Human Generated Data

Title

Orithie

Date

17th century

People

Artist: Stefano Della Bella, Italian 1610 - 1664

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gray Collection of Engravings Fund, by exchange, S7.14.13

Human Generated Data

Title

Orithie

People

Artist: Stefano Della Bella, Italian 1610 - 1664

Date

17th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gray Collection of Engravings Fund, by exchange, S7.14.13

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-04-06

Text 94.2
Bird 92.2
Animal 92.2
Horse 88.1
Mammal 88.1
Art 80.3
Painting 67

Clarifai
created on 2018-04-19

print 99.6
people 97.6
illustration 97.4
art 97.3
engraving 96.8
retro 95.3
vintage 94.6
man 91.7
text 91.6
old 91.5
paper 91
one 89.4
adult 88.1
woodcut 88
chalk out 87.7
portrait 87.4
lithograph 84.4
no person 83.7
antique 82.3
painting 80.8

Imagga
created on 2018-04-19

sketch 100
drawing 90.8
representation 64.1
vintage 38.9
retro 34.5
art 31.4
old 31.4
antique 30.6
grunge 29.9
ancient 26.9
paper 25.1
pattern 21.2
texture 20.2
design 19.3
decorative 18.4
graphic 17.5
aged 17.2
stamp 16
decoration 15.9
floral 15.3
card 14.7
wallpaper 14.6
frame 14.3
flower 13.9
dirty 13.6
ornate 12.8
silhouette 12.4
grungy 12.4
letter 11.9
money 11.9
currency 11.7
mail 11.5
creative 11.5
symbol 11.5
artistic 11.3
ornament 11.2
painting 11
cash 11
ink 10.6
capital 10.5
style 10.4
postmark 9.9
postal 9.8
treasury 9.8
book jacket 9.7
parchment 9.6
scroll 9.5
old fashioned 9.5
finance 9.3
page 9.3
close 9.1
bank 9
shape 9
backgrounds 8.9
postage 8.9
text 8.7
worn 8.6
leaf 8.6
culture 8.6
jacket 8.5
envelope 8.4
paint 8.2
border 8.2
detail 8.1
financial 8
bookmark 7.9
engraving 7.9
sepia 7.8
dollars 7.7
damaged 7.6
curl 7.6
dollar 7.4
backdrop 7.4
note 7.4
artwork 7.3
business 7.3
black 7.2
history 7.2
material 7.2
decor 7.1
depository 7.1

Google
created on 2018-04-19

mammal 92.5
text 91.5
vertebrate 90.4
horse like mammal 86.6
cartoon 82
fictional character 69.4
font 68.3
art 65.7
illustration 63.6
history 63.3
tree 61.3
paper 60.3
drawing 53.6
mythical creature 52.9
joint 52.2
fiction 51.3
printmaking 50.3
human behavior 50.2

Microsoft
created on 2018-04-19

text 100
book 90.2

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 23-38
Gender Female, 53.3%
Angry 46.2%
Confused 45.1%
Sad 50.8%
Happy 45%
Disgusted 45.1%
Calm 47.5%
Surprised 45.3%

Feature analysis

Amazon

Bird
Horse
Bird 92.2%

Categories

Captions

Microsoft
created on 2018-04-19

a close up of a book 59.3%
close up of a book 52.9%
a close up of text on a book 47.4%

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2024-12-11

This image depicts a figure on horseback, captured from the side. The rider is adorned with attire suggestive of historical or mythical warrior garb, with a flowing cape or standard held high behind them. The horse is portrayed in mid-stride, suggesting movement and action. Below the figure, there is text that narrates the story or describes the character, mentioning associations with the Amazons and combat with the Athenians. The overall theme of the image suggests a representation of a legendary figure or moment from a traditional tale or history.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2024-12-11

The image appears to be an old illustration of a figure riding a horse. The figure is holding a flag and has a feather or plume on their headgear. The attire seems to be that of a warrior, with flowing garments or possibly armor. Below the image, there is text in French. The text provides a brief description: "Orithie Reyne des Amazones, fille de Marthesie, outre son extreme vaillance, Elle a eu la louange d’avoir conservé sa virginité toute sa vie. Elle fit la guerre aux Atheniens accusés d’Hercule qui avoit raüy ses sœurs Menalippe et Hyppolite." In English, this translates to: "Orithie Queen of the Amazons, daughter of Marthesie, in addition to her extreme bravery, she has been praised for having kept her virginity throughout her life. She waged war against the Athenians accused of Hercules who had abducted her sisters Menalippe and Hyppolite."

