Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Saints Primus and Felicianus

Date

17th century

People

Artist: Jacques Callot, French 1592 - 1635

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of William Gray from the collection of Francis Calley Gray, by exchange, S3.23.15

Human Generated Data

Title

Saints Primus and Felicianus

People

Artist: Jacques Callot, French 1592 - 1635

Date

17th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of William Gray from the collection of Francis Calley Gray, by exchange, S3.23.15

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-04-06

Human 99.5
Label 98.7
Text 98.7
Advertisement 92.2
Postage Stamp 86.1

Clarifai
created on 2018-04-19

print 100
engraving 100
people 99.9
illustration 99.9
art 99.3
woodcut 99.1
etching 98.9
group 98.2
lithograph 97.1
man 96.5
adult 96.4
watercraft 95
painting 95
two 95
one 94.5
chalk out 93.9
exploration 91.8
antique 90.6
vintage 88.1
woman 87.9

Imagga
created on 2018-04-19

sketch 100
drawing 100
representation 89.4
currency 19.7
paper 19.6
money 19.6
art 17.8
design 17.4
old 17.4
grunge 17
business 17
finance 16.9
map 15.5
financial 15.1
vintage 14.9
banking 14.7
bank 14.5
plan 14.2
retro 13.9
dollar 13.9
ancient 13.8
cash 13.7
graphic 13.1
bill 12.4
economy 12.1
black 12
architecture 11.7
structure 11.5
construction 11.1
pattern 10.9
wealth 10.8
man 10.8
travel 10.6
detail 10.5
success 10.5
building 10.3
investment 10.1
lines 9.9
texture 9.7
close 9.7
shape 9.7
architect 9.7
office 9.6
us 9.6
geography 9.6
project 9.6
symbol 9.4
earth 9.1
blueprint 8.8
dollars 8.7
antique 8.7
print 8.5
savings 8.4
silhouette 8.3
element 8.3
global 8.2
dirty 8.1
idea 8
world 8
technical 7.7
hand 7.7
loan 7.7
house 7.5
rich 7.4
style 7.4

Google
created on 2018-04-19

cartoon 94.2
mammal 92.4
text 90.8
vertebrate 90.4
black and white 80.2
art 74.8
human behavior 74.4
history 73.5
fiction 70.2
comics 63.3
font 63
illustration 59.3
fictional character 59
pattern 54.2

Microsoft
created on 2018-04-19

text 99.7
book 96.7

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 26-43
Gender Female, 51.4%
Calm 47.7%
Happy 45.5%
Disgusted 46.2%
Sad 46.7%
Surprised 46.2%
Angry 45.9%
Confused 46.9%

Feature analysis

Amazon

Person
Poster

Clarifai

Clothing
Poster
Man
Human face
Person

AWS Rekognition

Person 99.5%

Categories

Imagga
created on 2018-04-19

paintings art 96.9%
streetview architecture 1.6%
nature landscape 1.3%
text visuals 0.2%

Captions

Microsoft
created by unknown on 2018-04-19

a person holding a book 29.6%
a close up of a book 29.5%
a person standing next to a book 29.4%

Clarifai

No captions written

Salesforce

Created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-11

a photograph of a man is hanging from a pole with a woman

Created by general-english-image-caption-blip-2 on 2025-06-28

an engraving of a man in a cage with a man in the corner

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2024-12-11

The image is a black and white illustration with a vintage or historical style. It depicts two figures within an arched frame. On the left side, there appears to be a man who is hung upside down by one foot, suggesting a form of punishment or torture. His hands are bound behind his back, and his facial expression is not clearly visible.

On the right side, inside a small room or cell, there is another seated figure, presumably a man, with a halo around his head, indicating that he's depicted as a saint or a holy person. He is in a meditative or praying pose, eyes closed and hands together. Beside this man, there is a winged angelic figure, possibly an angel, holding what looks like a book or a set of tablets and pointing towards the window, which has a grid suggestive of a prison cell. The window has light emanating from it, possibly indicating some divine presence or intervention.

The top of the frame has text that reads "SS. PRIMUS ET FELICIAN M." indicating the names of the depicted figures, likely Saint Primus and Saint Felician, both of whom are Christian martyrs. Below the image, the text "9. Juni" suggests the feast day celebrated for these saints, which is June 9.

