Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Translation of the Body of Saint Mark

Date

17th century

People

Artist: Jacques Callot, French 1592 - 1635

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of William Gray from the collection of Francis Calley Gray, by exchange, S3.15.16

Human Generated Data

Title

Translation of the Body of Saint Mark

People

Artist: Jacques Callot, French 1592 - 1635

Date

17th century

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Fogg Museum, Gift of William Gray from the collection of Francis Calley Gray, by exchange, S3.15.16

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-04-06

Art 89.3
Human 81.9
Person 79.8
Painting 76
Drawing 74
Text 69.6
Person 68.5
Sketch 60.1
Person 46.9

Clarifai
created on 2018-04-19

people 100
print 100
group 99.9
engraving 99.8
illustration 99.8
adult 99.7
woodcut 99.3
man 99.2
art 98.8
one 98.8
etching 98.7
leader 98.3
watercraft 98.1
many 97.5
lithograph 97.4
gown (clothing) 97.2
pictorial 97.1
veil 96.4
facial hair 95.9
administration 95.7
Clothing 80.8
Clothing 78
Clothing 70.1
Poster 60.4
Clothing 59.1
Clothing 57.3
Clothing 54.2
Clothing 53.3
Clothing 43.5
Clothing 42.8
Person 41.3
Clothing 38.1
Clothing 37.9
Human face 35.4
Footwear 33.7

Imagga
created on 2018-04-19

sketch 100
drawing 100
representation 100
paper 31.4
vintage 24.8
grunge 24.7
old 23.7
architecture 22.7
design 22.5
plan 19.9
art 18.9
retro 18.8
construction 18.8
structure 17.6
antique 17.3
project 15.4
texture 15.3
building 15.1
ancient 14.7
graphic 14.6
money 14.5
currency 14.4
idea 14.2
house 14.2
blueprint 13.7
architect 13.5
business 12.2
detail 12.1
black 12
finance 11.8
drafting 11.8
old fashioned 11.4
travel 11.3
silhouette 10.8
history 10.7
designer 10.7
office 10.5
dirty 9.9
backdrop 9.9
draft 9.8
close 9.7
shape 9.7
style 9.6
line 9.4
wall 9.4
dollar 9.3
city 9.2
aged 9.1
pattern 8.9
textured 8.8
diagram 8.6
engineering 8.6
print 8.5
banking 8.3
cash 8.2
symbol 8.1
home 8
mechanical 7.8
us 7.7
architectural 7.7
parchment 7.7
wallpaper 7.7
damaged 7.6
pencil 7.6
frame 7.5
man 7.4
brown 7.4
letter 7.3
backgrounds 7.3
painting 7.2
bank 7.2
material 7.1

Google
created on 2018-04-19

text 90
history 84.6
cartoon 81.5
arch 68.1
font 60.5
paper 58.5
art 58.2
middle ages 57.3
black and white 57.3
pattern 56.3
fiction 54.8
pattern 53.6
artwork 52.9
illustration 52.7

Microsoft
created on 2018-04-19

text 100
book 99.9

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Person
Painting
Person 79.8%

Captions

Microsoft
created by unknown on 2018-04-19

a close up of a book 70.5%
close up of a book 65%
a close up of text on a book 59.1%

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2024-12-11

This is an image of an etching or engraving, framed within an oval border. At the top, text is present which appears to be in Latin. There is a group of individuals, who are dressed in period clothing that suggests this scene may be set in the past, indicative of traditional and possibly religious attire. They are gathered around a structure which could be a market stall or a platform of some sort. The architecture in the background, including domed buildings and classical facades, provides a setting that may imply a historical or religious context. The ground appears to be cobbled or paved, suggesting an urban environment, and there's a signature at the bottom left corner, along with "31. Ian," possibly indicating a date or a cataloging number. The overall composition gives the impression of a scene from everyday life in an older, possibly European city.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2024-12-11

This image is an old illustration or print depicting a religious or ceremonial procession. It shows a group of people wearing long robes and hats, carrying a structure that appears to be an object of reverence or ritual significance. The background includes architectural elements like domed and multi-storied buildings, giving the scene a historical or medieval context. The image has a border with some text at the top and bottom, including an inscription "Israhel ex" and the number "31". The style of the drawing suggests it might be from a European historical or biblical scene.

Anthropic Claude

Created by us.anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0 on 2025-06-25

This is a historical sketch or engraving, appears to be from a religious or historical text. The image shows a scene framed within an oval border, depicting a group of robed figures gathered in what appears to be a street or marketplace setting. In the background, there are architectural elements including buildings with domed structures and towers. The drawing style is characteristic of medieval or Renaissance period artwork, with line work and hatching techniques used to create depth and detail. At the top of the image, there is text reading "TRAS. S. MARCI. LV" and at the bottom, there appears to be a signature or notation "Israel ex." along with the number "31." The overall composition suggests this might be illustrating a biblical scene or historical event from Venice (given the reference to St. Mark) or another European city.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-12-11

The image appears to depict a street scene in an old European city, possibly from the 17th or 18th century. In the center, there is a large domed building, likely a church or cathedral. Around it, there are groups of people wearing traditional period clothing, suggesting a religious or political gathering. The people seem to be engaged in some sort of ceremony or procession. The image has an oval frame and the text at the top reads "Tras. S. Marciev", which may refer to the date or location of the scene.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-11

This is a historical engraving or sketch, shown in an oval frame, depicting a religious or ceremonial scene. The image shows a group of figures wearing long robes and cloaks gathered near what appears to be a domed building or church. The architecture features a prominent dome with decorative elements and there are other buildings visible in the background. At the top of the image, there is text reading "TRAS. S. MARCI. EV" and at the bottom, there are numbers "31" and "Jan" along with text that appears to read "Israel ex." The artwork is rendered in a linear style typical of historical engravings, with careful attention to architectural detail and the flowing robes of the gathered figures. The scene appears to be capturing some kind of religious procession or gathering.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2024-12-11

The image is a drawing of a scene from the Bible, specifically the story of the Presentation of Jesus at the Temple. It depicts a group of people gathered around a table, with a figure in the center holding a child. The scene is set in a courtyard or temple, with a dome visible in the background.

