Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Travemuende Linie Menu

Date

1928

People

Artist: Alfred Mahlau, German 1894 - 1967

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Busch-Reisinger Museum, Gift of the artist, BR32.42

Human Generated Data

Title

Travemuende Linie Menu

People

Artist: Alfred Mahlau, German 1894 - 1967

Date

1928

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Busch-Reisinger Museum, Gift of the artist, BR32.42

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2022-01-23

Text 99.9
Menu 90.9

Clarifai
created on 2023-10-26

template 98.5
no person 98.1
daily occurence 97.3
stripe 96.6
retro 96.2
vector 95.5
date 94.9
planner 93.8
almanac 93.7
annual 93
forthcoming 92.7
calendar 92.4
schedule 91.4
monthly 91.4
agenda 91.3
paper 91.3
page 91.1
design 91.1
banner 90.8
layout 90.8

Imagga
created on 2022-01-23

menu 97.2
fare 71.4
design 44.5
creative 41.5
element 38.1
graphic 37.2
food 37.1
cover 37
backdrop 33.8
brochure 33.2
decoration 32.6
art 32.4
copy 31.9
decorative 31.8
business 31.6
letter 31.2
artwork 30.2
decor 30.1
association 29.5
definition 29.4
composition 29.2
advertising 28.8
idea 28.5
template 28.5
advertise 28.2
advertisement 28
associated 27.6
data 27.4
carpet 27.3
collage 27
collection 26.2
modern 26
cloud 25.8
information 25.7
conceptual 24.7
paper 23.6
keywords 21.7
blank 19
frame 18.5
card 17.2
page 16.7
ornament 16.4
mix 16.3
text 14.9
banner 14.7
more 14.7
layout 14.6
web site 14.3
mosaic 14.2
black 13.8
month 13.7
year 13.7
pattern 13.7
web 13.6
journal 13.2
new 13
calendar 12.6
date 12.6
day 12.6
holiday 12.2
book 12.2
style 11.9
week 11.8
border 11.8
season 11.7
retro 11.5
symbol 11.5
website 11.3
drawing 11.2
corporate 11.2
document 11.1
package 11.1
ornate 11
label 10.5
company 10.2
note 10.1
color 10
annual 9.8
daily 9.8
icon 9.5
texture 9
monthly 8.9
office 8.8
organizer 8.8
winter 8.5
floral 8.5
wallpaper 8.4
clean 8.4
global 8.2
almanac 7.9
calender 7.9
curve 7.9
space 7.8
line 7.7
communication 7.6
site 7.5
vintage 7.5
future 7.4
time 7.3
colorful 7.2

Google
created on 2022-01-23

Font 82.5
Material property 80.2
Menu 79.5
Magenta 72.5
Poster 69.1
Rectangle 63.7
Carmine 56.4

Microsoft
created on 2022-01-23

text 100
screenshot 96.1
menu 93.5
art 90.8
design 54.3
poster 51.1

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

No features identified

Clarifai

Poster

Clarifai

Poster 92.6%

Categories

Imagga
created on 2022-01-23

text visuals 98.7%

Captions

Microsoft
created by unknown on 2022-01-23

text 99.8%

Clarifai

Created by general-english-image-caption-clip on 2025-07-12

menu of the restaurant, ca.

Salesforce

Created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-22

a photograph of a menu of a restaurant with a menu for a restaurant

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2024-12-21

This image shows a vintage menu, likely from a ship or ferry line named "Travemünde-Linie," given the prominent text at the top. The menu is divided into sections with bold headings in German. At the top left corner, there are two smaller texts saying "Adam" and "Eva," possibly referring to the names of the ships or dining areas, and a small red flag with the text "Lübeck-Travemünde" indicating the location or route.

The menu items listed are primarily beverages and refreshments with their prices indicated beside them. Some of the menu items include:

  • Warme Getränke (Hot Beverages): Kaffee (coffee), Schokolade (chocolate), Tee (tea), various alcoholic warm drinks like "Grog" and mulled wine.
  • Kalte Getränke (Cold Beverages): cold drinks including mineral water and beer.
  • Erfrischungen (Refreshments): ice cream, fruit juice, milkshakes, and whipped cream.
  • Liköre (Liqueurs): a variety of liqueurs and spirits are listed.
  • Weine (Wines): an assortment of wines with prices per glass and per bottle.

There's also a section labeled "Am Verkaufsstand" (At the sales booth) which lists additional items like pastries, sandwiches, cigarettes, and confections.