Anthropic Claude

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-12-11

The image depicts a woman riding a horse in a dramatic pose. She appears to be wearing elaborate clothing and has a flowing robe or cape behind her. The woman is identified as "Orithie, Reyne des Amazones, fille de Martbeuse", which indicates she is a female figure from mythology or history. The text below the image provides additional details about this character and her exploits.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-11

This is a historical etching or engraving titled "Orithie," depicting an Amazon queen on horseback. The artwork shows a figure riding a horse in a dynamic pose, wearing elaborate period clothing and holding what appears to be a flag or banner that flows in the wind. The rider is adorned with a feathered headdress or plume, and the horse is depicted in a spirited stance. Below the image is French text that identifies Orithie as Queen of the Amazons and daughter of Marthesie. The text notes that beyond her great valor, she was praised for maintaining her virginity throughout her life. It also mentions that she waged war against the Athenians because of Hercules who had kidnapped her sisters Menalippe and Hypolite. The artistic style appears to be from the 17th or 18th century, with characteristic line work and cross-hatching techniques typical of period engravings. The word "Vaillante" (meaning valiant or brave) appears at the top of the image.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2024-12-11

The image is a black-and-white illustration of a woman riding a horse, accompanied by text in French. The illustration depicts a woman with long hair and a flowing dress, holding a flag in her right hand and riding a horse that is rearing up on its hind legs. The woman's face is turned to the left, and her long hair is blowing in the wind. The text below the illustration reads "Oritbie" in large letters, followed by several lines of smaller text that appear to be a poem or description of the scene. The text is written in a decorative, cursive font and includes phrases such as "Reyne des Amazones fille de Martbesie" and "Hercule qui auoit ravy Ses Seurs Menalipe et Hypolite". In the top-left corner of the image, the word "Saillante" is written in small letters. The background of the image is a light beige color, with a darker beige border around the edges. The overall effect of the image is one of elegance and sophistication, with the beautiful illustration and decorative text creating a sense of refinement and culture.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2024-12-11

This image is a French illustration of the Amazonian warrior, Oritbie, riding a horse. The illustration is in black ink on a beige background with a thin black border. Oritbie is depicted wearing a long dress and holding a flag in her right hand. Her long hair is flowing behind her as she rides the horse, which is rearing up on its hind legs. The horse's mane and tail are also flowing in the wind. At the top left of the image, the word "Vaillante" is written in black ink. Below the illustration, there is a paragraph of text in French that describes Oritbie's story. The text is written in a cursive font and is difficult to read due to its small size and the quality of the image. Overall, the image appears to be an illustration from a book or manuscript, possibly from the 18th or 19th century. It depicts a strong and powerful female figure, Oritbie, who is known for her bravery and skill as a warrior.

Text analysis

Amazon

louange
lle
ct
rauy
Elle
la
Saillante
acau=
Menalippe
fille
Reyne
Hercule
Menalippe ct Hy yppolite.
vaillance,
Des
Hy
vie.
se
Amazoncs
yppolite.
Sa
a
Marthesie.
virginite't
Atheniens
toute
ouitre
vaillance, Elle a eu la louange 'auoir
conserue'Sa virginite't toute Sa vie.
lle fit la guerre auudc Atheniens acau=
Orithoie
se Hercule qui' auoit rauy Sesseeurs
guerre
Reyne Des Amazoncs fille Ve
fit
auoit
Marthesie. ouitre on cctrcme
conserue'Sa
cctrcme
'auoir
qui'
on
Sesseeurs
eu
auudc
Ve

Google

Yaillante Orithie Beyme es Amazones fille ae Martheste. outre do1L Coctrome vaillance, Elle a eu la louanqe 'auor lleft la guerre auax Atheins acau seずHercule qui auoit rauyðasturs Menalipe et THypolite
Yaillante
Orithie
Beyme
es
Amazones
fille
ae
Martheste
.
outre
do1L
Coctrome
vaillance,
Elle
a
eu
la
louanqe
'auor
lleft
guerre
auax
Atheins
acau
se
Hercule
qui
auoit
rauyðasturs
Menalipe
et
THypolite