Human Generated Data

Title

A Woman on Foot Carrying a Bundle and a Woman with a Baby Riding a Donkey

Date

17th century

People

Artist: Stefano Della Bella, Italian 1610 - 1664

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gray Collection of Engravings Fund, by exchange, S7.121.2

Human Generated Data

Title

A Woman on Foot Carrying a Bundle and a Woman with a Baby Riding a Donkey

People

Artist: Stefano Della Bella, Italian 1610 - 1664

Date

17th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gray Collection of Engravings Fund, by exchange, S7.121.2

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-04-02

Mammal 96.3
Animal 96.3
Art 96.2
Painting 96.2
Human 93.9
Drawing 55.1

Clarifai
created on 2018-03-24

print 100
illustration 100
engraving 99.9
people 99.7
etching 99.7
art 99.6
lithograph 98.2
visuals 97.4
vintage 95.8
antique 95.3
adult 94.9
woodcut 94.6
man 93
chalk out 91.5
painting 90.4
group 90
mammal 89.6
monochrome 88.8
old 87.9
two 86

Imagga
created on 2018-03-24

sketch 100
drawing 100
representation 100
splash 22.1
grunge 21.3
water 20
liquid 19.1
drop 18.1
art 17.6
clear 17.4
pattern 17.1
vintage 16.5
shape 16.4
cold 16.4
splashing 15.5
design 15.2
bubble 15.1
artistic 14.8
retro 14.7
black 14.4
transparent 14.3
texture 13.9
snow 13.9
graphic 13.9
drink 13.4
clean 13.4
speed 12.8
drip 12.7
close 12.6
old 12.5
silhouette 12.4
ripple 12.4
ice 12.1
motion 11.1
style 11.1
fresh 11.1
ink 10.6
detail 10.5
decoration 10.3
line 10.3
flowing 10.3
winter 10.2
elements 10.2
purity 10.2
symbol 10.1
backdrop 9.9
modern 9.8
cool 9.8
backgrounds 9.7
curve 9.6
frozen 9.6
wave 9.5
light 9.4
energy 9.2
thirst 8.8
drops 8.5
wallpaper 8.4
decorative 8.3
color 8.3
flow 8.3
outdoors 8.2
paint 8.1
dirty 8.1
spa 8.1
creative 7.9
animal 7.9
forest 7.8
ancient 7.8
droplet 7.8
tree 7.7
health 7.6
hygiene 7.6
landscape 7.4
artwork 7.3
smooth 7.3
bright 7.1
sky 7
season 7

Google
created on 2018-03-24

Microsoft
created on 2018-03-24

text 87.9

Color Analysis

Face analysis

Amazon

Microsoft

AWS Rekognition

Age 14-25
Gender Female, 52.2%
Calm 46.1%
Happy 45.5%
Disgusted 45.6%
Sad 49.1%
Surprised 45.5%
Angry 47.9%
Confused 45.5%

AWS Rekognition

Age 23-38
Gender Female, 53.8%
Surprised 45.1%
Angry 45.1%
Happy 45%
Sad 54.6%
Calm 45%
Disgusted 45%
Confused 45.1%

Microsoft Cognitive Services

Age 76
Gender Male

Feature analysis

Amazon

Horse
Person

Clarifai

Clothing
Human face
Footwear

AWS Rekognition

Horse 96.3%

AWS Rekognition

Person 93.9%

AWS Rekognition

Person 87.9%

Clarifai

Clothing 69.7%

Clarifai

Clothing 50.7%

Clarifai

Human face 59.6%

Clarifai

Human face 51.5%

Clarifai

Footwear 39.4%

Clarifai

Footwear 38.9%

Categories

Imagga
created on 2018-03-24

paintings art 90.6%
nature landscape 9.1%
streetview architecture 0.2%

Captions

Clarifai

No captions written

Salesforce

Created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-11

a photograph of a drawing of a woman riding a horse

Created by general-english-image-caption-blip-2 on 2025-06-28

a drawing of two women on a horse with a man

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2024-12-12

The image is a black and white etching or engraving depicting two figures mid-motion. The figure on the left appears to be riding an animal, possibly a horse or donkey, as suggested by the visible hindquarters of the animal, including the tail and back legs. The figure on the right is standing and seems to be reaching towards the rider, possibly in a guiding or assisting gesture. Both figures are wearing flowing, draped garments that suggest movement. The scene is set outdoors, with some indistinct vegetation in the background, and the ground beneath them appears rough or uneven. There is some text at the bottom of the image that might indicate the creator or publisher of the piece and possibly its title or series number. Overall, the artwork has a classical or historical style, consistent with etchings from previous centuries.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2024-12-12

The image is an etching that portrays a pastoral scene. In it, a person is riding a horse, while another person walks beside them, holding the rider’s hand. Both are dressed in flowing, traditional garments. The setting appears to be rural, with undulating terrain and sparse vegetation. There is a sense of movement as the person on foot seems to lead or accompany the horse and rider. The etching is detailed with fine lines, suggesting texture and depth in the clothing and landscape. In the lower part of the image, there is some text: "Stef. della Bella fecit Cum privilegi N Langlois ex" and “14”.

