Human Generated Data

Title

Canada

Date

17th century

People

Artist: Stefano Della Bella, Italian 1610 - 1664

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gray Collection of Engravings Fund, by exchange, S7.12.1

Human Generated Data

Title

Canada

People

Artist: Stefano Della Bella, Italian 1610 - 1664

Date

17th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gray Collection of Engravings Fund, by exchange, S7.12.1

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-04-06

Text 99.2
Human 73.4
Person 73.4
Newspaper 73.2
Art 70.5
Advertisement 70.5
Poster 70.5
Page 62
Drawing 59.8
Paper 56

Clarifai
created on 2018-04-19

people 97.7
print 97.5
text 95.2
paper 95.1
retro 93.6
illustration 93.4
art 92.7
old 91.9
adult 91.3
no person 90.9
vintage 89.8
document 88.7
man 88.6
one 84.2
ancient 83.9
painting 83.9
antique 82.5
portrait 82.5
chalk out 81.5
writing 78.8

Imagga
created on 2018-04-19

sketch 100
drawing 100
representation 98.4
paper 33
old 32.8
antique 26
page 25.1
vintage 24
retro 21.3
ancient 19.9
grunge 18.7
book 18.4
text 17.5
print 16
texture 16
detail 15.3
art 14.5
close 13.7
sepia 13.6
aged 13.6
religion 13.5
religious 13.1
word 12.3
letter 11.9
book jacket 11.7
closeup 11.5
black 11.4
map 11.3
bible 10.8
holy 10.6
pattern 10.3
dirty 9.9
words 9.8
design 9.7
letters 9.7
prayer 9.7
ink 9.6
read 9.6
spiritual 9.6
god 9.6
symbol 9.4
writing 9.4
note 9.2
card 9.2
jacket 9.1
new 8.9
dictionary 8.9
textured 8.8
faith 8.6
damaged 8.6
line 8.6
business 8.5
finance 8.5
wallpaper 8.4
document 8.4
style 8.2
history 8.1
graphic 8
money 7.7
grungy 7.6
church 7.4
bank 7.2
structure 7.1

Google
created on 2018-04-19

text 93.5
history 74.6
font 68.5
fictional character 67
paper 62.5
illustration 54.2
paper product 52.8
drawing 51.4
art 51
calligraphy 50.3

Microsoft
created on 2018-04-19

text 99.8

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Person 73.4%
Poster 70.5%

Captions

Azure OpenAI

Created by gpt-4 on 2024-12-11

This image appears to be an old illustration or engraving representing a personification of "Nouvelle France," which translates to "New France," historically referring to a territory in North America colonized by France. The figure depicted has an emblematic attire suggesting indigenous influences, with features such as feathers, a headdress, and a skirt that looks like it is made of fur or leaves. The figure holds a spear in one hand, stands in a profile pose, and looks to the left of the image. At the top left corner, there's a small insignia that looks like a clover or a floral symbol next to the number 10. Below the figure, there's written text that provides context to the image. It mentions "Nouvelle France," "Canada," and "the long river St. Laurens" (likely referring to the Saint Lawrence River), describing the land as covered with trees and cultivated fields. Furthermore, it mentions "la Terre neuve," which may be referring to Newfoundland, and "la terre du Laboureur," suggesting an agricultural land, and "Estotiland," which is a less commonly known term that could relate to historical names for parts of North America. This kind of representation would typically be found in European maps and descriptions of the New World from the 16th to 18th centuries. The image could have served as a symbolic representation of the land and its resources, often used in maps or documents relating to colonial territories.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2024-12-11

This image appears to be an old playing card or an illustration from a historical document. The card is numbered "10" and has a club symbol in the upper left corner. It features an illustration of a person dressed in what seems to be indigenous attire, including a headdress and fur or feathered garments. The individual is holding a spear and has a bow and arrow slung on their back. Below the illustration, there is a French text which reads: "Nouvelle France Comprend Canada, et s'estend le long du fleuve St. Laurens. Pays couvert d'arbres, et mal cultivé. En suite est au Nord la Terre neuve, la terre du Laboureur, et Estotiõland." This text describes Nouvelle France (New France), including Canada, extending along the St. Lawrence River, a region full of trees and poorly cultivated land. It also mentions the northern lands, including Newfoundland (Terre-Neuve), the land of the farmer (Laboureur), and Estotiõland.