The drawing is done in a style reminiscent of the Renaissance period, with intricate details and shading. The figures are dressed in robes and head coverings, and the scene is filled with a sense of reverence and importance.

The drawing is likely a study or sketch for a larger work, as it appears to be a preparatory drawing rather than a finished piece. The artist has used a range of techniques, including hatching and cross-hatching, to create depth and texture in the drawing.

Overall, the image is a beautiful and evocative representation of a pivotal moment in Christian history. It captures the sense of wonder and awe that surrounds the birth of Jesus, and invites the viewer to reflect on the significance of this event.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2024-12-11

This image is a sketch of a scene from the Bible, specifically depicting the story of Jesus Christ. The scene shows a group of people gathered around a building with a dome-shaped roof, which appears to be a synagogue or temple. In the foreground, there are several figures dressed in robes and hats, some of whom are holding objects that resemble scrolls or books.

The background of the image features a cityscape with buildings and structures that suggest an ancient or biblical setting. The overall atmosphere of the image is one of reverence and solemnity, as if the figures are engaged in a religious ritual or ceremony.

The image also includes some text elements, including the words "TRAS S H" in the top-left corner and "MARCIEV" in the top-right corner. These may be references to the biblical passage being depicted or the artist's signature. Additionally, there is a date "31 Jan" in the bottom-left corner, which could indicate when the image was created or the date of the event being depicted.

Overall, this image is a powerful representation of a pivotal moment in Christian history, and its detailed depiction of the scene and characters helps to bring the story to life for the viewer.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-28

The image is a historical illustration from the early 16th century, depicting a religious procession. The scene is set in an oval frame, with the central focus being a group of individuals dressed in traditional clerical attire. The individuals are gathered around a platform, possibly a pulpit or an altar, under a dome-like structure. The text "TRANS. S. MARCI EV" at the top suggests that the image is related to the translation or movement of the relics of Saint Mark the Evangelist.

The individuals are dressed in long robes with hoods, and some are holding books or scrolls, indicating their clerical roles. The platform they are gathered around appears to be a stage or a raised area, possibly for a religious ceremony or a speech. The background features architectural elements, including a tower and a building with a dome, suggesting a religious or ceremonial setting.

The image also includes a date, "31. Jan," indicating that the event depicted took place on January 31st. The overall composition and style of the illustration suggest that it is a historical document or a print from the early 16th century, reflecting the artistic and cultural practices of that time period.

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-28

The image depicts a scene from the Bible, specifically the story of the Israelites crossing the Jordan River. The image is a black-and-white illustration, possibly from a book or a historical document. The illustration is enclosed within an oval frame, with the words "TRAS.S. MARCI.EV" written at the top and "31. Jan" at the bottom. The illustration depicts a group of people standing in front of a structure that resembles a bridge. Some of them are wearing hats and holding objects, possibly musical instruments or other items related to the story. In the background, there are buildings and a body of water, possibly the Jordan River. The image captures a moment of celebration and triumph, as the Israelites successfully cross the river and enter the Promised Land.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-18

The image is an old woodcut print. It depicts a group of robed figures in what appear to be religious garments gathered near a structure. Behind the group is an architectural landscape with a domed building and other structures. The illustration is enclosed in an oval shape, which in turn is set within a square border. The word "TRAS.S.H" is printed above the oval at the upper left, with "MARCIEV" at the upper right. Near the bottom of the image are the words "Israel ex." above what looks like a ground or surface with horizontal lines. In the lower left corner is the number "31," and in the lower right corner is the word "Jan," suggesting this image is part of a calendar or similar sequential series.

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-18

Here's a description of the image:

The image is a black and white illustration, likely a woodcut or engraving, depicting a religious scene within an oval frame. The scene appears to be of a procession.

Central Elements:

  • People: There are several figures in long robes and hats, some of whom seem to be clergy. They are arranged in two main groups, one on the left and the other towards the right with a covered object in the middle, possibly a chest or altar.
  • Procession: Some figures appear to be carrying an object covered by fabric. The group is in procession.
  • Architecture: The background shows buildings, including a domed structure.

Other Features:

  • Text: There is text above the scene along the curved frame, "TRAS. S.H" to the top left and "MARCI. EV" to the top right.
  • Date: The bottom right corner has "Jan" and the bottom left has the number "31".
  • Inscription: "Israel ex." is written below the scene.

Overall Impression:

The illustration suggests a religious or historical event, likely a procession related to a church or sacred gathering. The style is typical of older printmaking, with simple lines and shading.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-05-31

The image is a historical engraving depicting a scene from January 31st. It shows a group of people, likely Jews, gathered outside a building with a domed roof, which could be a synagogue. The people are dressed in traditional attire, with some wearing hats and robes. The scene appears to be taking place in a city, as indicated by the buildings in the background. The engraving is labeled with "TRAS. S.H." at the top left, "MARCI. EV." at the top right, and "Israel ex." near the bottom. The date "31. Jan." is prominently displayed at the bottom. The overall tone of the image suggests a significant event or gathering related to Jewish culture or history.

Text analysis

Amazon

MARCIEV
TRAS.
an
TRAS. S. MARCIEV EV
31
Ffrael
Ffrael ex
S.
ex
EV

Google

TRAS. S 31
TRAS.
S
31