BAUHAUSEINWEIHUNG 4. UND 5. DEZEMBER 1926.
Mitteilungen.
Zur Einweihung des neuen Bauhausgebäudes werden weit über 1000 Teilnehmer erwartet.
Da bei der Aufstellung des Programms mit einer so großen Beteiligung nicht gerechnet
werden konnte, bitten wir im Interesse einer reibungslosen Durchführung folgendes genau
beachten und die damit verbundenen kleinen Aenderungen des Programms freundlichst in
Kauf nehmen zu wollen:
1. Die Einweihungsfeier
muß mit Rücksicht auf die zahlreichen, erst mit den 11 Uhr-Zügen hier eintrefifenden Gäste
von 11, auf 11, Uhr pünktlich verlegt werden. Eine sofortige Führung sämtlicher Teil-
nehmer durch das Gebäude und die in einzelnen Räumen aufgestellte Bauhaus-Schau ist
nicht möglich. Es wird deshalb gebeten, daß an den nach Schluß der Feier beginnenden
Führungen nur diejenigen teilnehmen, die nicht die Absicht haben, der im Programm ange-
kündigten Filmvorführung mit anschließender Führung durch Bauhaus und Bauhausschau
beizuwohnen. Ueber die Filmvorführung, ihre Wiederholungen und den Einlaß dazu siehe unter5.
2. Mittagessen
in der Stadt nach Belieben. Für auswärtige Besucher, die an der Besichtigung der Bauhaus-
siedlung Törten teilnehmen wollen und nicht im Hotel speisen, kommen vor alíem die in der Nähe
der Abfahrtsstellen der Straßenbahnsonderzüge (s. unter 3) liegenden Restaurants: Ratskeller
(im Rathaus), Kristallpalast (nahe der Katholischen Kirche) und Erdener Treppchen (Johannis-
straße, Ecke Stiftstraße) in Betracht.
3. Die Besichtigung der Bauhaussiedlung Törten
beginnt nachmittags 3 Uhr. Die Beförderung der Teilnehmer nach der Siedlung erfolgt
miltels Straßenbahn (bis Endstation Friedhof IIII, von da ab 5 Minuten Fußweg)." Je ein
Straßenbahnsonderzug steht von 215 Uhr nachmittags ab am Rathaus (Kleiner Markt) und
an der Katholischen Kirche bereit. Beide Züge fahren pünktlich 2 Uhr ab. Außerdem
werden Einsatzwagen so eingelegt, daß zwischen Kathol. Kirche und Friedhof III in Abständen
von 3, Minuten je ein Wagen zur Verfügung steht,
Für die Rückfahrt stehen Straßenbahnzüge in Richtung
1. Goldener Beutel, Kleiner Marki,
2. Kunsthalle, Bahnhof (Kaiserhof, Dessauer Hof) Kathol. Kirche bereit.
Fahrkarten,
die zur unentgeltlichen Hin- und Rückfahrt mit der Straßenbahn berechtigen, werden von
12 bis 2 Uhr im Erdgeschoß des Berufsschulgebäudes (Eingang gegenüber dem Eingang
zum Bauhaus) ausgegeben.
4. Das Bauhausfest
beginnt, wie vorgesehen, abends 8 Uhr und dauert bis 3 Uhr nachts. Eintrittskarten, soweit
sie sich nicht bereits im Besitz der Teilnehmer befinden, sind am Eingang an der Kasse
erhältlich. Die Einladung ist als Ausweis vorzuzeigen.
Die Bauhausschau
ist am Festabend von 8 bis 11 Uhr geöffnet und kann von den Festteilnehmern in dieser
Zeit besichligt werden. Ankäufe und Bestellungen auf Ausstellungsgegenstände können dort
jederzeit erfolgen. Zur Beförderung der Teilnehmer verkehren
Auto-Omnibusse
vom Rathaus (Kleiner Markt) durch die Zerbster Straße, (Katholische Kirche), Leopoldstraße,
(Dessauer Hof, Kaiserhof), Kaiserstraße, Elisabethstraße nach dem Bauhaus. Abfahrt: 70.
g00 Uhr und im Bedarfsfalle 830 Haltestellen: Katholische Kirche, Dessauer Hof, Kaiserhof.
Von 12 Uhr nachts ab findet ein regelmäßiger Autoverkehr je nach Bedarf vom Bauhaus
durch die Elisabethstraße, Kaiserstraße, (Kaiserhof, Dessauer Hof), Leopoldstraße, Kleiner Markt,
(Goldener Beutel), Askanische Straße, Bismarckstraße, Elisabethstraße, Bauhaus statt. Halte-
stellen: Askanischer Platz, Kaiserplatz, Dessauer Hof, Kathol. Kirche, Rathaus, Goldener Beutel.
5. Die Filmvorführung
am Sonntag, den 5. Dezember beginnt bereits um 10'/, Uhr. Sie wird dreimal, nämlich am
gleichen Tage um 12 Uhr, am Montag, den 6. Dezember um 8 Uhr abends und am Dienstag,
den 7. Dezember um 8 Uhr abends wiederholt. Die Vorführung am Sonntag ist in erster
Linie für auswärlige Teilnehmer, die Vorführungen am Montag und Dienstag für Teilnehmer
aus Dessau bestimmt. Im Anschluß an die Filmvorführungen finden jedesmal Führungen
durch das Bauhaus und die Bauhausschau statt.
Eintrittskarten
zu den Filmvorführungen, die auch zur Teilnahme an der sich anschließenden Besichtigung
des Bauhauses und der Bauhausschau berechtigen, werden gegen Vorzeigung der Einladung
im Erdgeschoß des Berufsschulgebäudes (Eingang gegenüber dem Eingang zum Bauhaus)
am 4. Dezember mittags zwischen 12 und 2 Ühr ausgegeben.
Dessau, 3. Dezember 1926.
DER MAGISTRAT.
DER DIREKTOR DES BAUHAUSES.
