Human Generated Data

Title

Penelope

Date

17th century

People

Artist: Stefano Della Bella, Italian 1610 - 1664

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gray Collection of Engravings Fund, by exchange, S7.16.14

Human Generated Data

Title

Penelope

People

Artist: Stefano Della Bella, Italian 1610 - 1664

Date

17th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gray Collection of Engravings Fund, by exchange, S7.16.14

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-04-06

Text 94.4
Human 92.8
Person 92.8
Art 85.4
Painting 67.6

Clarifai
created on 2018-04-19

print 99.9
people 99.8
adult 99.2
illustration 97
text 97
engraving 96.6
art 95.6
man 95.6
war 92.6
one 92.5
weapon 91.9
military 91.7
woodcut 90.7
soldier 90.6
book bindings 90.2
lithograph 89.2
administration 89.1
group 88.8
portrait 88.6
vintage 88.1

Imagga
created on 2018-04-19

book jacket 81.7
jacket 63.5
sketch 62.9
wrapping 48.3
drawing 47.7
old 39.1
representation 35.9
paper 35.3
covering 32.5
vintage 32.3
page 28.8
antique 27.9
book 23.6
retro 22.1
ancient 20.8
text 20.1
grunge 17.9
art 17.2
aged 16.3
texture 15.3
religion 15.3
religious 15
sepia 14.6
print 14.2
design 14.1
letter 13.8
bible 13.7
prayer 13.5
money 12.8
holy 12.5
structure 12.2
detail 12.1
finance 11.8
frame 11.7
backdrop 11.5
faith 11.5
god 11.5
textured 11.4
business 10.9
close 10.9
open 10.8
brass 10.7
read 10.6
spiritual 10.6
new 10.5
brown 10.3
church 10.2
cash 10.1
wallpaper 10
dirty 10
currency 9.9
gold 9.9
map 9.7
damaged 9.5
graphic 9.5
blank 9.4
memorial 9.3
cover 9.3
artwork 9.2
element 9.1
bank 9
history 9
testament 8.9
pages 8.8
closeup 8.8
states 8.7
pay 8.6
cloud 8.6
capital 8.5
grungy 8.5
word 8.5
document 8.4
decorative 8.4
note 8.3
border 8.1
stamp 7.9
chapter 7.9
rosary 7.9
words 7.8
scrapbook 7.8
us 7.7
parchment 7.7
newspaper 7.6
exchange 7.6
cross 7.5
composition 7.5
writing 7.5
dollar 7.4
historic 7.3
card 7.3
wealth 7.2
financial 7.1
creative 7.1

Google
created on 2018-04-19

text 92.3
history 70.6
font 63
paper product 61
paper 54.4

Microsoft
created on 2018-04-19

text 99.8

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 26-43
Gender Female, 54.8%
Angry 46.1%
Calm 48%
Confused 45.7%
Happy 45.6%
Disgusted 46.5%
Surprised 46%
Sad 47.2%

Feature analysis

Amazon

Person 92.8%

Captions

Microsoft
created on 2018-04-19

a close up of a book 46.9%
close up of a book 40.2%
a hand holding a book 40.1%

Azure OpenAI

Created by gpt-4 on 2024-12-11

This is a historical image showing an illustration of a seated woman working on what appears to be a piece of textile or tapestry on a loom. Above the image, written in old French cursive script, are the words "bonne femme" which translates to "good woman." Below the illustration, there is a block of text in French providing information that identifies the woman as Penelope, the faithful wife of Odysseus (Ulysses), the King of Ithaca, from Greek mythology. The text tells the story of how Penelope waited for her husband for twenty years without news, deceiving her suitors by making them believe she would choose one when she finished her weaving. This refers to the famous story in which she weaves a burial shroud by day and unravels it by night to delay having to choose a new husband while Odysseus is away, thus remaining faithful to him.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2024-12-11

This is an illustration of a woman, identified as Penelope, sitting at a loom and weaving. The image has a caption at the top that reads "bonne femme," translating to "good woman" in English. Below the illustration, there is a block of French text explaining the story of Penelope, the wife of Ulysses (Odysseus) from Ithaca, who remained faithful during his twenty-year absence by deceiving her suitors. She promised to choose a new husband once she completed weaving a shroud, but she unraveled her work each night to delay the process, ensuring she remained loyal to Ulysses until his return.

