Human Generated Data

Title

Acteon, Son of Ariste

Date

17th century

People

Artist: Stefano Della Bella, Italian 1610 - 1664

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gray Collection of Engravings Fund, by exchange, S7.22.14

Human Generated Data

Title

Acteon, Son of Ariste

People

Artist: Stefano Della Bella, Italian 1610 - 1664

Date

17th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gray Collection of Engravings Fund, by exchange, S7.22.14

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-04-06

Advertisement 96.6
Poster 96.6
Person 96.1
Human 96.1
Text 95.5
Person 92.7
Art 90.1
Person 79.8
Animal 78.1
Mammal 78.1
Tiger 78.1
Wildlife 78.1
Painting 63.9
Person 50.5

Clarifai
created on 2018-04-19

illustration 99
people 98.4
print 98
art 97.8
paper 96.2
old 93.8
man 92.7
adult 91.8
painting 91.5
vintage 90.9
engraving 90.5
text 89.2
document 88.8
book bindings 86.9
retro 86.2
antique 86.1
Renaissance 83.3
ancient 79.8
card 79.3
poetry 77.8

Imagga
created on 2018-04-19

book jacket 58.9
jacket 45.9
vintage 43.9
old 40.5
paper 36.2
wrapping 34.9
antique 31.4
retro 31.2
ancient 25.1
covering 23.9
grunge 22.2
sketch 21.9
envelope 21.8
money 21.3
currency 20.7
cash 19.3
map 18.4
aged 18.1
stamp 17.8
note 17.5
drawing 17.1
finance 16.9
book 16.8
texture 16.7
close 16.6
representation 16.5
page 15.8
bookmark 15.5
letter 14.7
financial 14.3
art 14.1
sepia 13.6
bank 13.5
history 13.4
wallpaper 13
dollar 13
postmark 12.8
structure 12.8
states 12.6
mail 12.5
banking 12
postage 11.8
postal 11.8
geography 11.6
exchange 11.5
bill 11.4
text 11.4
travel 11.3
detail 11.3
design 11.2
bills 10.7
world 10.7
dollars 10.6
capital 10.5
card 10.4
economy 10.2
comic book 10.2
dirty 10
atlas 9.9
wealth 9.9
printed 9.9
business 9.7
closeup 9.4
print 9.4
container 9.4
historic 9.2
frame 9.2
global 9.1
memorial 8.7
torn 8.7
pay 8.6
worn 8.6
post 8.6
tourism 8.3
gold 8.2
border 8.2
brown 8.1
religion 8.1
market 8
newspaper 8
textured 7.9
us 7.7
navigation 7.7
used 7.7
notes 7.7
trade 7.7
united 7.6
grungy 7.6
religious 7.5
city 7.5
commerce 7.5
document 7.4
backdrop 7.4
globe 7.4
decoration 7.4

Google
created on 2018-04-19

text 93.6
history 83.5
font 67.1
art 61.8
artwork 55
paper 54
paper product 53.9

Microsoft
created on 2018-04-19

text 100
book 99.5

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 6-13
Gender Male, 53.9%
Angry 47.6%
Sad 46.7%
Confused 46.4%
Surprised 45.5%
Happy 45.2%
Disgusted 46.1%
Calm 47.4%

AWS Rekognition

Age 48-68
Gender Male, 54.5%
Angry 45.5%
Happy 45.1%
Surprised 45.2%
Sad 48.1%
Disgusted 45.1%
Calm 50.9%
Confused 45.2%

AWS Rekognition

Age 26-43
Gender Female, 51.5%
Sad 51.9%
Disgusted 45.7%
Happy 45.5%
Angry 45.4%
Confused 45.5%
Calm 45.6%
Surprised 45.4%

AWS Rekognition

Age 20-38
Gender Male, 52.8%
Sad 49.2%
Surprised 45.5%
Calm 47.3%
Disgusted 45.5%
Happy 45.1%
Confused 45.5%
Angry 46.9%

Feature analysis

Amazon

Poster
Person
Tiger
Painting
Poster 96.6%
Person 96.1%
Person 92.7%
Person 79.8%
Person 50.5%
Tiger 78.1%
Painting 63.9%

Categories

Captions

Microsoft
created by unknown on 2018-04-19

a close up of a book 78%
close up of a book 72.9%
a close up of text on a book 69.6%