Anthropic Claude

Created by us.anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0 on 2025-06-23

This is a historical etching or engraving showing two figures in flowing robes or dresses. One figure is seated on a donkey or mule, while the other figure is walking alongside. The artwork appears to be depicting a biblical or classical scene, rendered in a delicate line-drawing style typical of period etchings. The landscape is minimal, with some light sketching to indicate ground and foliage in the background. At the bottom of the image, there are inscriptions indicating it was made by "Stef. della Bella" and includes the text "Cum privilegio" and "N Langlais ex." The composition shows skilled draftsmanship in the flowing fabric and natural poses of the figures.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-12-12

The image depicts two female figures in flowing, draped clothing walking along a path. One figure is riding a horse, while the other figure is walking beside her. The image appears to be a black and white engraving, with detailed linework capturing the movement and folds of the garments. The figures have a classical, historical appearance, suggesting this may be an artwork from a past era.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-12

This is a historical etching or engraving that appears to depict a scene of travelers. The artwork shows two figures in flowing robes and head coverings, with one riding on a donkey while the other walks alongside. The style suggests it's from an earlier period, possibly Renaissance or Baroque era. The composition is done with fine line work characteristic of etching techniques, and the scene is set in a simple landscape with some hills or vegetation suggested in the background. At the bottom of the image, there are inscriptions indicating it was made by "Stef. della Bella" and includes text reading "Cum priuilegio" and "N Langlais ex."

The figures' clothing and the scene's composition suggest this might be depicting a biblical or religious scene, possibly the Flight into Egypt, which was a common subject in art of this period. The artwork demonstrates skilled draftsmanship in the detailed rendering of the figures' drapery and the animal's form.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2024-12-12

The image is a 17th-century engraving titled "St. Catherine of Alexandria" by Rembrandt van Rijn. It depicts St. Catherine, a Christian saint, in a serene and contemplative pose, likely surrounded by elements that symbolize her virtues and martyrdom. The engraving showcases Rembrandt's mastery of light and shadow, characteristic of his work during this period. The scene is likely set in a quiet, introspective environment, emphasizing Catherine's devotion and faith.

In the foreground, St. Catherine is the central figure, dressed in a flowing robe that may symbolize her purity and spirituality. Her facial expression conveys a sense of calm and determination, reflecting her unwavering commitment to her beliefs. The background of the engraving is likely simple yet evocative, with subtle hints at the natural world or a symbolic landscape that underscores Catherine's connection to the divine.

The engraving's composition is likely carefully balanced, with the saint's figure positioned to draw the viewer's eye and convey a sense of reverence. Rembrandt's use of chiaroscuro, a technique that uses strong contrasts between light and dark to create a sense of volume in modeling three-dimensional objects and figures, adds depth and drama to the scene. This technique was a hallmark of Rembrandt's work and contributes to the engraving's emotional impact.

Overall, "St. Catherine of Alexandria" is a powerful and moving depiction of a Christian saint, showcasing Rembrandt's skill as an engraver and his ability to convey complex emotions and themes through his art.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2024-12-12

This image is a black and white drawing of two women, one riding a donkey and the other walking beside it. The woman on the donkey is holding a baby in her arms, while the other woman is carrying a large bundle or sack. Both women are dressed in long robes and headscarves, suggesting a traditional or historical setting.

The background of the image features a simple landscape with hills and trees, which adds to the sense of a rural or pastoral scene. The overall mood of the image is one of tranquility and simplicity, with the two women going about their daily business in a peaceful and serene environment.

The image appears to be a reproduction of an old drawing or etching, possibly from the 17th or 18th century. The style of the drawing is reminiscent of the works of Rembrandt or other Dutch Masters, who were known for their detailed and expressive depictions of everyday life.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-25

This black-and-white drawing depicts a scene with two women and a donkey in a barren landscape. The woman on the donkey is holding a baby, and the woman walking beside her is holding a baby in her arms. The drawing is from the series "The Flight into Egypt" by Rembrandt van Rijn. The text on the drawing reads "Stepf. della Bella fecit" and "Cum privilegio", indicating that it is a copy of a work by Stefano della Bella, and that it was made with permission.

