Human Generated Data

Title

Ethiopia

Date

17th century

People

Artist: Stefano Della Bella, Italian 1610 - 1664

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gray Collection of Engravings Fund, by exchange, S7.13.2

Human Generated Data

Title

Ethiopia

People

Artist: Stefano Della Bella, Italian 1610 - 1664

Date

17th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gray Collection of Engravings Fund, by exchange, S7.13.2

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-04-06

Text 93.5
Animal 84.3
Bird 81.9
Poster 81.4
Advertisement 81.4
Mammal 80.7
Horse 80.7
Waterfowl 59.4

Clarifai
created on 2018-04-19

print 99.8
illustration 98.8
art 97.8
people 97.5
engraving 97.4
text 96.9
painting 93.6
woodcut 93.1
vintage 92.5
lithograph 91.3
adult 91.1
group 89.5
paper 89.4
man 89.3
old 89.2
chalk out 88.6
retro 87.8
document 87.7
poetry 87.1
book bindings 85.6

Imagga
created on 2018-04-19

sketch 68
drawing 54.3
vintage 47.2
book jacket 42.1
representation 40.5
paper 39.3
old 38.4
jacket 33.7
grunge 31.5
antique 31.3
retro 31.2
ancient 27.7
wrapping 25.9
texture 25.7
page 23.2
aged 21.7
dirty 19
text 18.4
art 17.5
covering 17
envelope 16.6
frame 16.4
grungy 15.2
pattern 15.1
sepia 14.6
decoration 14.6
wallpaper 13.8
letter 13.8
graffito 13.6
stamp 13
design 13
book 12.9
map 12.9
stained 12.5
worn 12.4
card 12.2
blank 12
brown 11.8
sheet 11.3
decorative 10.9
border 10.9
parchment 10.6
mail 10.5
sign 10.5
damaged 10.5
wall 10.3
document 10.2
global 10
flower 10
postmark 9.9
history 9.9
postal 9.8
world 9.8
business 9.7
close 9.7
textured 9.7
geography 9.6
note 9.2
rough 9.1
material 8.9
postage 8.9
manuscript 8.8
symbol 8.8
torn 8.7
old fashioned 8.6
canvas 8.5
floral 8.5
print 8.5
writing 8.5
finance 8.5
journal 8.4
closeup 8.1
newspaper 8.1
graphic 8
menu 8
printed 7.9
burnt 7.8
container 7.8
scrapbook 7.8
travel 7.8
letters 7.8
empty 7.7
used 7.7
aging 7.7
money 7.7
style 7.4
globe 7.4
gold 7.4
historic 7.3
backgrounds 7.3
detail 7.3
color 7.2
currency 7.2

Google
created on 2018-04-19

text 92.7
mammal 92.6
vertebrate 90.4
horse like mammal 89.6
tree 81.1
fictional character 77.5
mythical creature 72.2
drawing 67.5
font 67.4
organism 65.7
art 60.8
history 59.7
sketch 56.9
illustration 55.5
paper 54.6
artwork 53.7
fiction 51.2
visual arts 50.8

Microsoft
created on 2018-04-19

text 100
book 99.7

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Poster 81.4%
Horse 80.7%

Categories

Captions

Microsoft
created on 2018-04-19

a close up of a book 73.6%
close up of a book 68.4%
a close up of text on a book 64.7%

Azure OpenAI

Created by gpt-4 on 2024-12-11

The image depicts a dynamic and detailed etching of a centaur-like figure in motion. The humanoid upper body is dressed in what appears to be European armor of an earlier era, including a plumed helmet, and equipped with a bow and arrow, drawn as if ready to release. The lower half is that of a horse, leaping energetically to the right side of the frame. The style is reminiscent of artwork from the Renaissance or early modern period. Below the etching is a block of text, written in French, titled "Ethiopie" which references the region known historically as the Empire of Prester John (Pretre Jan), suggesting a link to medieval legends and tales of a Christian kingdom in the East or Africa. The text likely describes geographical or historical information about Ethiopia, mentioning fertility, its superior and inferior parts, the extent from one tropic to another, the Red Sea to the ocean, and containing several kingdoms. There's also a playing card symbol, a spade, with the letter 'D' next to it in the upper-left corner of the image, which could be part of a larger series or categorization system within the book or collection from which this image is taken.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2024-12-11

This image appears to be an old playing card, specifically the card for the letter "D" of spades ("♠"). The illustration depicts a warrior, possibly from Ethiopia or Abyssinia, riding a horse. The warrior is armed with a bow and arrow and seems to be in motion, suggesting a scene of battle or hunting. Above the text, the card is labeled "Ethiopie," referring to Ethiopia. The text below the image is in French and provides a description of Ethiopia, describing it as the "Empire of Prete Jan" or Abyssinia, fertility, and its division into superior and inferior parts, extending from one tropic to the other, from the Red Sea to the ocean, and containing several kingdoms. In summary, this is an artistic and descriptive representation of historical Ethiopia or Abyssinia.