Clarifai
created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-11

a photograph of a drawing of a woman in a dress with a dog -100%

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2024-12-11

The image is an artwork showing a classical scene from mythology. It depicts a person with antlers sprouting from their head, suggestive of a transformation into a stag. Their arms are raised as if in a state of surprise or distress. The person is wearing what appears to be a tunic from ancient times and is running towards the left side of the frame. Below the image, there are some lines of text written in French which allude to a story related to the mythological character Actaeon, and a number "10" followed by a heart symbol, which may indicate that this image is part of a series or a collection where it holds the tenth position.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2024-12-11

This is an illustration depicting a mythical scene featuring Actaeon, a character from Greek mythology. Actaeon, the son of Aristaeus and Autonoe, is illustrated in a wooded environment. He is shown with antlers on his head, symbolizing his transformation into a stag. The text below the illustration is in French and describes how Actaeon, a keen hunter, encountered the goddess Diana (Artemis) while she was bathing. As retribution, Diana transformed him into a stag, and he was ultimately devoured by his own hunting dogs. The illustration conveys a sense of motion and drama, with elements indicating his tragic fate and the goddess's bathing scene in the background. The number 10 with a heart symbol is depicted at the bottom, possibly indicating a card number.

Anthropic Claude

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-12-11

The image depicts a mythological scene with a figure that appears to be Actaeon, a character from Greek mythology. Actaeon is shown being transformed into a stag after surprising the goddess Diana while she was bathing. The image shows Actaeon with stag-like features, surrounded by several partially nude figures, likely representing Diana and her attendants. The text below the image provides more details about the story, mentioning Actaeon's transformation and Diana's role in it.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-11

This is a historical etching or engraving depicting the myth of Actaeon from classical mythology. The image shows a dramatic scene where a figure with antlers (Actaeon transformed into a stag) is being attacked by dogs. In the background, several figures are visible. The artwork appears to be from a book or collection of mythological illustrations, as indicated by the French text below the image which describes Actaeon's fate.

The text beneath explains that Actaeon, son of Aristaeus and Autonoë, was hunting when he encountered Diana bathing, whereupon she transformed him into a stag and he was devoured by his own dogs.

The composition is done in a classical engraving style, with dramatic cross-hatching and strong linear elements typical of this medium. The number "10" and a small heart symbol appear at the bottom, suggesting this was part of a series or collection.

The artistry demonstrates the typical characteristics of period illustration, with dynamic movement and emotional intensity captured through the positioning of the figures and the violent action of the scene.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2024-12-11

The image is a drawing of a man in a hat and cape, running with a sword, while four women and a dog are in the background. The man is wearing a hat and cape, and he is holding a sword in his right hand. He is running towards the left side of the image, with his legs bent and his arms outstretched. The four women are standing behind him, looking at him with concern. They are all wearing long dresses and have their hair tied back. The dog is lying on the ground, looking up at the man.

The background of the image is a dark, stormy sky with lightning bolts and clouds. There is also a large tree in the background, with branches that are twisted and gnarled.

The overall atmosphere of the image is one of chaos and turmoil, with the man running wildly and the women looking on in alarm. The dog adds to the sense of drama and tension, as it lies on the ground, watching the scene unfold.

The image appears to be a scene from a story or novel, possibly a fantasy or adventure tale. The use of a man with a sword, women in long dresses, and a dog creates a sense of drama and action, while the stormy sky adds to the sense of tension and excitement.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2024-12-11

The image is a black-and-white illustration of a scene from Greek mythology, specifically the story of Acteon. The illustration depicts Acteon, a hunter, being attacked by his own dogs after he accidentally saw the goddess Diana bathing naked.

Acteon is shown in the center of the image, wearing a tunic and holding a spear. He is surrounded by his dogs, which are attacking him. In the background, there are trees and rocks, and a group of people watching the scene unfold.

The illustration is done in a classical style, with intricate details and shading. It appears to be an engraving or etching, given the texture and tone of the image. The overall mood of the image is one of drama and tragedy, capturing the moment of Acteon's transformation into a deer and his subsequent death at the hands of his own dogs.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-26

The image depicts a black-and-white drawing, likely from an old book or a historical document. The drawing portrays a scene with several figures, including a man with horns, a dog, and several women. The man with horns appears to be chasing the women, while the dog is lying on the ground. The drawing is accompanied by a French caption, "Acteon," which translates to "Acteon." The caption suggests that the scene is related to the mythological story of Actaeon, a hunter who was transformed into a stag by the goddess Diana after he witnessed her bathing. The drawing likely depicts the moment when Actaeon was transformed into a stag and pursued by his own hunting dogs.