The prices are marked in what appears to be German Reichsmarks (indicated by "RM"), consistent with historical European currencies before the Euro.

At the bottom right of the image, there's a signature or artist's mark that looks like "A. Mühlau."

The design of the menu is simple and uses red and green colors on a cream background. The font is bold and clear, suggesting it is meant to be easily read. The aesthetic is evocative of mid-20th century European graphic design.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2024-12-21

This image depicts a vintage German beverage menu from the Adam Eva Travemünde-Linie, showcasing various drink offerings and their prices. The menu is formatted in a rectangular layout with a combination of red, white, and green colors. At the top left, there is a stylized flag with a circular sun-like symbol, followed by the text "ADAM EVA". Below, "TRAVEMÜNDE-LINIE" is displayed in bold letters.

The menu is divided into multiple categories:

  1. Warme Getränke (Hot Drinks):

    • Kaffee, Tasse (Coffee, cup): .40
    • Schokolade, Tasse (Chocolate, cup): .50
    • Tee, Glas (Tea, glass): .40
    • Further entries include specialty mixed drinks like Grog and Fleischbrühe (meat broth).
  2. Kalte Getränke (Cold Drinks):

    • Limonade, große and kleine (Lemonade, large and small): .30, .20
    • Beer and other cold beverages like Sauerbrunnen and Selters.
  3. Erfrischungen (Refreshments):

    • Ice cream in different flavors and forms: .60
    • Eis-Schokolade (Ice chocolate): .30
    • Eis-Kaffee (Ice coffee): .50
    • Whipped cream (Schlagsahne): .10
  4. Liköre (Liqueurs) and Weine (Wines):

    • Various liqueurs, including Rum-Verschnitt, Angostura, and Aquavit.
    • Wines like Portwein, Vermouth, and bottles of specific brands.
  5. Am Verkaufsstand (At the Sales Stand):

    • Baked goods, sausages, and marzipan among other items.

The text “Preise der Getränke u.s.w” translates to "Prices of Drinks, etc." The prices are mostly in what appears to be pre-Euro German currency, indicating the age of the menu. The detailed presentation and the use of classic fonts give the menu a nostalgic and historical feel.

Anthropic Claude

Created by us.anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0 on 2025-06-28

This is a vintage menu or price list (Preise der Getränke) from what appears to be the Travemünde-Linie, likely a German shipping or ferry line. The menu is designed in a red and white color scheme with gold/olive borders. At the top, it features "ADAM EVA" branding with a sun-like symbol.

The menu lists various beverages and their prices, divided into categories:

  • Warme Getränke (Warm Drinks) including coffee, tea, and various types of grog
  • Kalte Getränke (Cold Drinks) including lemonade, mineral water, and beer
  • Erfrischungen (Refreshments) featuring various ice cream options
  • Liköre (Liqueurs)
  • Weine (Wines) including port wine and vermouth

At the bottom, there's a section "Am Verkaufsstand" (At the Sales Stand) listing items like cakes and cigars.

The design is typical of early-to-mid 20th century graphic design, with clean typography and a minimalist approach. The prices appear to be in an old German currency notation.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-12-21

The image appears to be a price list or menu for various drinks and refreshments. It is titled "TRAVEMUNDE-LINIE" and lists the prices for warm drinks, cold drinks, desserts, and wines. The prices are displayed in U.S. dollar amounts. The overall design and layout suggest this is a menu or price list from a transportation or travel-related establishment, likely a ship or ferry line.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-21

This is a vintage German drinks menu (Getränkekarte) from what appears to be the Travemünde-Linie shipping company or ferry service. The menu is primarily in red with gold/olive green borders and features the "ADAM EVA" branding at the top.

The menu is divided into several sections:

  • Warme Getränke (Hot Drinks) including coffee, tea, and various types of grog
  • Kalte Getränke (Cold Drinks) listing items like lemonade and beer
  • Erfrischungen (Refreshments) featuring various ice cream dishes
  • Liköre (Liqueurs)
  • Weine (Wines)
  • Am Verkaufsstand (At the Sales Stand) listing items like cakes and cigars

The prices are listed in what appears to be old German currency (likely Pfennigs or Deutsche Marks). The design is typical of early-to-mid 20th century graphic design with its clean typography and simple layout. The menu appears to be from a passenger ship or ferry service operating in the Travemünde area of Germany.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2024-12-21

The image depicts a vintage menu for a restaurant or bar, featuring a red and white color scheme with gold accents. The menu is divided into sections, each with its own title in white text on a red background. The sections include "WARME GETRÄNKE" (hot drinks), "KALTE GETRÄNKE" (cold drinks), "ERFRISCHUNGEN" (refreshments), "LIKÖRE" (liqueurs), "WEINE" (wines), and "AM VERKAUFSSTAND" (at the counter).

