Human Generated Data

Title

Text (border, upper left)

Date

17th century

People

Artist: Jacques Callot, French 1592 - 1635

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gray Collection of Engravings Fund, by exchange, S4.51.2

Human Generated Data

Title

Text (border, upper left)

People

Artist: Jacques Callot, French 1592 - 1635

Date

17th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gray Collection of Engravings Fund, by exchange, S4.51.2

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2021-04-03

Book 100
Page 100
Text 100
Paper 56.2
Letter 55

Clarifai
created on 2021-04-03

page 100
text 99.9
print 99.9
book 99.9
poetry 99.8
scripture 99.7
document 99.7
testament 99.7
paper 99.5
chapter 98.1
book bindings 98
manuscript 97.6
writing 97.4
holy 97.3
Gospel 97.1
education 96.7
literature 96.6
scriptural 96.4
book series 96
script 95.6

Imagga
created on 2021-04-03

book 77
binding 40.5
product 36.4
creation 30.6
text 28
cover 26.9
page 26
definition 25.5
cloud 25
artwork 23.8
association 23.7
paper 23.6
notebook 23.3
old 23
creative 23
brochure 21.5
information 21.3
advertising 21.1
decorative 20.9
art 20.9
journal 20.8
composition 20.8
associated 20.7
religion 20.7
carpet 20.5
advertise 20.5
conceptual 20.3
advertisement 20.3
design 20.3
letter 20.2
element 19.9
collection 19.9
bible 19.6
decor 19.5
god 19.2
graphic 19
backdrop 19
business 18.9
idea 18.7
prayer 18.4
decoration 18.1
open 18
religious 17.8
read 17.3
antique 15.8
data 15.5
holy 15.4
faith 15.3
word 15.1
brass 14.7
print 14.2
detail 13.7
ancient 13
church 13
testament 12.9
keywords 12.8
spiritual 12.5
fabric 12.3
memorial 12
education 11.3
gospel 10.9
continuity 10.9
drapery 10.8
vintage 10.8
copy 10.6
newspaper 10.5
cross 10.4
writing 10.4
document 10.2
chapter 9.9
rosary 9.9
scripture 9.9
close 9.7
collage 9.6
black 9.6
study 9.3
texture 9
new 8.9
structure 8.8
words 8.8
pages 8.8
belief 8.8
book jacket 8.8
pray 8.7
knowledge 8.7
development 8.6
finance 8.5
history 8.1
story 7.9
passage 7.9
jacket 7.8
king 7.8
ink 7.7
closeup 7.4
success 7.3
financial 7.1
life 7.1
bookmark 7

Google
created on 2021-04-03

Handwriting 93.3
Book 87.3
Font 83
Rectangle 79.5
Wood 79.1
Publication 70.6
Paper 69.7
Paper product 68.4
Writing 67.3
Diary 66.7
Pattern 65.2
Document 64.7
History 61.5
Letter 55
Vellum 51.5
Artifact 50.8

Microsoft
created on 2021-04-03

text 100
letter 91.3
book 82.4
handwriting 75.2
document 26.3

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Book
Book 100%

Categories

Imagga

text visuals 99.9%

Captions

Microsoft
created on 2021-04-03

text 99.9%

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2025-02-13

This image displays a page from what appears to be an old document or book. The page has a decorative top with the word "CALLOT" prominently displayed in a large, ornate font. Below this, there's a mix of larger and smaller text blocks, and intricate typographical designs, suggesting that the document may be from the 17th or 18th century, a period known for such designs in printed material. The language of the text is French, and the formatting includes a combination of capitalized and regular text, as well as italicized sections. Due to the age and stylized font, it's challenging to read the content directly from the image, but it seems to be a formal address or proclamation, likely directed at a specific audience, as suggested by phrases like "A TOVS LES POTENTATS DE LA TERRE" which translates to "To all the potentates of the earth". There are also other decorative elements such as a pair of ornamental scrolls at the very top, flanking a central emblem or coat of arms. The bottom of the page has a number "7," indicating it's possibly page seven of the document.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-13

