Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Illustration for "Wedding Proposals": The Polish Slaves

Date

1781

People

Artist: Daniel Nikolaus Chodowiecki, German 1726 - 1801

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Busch-Reisinger Museum, Gift of Miss Louisa Dresel in memory of her brother, Ellis Loring Dresel, BR41.1

Human Generated Data

Title

Illustration for "Wedding Proposals": The Polish Slaves

People

Artist: Daniel Nikolaus Chodowiecki, German 1726 - 1801

Date

1781

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Busch-Reisinger Museum, Gift of Miss Louisa Dresel in memory of her brother, Ellis Loring Dresel, BR41.1

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-05-31

Human 99.5
Person 99.5
Person 99.4
Art 86.8
Advertisement 78.1
Poster 78.1
Drawing 75.2
Sport 74.4
Croquet 74.4
Sports 74.4
Painting 74.3
Person 73.8
Person 70.3
Apparel 61.8
Clothing 61.8
Hat 61.8

Clarifai
created on 2019-05-31

print 99.9
people 99.9
illustration 99.1
art 98.4
engraving 97.9
man 97.3
adult 97
vintage 96.1
retro 93.7
leader 93.2
lithograph 93
portrait 91.3
woodcut 90.7
weapon 90.5
group 90.4
one 90
old 89.6
military 89
soldier 88.3
wear 86.8

Imagga
created on 2019-05-31

sketch 100
drawing 83.6
representation 63.5
old 26.5
vintage 25.6
retro 23.8
ancient 21.6
paper 18
letter 17.4
stamp 17.4
money 17
mail 16.3
grunge 16.2
postmark 15.8
symbol 15.5
man 14.8
art 14.8
currency 14.4
dollar 13.9
philately 13.8
aged 13.6
envelope 13.2
antique 13.1
cash 12.8
postage 12.8
bank 12.5
card 12
postal 11.8
religion 11.6
business 11.5
banking 11
finance 11
history 10.7
financial 10.7
male 10.6
dollars 10.6
bookmark 9.9
circa 9.9
person 9.7
pay 9.6
closeup 9.4
silhouette 9.1
sign 9
people 8.9
exchange 8.6
sculpture 8.6
close 8.6
bill 8.6
design 8.4
black 8.4
portrait 8.4
savings 8.4
church 8.3
message 8.2
success 8
men 7.7
statue 7.7
payment 7.7
price 7.7
loan 7.7
god 7.7
post 7.6
frame 7.6
capital 7.6
poster 7.6
rich 7.4
economy 7.4
dirty 7.2
face 7.1

Google
created on 2019-05-31

Cartoon 88.3
Illustration 79
Paper product 66.7
Art 62.5
Drawing 55.8
Paper 51

Microsoft
created on 2019-05-31

text 100
drawing 98.8
sketch 98.5
book 97.2
clothing 93.9
person 92.5
cartoon 92.2
engraving 67.4
illustration 62.1

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 38-57
Gender Male, 50.3%
Sad 46.7%
Angry 47.6%
Disgusted 45.9%
Surprised 45.5%
Happy 45.6%
Calm 48.1%
Confused 45.6%

Feature analysis

Amazon

Person
Poster
Hat
Person 99.5%

Categories

Imagga

paintings art 100%

Captions

Microsoft
created on 2019-05-31

a close up of a book 48.2%
a hand holding a book 48.1%
close up of a book 41.8%

OpenAI GPT

Created by gpt-4 on 2024-12-21

This appears to be an old print or engraving depicting a pastoral scene. In the foreground, two figures dressed in traditional attire appear to be engaged in a moment of greeting or conversation. The person on the right seems to be a man holding a long staff or stick, wearing a hat, and the one on the left appears to be a woman. Their clothing suggests a rural or peasant style, likely from several centuries ago, given the style of the engraving. In the background, there are several more figures, suggesting a communal or village setting. To the left, a few individuals appear to be engaged in some form of work or activity near the water. There is also a couple to the right, with one individual sitting on the ground. The entire scene is set against a detailed backdrop with a dynamic sky, trees, and simple buildings. At the bottom of the engraving is text that reads "Der Polnische Wies: Lefclave Polonois." This suggests that the image is representing a Polish village scene, as 'Wies' is Polish for village. It's likely that the text at the bottom of the print provides the title or description of the scene in both German and French, implying its European origin. Finally, there's an artist or engraver's annotation in the bottom corner, though the precise identity cannot be determined without further context or knowledge of the artist's signature.