Each section lists various items, including coffee, tea, beer, wine, and cocktails, along with their prices in German currency. The menu also features a logo at the top, which includes a sun symbol and the name "ADAM EV A TRAVEMUNDE-LINIE" in white text on a red background.

The overall design of the menu suggests that it was created in the early 20th century, possibly in Germany or Austria. The use of traditional German words and phrases, such as "Getränke" and "Verkaufsstand," further supports this conclusion.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2024-12-21

The image appears to be a menu from a German restaurant or cafe, featuring a list of beverages and their prices. The menu is written in German and includes various drinks such as coffee, tea, beer, wine, and liquor.

Key Features:

  • Title: The title of the menu is "ADAM EVA TRAVEMUNDE-LINIE" with a sun symbol next to it.
  • Subtitle: The subtitle reads "PREISE DER GETRANKE U.S.W." which translates to "Prices of Drinks etc."
  • Menu Items: The menu lists various beverages, including:
    • Coffee (Kaffee)
    • Tea (Tee)
    • Beer (Bier)
    • Wine (Wein)
    • Liquor (Liköre)
  • Prices: Each item has a price listed next to it, ranging from 40 to 2.75 Reichsmarks.
  • Design: The menu has a red background with white text and a gold border around the edges. There are also some decorative elements, such as a sun symbol and a banner with the words "TRAVEMUNDE-LINIE".

Conclusion:

Overall, the image appears to be a menu from a German restaurant or cafe, featuring a variety of beverages and their prices. The menu is written in German and has a unique design with a red background and gold accents.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-24

This image appears to be a menu or price list from a restaurant or café in Germany. The text is written in German and lists various food and drink items along with their prices. The items include warm and cold beverages, liqueurs, wines, and other refreshments. The prices are listed in German marks, which was the currency used in Germany before the adoption of the euro.

The menu or price list is printed on red paper with a white border, giving it a distinctive and eye-catching appearance. The text is written in a bold, sans-serif font, making it easy to read. The image is slightly blurry, which may be due to the age of the document or the quality of the reproduction.

Overall, this image provides a glimpse into the culinary offerings and pricing of a German restaurant or café in the past, offering a historical perspective on food and drink culture in Germany.

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-24

The image is a menu from a restaurant or café, presented in a vertical format. The menu is primarily red with black text, and it is divided into several sections, each with a distinct heading.

At the top of the menu, there is a logo featuring a stylized letter "A" with a sun-like circle around it, followed by the name "ADAM EVA" and "TRAVEMUNDE-LINIE," which could be the name of the establishment or a reference to its location or theme. Below this, there is a red banner with the words "PREISER DER GETRANKE USW," which translates to "Prices of Drinks, etc."

The menu is divided into several categories:

  1. Warme Getränke (Hot Drinks): This section lists various hot beverages such as coffee, tea, chocolate, and grog, along with their prices. For example, coffee is priced at 40, tea at 50, and chocolate at 60.

  2. Kalte Getränke (Cold Drinks): This section includes cold beverages such as Zitronade (lemonade), Himbeeren (raspberries), Sauerbrunnen (mineral water), and beer, with prices ranging from 20 to 60.

  3. Erfrischungen (Refreshments): This category lists various light snacks or refreshments like Eis (ice cream), Eiskaffee (iced coffee), and Eis mit Sahne (ice cream with cream), priced between 30 and 90.

  4. Liköre (Liqueurs): This section offers different types of liqueurs such as Rum-Verschnitt (blended rum), Weinbrand (brandy), and Curacao, with prices ranging from 30 to 50.

  5. Weine (Wines): This part of the menu lists various wines, including Portwein (port wine), Vermouth Gläschen (small glasses of vermouth), and Malkammerer (possibly a type of wine), with prices from 50 to 2.50.

  6. Am Verkaufsstand (At the Sales Stand): This final section includes items like Gebäck (pastries), Torten (cakes), and Zigarren (cigars), with prices ranging from 10 to 30.

The menu also includes a note at the bottom about Zigarren (cigars) and Zigaretten (cigarettes), along with a mention of "Niederegger Marzipan" and "Confituren" (preserves), suggesting that these items are available for purchase.