The style of the figures, the presence of halos, and the angelic being all suggest that this is a piece with religious significance, possibly an illustration from a hagiographical work or a liturgical calendar. The illustration technique includes hatching and cross-hatching, giving depth and texture to the artwork. The artist's signature "I Sad. In." is visible at the bottom right of the image.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2024-12-11

The image appears to be an old religious illustration featuring two male figures and an angelic figure. The composition suggests a dramatic scene:

  1. Left Figure: This person is shown bound and suspended upside-down against a post. From their posture and minimal clothing, it evokes a sense of suffering or martyrdom.

  2. Central Figure: This man is seated on the ground and appears to be bound by shackles. He has a halo around his head, suggesting sanctity or sainthood. His expression and posture reflect either weariness or resignation.

  3. Right Figure: An angelic figure reaching out towards the seated man, possibly offering comfort or a form of divine intervention.

  4. Setting: The background includes a window with bars, indicating that the scene likely takes place in a confined, prison-like setting.

  5. Text: The borders of the illustration contain text. At the top, it reads “SS. PRIMVS ET FELICIAN,” referring to Saints Primus and Felician, who are historically recognized Christian martyrs. The bottom mentions the date "9 Juni," likely indicating June 9th, which is celebrated as the feast day for these saints.

Overall, the image represents a scene of martyrdom and divine presence associated with Saints Primus and Felician.

Anthropic Claude

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-12-11

The image appears to be an illustration from a religious or historical text. It depicts a scene with several figures. In the foreground, there is a person seated, possibly a religious figure. In the background, there is a standing figure, possibly a religious icon or statue. The image is surrounded by an ornate border and includes the text "St. Primus et Felician m." at the top. The date "9. Juni" is also included at the bottom of the image.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-11

This is a historical religious engraving depicting Saints Primus and Felician, as indicated by the text at the top of the image ("St. PRIMVS ET FELICIAN"). The artwork appears to be from a religious manuscript or book, showing a scene in an oval frame. The composition shows three figures: one bound or hanging on the left, another seated in the middle, and an angel figure with wings on the right. There's a small window visible in the background. The image is rendered in a traditional engraving style with cross-hatching and line work typical of religious artwork from earlier centuries. The date "9. Juni" is written at the bottom, indicating this may be from a religious calendar or martyrology marking their feast day.

Created by us.anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0 on 2025-06-26

This appears to be a historical religious engraving or illustration, likely from a religious text or calendar. The image shows two figures, labeled "SS. PRIMVS ET FELICIAN" (Saints Primus and Felician) at the top. The artwork is contained within an oval frame and appears to be dated 1697 based on the marking visible. The scene depicts what seems to be martyrdom or a religious moment involving these saints, rendered in a classical engraving style typical of the 17th century. The figures are shown in a dramatic pose within what appears to be an architectural setting with some kind of structure or column in the background.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2024-12-11

The image is a black and white engraving of a scene from the Bible, specifically depicting the story of St. Primus and St. Felician. The engraving is oval-shaped and features a man hanging from a wall on the left side, while another man sits on the ground in the center, gesturing towards a third figure on the right. The background of the engraving includes a window and a wall, providing context for the scene.

In the top-left corner, the text "ST. PRIMVS" is inscribed, while the top-right corner reads "ET FELICIAN." The bottom-right corner contains the text "Juni," and the bottom-left corner has the number "9." These inscriptions suggest that the engraving is part of a series or collection of images, possibly from a book or other publication.

Overall, the image presents a dramatic and emotive scene, capturing a pivotal moment in the lives of St. Primus and St. Felician. The use of black and white engraving adds a sense of simplicity and elegance to the image, highlighting the importance of the story being told.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2024-12-11

The image is a black-and-white illustration of a scene from the Bible, specifically depicting Saint Peter in prison. The illustration is contained within an oval frame, with the title "SS. PRIMVS ET FELICIAN M." at the top and "9. Juni" at the bottom.

In the center of the illustration, Saint Peter is shown sitting on the floor of a prison cell, wearing a simple tunic and holding a book in his right hand. To his left stands an angel, dressed in a flowing robe and holding a key in his right hand. The angel appears to be unlocking the prison door, symbolizing Peter's miraculous escape from captivity.

On the left side of the illustration, a statue of a man is visible, although its significance is unclear. The background of the illustration features a stone wall with a window, adding to the sense of confinement and imprisonment.

