Human Generated Data

Title

Two Women Fording a Stream, Their Cattle on the Opposite Bank

Date

17th century

People

Artist: Stefano Della Bella, Italian 1610 - 1664

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gray Collection of Engravings Fund, by exchange, S7.106.3

Human Generated Data

Title

Two Women Fording a Stream, Their Cattle on the Opposite Bank

People

Artist: Stefano Della Bella, Italian 1610 - 1664

Date

17th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gray Collection of Engravings Fund, by exchange, S7.106.3

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-04-02

Art 93.2
Drawing 88
Text 83

Clarifai
created on 2018-03-24

illustration 99.9
print 99.3
engraving 99
art 98.8
people 98.3
etching 96.9
painting 95.6
antique 93.2
outdoors 92.9
adult 91.7
old 91
science 89.6
man 89.1
ellipse 88.9
nature 88.8
ball-shaped 87.6
woodcut 87.4
vertical 86.3
water 86.2
lithograph 85.3

Imagga
created on 2018-03-24

lampshade 29.9
china 28.6
shade 24.1
porcelain 21.5
ceramic ware 21.3
globe 21.3
earth 21
planet 20.5
sphere 20.2
protective covering 19.9
bowl 16.7
world 15.9
round 15.5
utensil 15.2
global 14.6
ball 13.6
covering 13.5
3d 13.2
circle 12.9
art 12.7
space 12.4
container 12
shape 11.7
vessel 11.4
design 11.2
object 10.3
light 10
texture 9.7
geography 9.6
color 9.4
symbol 9.4
map 9.3
communication 9.2
element 9.1
egg 9.1
pattern 8.9
graphic 8.7
continent 8.7
food 8.6
frame 8.3
technology 8.2
decoration 8
business 7.9
glass 7.8
black 7.8
nobody 7.8
grunge 7.7
meal 7.3
digital 7.3
shiny 7.1

Google
created on 2018-03-24

Microsoft
created on 2018-03-24

text 94
stone 4.4

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Rug
Painting

Clarifai

Person
Poster

AWS Rekognition

Rug 84.4%

AWS Rekognition

Painting 79.4%

Clarifai

Person 64.9%

Clarifai

Person 33.3%

Clarifai

Poster 46.3%

Categories

Imagga
created on 2018-03-24

paintings art 99.9%
food drinks 0.1%

Captions

Microsoft
created by unknown on 2018-03-24

a vintage photo of a beach 69.8%
a vintage photo of a person 48.1%
a vintage photo of some water 42.3%

Salesforce

Created by general-english-image-caption-blip-2 on 2025-06-28

a man and woman in the desert with a herd of cattle

Created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-11

a photograph of a man is walking through a field with a dog

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2024-12-12

The image appears to be an old etching or engraving formatted in an oval frame. It depicts a pastoral scene with several goats and at least three human figures amidst a rocky and wild landscape. The human figures seem to be tending to the goats, suggesting that they might be shepherds or herders; one of them is standing prominently in the center, facing away and looking into the distance, while the others seem to be engaged in activities related to shepherding.

The etching has notable cross-hatching and line work to create depth and texture, with a detailed rendering of the rocky terrain, foliage, and animal fur. The sky is represented with horizontal lines, giving the impression of a vast and open atmosphere. Towards the bottom left of the etching, some text reads "S.B. Bella inv. et fec.", which likely refers to Stefano della Bella, an Italian printmaker known for such works, and implies that he both invented (designed) and made (engraved) this piece. On the bottom right, there is text "Cum Privilegiis Regis", which suggests that this work was made with the king's privilege or permission. The image has a classical and tranquil feel, common to pastoral scenes from the period it seems to originate from.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2024-12-12

This is a black-and-white etching depicting a pastoral scene in an oval frame. Central to the piece are two figures, both clothed in flowing drapery, seemingly in conversation. One figure stands in a body of water, possibly a stream, while the other stands on the bank, looking towards the first figure.

In the background, a herd of cattle can be seen grazing, with a mountainous landscape rising behind them. The sky is rendered with horizontal lines, conveying a serene atmosphere. The style appears to have intricately detailed line work, characteristic of traditional etching techniques.