The overall design of the menu is straightforward and functional, aimed at providing clear and concise information about the available items and their prices. The use of red and black creates a bold and eye-catching contrast, making the menu easy to read.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-18

The image is a menu with a vintage design, primarily using red and gold colors on a cream-colored background. The design is structured with several distinct sections, likely for different food and beverage categories.

At the top, there's a decorative arrangement featuring the words "ADAM" and "EVA" in bold letters and a stylized sun-like shape. Below that, the words "TRAVEMUNDE-LINIE" appear, also in a stylized font. Beneath this, there's a red banner with text.

The main part of the menu lists a variety of items:

  • Warm drinks: Coffee, hot chocolate, tea, grog (rum and wine).
  • Cold drinks: Lemonade, raspberry lemonade, and other beverages.
  • Refreshments: Ice cream, ice cream floats
  • Liqueurs: Rum, brandy, curacao, and other liqueurs.
  • Wines: Port wine, vermouth and others.
  • At the sales counter: Bakery products, cakes, and sausages.

The items are listed with prices, indicating this is a menu for a cafe, bar, or dining establishment. The design is reminiscent of a bygone era, possibly from the early to mid-20th century.

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-18

Here's a description of the image:

Overall: The image is an old-fashioned menu, likely from a German establishment. It has a stylized, almost Bauhaus-esque design, with a limited color palette (primarily red and off-white) and bold, geometric elements.

Visual Elements:

  • Top Section: Two stylized flags or banners dominate the top.

    • The first has a geometric sun or flower-like shape, and the words "ADAM" and "EVA".
    • Below that, a banner reads "TRAVEMUNDE-LINIE".
    • The second flag has "Lübecker I. G. Niederegger - Lübeck Marzipan" emblazoned on it with a logo in the center.
  • Menu Section: The main body of the image is a red block listing food and beverage items with their prices. The categories are:

    • Warme Getränke (Hot Drinks)
    • Kalte Getränke (Cold Drinks)
    • Erfrischungen (Refreshments)
    • Liköre (Liqueurs)
    • Weine (Wines)
    • Am Verkaufsstand (At the Sales Stand)
  • Typography: The text is in a simple, sans-serif font, typical of the era.

General Impressions:

The image evokes a sense of vintage charm and a hint of German Art Deco. The menu format provides a glimpse into the dining preferences and price ranges of the time. The combination of typography, geometric elements, and limited color palette create a clean and aesthetically pleasing design.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-05-26

The image is a vintage menu from the "Travemünde-Linie," which appears to be a line of ships or a shipping company. The menu is written in German and is divided into several sections, each listing different types of beverages and their prices. Here is a detailed summary of the menu:

Header

  • ADAM EVA
  • TRAVEMÜNDE-LINIE
  • PREISE DER GETRÄNKE USW. (Prices of drinks, etc.)

Sections and Items

  1. Warme Getränke (Hot Drinks)

    • Kaffee, Tasse (Coffee, cup) - 0.60
    • Schokolade, Tasse (Chocolate, cup) - 0.60
    • Tee, Tasse (Tea, cup) - 0.60
    • Grog von Rum-Verschnitt (Rum punch) - 1.20
    • Grog von Rotwein (Red wine punch) - 1.20
    • Glühwein (Mulled wine) - 1.20
    • Milch (Milk) - 0.60
  2. Kalte Getränke (Cold Drinks)

    • Zitronen-Limonade, kleine (Lemonade, small) - 0.60
    • Himbeerlimonade, kleine (Raspberry lemonade, small) - 0.60
    • Sauerbrunnen (Sour spring water) - 0.60
    • Selters (Seltzer water) - 0.60
    • Zitronen-Sprudel (Lemon sparkling water) - 0.60
    • Bier, helles, hiesiges (Beer, light, local) - 0.60
  3. Erfrischungen (Refreshments)

    • Eis, Vanille u. Früchte in Port. (Ice cream, vanilla and fruit in portions) - 0.60
    • Diät-Eis (Diet ice cream) - 0.60
    • Eis-Schokolade (Ice cream chocolate) - 0.60
    • Eis-Sahne (Ice cream with cream) - 0.60
    • Eis mit Sahne (Ice cream with cream) - 0.60
    • Schlagsahne, Portion (Whipped cream, portion) - 0.60
  4. Liköre (Liqueurs)

