Human Generated Data

Title

Salmacis and Hermaphrodite

Date

17th century

People

Artist: Stefano Della Bella, Italian 1610 - 1664

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gray Collection of Engravings Fund, by exchange, S7.21.12

Human Generated Data

Title

Salmacis and Hermaphrodite

People

Artist: Stefano Della Bella, Italian 1610 - 1664

Date

17th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gray Collection of Engravings Fund, by exchange, S7.21.12

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-04-06

Text 98.8
Newspaper 94.5
Art 67.1
Human 65.4
Person 65.4

Clarifai
created on 2018-04-19

print 99.6
people 99.4
illustration 98.4
art 98.2
paper 97.5
adult 95.3
painting 94.9
vintage 94
man 93.8
retro 93.1
text 92.9
old 91.8
engraving 91.6
portrait 90.1
antique 87.9
one 87.1
book bindings 84.1
card 83.9
document 81.5
lithograph 81.1

Imagga
created on 2018-04-19

daily 59
newspaper 56.4
product 45.1
creation 36.7
book 32.1
old 27.2
paper 25.2
text 24.5
cloud 24.1
definition 23.6
book jacket 23.2
page 21.4
business 20.1
cover 19.5
antique 19.1
backdrop 19
association 18.7
conceptual 18.5
art 18.5
advertising 18.3
jacket 18.1
religion 18
creative 17.7
artwork 17.4
collection 17.1
word 17
composition 17
design 17
associated 16.8
bible 16.7
brochure 16.6
carpet 16.6
advertise 16.6
letter 16.5
advertisement 16.4
money 16.2
religious 16
decorative 15.9
continuity 15.8
drapery 15.8
vintage 15.7
element 15.7
holy 15.4
fabric 15.1
decor 15.1
close 14.9
ancient 14.7
prayer 14.5
faith 14.4
idea 14.3
print 14.2
memorial 14
graphic 13.9
decoration 13.8
wrapping 13.7
currency 13.5
bank 13.5
god 13.4
new 13
detail 12.9
cash 12.8
words 12.7
spiritual 12.5
information 12.4
brass 12.2
testament 11.9
pages 11.7
open 11.7
read 11.6
capital 11.4
church 11.1
banking 11
finance 11
history 10.8
exchange 10.5
scripture 9.9
gospel 9.9
retro 9.9
financial 9.8
texture 9.7
closeup 9.4
covering 9.4
document 9.3
structure 9.3
data 9.1
aged 9.1
wealth 9
chapter 8.9
market 8.9
passage 8.9
funds 8.8
king 8.8
dollars 8.7
cross 8.5
writing 8.5
study 8.4
dollar 8.4
note 8.3
rosary 7.9
dictionary 7.9
belief 7.8
sepia 7.8
bills 7.8
states 7.7
saint 7.7
bill 7.6
cemetery 7.4

Google
created on 2018-04-19

text 93.2
history 75.8
font 64.8
artwork 61.3
art 57.3
paper product 56.2
visual arts 53.4
tree 53.3

Microsoft
created on 2018-04-19

text 99.7

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 19-36
Gender Female, 54.1%
Angry 46.5%
Happy 45.2%
Surprised 45.2%
Sad 50.6%
Disgusted 45.6%
Calm 46.7%
Confused 45.2%

AWS Rekognition

Age 26-43
Gender Female, 51%
Calm 45.4%
Surprised 45.3%
Sad 50.2%
Confused 45.5%
Angry 45.6%
Happy 47.6%
Disgusted 45.3%

Feature analysis

Amazon

Person 65.4%

Categories

Captions

Azure OpenAI

Created by gpt-4 on 2024-12-11

This is an image of an etching or engraving illustrating a scene from classical mythology. The scene appears to involve two figures that are close to each other. One of the figures is reaching out to touch the other, suggesting some form of interaction or connection. There is a naturalistic backdrop with trees and what appears to be a forest setting. Below the illustration, there is text in French, which translates to "Salmacis and Hermaphroditus. Salmacis, a nymph in love with the beautiful Hermaphroditus, son of Mercury and Venus, threw herself into the bath where he was, and embracing him, she prayed that they might not be made into one body, which was done." This points to the mythological story of Salmacis and Hermaphroditus, a tale from Ovid's Metamorphoses, where the nymph Salmacis and the youth Hermaphroditus become fused into a single being. The text indicates the piece might be part of a series or book, given the enumerating "8" and a diamond shape at the bottom.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2024-12-11