Anthropic Claude

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-12-11

The image depicts a woman, presumably Penelope, sitting at a loom or spinning wheel. The text below the image provides a description of Penelope, the wife of Odysseus from Greek mythology, who during the long absence of her husband while he was away at war, would weave a shroud during the day and unravel it at night, thus delaying her remarriage as she waited for Odysseus to return. The image and text capture this iconic story from Homer's Odyssey.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-11

This is a historical engraving depicting the mythological figure Penelope at her loom. The image shows a woman in classical dress seated at a weaving frame, with the title "bonne femme" (good woman) at the top. Below the image is French text explaining the story of Penelope, wife of Ulysses, who waited 20 years for her husband's return from Troy. The artwork is an etching or engraving that appears to be from a historical book or collection. The scene illustrates the famous story from Homer's Odyssey, where Penelope weaves by day and undoes her work by night as a strategy to delay her suitors, remaining faithful to Ulysses during his long absence. The French text beneath the image describes how she deceived her suitors for 20 years, promising them her favor once she completed her weaving, while secretly unraveling her work each night. The artistic style and handwritten text suggest this is likely from the 17th or 18th century. The composition is simple but elegant, with careful attention to the details of the weaving loom and the figure's classical dress, typical of period illustrations of mythological subjects.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2024-12-11

The image depicts a poem written in French, accompanied by an illustration of a woman sitting at a harp. The poem is titled "Penelope" and is attributed to the artist Ulysse Roy d'Etatue. The poem appears to be a tribute to Penelope, the wife of Odysseus in Greek mythology, who was known for her loyalty and patience while waiting for her husband's return. The illustration shows a woman with long hair and a flowing dress, sitting at a harp with her hands on the strings. She is positioned in front of a mirror, which reflects her image. The background of the image is a light beige color, with a subtle texture that resembles parchment or paper. The overall atmosphere of the image is one of elegance and refinement, with the woman's pose and the harp creating a sense of serenity and beauty. The use of French language and the reference to Greek mythology add a touch of sophistication and cultural depth to the image. In terms of visual composition, the image is well-balanced, with the woman's figure occupying the center of the frame. The harp and the mirror are placed symmetrically on either side of her, creating a sense of harmony and balance. The text is arranged in a clear and readable format, with the title "Penelope" standing out prominently at the top of the page. Overall, the image is a beautiful and evocative representation of the mythological figure of Penelope, capturing her essence and spirit through a combination of text and illustration.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2024-12-11

The image depicts a woman sitting in a chair, with the title "Penelope" written below her. The woman is dressed in a long robe and has her hair pulled back. She is seated in a chair with a high back and armrests, and her hands are resting on the armrests. The background of the image is a light-colored wall or surface, and there are some lines and markings visible on the wall behind the woman. The overall atmosphere of the image is one of serenity and contemplation, as the woman appears to be lost in thought. The title "Penelope" suggests that the woman may be a representation of the mythological figure Penelope, who was known for her loyalty and devotion to her husband Odysseus. The image may be intended to convey a sense of steadfastness and dedication, as well as a sense of calm and tranquility.

Text analysis

Amazon

retour
trompa
vingt
graces
femme
bonne femme
bonne
e
esperer
mary
Femme
le
pendant
en
faisoit
lors
taque
faisant
ce
tous
fes
Sans
leur
penelope
retour en leur faisant Ses
labsence
pendant labsence e vingt a7s e
Satoile;
'ylysse
qu'elle
Satoile; et ce qu'elle faisoit
Sson mary Sans en auoir e nouiclles,
acheue graces qui
Jusques
clle
Femme 'ylysse Roy taque qu
nouiclles,
auoir
trompa tous fes aman Jusques a Son
elle
bornes lors esperer elle avrroit
Jour,
qui
de Jour, clle le
Ses
acheue
aman
bornes
Roy
a
qu
et
Son
avrroit
a7s
de
Sson

Google

ataque
enaantl'absence
e2nnatan8
de
trompa
fon
retouur,
en
leur
faisant
esperer
boines
lors
auroit
et
ce
quu
lai
nunt
bonne femm enclope Femme 'ylysse Ray ataque qu enaantl'absence e2nnatan8 се don mary Jans en auoir de nou ielles trompa toua fes amans jusques a fon retouur, en leur faisant esperer sca boines graces lors qu'elle auroit atoule; et ce quu asoit efaisont lai nunt
bonne
femm
enclope
Femme
'ylysse
Ray
qu
се
don
mary
Jans
auoir
nou
ielles
toua
fes
amans
jusques
a
sca
graces
qu'elle
atoule;
asoit
efaisont