At the bottom, there's some text: on the left, "S.D. Bella inv. et fec." and on the right, "Cum Privile Regis." These inscriptions suggest that the etching was created by S. D. Bella and that it was published with royal privilege.

Anthropic Claude

Created by us.anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0 on 2025-06-23

This is a circular composition etching or engraving that appears to be from a historical period, likely 17th or 18th century. The scene depicts several figures crossing what appears to be a stream or river in a mountainous landscape. The figures are shown wading through the water, their clothing suggesting they are from a classical or pastoral setting. The background shows rocky, mountainous terrain with vegetation. The sky is rendered with horizontal lines creating a sense of atmosphere. At the bottom of the print, there appears to be text or a signature, indicating this is likely a formal artistic print. The circular format of the composition, known as a tondo, creates a focused view of the scene, with the landscape elements carefully arranged within this round frame.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-12-12

This image appears to be an engraving or etching depicting a pastoral landscape scene. The central portion of the image shows a circular scene with mountains in the distance and two figures standing in a body of water, possibly a lake or river. The figures seem to be engaging in some kind of activity, possibly wading or bathing. In the foreground, there are two animals, possibly cattle or other livestock, standing in the water. The overall scene conveys a sense of tranquility and natural harmony.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-12

This is a circular etching or engraving showing a pastoral scene. In the foreground, there are figures wading through a stream or shallow water, with rocks visible in the water. Several cattle or oxen can be seen drinking from the water on the left side of the composition. The background features a mountainous landscape with rolling hills. The style suggests this is from an earlier period, possibly the 17th or 18th century, with fine line work characteristic of etching techniques. The scene is framed within a perfect circle, and there appears to be an artist's signature or inscription at the bottom of the print.

The composition captures a peaceful rural moment, with the interaction between humans, animals, and nature being the central theme. The hatching technique used to create shading and texture gives the piece a delicate, detailed quality typical of period engravings.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2024-12-12

The image is a black and white engraving of a circular scene depicting a man and woman in a landscape with mountains in the background. The man and woman are dressed in ancient Greek attire, suggesting a historical or mythological context. The man is shown carrying the woman across a body of water, possibly a river or stream, with the woman's arms wrapped around his neck. In the foreground, there are rocks and vegetation, adding depth to the scene.

The engraving is signed "S.D. Bella inu. & fec." in the bottom left corner, indicating that it was created by Samuel van de Velde, a Dutch painter and engraver, in 1624. The engraving is part of a series of works that showcase Van de Velde's skill in capturing detailed scenes with intricate textures and shading.

Overall, the image presents a serene and intimate moment between the two figures, set against a dramatic backdrop of mountains and a tranquil body of water. The engraving's level of detail and the historical context it represents make it a valuable piece of art history.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2024-12-12

The image is a black and white drawing of two people in a landscape with mountains and animals. The drawing is circular, with a white border around it.

In the foreground, there are two people, one on the left and one on the right. They are both wearing robes and appear to be walking or running through the landscape. The person on the left is holding something in their hand, possibly a staff or a bundle of sticks. The person on the right is looking back over their shoulder, as if they are being chased or are trying to see something behind them.

Behind the people, there are several animals, including what appears to be a cow or a bull, a horse, and a sheep or a goat. These animals are scattered throughout the landscape, some of them grazing or drinking from a stream that runs through the center of the drawing.

In the background, there are mountains rising up into the sky. The mountains are depicted in a stylized way, with bold lines and geometric shapes. They give the impression of being rugged and rocky, with steep cliffs and deep valleys.

Overall, the image suggests a sense of movement and energy, as if the people and animals are all moving through the landscape together. It also conveys a sense of drama and tension, as if something important is happening or about to happen.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-26

The image is a black-and-white drawing of a pastoral scene. It depicts two women, one carrying a child on her back, walking through a shallow river. In the background, there are mountains and a herd of cattle. The sky is cloudy. The drawing is framed with a circular border, and there is a signature at the bottom of the image. The image is titled "Cum Friuil Regis," which translates to "With the King of Friuli."