The image is of an old historical document written in French. It appears to be a printed text with elaborate and decorative typography and borders. The document starts with a bold title that reads "CALLOT A TOUS LES POTENTATS DE LA TERRE, ET A TOUS CEUX QUI POSSEDENT ET DOMINENT LES MERS POUR LA GLOIRE PERPETUELLE DU ROY TRES-CHRETIEN LOVIS LE IVSTE." The text is framed within a stylish border featuring ornate designs at the top and bottom. This border gives the document an elegant and formal appearance, suggesting it is an important proclamation or declaration of some sort. The language is formal and indicates it might be addressing royalty or high-ranking officials. The content is quite dense and extends over a single column, suggesting it could be an official announcement, an edict, or an open letter from or about an individual named Callot, possibly referring to Jacques Callot, a notable historical figure. At the bottom left of the page, there is a number "7", indicating that this might be a page from a longer document or book. The overall impression is one of formality, importance, and historical significance, typical of official documents from past centuries.

Anthropic Claude

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-13

The image appears to be an old document or text, written in what looks like an ornate, historical style. The text is in a language that resembles French or a similar Romance language. The document appears to be discussing some kind of political or legal matter, though I cannot make out the specific details without being able to read the text. The overall aesthetic is one of an old, formal document from a past era.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-13

The image shows a page of text in French, with the title "CALLOT A TOVS LES PO TENTATS DE LA TERRE ET A TOVS CEVX QVI POS SEDENT ET DOMINENT LES" at the top. The text appears to be an excerpt or dedication from an old book or manuscript, based on the aged appearance of the paper and the ornate decorative border around the edges of the text. The text is printed in an old-fashioned serif font and there are no illustrations or other visual elements besides the decorative border and title text.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-13

This appears to be a historical text page or manuscript, likely from a French document. At the top, there is decorative scrollwork and the title "CALLOT" followed by text in French that appears to be addressing "All the potentates of the Earth." The page is laid out in an elegant format typical of historical documents, with ornamental design elements framing the header. The main body consists of dense text written in what looks like a 17th or 18th century French script style. The document appears to be well-preserved and was likely part of a formal or official publication from that era. The quality and style of the typesetting and layout suggest this was a significant or important document of its time.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-13

The image appears to be a historical document or proclamation from the 18th century, possibly from the reign of King Louis XV of France. The text is written in French and is printed in a decorative font with ornate borders. The title at the top reads "CALLOT A TOUS LES POIS TENTATS DE LA TERRE ETA TOUS CEUX QUIVOIS SEDEN ET TOUS DEMMINTS MER POUR LA GLOIRE PETVELLE DV ROY TRES-CHRISTIEN LOUIS LE VISTÉ." The text appears to be a royal proclamation or edict issued by King Louis XV. It discusses various matters related to the kingdom, including the defense of the realm, the rights of the king, and the administration of justice. The proclamation also mentions the importance of maintaining the Catholic faith and the need to suppress heresy and dissent. The image has a historical and cultural significance, as it provides insight into the political and social context of 18th-century France. It also highlights the role of the monarchy in shaping the laws and policies of the kingdom. The ornate design and decorative font suggest that this was an important document intended for public display or distribution.

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-13

The image depicts a document that is written in French. It is an old document, and it is printed on paper. The paper is white in color, and the document is printed in black ink. The document has a border around it, and it has a floral design at the top. The document is printed on both sides, and it has a page number at the bottom. The document is titled "Callot a tous les poètes et a tous ceux qui veulent s'en donner la peine" which translates to "Callot to all poets and to all those who want to take the trouble." The document is a call for poets to contribute to a project, and it provides instructions on how to submit their work. The document is signed by Callot, who was a French artist and printmaker. The document is a historical artifact, and it provides insight into the literary and artistic culture of the time.

Text analysis

Amazon

CALLOT
LES
ATOVS
ATOVS LES PO
PO
LATERRE
TENTATS LATERRE
TENTATS
CHRESTIEN
GLOIRE
DE
SEDENT
PER
MERS
ET
SEDENT ET DOMINENTLES
MERS POVR LA GLOIRE PER
CEVX
TRES-
PETVELLE
ROY
DOMINENTLES
PETVELLE DV ROY TRES-
POVR
DV
LA
CHRESTIEN LOVIS LE IVSTE.
ETA
ETA TOV CEVX OVIPOS?
LOVIS LE
TOV
IVSTE.
OVIPOS?
monde
ciler
d
Collet
mwriller
lade
et
gwe
L
kdict
gwe Collet lomne
font
lanle
fortrr
ciler font latla
dennd
du
et fortrr LIe
lanct
lomne
coll Momhal lanct
Momhal
latla
hranoe
coll
LIe
le

