Human Generated Data

Title

Mercury and Argus

Date

17th century

People

Artist: Stefano Della Bella, Italian 1610 - 1664

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gray Collection of Engravings Fund, by exchange, S7.21.13

Human Generated Data

Title

Mercury and Argus

People

Artist: Stefano Della Bella, Italian 1610 - 1664

Date

17th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gray Collection of Engravings Fund, by exchange, S7.21.13

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-04-06

Text 98.8
Advertisement 80.9
Poster 80.9
Art 76
Newspaper 65.5
Painting 65.4

Clarifai
created on 2018-04-19

print 98.9
text 97.1
illustration 96.9
people 96.6
paper 95.4
literature 92.2
poetry 91.7
art 91.3
document 90.7
man 88.8
adult 87.2
desktop 86.2
old 86.1
no person 83.1
vintage 82.9
symbol 82.3
book bindings 81.6
one 80.4
book 79.5
portrait 78.6

Imagga
created on 2018-04-19

newspaper 41.1
book 37.1
old 34.2
product 33
text 28
creation 27.2
antique 27.1
page 26
paper 25.4
map 24.6
vintage 21.6
journal 19.1
word 18.9
backdrop 18.2
book jacket 17.8
letter 17.5
cloud 17.2
religion 17.1
design 16.9
definition 16.7
bible 16.7
cover 16.7
ancient 16.5
religious 16
daily 15.7
close 15.4
texture 15.3
art 15.3
representation 15.1
print 15.1
words 14.7
detail 14.5
holy 14.5
creative 14.1
jacket 13.9
artwork 13.8
sepia 13.6
prayer 13.6
read 13.5
faith 13.4
god 13.4
decor 13.3
element 13.3
conceptual 13.2
retro 13.1
envelope 13.1
fabric 13
drapery 12.8
pages 12.7
brochure 12.7
advertising 12.5
composition 12.3
decoration 12
continuity 11.9
associated 11.8
association 11.8
aged 11.8
collection 11.7
decorative 11.7
open 11.7
carpet 11.7
advertise 11.7
advertisement 11.6
business 11.6
spiritual 11.5
writing 11.3
church 11.1
testament 10.9
gospel 10.9
binding 10.8
history 10.8
wrapping 10.5
study 10.3
grunge 10.2
new 9.7
sketch 9.7
capital 9.5
graphic 9.5
finance 9.3
wallpaper 9.2
dirty 9.1
chapter 8.9
covering 8.9
scripture 8.9
passage 8.9
closeup 8.8
king 8.8
parchment 8.7
atlas 8.6
money 8.5
sheet 8.5
gold 8.2
financial 8
idea 8
information 8
rosary 7.9
script 7.9
language 7.9
manuscript 7.8
discovery 7.8
belief 7.8
letters 7.8
states 7.8
ink 7.7
saint 7.7
container 7.6
communication 7.6
planet 7.6
cross 7.6
pattern 7.5
drawing 7.5
globe 7.4
note 7.4
world 7.2

Google
created on 2018-04-19

text 93.6
history 81.7
font 65
paper product 59.7
paper 56.6
document 53.1
artwork 52.8

Microsoft
created on 2018-04-19

text 100
book 98

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Poster 80.9%

Categories

Captions

Microsoft
created on 2018-04-19

a close up of a book 75.5%
close up of a book 70%
a close up of text on a book 68.6%

Azure OpenAI

Created by gpt-4 on 2024-12-11

You're looking at an old illustration featuring two mythological figures in a wooded setting. On the left side of the illustration is a figure who appears to be in motion and is holding what looks like a staff; this figure has wings on their heels, indicating that they may be the god Mercury (also known as Hermes in Greek mythology). On the right side, there is a reclining figure with multiple eyes displayed across their body; this figure is presumably Argus, a mythological giant known for having many eyes. In the background, you can see a cow, which is likely significant in the context of the mythological story depicted. The top of the image includes text that reads "Mercure et Argus." Beneath the illustration, there is a block of text in French that relates to the myth of Jupiter (Zeus) falling in love with Io, a story involving deception, transformation, and the characters shown. According to the myth, Jupiter transformed Io into a cow to conceal her from his wife Juno (Hera), who, upon becoming suspicious, had Argus watch over the cow with his many eyes. Mercury (Hermes) was sent by Jupiter to rescue Io, and the engraving captures the moment where Mercury is about to put Argus to sleep. The document appears to be an old print or etching, given its style and the type of paper, and it's marked with "9" at the bottom right, which may indicate its sequence in a series of illustrations. The artist's signature, "Bér," is located in the lower left corner beneath the image.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2024-12-11