This image depicts an artwork titled "Salmacis et Hermaphrodite". The artwork shows two figures, one of whom is reaching out to the other, both seated near or partly submerged in water. The background is filled with trees. Below the image, there is text in French which reads: "Salmacis et Hermaphrodite Salmacis nymphe aymant le bel Hermaphrodite fils de Mercure et de Venus, se jetta dans le bain ou il estoit, et l'embrassant fist sa priere qu'ils ne fussent faits qu'un corps, ce qui fut fait." Translation: "Salmacis and Hermaphrodite Salmacis, a nymph in love with the beautiful Hermaphrodite, son of Mercury and Venus, threw herself into the bath where he was, and embracing him, made a prayer that they would be made one body, which was done." The number "8" and a diamond symbol are also present at the bottom.

Anthropic Claude

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-12-11

The image appears to be an engraved illustration depicting two nude figures, most likely a nymph and Hermaphrodite, sitting by a body of water in a natural, wooded setting. The text below the image provides a caption in French describing the scene, referencing Salmacis, Hermaphrodite, and their mythological origins. The engraving has a distinctive style typical of 17th or 18th century illustrations.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-11

This is a historical etching depicting the mythological story of Salmacis and Hermaphroditus. The artwork shows two figures by a body of water in a natural setting with trees in the background. Below the image is text in French that explains the mythological tale. The scene is rendered in a classical style typical of European prints from earlier centuries, using fine line work and cross-hatching techniques. The composition shows the moment from Ovid's Metamorphoses when Salmacis encounters Hermaphroditus at the pool. The French text beneath the image provides a brief explanation of the mythological story, indicating this was likely part of a series of educational or decorative prints depicting classical myths. The number "8" at the bottom suggests this was plate 8 in a series. The print demonstrates the engraving techniques and artistic conventions of its time, with careful attention to the natural setting and classical subject matter that was popular in European art history.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2024-12-11

The image depicts a vintage illustration of two figures in a natural setting, accompanied by text in French. The illustration is rendered in black and white, with the figures situated in the top half of the image. They are positioned in a landscape with trees and hills, and appear to be engaged in an activity, although the details are not clear due to the low resolution of the image. The text below the illustration is written in French and appears to be a poem or passage. It is divided into two stanzas, with the first stanza consisting of 12 lines and the second stanza consisting of 8 lines. The text is written in a cursive script and features a decorative font. At the bottom of the image, there is a small diamond-shaped logo, which may indicate the artist or publisher of the illustration. The background of the image is a light beige color, which provides a subtle contrast to the darker tones of the illustration and text. Overall, the image appears to be a vintage illustration of a scene from nature, accompanied by a poem or passage in French. The illustration is rendered in a detailed and expressive style, with the text providing additional context and meaning to the image.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2024-12-11

The image is a black-and-white illustration of two figures, likely from classical mythology, accompanied by French text. The top half features a drawing of two individuals, possibly Salmacis and Hermaphroditus, in a natural setting with trees and foliage. The bottom half contains handwritten text in French, which appears to be a passage describing the scene or providing context for the illustration. The overall atmosphere of the image suggests an artistic representation of a mythological story, with the text serving as a narrative accompaniment to the visual depiction. The use of black ink on a white background creates a striking contrast, drawing attention to the intricate details of the drawing and the elegant script of the text.

Text analysis

Amazon

bain
nymphe
Salmacis
dans
de
bel
corps,
il
ou
priere
8
ant
fils
Se
le
ct
de Venus, Se jetta dans le bain ou
Salmacis ct Hermnaphrodite
Salmacis nymphe ayinant le bel
Venus,
cstoit,
il cstoit, ct lembra's ant tfit fa priere
Hermnaphrodite
qu'vn
Mercure
fusent faits
ayinant
jetta
bermnaphrodi fils de Mercure et
tfit fa
qu'rls ne fusent faits qu'vn corps,
lembra's
fait.
bermnaphrodi
qu'rls
cc qur fait.
qur
ne
cc
et

Google

Salmacis et Hermaphrodite Salmacis nymphe avnant le bel currc de Yenus,Je jetta dans le bain ou il estoit,et lambnaBant fit f guils nefyßent faits gui'vn corps, ee guu fhut fat aprere
Salmacis
et
Hermaphrodite
nymphe
avnant
le
bel
currc
de
Yenus,Je
jetta
dans
bain
ou
il
estoit,et
lambnaBant
fit
f
guils
nefyßent
faits
gui'vn
corps,
ee
guu
fhut
fat
aprere