Google

lur
Rey
la
tuinus
degaer
plus
de
foir
antr
an
foud
foracte
lobrilance
fa
mairfitiet
fon
for
suint
camme
din
rempart
impremakle
pour
le
commaditr
afliette
Bn
Len
a625
elle
fut
vrictorienfement
recenguife
par
ker
armer
Meiefte
fouhr
L
condvite
et
commandement
der
duce
Montmorency
Rochoe
cauld.du
Marnfchat
finct
Lac,et
da
fieur
Thoiras
auguel
Maiefti
downa
ie
germeruinantt
en
mefar
tempr
lay
commmde
dy
faire
fortr
parla
yarder
tant
contre
ler
rebeller
gue
cortre
les
glrangerr.mei
apeine
kediet
frur
Tharar
auit
mir
fer
forts
e
deffence.gue
gtant
ma
lade
danger
fe
rir.d
framce
emer
depurseni
trnter
forter
saileaur
gurre.
Ler
Angleir
quey
gur
alret
alirr,
fleurr
Lyr
arrerent
a
lprelle
plame
pnie,
lalanllrene
aec
swe
pailonte
armie
namale
fromwable
noubre
eailiemer,
kornd
ut
lere
commdiear
Ruckiha
G
aby
teft
Gitadelle
hatir
furicufement
laprefia
darant
quatre
meis
mer
terre
telle
forte
quil
femblait
toute
foict
ispolable
au
grment
teur
hammes
pouueur
fecourir.La
naaelle
dafeate
tour
Anglerr
farprit
mais
neflona
point
Ray
deguel
treuant
lers
hien
malade
commande
ou
Cardnal
Richelicu
prondre
tautce
faloe
fare
empolcher
portr
dine
placefy
jmpor.
tantr
guay
il
trouailie
auce
sme
diligmcz
fy
crtraordinaire
goil
pur:
Mut
sncentinant
cing
ir
duer
endracts
cofle
fecurr
dhem
siurer
qul
efive
necelaire
enuzyer,
ant
auec
grande
preusy:
ence
amar
gn
daersr
kerur,
gfa
vent
gfteit
contraire
den
cofi
fetraualt
fauoratle
lautre
crur
qui
mtreprendreint
conduite
ce
fecourr
Ser
defeine
reufirent
beurenlement,
abiegez,
ayant
commencé
parlerenter.
trene
barguer
chargéer
viurer
ea
dhommer
palante
ale
faurur
bon
raerr
teute
larmée
angleifeari
uerent
kan
port
faukr
murailler
Citadelle.ce
gui
dnne
kabject
sar
alliegez
refiler
teuter
offres
capitulation
guảm
leur
filtt
ray
dattendrr
vene
ds
Rey,keguel
eflnt
guery
alla
foudain
aa
fecrurs
n
prolesce
Maifli
alvtie
des
pronptr
at
faltairer
cnkale
dea
grand
Cardinal
fr
va
fh
beni
efet
fort
peu
temps,
guamee
fayles
batteur
pocheur
treuper
fadite
.Mairfki.commandier
Morglchal
Schomberg,
Sons
awcune
afifiance
deftrangers
conurai:
griret
Duc
leser
fege
buictifie
ur
Neucnbre
1627.
Combattirent,
deffirnt
lentreie
1le
Loye,
lef
guels
perdirent
tont
gens
cela
obligea
incontinunt
apres
voille
anec
flotte
guiter
touter
merr
france,
fuite
ceke
glorieuk
victeire
hege
Rochelle
contis
aue.
ceite
digue
miraculeufe
drefiée
dans
flots
mer,
mayen
dicelle,
finallement
ville
prife
ainfy
que
Callor
reprefente
fuist
Paris
douriefme
Mars
mil
fir
cens
legurl
ayane
fact
hraraufement
defcente
danr
cette
Ijle.en
aligra
tout
trente
vn.
7
CALLOT ATOVS LES PO TENTATS DE LATERRE ETATOVS CEVX QVI POS? SEDENT ET DOMINENTLES MERS POVR LA GLOIRE PER PETVELLE DV ROY TRES- CHRESTIEN LOVIS LE IVSTE. Empereum Reyr.Princes, et truter forter da Souserainr: Ceft Lifle de Ré que Callet le Lorrain rous reprefente lone des mondrer de celler gui font habitéer mair la plus grande en renommir de touterler la du monde pour ler meruriller guien y a nu faire en fame 1627.elle ef fran: caili proche la snlle de le Rechelle ler habatantr de lapurlle rebetler a lur Rey la tuinus degaer plus de foir antr an foud foracte de lobrilance de fa mairfitiet fon for suint camme din rempart impremakle pour le commaditr de fon afliette Bn fa Len a625 elle fut