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-25

The image is a black-and-white drawing of two women, one of whom is riding a donkey, and the other is walking beside her. The woman on the donkey is looking down and holding the donkey's reins. The woman walking beside her is looking at her and holding her hand. Both women are wearing long dresses. The donkey is walking on a dirt road. The drawing has a watermark on the bottom right corner.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-10

Here's a description of the image:

Overall Impression:

The image is a monochrome etching, likely from an older period, perhaps 17th or 18th century. It depicts two women and a donkey, with a somewhat classical or biblical theme. The style is detailed, but with a light touch.

Specific Elements:

  • The Scene: A woman is riding a donkey, while another woman walks alongside, holding what appears to be a basket or bundle of clothing. The scene takes place on a rough, hilly landscape.
  • Figures: Both women are dressed in long, flowing garments and head coverings, suggesting a simple, perhaps rural lifestyle. The woman riding is the focus of the scene, with the second woman seemingly assisting or guiding.
  • Donkey: The donkey is realistically rendered, with its body and features well-defined.
  • Background: The background features some sketchy indications of land or distant vegetation.
  • Text: There are inscriptions at the bottom of the image, which provide clues about the artist/publisher and the image. The inscription includes information about the artist "Stef. della Bella" (likely Stefano della Bella), and the publisher "N. Langlois ex" (Nicolas Langlois). There are also phrases in Latin.

Interpretation:

It appears the image is a representation of a biblical scene. The figures suggest this could be the Flight into Egypt, where Mary is seated on the donkey and is followed by another person.

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-10

The image is a black and white etching of two women with a donkey. The woman on the left is sitting sidesaddle on the donkey. She is holding a baby in her arms and gazing down at it. Both women are wearing headscarves and long, flowing dresses. The woman on the right is walking beside the donkey, holding onto the first woman's hand. She is carrying something in the folds of her dress. The donkey is walking forward, with its head down. The background is a simple landscape. In the bottom left corner, there is a number "14" followed by "Stef. della Bella fecit." Below the center, there is "Cum privilegio-", and on the bottom right, there is "NLanglois ex."

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-05-28

The image is a black-and-white etching depicting a scene with two women and a donkey. The woman on the left is seated on the donkey, holding a child in her arms. She is dressed in flowing garments, with a head covering, and appears to be looking down at the child. The woman on the right is standing and appears to be leading the donkey by holding its bridle. She is also dressed in long, flowing garments. The background is relatively simple, with some landscape elements such as hills or mounds and a faint outline of a structure or trees in the distance.

At the bottom of the image, there is an inscription in Latin that reads "Stefi della Bella fecit" and "Cum priuilegio." The name "N.Langlois ex." is also present, likely indicating the engraver or publisher. The number "14" is visible in the bottom left corner, suggesting this might be part of a series or collection of prints. The overall style and clothing suggest a biblical or historical context, possibly depicting a scene from the Bible, such as the Flight into Egypt.

Qwen

Created by Qwen/Qwen2.5-VL-7B-Instruct on 2025-07-10

The image is a black and white etching or engraving depicting a scene with two figures. One figure is seated on a donkey, while the other is standing beside the donkey, appearing to assist or guide it. Both figures are dressed in loose, flowing clothing that suggests a historical or rural setting. The background shows a simple landscape with a hint of mountains or hills and a few small details that could represent rocks or other elements of the terrain. The style of the artwork is reminiscent of Baroque or early modern European art, with a focus on the figures and their interaction. The etching technique is evident in the varying shades created by the hatching and cross-hatching lines. The image has a signature and title at the bottom, which indicates the artist and possibly the printmaker.

Created by Qwen/Qwen2.5-VL-72B-Instruct on 2025-07-10

The image is a black and white etching or engraving depicting two women on a journey. One woman is seated on a donkey, wearing a headscarf and a long garment, holding a bundle or bag in her lap. The other woman is walking beside the donkey, also carrying a large bundle or bag on her back. The scene appears to be set in a rural or countryside environment, with a few rocks and a bit of rough terrain visible in the background. The artist's signature, "Stef. della Bella fecit," and the publisher's name, "N. Langlois ex," are inscribed at the bottom of the image. The text "Cum privilegio" suggests that the work was printed with a special privilege or license. The overall style is reminiscent of 17th-century European art.

Text analysis

Amazon

della
Bella
fecit
Cum
NLanglois e
14
14 stef della Bella fecit Cum priuileyic N NLanglois e exe
N
priuileyic
stef
exe

Google

Stef dell aBella·fect" Cum primleyi.NLanglous ex
Stef
dell
aBella
·
fect
"
Cum
primleyi.NLanglous
ex