Overall, the illustration effectively conveys the dramatic and miraculous events surrounding Saint Peter's imprisonment and escape, as described in the Bible.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-27

The image is an old black-and-white drawing depicting a scene with three figures. The central figure is a man sitting on the ground, wearing a robe and a hat, and appears to be engaged in conversation with another figure standing beside him. The third figure, standing behind the seated man, is an angel with wings, who seems to be reaching out towards the seated man. The drawing is framed with text that reads "SE PRIMVS ET FELICIAN M." The image has a vintage and historical feel, with a focus on the interaction between the three figures.

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-27

The image depicts a black-and-white drawing of three people, with the number 9 written on the left side. The man in the middle is sitting on the floor with his hands raised, while the man on the left is standing and looking at the man in the middle. The man on the right is standing with his hands raised and is wearing a halo.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-18

Here is a description of the image:

The image is a black and white illustration depicting a scene with three figures inside an oval frame.

On the left, a figure is hanging upside down, tied to a post. The ropes appear to be around the figure's wrists and ankles.

In the center, another figure sits on the ground with shackles around their wrists and ankles. This figure has a halo above their head.

To the right, an angel with wings stands with its arms outstretched towards the seated figure. The background features a window with a grated design.

Text is present around the oval frame, reading "SS. PRIMVS M." at the top left, "ET FELICIAN M." at the top right, "9." at the bottom left, and "Juni" at the bottom right. There's also text that reads "Israel ex." at the bottom center.

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-18

Here's a description of the image:

Overall Impression:

The image appears to be a vintage etching or engraving, likely from a religious or historical context. It's framed within an oval border and contains several figures and text. The style is characteristic of older printmaking techniques.

Key Elements:

  • Figures:
    • Crucified Figure: The most prominent figure is a man crucified upside down. He is depicted in a contorted pose with his legs bound.
    • Seated Figure: To the right is a seated figure in a robe. He appears to be in distress or suffering. He also has shackles on his wrists.
    • Angel: An angel with large wings is present, extending its arms toward the seated figure.
  • Setting:
    • The figures are placed within a simple architectural space. This includes a building with a window.
  • Text:
    • Above the image are the words "SS. PRIMUS M." on the left and "ET FELICIAN M." on the right. "M." likely stands for martyr.
    • At the bottom left "9" and at the bottom right "Juni" .

Interpretation:

The image likely depicts a scene of martyrdom, possibly the story of Saints Primus and Felician, as suggested by the inscription. The upside-down crucifixion and the other figures' suffering suggest themes of persecution, faith, and divine intervention. The angel might represent comfort, assistance, or a sign of hope in the face of adversity.

Style and Technique:

The image is executed with fine lines, common in engravings. The shading and details suggest the artist’s skill in rendering form and texture.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-05-30

The image is an engraving that appears to depict a religious scene. It is framed within an oval border and contains several figures and elements that suggest a biblical narrative.

  1. Figures:

    • Central Figure: A bearded man, possibly a saint or biblical figure, is seated on the ground. He is dressed in simple robes and has a halo around his head, indicating his saintly status.
    • Left Figure: An angelic figure is depicted in a dynamic pose, with one leg raised and wings spread. This figure appears to be in motion, possibly descending or ascending.
    • Right Figure: Another angelic figure stands to the right of the central figure. This angel is also winged and appears to be interacting with the central figure, possibly offering something or gesturing.
  2. Background:

    • The background features architectural elements, including what appears to be a window or an opening with bars, suggesting an indoor or enclosed setting.
  3. Text:

    • The top of the image contains Latin text: "SE PRIMVS ET FELICIAN M." This likely refers to the names of saints or martyrs, possibly Saints Primus and Felician.
    • The bottom of the image includes the number "9" and the word "JUNI," indicating the date June 9th, which is likely the feast day of the saints mentioned.
    • There is also a signature or inscription "Israel. ge." which might be the name of the engraver or artist.
  4. Style:

    • The engraving is detailed and uses shading and line work to create depth and dimension. The figures are depicted with careful attention to anatomy and expression.

Overall, the image is a religious artwork, likely created to commemorate the martyrdom or veneration of Saints Primus and Felician, with a focus on their heavenly interaction or divine intervention.

Qwen

No captions written

Text analysis

Amazon

PRIMVS
M.
Juni
SE PRIMVS FELIAAN
FELIAAN
fral e Juni
SE
fral e

Google

PRIMVS fELIQAN
PRIMVS
fELIQAN