vrictorienfement recenguife par ker armer de fa Meiefte fouhr L condvite et commandement der duce de Montmorency et de la Rochoe cauld.du Marnfchat de finct Lac,et da fieur de Thoiras auguel fa Maiefti downa ie germeruinantt en mefar tempr lay commmde dy faire der fortr parla yarder tant contre ler rebeller gue cortre les glrangerr.mei apeine kediet frur de Tharar auit mir fer forts e deffence.gue le Rey gtant ma lade en danger de fe rir.d la framce emer depurseni de trnter forter de saileaur de gurre. Ler Angleir quey gur alret alirr, der fleurr de Lyr arrerent a lprelle et en plame pnie, lalanllrene aec swe pailonte armie namale fromwable par le noubre de fer eailiemer, et par kornd ut de lere a commdiear le de Ruckiha G aby teft la Gitadelle la hatir furicufement et laprefia darant quatre meis tant par mer gue par terre de telle forte quil femblait toute foict ispolable au grment de teur le hammes de la pouueur fecourir.La naaelle a dafeate de tour ler Anglerr farprit mais neflona point le Ray deguel fe treuant lers hien malade commande ou Cardnal de Richelicu de prondre fon de tautce quil faloe fare pour empolcher la portr dine placefy jmpor. tantr a guay il trouailie auce sme diligmcz fy crtraordinaire goil pur: Mut sncentinant en cing ou ir duer endracts de la cofle au fecurr dhem mer et de siurer qul efive necelaire dy enuzyer, fa ant auec grande preusy: ence fer amar gn daersr kerur, gfa gue fy le vent gfteit contraire den cofi il fetraualt fauoratle de lautre a crur qui mtreprendreint la conduite de ce fecourr Ser defeine reufirent fy beurenlement, gue ler abiegez, ayant commencé a parlerenter. trene barguer chargéer de viurer ea dhommer palante ale faurur din bon vent au raerr de teute larmée angleifeari uerent a kan port faukr ler murailler de la Citadelle.ce gui dnne kabject sar alliegez de refiler teuter les offres de capitulation guảm leur filtt ray en dattendrr la vene ds Rey,keguel eflnt guery fon alla foudain aa fecrurs de fon e n le prolesce de fa Maifli alvtie des pronptr at faltairer cnkale dea grand Cardinal fr va fh beni efet en fort peu de temps, guamee de fayles batteur de pocheur les treuper de fadite .Mairfki.commandier par le Morglchal de Schomberg, Sons awcune afifiance deftrangers conurai: griret le Duc de leser le fege le buictifie ur de Neucnbre 1627. Combattirent, et deffirnt ler Angleir a lentreie de 1le de Loye, lef guels perdirent tont de gens gur cela les obligea incontinunt apres a faire voille anec leur flotte et guiter touter les merr de france, et en fuite de ceke glorieuk victeire le hege de la Rochelle fut contis aue. ceite digue miraculeufe drefiée dans ler flots de la mer, et par le mayen dicelle, finallement la ville prife ainfy que Callor la reprefente fuist a Paris le douriefme Mars mil fir cens legurl ayane fact hraraufement fa defcente danr cette Ijle.en aligra tout trente vn. 7
CALLOT
ATOVS
LES
PO
TENTATS
DE
LATERRE
ETATOVS
CEVX
QVI
POS?
SEDENT
ET
DOMINENTLES
MERS
POVR
LA
GLOIRE
PER
PETVELLE
DV
ROY
TRES-
CHRESTIEN
LOVIS
LE
IVSTE.
Empereum
Reyr.Princes,
truter
Souserainr:
Ceft
Lifle
Callet
Lorrain
rous
lone
mondrer
celler
font
habitéer
mair
renommir
touterler
du
monde
meruriller
guien
y
nu
fame
1627.elle
ef
fran:
caili
proche
snlle
Rechelle
habatantr
lapurlle
rebetler