Anthropic Claude

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-12-11

The image appears to be an etching or engraving depicting a feminine figure wearing an elaborate headdress and holding a spear or staff. The figure is standing in a regal pose. The text below the image provides a description in French, which seems to refer to "New France" encompassing Canada and areas along the St. Lawrence River, with mentions of forests, cultivated lands, and laborers. The image and text suggest this is a symbolic representation of the French colonial holdings in North America at the time.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-11

This is a historical illustration from what appears to be a French document about "Nouvelle France" (New France). The image shows an allegorical figure drawn in a classical style, wearing a feathered headdress and draped clothing, holding what appears to be a spear or staff. The figure is depicted in a simple line drawing style typical of historical engravings. Below the illustration is French text that describes New France, mentioning that it includes Canada and extends along the St. Lawrence River ("fleuve St. Laurens"). The text goes on to describe it as a land covered with trees and poorly cultivated ("Pays couvert d'arbres, et mal cultivé"), and mentions northern territories including "Terre neuve" (Newfoundland), "terre du Laboureur" (Labrador), and "Estotiland." The number "10" appears in the top left corner, suggesting this may be part of a larger series or collection of illustrations. The overall style and presentation suggests this is from a historical document or book about French colonial territories in North America.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2024-12-11

The image depicts a vintage illustration of a Native American woman, likely from the 18th century, holding a bow and arrow. The woman is dressed in traditional attire, including a headdress adorned with feathers, a necklace, and a skirt made of animal hide. She stands confidently, facing left, with her right hand holding the bow and her left hand grasping the arrow. **Key Features:** * **Illustration Style:** The illustration is rendered in a detailed and realistic style, characteristic of European art during the 18th century. * **Native American Attire:** The woman's clothing and accessories are typical of Native American attire during this period, reflecting the cultural diversity and richness of indigenous communities. * **Symbolism:** The bow and arrow may symbolize the woman's role as a hunter or warrior, highlighting her strength and resourcefulness. * **Background:** The background of the image is a light beige color, which provides a subtle contrast to the dark lines and shading used to create the illustration. **Historical Context:** * **Colonial Era:** The image likely dates back to the colonial era in North America, when European settlers interacted with Native American tribes. * **Cultural Exchange:** The illustration may represent a moment of cultural exchange between European colonizers and Native American communities, showcasing the complexities and nuances of their interactions. **Artistic Significance:** * **Realism:** The illustration's level of detail and realism highlights the artist's skill and attention to cultural accuracy. * **Cultural Representation:** The image provides a unique window into the lives and traditions of Native American communities during the 18th century, offering valuable insights into their history and culture. Overall, the image presents a captivating and informative portrayal of a Native American woman from the 18th century, highlighting her strength, cultural heritage, and the complexities of colonial-era interactions.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2024-12-11

This image is a vintage illustration of a Native American warrior, accompanied by French text. The illustration features the warrior in profile, facing left, with a feathered headdress and a flowing cape draped over his shoulder. He wears a necklace and holds a bow in his right hand, while his left hand grasps an arrow. The text below the illustration reads "Nouvelle France" and provides additional information about the region. The image appears to be a page from an old book or document, with a worn and aged appearance. The text is written in elegant cursive script, suggesting that it may have been created during the 18th or 19th century. Overall, the image provides a fascinating glimpse into the history and culture of Native American communities in North America during this time period.

Text analysis

Amazon

France
et
est
couuert
etmal
Ferre
terre
Pays
En
fuite
la
Darbres etmal cultiue. En fuite est
Nouelle France
Canada,
ou fleuue SLaurens. Pays couuert
Laboureur et Estotilanid.
ou
Nortla
fleuue
neuue
Estotilanid.
Comprend Canada, et stendlelong
cultiue.
Laboureur
Nouelle
Darbres
Comprend
al Nortla Ferre neuue la terre du
SLaurens.
stendlelong
al
10
du

Google

10 10 Nouuelle France omprend (anada, et festundlelong wue Saurens. Pays couuert Oarbres,etmal cultiue. En fuite est au Mort la Ferre neuue, la terre u Laboureur, et &stoilánà
10
Nouuelle
France
omprend
(anada,
et
festundlelong
wue
Saurens.
Pays
couuert
Oarbres,etmal
cultiue.
En
fuite
est
au
Mort
la
Ferre
neuue,
terre
u
Laboureur,
&stoilánà