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-26

The image is a black-and-white drawing of a man and woman engaged in an intimate moment. The man, who is wearing a crown with antlers, is holding the woman's hand and is about to kiss her. The woman is wearing a long dress and is holding a spear. They are surrounded by other people, some of whom are naked. There are also dogs in the scene. The drawing is titled "Actaeon."

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-24

Here's a description of the image based on your request:

This black and white image depicts a scene from classical mythology, specifically the story of Actaeon. The style suggests it is an engraving or etching, likely from the 17th or 18th century.

The upper portion of the image contains the main scene:

  • Actaeon: He is shown in the process of transforming into a stag. He has antlers sprouting from his head and a look of horror on his face. He wears a short tunic and is striding forward, appearing to flee. He is holding what appears to be a spear or staff.

  • Diana and Nymphs: To the right, a group of partially clad figures (likely Diana and her nymphs) are surprised by Actaeon's intrusion. Diana appears in the center.

  • Dogs: Two dogs are at Actaeon's side.

  • Background: The background is filled with foliage, suggesting a forest or grove where Diana and her nymphs were bathing.

Below the image is text in French, likely describing the scene: "Actaeon, son of Aristée and Autonoé, loving the hunt, found Diana in the bath, who changed him into a stag, and he was devoured by his dogs."

At the bottom left is the number "10" and to its right is a heart shape. This suggests that the image may be part of a series.

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-24

Here is a description of the image:

The image is a black and white etching, likely from an older book or print. It appears to be a playing card illustration depicting the myth of Actaeon.

Here's a breakdown of the elements:

  • Scene: In the center, Actaeon is depicted in mid-stride. He has antlers growing from his head, indicating his transformation into a stag. He's holding a spear or staff and appears to be fleeing.
  • Figures: Several nude women are in the background; presumably, these are Diana's attendants.
  • Dogs: Two dogs are in the foreground, one appears to be in a protective position.
  • Text: Below the image, there is text in French. It reads:
    • "Acteon" (Actaeon)
    • "Fils d'Aristée et d'Autonoé, aymant la chasse, trouva Diane dans le bain, qui'le changea en cerf, et il fut dévoré par ses chiens." (Son of Aristaeus and Autonoe, loving the hunt, found Diana in the bath, who changed him into a stag, and he was devoured by his dogs.)
  • Card Indicators: The number "10" and a heart symbol are at the bottom, suggesting this is the "Ten of Hearts" from a deck of playing cards.

Overall, the image illustrates a scene from Greek mythology. The style is characteristic of older engraving techniques.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-05-29

The image is a black-and-white etching depicting a scene from Greek mythology. It shows the dramatic moment when Actaeon, the son of Aristaios and Autonoë, accidentally stumbles upon the goddess Diana (Artemis in Greek mythology) and her nymphs bathing.

In the scene, Diana is standing in the center, partially covered, while her nymphs are around her, also in various states of undress. Actaeon is shown on the left side of the image, appearing to be caught in the act of spying. The goddess Diana is depicted turning towards Actaeon, and the text below the image explains that she transforms him into a stag as punishment for seeing her naked.

The text at the bottom of the image reads:

"Acteon
Fils d'Aristée et d'Autonoë, ayant la chasse, trouua Diane dans le bain, qui le changea en cerf, et il fut deuoré par ses chiens."

This translates to:

"Actaeon
Son of Aristaios and Autonoë, while hunting, found Diana in the bath, who transformed him into a stag, and he was devoured by his dogs."

The image is numbered "10" and features a heart symbol below the text, which could indicate it is part of a series or collection of illustrations. The style of the etching is detailed and intricate, capturing the dramatic tension and mythological significance of the scene.

Text analysis

Amazon

fut
Fils
Actcon
par
Dianc
ct
la
10
dans
Ses
cn
deuore
Fils 'Aristce ct 'Autonocaymant
cerf
'Aristce
bain,
'Autonocaymant
quile changea cn cerf ct il fut deuore
Ses chicns.
il
trouua.
quile
chafse
chicns.
la chafse C, trouua. Dianc dans bain,
changea
C,

Google

ctconn la dhafle, trouua Diane danslebain qui le changca cnceut,ct par Jes chieus aut 10
ctconn
la
dhafle,
trouua
Diane
danslebain
qui
le
changca
cnceut,ct
par
Jes
chieus
aut
10