    • Rum-Verschnitt (Rum blend) - 1.20
    • Weinbrand (Brandy) - 1.20
    • Eggon Braun (Eggon Brown) - 1.20
    • Curacao, weiß (Curacao, white) - 1.20
    • Benedictine (Benedictine) - 1.20
    • Angostura (Angostura) - 1.20
    • Aquavit (Aquavit) - 1.20
  5. Weine (Wines)

    • Portwein, Glas (Port wine, glass) - 1.20
    • Vermouth Cinzano (Vermouth Cinzano) - 1.20
    • Moselwein, weiß, Flasche (Mosel wine, white, bottle) - 2.50
    • Weißwein trocken, Flasche (Dry white wine, bottle) - 2.50
    • Ch. Valrose ile Patiras 1/2 Flasche (Ch. Valrose ile Patiras half bottle) - 2.50
    • Diät-Wein (Diet wine) - 1.50
  6. Am Verkaufsstand (At the Sales Stand)

    • Gebäck (Pastries) - 0.10 to 0.30
    • Torten, Stück (Cakes, piece) - 0.20 to 0.30
    • Hafenstadter Würstchen (Harbor city sausages) - 0.30
    • Zigarren - Zigaretten - Niederegger Marzipan - Confituren (Cigars - Cigarettes - Niederegger Marzipan - Jams)

Footer

  • TRAVEMÜNDE-LINIE

The menu is designed with a red and white color scheme, with the text in white against a red background. The prices are listed in what appears to be an old currency, possibly Reichsmark or a similar historical currency. The menu reflects a variety of beverages and light snacks available on the Travemünde-Linie.

Qwen

Created by Qwen/Qwen2.5-VL-7B-Instruct on 2025-07-05

This image is a vintage menu from a beverage service, likely from a ship or a similar establishment. The design features a prominent red and gold color scheme, with the name "Adam Eva Travemünde-Linie" at the top, implying it is related to a service line, possibly a ship called "Adam Eva" that operated in the Travemünde area. The menu is titled "PREISE DER GETRÄNKE U.S.W." which translates to "PRICES OF DRINKS U.S.W." (where "U.S.W." likely means "und so weiter," meaning "and so on").

The menu is divided into sections: "WARME GETRÄNKE" (hot drinks), "KALTE GETRÄNKE" (cold drinks), "ERFRISCHUNGEN" (refreshments), "LIKÖRE" (liqueurs), and "WEINE" (wines). Each section lists specific items with their prices, such as coffee, tea, rum punches, and various types of alcoholic beverages.

At the bottom, there is a section labeled "AM VERKAUFSSTAND" (at the sales stand), which lists prices for other food items such as pastries, candy, and confections.

The menu is designed with a clean and organized layout, with prices clearly indicated next to each item. The overall design is simple yet elegant, with a focus on readability and presentation.

Created by Qwen/Qwen2.5-VL-72B-Instruct on 2025-07-05

This image is a vintage menu for the Adam & Eva Travemünde-Linie, likely from a restaurant or ferry service in Travemünde, Germany. The menu is primarily in German and lists prices for various beverages and other items.

The menu is divided into several sections:

  • Warm Getränke (Hot Beverages): Includes items like coffee, tea, and various types of grog.
  • Kalte Getränke (Cold Beverages): Lists cold drinks such as lemonade, beer, and spritzer.
  • Erfischungen (Refreshments): Features desserts like ice cream with various flavors and toppings.
  • Liköre (Liqueurs): Includes various alcoholic liqueurs like rum, brandy, and curaçao.
  • Weine (Wines): Lists different types of wine available.
  • Am Verkaufsstand (At the Sales Stand): Includes items like pastries, tobacco products, and other small goods.

The menu has a vintage design with a red and white color scheme and includes a logo at the top featuring the words "Adam & Eva Travemünde-Linie" and "Lübecker Niederegger Marzipan," indicating a connection to the Niederegger marzipan brand from Lübeck. The prices are listed in German currency, and the menu is signed "A. Mahlau 20" at the bottom.