Anthropic Claude

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-12-11

The image depicts a fantastical, winged creature on horseback holding a bow and arrow. The figure appears to be engaged in some kind of action or movement, with the horse rearing up. The text below the image refers to the "Empire of Prete" and describes Ethiopia as an "Abyssinia, fertile, diversified in superior and inferior which is the part of the South. It extends from a tropical to another, and from the red sea to the ocean, and contains several kingdoms."

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-11

This is a historical playing card illustration showing a horseback archer figure in dynamic motion. The card appears to be about Ethiopia (marked as "Ethiopie" in French text below). The rider is shown on a galloping horse, drawing a bow, with dramatic flowing clothing and movement suggested by the sketched lines. In the top corner is the letter "D" with a spade suit symbol. The French text below describes Ethiopia as "The Empire of Prester John or the Abyssinians," noting that it's fertile and divided into upper and lower regions, extending from one tropic to another, from the Red Sea to the ocean, containing several kingdoms. The illustration is done in a black and white engraving style typical of early playing cards or educational materials.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2024-12-11

The image depicts a vintage illustration of a man riding a horse, with the title "Ethiopie" written below it. The man is dressed in armor and holding a bow and arrow, while the horse appears to be rearing up on its hind legs. The background of the image is a light beige color, with a thin black border surrounding the illustration. The text below the illustration is written in French and reads: "Ou Empire du Prete. Tan ou des Abyssins fertile, diuifée en fuperieure et inferieure qui'est lapartie Australe. S'estend d'un tropique a l'autre, et de la mer rouge jusques a l'ocean, et contient plusicurs Royaumes." This translates to: "Or the Empire of the Prete. Than or of the fertile Abyssins, divided into superior and inferior who is the southern part. It extends from one tropic to another, and from the Red Sea to the ocean, and contains several kingdoms." Overall, the image appears to be an illustration from a historical or geographical text, possibly from the 16th or 17th century. The use of French and the mention of the Empire of the Prete suggest that the image may have been created during the Renaissance period, when European explorers were discovering new lands and encountering different cultures.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2024-12-11

The image depicts a playing card with a drawing of a man riding a horse and holding a bow and arrow. The man is wearing a long coat and has his hair flowing in the wind. He is riding a horse that is rearing up on its hind legs, with its front legs raised in the air. The man is holding a bow and arrow in his right hand, and his left hand is holding onto the horse's mane. The background of the image is a light gray color, with a darker gray border around the edges. There are some words written in French at the bottom of the image, but they are not legible. In the top-left corner of the image, there is a small black spade symbol.

Text analysis

Amazon

et
contient
la
rouge
enfuperieure
Ou
rouge jusques
Ethiopie
jusques
Empire
Lautre,
a
Sestend
Royau
D
AbyIinsfertile, diuifee enfuperieure
Jan
plusieurs
contient plusieurs Royau royaumes.
diuifee
Australe.
AbyIinsfertile,
Prete
tropique
Sestend 2n tropique a Lautre, et de
ou
lapartic
et jnferieure qui'est lapartic Australe.
Ou Empire Du Prete Jan ou uDes
qui'est
et jnferieure
uDes
la 1er a Lo cean, et
Lo cean,
royaumes.
2n
1er
de
Du

Google

ethi uempire du LPrett an ou des etjfereure qu cat lapartie Australe. 8stend a' tropique a lautre,et ae la mer rouge jiueques a lo cean, et tienut plusieure Royaum
ethi
uempire
du
LPrett
an
ou
des
etjfereure
qu
cat
lapartie
Australe.
8stend
a'
tropique
a
lautre,et
ae
la
mer
rouge
jiueques
lo
cean,
et
tienut
plusieure
Royaum