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2024-12-21

The image is an etching that depicts a rustic scene from the countryside. In the foreground, there is an elderly man and a younger woman engaged in conversation. The elderly man, who appears to be a peasant, is holding a staff or walking stick in his right hand and extending his left hand towards the woman as if in a gesture of greeting or offering something. He is dressed in simple, heavy clothing and wears a wide-brimmed hat. The woman is also dressed in plain, rural attire and has her hair tied back. In the background, there are several other figures who seem to be involved in various activities. To the left, a group of people is seated on the ground, possibly resting or having a conversation. Further back, there is an image of people working by a body of water, which could indicate farming or washing. Above the figures in the foreground, there are fluffy clouds depicted in the sky, adding a sense of openness and tranquility to the scene. Below the image, there is an inscription in both German and French that reads "Der Polnische Vlies. Leclavé Polonnois." This translates to "The Polish Vlies" in English, referring to the traditional Polish village scene. Additionally, at the bottom of the etching, the artist's name is inscribed as "D. Chodowiecki del & sculp," indicating that it was created and engraved by Daniel Chodowiecki, an 18th-century artist.

Anthropic Claude

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2024-12-21

The image depicts a scene from what appears to be a historical event or story. It shows two people, a man and a woman, standing together. The man is holding a long stick or staff, suggesting he may be a soldier or warrior of some kind. The woman is wearing clothing typical of a rural or working-class setting from an earlier time period. In the background, there are other figures, likely other people, gathered around or observing the central pair. The scene appears to take place outdoors, with a landscape visible in the background. The title of the image, "Der Polnische Flies", suggests the scene is related to Poland or Polish culture.

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2024-12-21

This is a historical etching or engraving titled "Der Polnische Vlies" (The Polish Serf) in German and "L'esclave Polonnois" (The Polish Slave) in French. The artwork shows two figures in traditional 18th-century dress engaged in conversation or interaction. One figure is wearing a long coat and hat while holding a staff or walking stick, while the other wears a long dress with an apron. The scene takes place outdoors, with a landscape and other figures visible in the background. The style of the engraving features fine line work characteristic of period illustrations, with careful attention to detail in the clothing and surroundings. The image appears to be depicting aspects of Polish social class structure or rural life during this historical period.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2024-12-21

The image is a vintage illustration of a man and a woman shaking hands, with the man holding a long pole. The man is dressed in a wide-brimmed hat, a long coat, and boots, while the woman wears a long dress and has her hair tied back. They are standing on a dirt path, with a group of people in the background, including a man sitting on the ground and another man standing behind him. The sky is cloudy, and there are trees and bushes in the distance. The illustration is signed "B. Chodowiecki del. et sculps." at the bottom, indicating that it was created by the German artist Bernhard Christoph Friedrich von Chodowiecki. The text "Der Polnische Klies. Lefslave Polonnois" is written below the illustration, suggesting that it may be a depiction of a scene from Poland or a Polish-themed artwork.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2024-12-21

The image depicts a vintage illustration of two individuals shaking hands, with the title "Der Polnische Vlies. Le fclave Polonnois" written below them. The scene is set against a serene backdrop featuring a body of water, trees, and people engaged in various activities. **Key Elements:** * **Central Figures:** Two individuals are prominently featured in the foreground, shaking hands as a gesture of agreement or friendship. * **Title and Text:** The title "Der Polnische Vlies. Le fclave Polonnois" is inscribed below the central figures, providing context to the scene. * **Background:** The background of the image showcases a peaceful landscape, complete with a body of water, trees, and people participating in different activities. * **Overall Impression:** The image exudes a sense of harmony and cooperation, as conveyed through the handshake between the two central figures. **Conclusion:** In summary, the image presents a poignant scene of two individuals coming together in a gesture of unity and understanding, set against a tranquil backdrop that reinforces the themes of peace and cooperation.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-25

The image is an old black-and-white drawing of two people. The man is wearing a hat and holding a staff in his right hand. He is shaking hands with a woman who is also holding a staff in her left hand. The drawing has a watermark that reads "Der Lorifische Flies. Leféleve Polonnois." The background of the drawing is blurry, with a few trees and a few people in the distance.

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-25

The image shows a drawing of two people in the foreground, a man and a woman, with a few other people in the background. The man is holding a stick in his right hand and the woman's hand in his left. The woman is looking at the man, who is looking at something on the right. The drawing has a watermark with the text "D. Chodowiecki del. & sculp." on the bottom left. The drawing is in black and white, with a cloudy sky in the background.

Text analysis

Amazon

Der
efelave
lies:
Le
Le Polonnois.
de
Lolrifche
Polonnois.
Chodowriecha
Der Lolrifche Loln lies:
D Chodowriecha de & faulpf
&
faulpf
Loln
D

Google

2 tes. Lellave Tolonnois
2
tes.
Lellave
Tolonnois