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-26

The image is a black-and-white etching with a circular frame, depicting a pastoral scene. In the foreground, there are two human figures, one of whom is carrying a child on their back. The figures are barefoot and appear to be walking through a shallow stream or a body of water. The water is depicted with fine, parallel lines, suggesting movement and depth. To the left of the figures, there is a group of animals, likely cattle, grazing or resting on the grassy terrain. The background features a mountainous landscape with rolling hills and sparse vegetation, suggesting a rural or wilderness setting. The sky above is clear, with no visible clouds, indicating fair weather. The etching is signed at the bottom with "S. D. Bella inv. et fecit" and "Cum priv. Regis," suggesting the artist's name and the royal privilege granted for the work.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-10

The artwork appears to be an etching or engraving in black ink on a cream-colored or off-white background. The artwork is presented within a circular border, suggesting it may be from a series or part of a larger composition.

The scene depicted is pastoral, set in a landscape with a cloudy sky filling the upper portion of the circle. Below the sky, there are mountains in the distance. In the foreground, there is a body of water where several cows are wading on the left side of the composition.

Two human figures are also present. One of them is giving another figure a piggyback ride, as they are both wading through the water. The figures are dressed in what appear to be draped robes. The water is rendered with lines indicating reflections or ripples.

The lower left corner has text that appears to be "S.B. Bella inu. & fec.", which likely refers to the artist and their role in the work (inventor and engraver, respectively). The lower right corner has the text "Cum Priuil. Regis" which indicates the artwork was created under royal privilege.

The artwork has a classical or pastoral quality, reminiscent of historical engravings or illustrations.

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-10

Here's a description of the image:

Overall Impression:

The image is a black and white etching or engraving, likely from the 17th or 18th century. It depicts a pastoral scene framed within a circular border. The style is detailed, with fine lines used to create depth and texture.

Scene Details:

  • Central Figures: The main focus of the image is on three figures. One figure carries another. The others are dressed in classical-style drapery. They appear to be wading through a shallow body of water.
  • Animals: A herd of animals, likely oxen or cattle, are depicted drinking from the same body of water.
  • Landscape: The background features rolling hills and mountains. There is a dramatic sky above, with clouds.

Composition:

The scene is well-balanced, with the figures, animals, and landscape elements working together to create a sense of depth and movement. The circular framing adds a sense of completeness and draws the viewer's eye inwards.

Inscriptions:

  • At the bottom left, "S.B. Bella inu. & féc." likely refers to the artist or engraver, S.B. Bella.
  • At the bottom right, "Cum Privil. Regis" indicates a royal privilege, suggesting the image was protected by copyright or other rights.

Possible Themes:

The scene evokes a sense of classical pastoralism or perhaps a scene from a classical myth or story. The figures, animals, and landscape suggest themes of rural life, possibly protection, and interaction with nature.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-05-31

The image is a circular etching depicting a pastoral scene set in a hilly landscape. The scene includes three main figures: two humans and one large animal, likely a cow or an ox. The humans appear to be engaged in some form of agricultural activity. One figure, positioned centrally, is carrying something on their back, possibly a bundle of hay or crops. The other figure, on the right side of the image, is bent over, possibly tending to the land or the animal.

The landscape is detailed with rolling hills and mountains in the background, creating a sense of depth and distance. The foreground features grassy terrain with some scattered vegetation. The sky above is filled with horizontal lines, suggesting a cloudy or overcast day.

The etching is signed "S. D. Bella inu. & fec." on the left side and "Cum. Privil. Regis" on the right side, indicating the artist and possibly the date or the commissioner of the work. The style and detailing are characteristic of classical etchings, which often portray rural and pastoral themes with a focus on the harmony between humans and nature.

Qwen

Text analysis

Amazon

Cum
afec.
Cum rinils Regis
rinils
inu.
Regis
.Bella
s .Bella inu. afec.
s

Google

Cum riuiReis ella iTLIL
Cum
riuiReis
ella
iTLIL