The image is a black and white illustration accompanied by a text description in French. The illustration depicts a mythological scene involving three main figures: a cow, a seated man next to it, and another man lying down and apparently asleep. The seated man appears to be watching over the sleeping figure. The landscape around them includes trees and vegetation. Below the illustration, there is a French text that reads: "Mercure et Argus. Jupiter estant amoureux d'Io fille d'Inachus, Junon les surprit ensemble, et Jupiter changea Io en vache, la quelle Junon demanda à Jupiter, et la donna en garde à Argus qui avoit cent yeux. Mercure l'endormit et le tua et prit la vache. Junon mit tous les yeux d'Argus à la queuë de son paon." Translation of the text: "Mercury and Argus. Jupiter, being in love with Io, daughter of Inachus, Juno caught them together, and Jupiter changed Io into a cow, which Juno asked from Jupiter and gave to Argus who had a hundred eyes. Mercury put him to sleep, killed him, and took the cow. Juno put all of Argus's eyes on her peacock's tail." This depicts the myth of Io, a tale from Greek mythology involving Jupiter (Zeus in Greek mythology), Juno (Hera), Io, Argus, and Mercury (Hermes). Jupiter changes Io into a cow to hide her from Juno, who then tasks Argus with guarding her. Mercury eventually lulls Argus to sleep and kills him to free Io.

Anthropic Claude

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-12-11

This image appears to be an engraving or etching depicting a mythological scene from classical literature or mythology. It shows two figures, one male and one female, engaged in what seems to be a passionate embrace or encounter. The background features a wooded, natural landscape setting. The title and text below the image reference mythological figures like Mercury, Argus, and Jupiter, suggesting this is an illustration of a story or narrative from Greek or Roman mythology.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-11

This is a historical etching or engraving titled "Mercure et Argus" (Mercury and Argus), depicting a scene from classical mythology. The artwork shows figures in a pastoral setting, with a bull or cow visible in the scene. Below the image is French text explaining the mythological story: Jupiter fell in love with Io, daughter of Inachus, which angered Juno (Jupiter's wife). Jupiter transformed Io into a cow, which Juno then demanded be guarded by Argus, who had a hundred eyes. Mercury was sent to lull Argus to sleep and kill him, after which Juno placed all of Argus's eyes on her peacock's tail. The etching appears to be done in a classical style, with fine line work characteristic of the period. The composition shows the dramatic moment of the myth, with the figures arranged in a dynamic scene among foliage and natural elements.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2024-12-11

The image depicts a page from an old book, featuring a drawing at the top and text below it. The drawing shows a man and a woman in a romantic pose, with the man holding a dog. The woman is wearing a dress, and the man is shirtless. They are sitting on a rock, with the man's arm around the woman's waist. The dog is standing next to them, looking up at the man. Below the drawing, there is a block of text written in French. The text is in cursive and appears to be a poem or story. It is written in a decorative font, with some words and phrases underlined or emphasized in some way. The text is divided into paragraphs, with each paragraph indented slightly from the one below it. At the bottom of the page, there is a number "9" in the lower-left corner, indicating that this is the ninth page of the book. In the lower-right corner, there is a small diamond shape, which may be a symbol or a design element. Overall, the image suggests that this is a page from a romantic or literary work, possibly a novel or a collection of poetry. The drawing and text work together to create a sense of atmosphere and mood, inviting the reader to engage with the story or poem being told.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2024-12-11

The image depicts a scene from classical mythology, specifically the story of Mercury and Argus. The top half of the image features an illustration of Mercury, accompanied by a dog, as he approaches Argus, who is depicted as a giant with multiple eyes. The bottom half of the image contains text in French, which appears to be a description or caption for the illustration. The text is written in a formal, cursive script and includes the title "Mercure et Argus" at the top. The background of the image is a light beige color, with a subtle texture that suggests it may be a page from an old book or manuscript. Overall, the image presents a visually striking representation of a famous mythological scene, accompanied by a detailed and informative caption.

Text analysis

Amazon

garde
demanda
changea
la-
les
Argus
vache,
Jupter
fille
le
Mercure
Mercuree
Mercuree et Argus
Junon
l'endormit
la
furprrt
Mercure l'endormit et le
doma
Jupiterrct
et
auoiz
Jo fille
mit
cont yeuc. Junon mit
yeuc.
quelle
tea
quelle Junon demanda a Jupiterrct
aInachs Tunon les furprrt eble,
et Jupter changea Jo cil vache, la-
la doma enz garde a Argus quz auoiz
Tunon
amoureus
Jo
tea ct tprit la vache. tous
tous
vache.
eble,
cont
Jpiterg Stant amoureus
ct
quz
a
tprit
Jpiterg
aInachs
Stant
enz
cil
Bix

Google

mercure et Arqus uitarchaamt amoureuto All ctBupiter changea 3o eu vach, quelle Aunon demanda a itert la donma engande a Anyus qui auoiz cnt yuze. mercure lndornit tle tua etprit la vache. Junon mit tows 9
mercure
et
Arqus
uitarchaamt
amoureuto
All
ctBupiter
changea
3o
eu
vach,
quelle
Aunon
demanda
a
itert
la
donma
engande
Anyus
qui
auoiz
cnt
yuze.
lndornit
tle
tua
etprit
vache.
Junon
mit
tows
9