Text analysis

Amazon

WEINE
DER
weiß
Port.
PREISE
Cherry
von
WARME
hiesiges
Curacao, weiß
mit
Cherry Brandy
kleine
Grog
Grog von Rotwein
Schokolade,
Aquavit
Schokolade, Tasse
Bier, helles hiesiges
30
Vanille
KALTE
Milch
Tasse
Glas
Tee, Glas
Zitrone,
Angostura
Tee,
Portion
helles
Brandy
Bier,
WARME GETRÄNKE
Kaffee,
Els mit Sahne
Els
Rotwein
Curacao,
Frucht
Schlagsahne, Portion
Egon
KALTE GETRÄNKE
Schlagsahne,
Zitrone, naturell
60
Egon Braun
Sahne
Eis-Kaffee
GETRÄNKE
Braun
Weinbrand
40
Fleischbrühe
Grog von Rum-Verschnitt
35
naturell
50
ERFRISCHUNGEN
Sauerbrunnen
20
Rum-Verschnitt
Zitronen-Sprudel
TRAVEMUNDE-LINIE
1/1
Himbeerlimonade,
90
LIKÖRE
80
ADAM
Selters
MARZIPAN
Himbeerlimonade, kleine -,20
1/2
NIEDEREGGER
Eis, Vanille u. Frucht 1/1 Port.
-,20
IGN
Kaffee, Tasse
Eis-Schokolade
EVA
u.
PREISE DER GETRÄNKE U.S.W.:
Eis,
..
LUBEKER
.50
G. NIEDEREGGER LUBECK
G.
Dto.
LUBECK
.15
U.S.W.:
PA

Google

ADAM EVA TRAVEMUNDE-LINIE LUBEKER MARZIPAN LG NIEDEREGGER-LUBEK PREISE DER GETRÄNKE U.S. WE WARME GETRÄNKE Kaffee, Tasse Schokolade, Tasse.. Tee, Glas. Grog von Rum-Verschnitt. Grog von Rotwein... . - 40 -.50 .40 -.60 -60 -.30 -.15 Fleischbrühe . .... ..... . .. Milch KALTE GETRÄNKE Zitrone, naturell... Himbeerlimonade, kleine -,20 Sauerbrunnen.... Selters Zitronen-Sprudel Bier, helles hiesiges - 40 40 40 -20 - 40 -.30 ERFRISCHUNGEN Eis, Vanille u. Frucht % Port. .60 .30 90 -.90 .80 -40 Dto, 1/2 Eis-Schokolade Eis-Kaffee Eis mit Sahne Schlagsahne, Portion .. .. ne.: LIKÖRE Rum-Verschnitt... Weinbrand Curacao, weiß Cherry Brandy Angostura Aquavit .30 .35 .50 Egon Braun -.50 50 .30 WEINE Portwein, Glas Vermouth Cinzano Malkammerer, Flasche Winninger Hamm, . Ch. Valrose lle Patiras 1 Flasche -50 -50 2,50 2,75 2.75 1.50 Dto. 12 AM VERKAUFSSTAND Gebāck.. Gebäck Torten, Stück Halberstädter Würstchen ....... Zigarren . Zigaretten - Niederegger Marzipan . Confitüren à -.10 -,20 -.30. -.50 -.60 .... A. MAHLAU 28,
ADAM
EVA
TRAVEMUNDE-LINIE
LUBEKER
MARZIPAN
LG
NIEDEREGGER-LUBEK
PREISE
DER
GETRÄNKE
U.S.
WE
WARME
Kaffee,
Tasse
Schokolade,
Tasse..
Tee,
Glas.
Grog
von
Rum-Verschnitt.
Rotwein...
.
-
40
-.50
.40
-.60
-60
-.30
-.15
Fleischbrühe
....
.....
..
Milch
KALTE
Zitrone,
naturell...
Himbeerlimonade,
kleine
-,20
Sauerbrunnen....
Selters
Zitronen-Sprudel
Bier,
helles
hiesiges
-20
ERFRISCHUNGEN
Eis,
Vanille
u.
Frucht
%
Port.
.60
.30
90
-.90
.80
-40
Dto,
1/2
Eis-Schokolade
Eis-Kaffee
Eis
mit
Sahne
Schlagsahne,
Portion
ne.:
LIKÖRE
Rum-Verschnitt...
Weinbrand
Curacao,
weiß
Cherry
Brandy
Angostura
Aquavit
.35
.50
Egon
Braun
50
WEINE
Portwein,
Glas
Vermouth
Cinzano
Malkammerer,
Flasche
Winninger
Hamm,
Ch.
Valrose
lle
Patiras
1
-50
2,50
2,75
2.75
1.50
Dto.
12
AM
VERKAUFSSTAND
Gebāck..
Gebäck
Torten,
Stück
Halberstädter
Würstchen
.......
Zigarren
Zigaretten
Niederegger
Marzipan
Confitüren
à
-.10
-.30.
A.
MAHLAU
28,