of distress or sorrow. The man's facial expression is not clearly visible, but his posture suggests a sense of calmness and concentration as he plays the instrument. The woman, on the other hand, appears to be overcome with emotion, her face contorted in a mixture of sadness and despair. The background of the image features a serene landscape, with trees and hills visible in the distance. The overall atmosphere of the scene is one of tranquility and contemplation, with the man's music seemingly having a profound effect on the woman's emotions. The image is rendered in a detailed and expressive style, characteristic of Rembrandt's work. The use of light and shadow creates a sense of depth and dimensionality, drawing the viewer's eye to the central figures of the man and woman. The level of detail in the image is remarkable, with intricate textures and patterns visible in the clothing and surroundings. Overall, the image presents a poignant and evocative scene, capturing a moment of emotional intensity and connection between the two figures. The use of symbolism and metaphor adds depth and complexity to the image, inviting the viewer to interpret the scene in their own way.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2024-12-11

The image depicts a vintage illustration of a woman and a man in a natural setting, accompanied by text in French. The illustration is rendered in black ink on a white background, with the woman positioned on the right side of the image and the man on the left. **Key Elements:** * **Woman:** The woman is seated on a rock, wearing a flowing robe that drapes over her left shoulder. She has short hair and appears to be engaged in an activity involving a small object in her hands. * **Man:** The man is depicted in a crouched position, facing the woman. He is also wearing a robe and has short hair. * **Text:** Below the illustration, there is a block of text written in French. The text is divided into two sections: the top section features the title "Apollon et Marsyas" in large letters, while the bottom section contains a passage of text that appears to be a quote or description related to the illustration. * **Symbol:** At the bottom of the image, there is a small symbol resembling a spade or club from a deck of cards. This symbol may represent the suit of the card or serve as a decorative element. **Overall Impression:** The image exudes a sense of elegance and sophistication, with the intricate details of the illustration and the formal language of the text contributing to its refined atmosphere. The use of black ink on a white background creates a striking contrast that draws the viewer's attention to the central figures and the accompanying text.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-25

The image features a black-and-white illustration depicting a scene from Greek mythology. The illustration is accompanied by a French caption. The scene shows two figures, one male and one female, engaged in what appears to be a musical contest. The male figure, identified as Apollon, is playing a harp, while the female figure, identified as Marsyas, is playing a flute. The caption reads "Apollon et Marsyas," which translates to "Apollo and Marsyas." The image is bordered by a black border and includes a number "7" in the bottom left corner.

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-25

The image is a black-and-white illustration that depicts a scene from Greek mythology. It shows two figures, one of whom is seated on the ground, and the other is standing beside him. The seated figure appears to be a woman, and the standing figure is a man. The man is holding the woman's head and seems to be kissing her. The woman is looking at the man, and her hands are on his shoulders. There is a tree behind them, and the background is a forest. The image has a watermark in the bottom right corner.

Text analysis

Amazon

harpe
de
et
la
vante
Apollon
lon
le
Saty
flute
qu'Apol
tpourpuur
A Apollon et Marlyas
A
qu'll
ollon
escorcha.
lon et harpe Apollo ollon escorcha. le vaingut,
Maryas le Saty r'e Sestant vante
Maryas
qu'll de jouoitmiec la itmieux de la flute qu'Apol
vaingut,
temerite
Marlyas
Sestant
tpourpuur Sa temerite
r'e
Apollo
Sa
itmieux
jouoitmiec

Google

Apollon et marlyas masyas le Satyre Cástant vante LL JOLuotmmaux de la gucipo haryo Apollon le vau etpour punuir Jatomerite Tes cocha.
Apollon
et
marlyas
masyas
le
Satyre
Cástant
vante
LL
JOLuotmmaux
de
la
gucipo
haryo
vau
etpour
punuir
Jatomerite
Tes
cocha.