Human Generated Data

Title

Saint Apollonia

Date

17th century

People

Artist: Jacques Callot, French 1592 - 1635

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of William Gray from the collection of Francis Calley Gray, by exchange, S3.16.5

Human Generated Data

Title

Saint Apollonia

People

Artist: Jacques Callot, French 1592 - 1635

Date

17th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of William Gray from the collection of Francis Calley Gray, by exchange, S3.16.5

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-04-06

Art 92.5
Painting 91.7
Person 86.3
Human 86.3
Person 84.8
Drawing 65.9
Poster 58.5
Advertisement 58.5

Clarifai
created on 2018-04-19

people 99.9
illustration 99.8
man 99.4
engraving 99
art 99
group 98.8
woodcut 98.6
print 98.5
adult 97.9
two 97.5
veil 97.1
one 96.5
etching 95.8
chalk out 94.3
weapon 91
leader 89.7
sword 89.2
woman 88.9
portrait 88
painting 85.4

Imagga
created on 2018-04-19

sketch 100
drawing 100
representation 100
vintage 25.7
art 22.8
design 22
retro 20.5
grunge 20.5
old 20.2
antique 19.9
texture 18.8
graphic 18.3
paper 15.7
wallpaper 15.3
pattern 15.1
map 14.3
shape 14.2
ancient 13.9
silhouette 13.3
element 13.2
black 13.2
plan 11.4
decorative 10.9
painting 10.9
decoration 10.8
backdrop 10.7
geography 10.6
curve 10.5
artistic 10.4
outline 10.4
style 10.4
symbol 10.1
gold 9.9
cartoon 9.8
color 9.5
floral 9.4
flower 9.2
travel 9.2
atlas 9.1
man 8.8
navigation 8.7
frame 8.3
world 8
structure 7.8
ink 7.7
money 7.7
scroll 7.6
finance 7.6
clip art 7.4
effect 7.3
business 7.3
aged 7.2
dirty 7.2
lines 7.2
history 7.2
creative 7.1
textured 7
modern 7

Google
created on 2018-04-19

clothing 96.1
cartoon 94.3
text 89.2
history 83.4
black and white 81.8
fictional character 81.6
art 80.1
human behavior 78.2
human 69.4
fiction 67.7
line 66.3
design 66.1
joint 63.7
illustration 61.8
pattern 58.4
middle ages 56.7
pattern 53.9
comics 52.4

Microsoft
created on 2018-04-19

text 99.9
book 98.7

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Person 86.3%
Poster 58.5%

Captions

Microsoft
created on 2018-04-19

a close up of a book 69.8%
close up of a book 65%
a close up of text on a book 55.4%

Azure OpenAI

Created by gpt-4 on 2024-12-11

This image is a black and white engraving or illustration contained within an oval frame. It depicts a scene involving two central figures — a female and a male character. The female character stands on the left, distinguished by a halo around her head which suggests that she is a saint or a holy figure. Her expression is one of composure or perhaps resignation. The male figure, standing on the right, appears to be pulling out a tooth from the woman's mouth using a pair of pliers, indicating a scene of dental extraction. This act seems to be conducted without force, implying consent or at least acceptance, consistent with hagiographic depictions of martyrdom or suffering. In the background on the upper left side, three figures appear to be watching the scene from a distance, standing by what looks like a small body of water. The scene is set within what appears to be a classical or biblical landscape, noting the structures reminiscent of antique architecture in the far right background. The top of the illustration contains the text "S.APOLLONIª" and "V. ET M.", which could signify the name "Saint Apollonia" and an abbreviation for "Virgin and Martyr". At the bottom left is the text "Israel ex.", which may denote the artist or engraver's signature, followed by the number "9.", potentially indicating this image is part of a series. On the bottom right, the text "FEB." suggests the month of February, which aligns with the feast day of Saint Apollonia celebrated on February 9th in Christian traditions. Saint Apollonia is known as the patroness of dentistry and those suffering from toothaches, often depicted in art with pincers holding a tooth, signifying her martyrdom during which her teeth were forcibly removed.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2024-12-11

This image is an old etching or engraving depicting a historical or religious scene. It shows two main figures within an oval frame. To the left stands a woman with a halo, possibly a saint or holy figure, dressed in long, flowing robes. She is being approached by a man holding an object (which looks like pincers or tongs) to her mouth, hinting at a moment of suffering or martyrdom. The background features what appears to be ruins with columns and architectural details. There are also smaller figures behind the main scene: one figure on the left is bent over and appears to be working with some substance, while others look on. The image is bordered with the text "S. APOILONI A. V. ET M." at the top, likely referring to Saint Apollonia, who was known for martyrdom and is often depicted with tongs due to her teeth being extracted as part of her torture. The bottom has the number "9" and "FEB," indicating a date which might be associated with the saint's feast day. The artist's name "Israel" appears near the bottom center of the frame.

Anthropic Claude

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-12-11

The image appears to be an engraved illustration from a historical or literary source. It depicts two figures, a man and a woman, in period clothing and postures. The woman is standing with a robe or cloak, while the man appears to be interacting with or examining her in some fashion. The background includes architectural elements and landscape scenery, suggesting this is a scene from a narrative or historical event. Without being able to identify the specific individuals, the image seems to portray some kind of interaction or encounter between these two figures in a setting from the past.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-11

This is a historical engraving or illustration depicting the martyrdom of Saint Apollonia. The image shows a figure in a long dress or robe standing next to a column, while another figure in shorter clothing appears to be forcefully pulling or removing their teeth - a detail that corresponds to the traditional account of St. Apollonia's martyrdom. In the background, there are buildings and other figures visible. The scene is set within an oval frame, and at the top it reads "S.APOLLONI" with "V. ET M." (likely standing for "Virgin and Martyr"). At the bottom, there's text indicating "9. FEB." (February 9th, her feast day) and what appears to be "Israel ex." which might be the artist's signature. The style suggests this is likely from the 16th or 17th century, and it's rendered in a line drawing or etching technique.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2024-12-11

The image is a sketch of a man and woman in an oval frame, with the words "S. Apollonia" and "V. ET M." at the top left and right corners, respectively. The bottom of the oval contains the text "Israel ex FEB." The man is depicted standing to the right of the woman, holding a stick in his left hand and touching the woman's face with his right hand. The woman stands on a pedestal, wearing a long dress and a halo above her head. In the background, there are buildings and people, and the sky is filled with clouds. The overall atmosphere of the image suggests a scene from a biblical story or a mythological tale.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2024-12-11

The image depicts a scene from the story of Apollonia, a Christian martyr who was tortured and killed for her faith. The scene is set in a circular frame with a landscape background, featuring a cityscape and a group of people in the distance. In the foreground, a man is shown holding Apollonia's chin and pulling out one of her teeth with pliers. Apollonia stands tall, wearing a long dress and a halo around her head, symbolizing her martyrdom. The man is dressed in a tunic and leggings, with a sword at his side. The image is accompanied by text at the top and bottom of the frame. At the top, the words "S.APOILONIA" and "V.ET.M." are written, while at the bottom, the date "9.FEB." is inscribed. The overall tone of the image is one of suffering and sacrifice, highlighting Apollonia's bravery and devotion to her faith.

Text analysis

Amazon

FEB.
S.APOILON
V.ET M.
Trael
9.
Trael or.
or.

Google

S.APOILO V. ET M rael FEB
S.APOILO
V.
ET
M
rael
FEB