Human Generated Data

Title

Hamburg-Amerika-Linie

Date

1930

People

Artist: Alfred Mahlau, German 1894 - 1967

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Busch-Reisinger Museum, Gift of the artist, BR32.13

Human Generated Data

Title

Hamburg-Amerika-Linie

People

Artist: Alfred Mahlau, German 1894 - 1967

Date

1930

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Busch-Reisinger Museum, Gift of the artist, BR32.13

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-11-08

Advertisement 99.8
Poster 99.8
Flyer 92.6
Paper 92.6
Brochure 92.6
Text 85.1
Plot 82.9
Map 76.8
Diagram 76.8
Atlas 59.1

Clarifai
created on 2019-11-08

illustration 97.9
vector 95.1
vectors 94
map 92
no person 91.5
bill 91.2
card 91
text 90
banner 89.5
travel 89.4
retro 88.2
template 88.1
graph 86.2
graphic 85.8
label 85.3
set 85.2
people 84.9
layout 84.8
vintage 83.9
paper 83.3

Imagga
created on 2019-11-08

map 100
representation 51.9
country 27.5
world 27.5
geography 26
sea 22.8
planet 22.8
earth 22
design 22
land 21.4
state 21.4
travel 21.2
global 21
globe 19.5
atlas 18.9
continent 18.5
silhouette 17.4
business 17
art 16.6
desert 16.3
archipelago 16.1
nation 16.1
graphic 16.1
template 15.6
south 15
symbol 14.8
tract 13.8
paper 13.5
city 13.4
ocean 13.3
east 13.1
drawing 13
text 12.2
flag 11.9
collection 11.7
navigation 11.6
body of water 11.4
banner 11
west 10.9
territory 10.9
north 10.5
card 10.5
texture 10.4
black 10.2
color 10
national 10
states 9.7
set 9.3
web 9.3
graphics 9.3
border 9.1
sign 9
countries 8.8
icon 8.7
capital 8.6
tourism 8.3
retro 8.2
menu 7.9
old 7.7
tag 7.7
grunge 7.7
finance 7.6
bank 7.6
frame 7.5
vintage 7.5
element 7.4
style 7.4
digital 7.3
decoration 7.2
road 7.2
creative 7.1

Google
created on 2019-11-08

Map 90.1
World 64.6

Microsoft
created on 2019-11-08

text 100
map 97.6
book 90.1
poster 84.2
sign 61.3
screenshot 61.3

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Poster
Poster 99.8%

Categories

Captions

Microsoft
created by unknown on 2019-11-08

a sign over a book 73.5%
a close up of a sign 73.4%
a sign in front of a book 71%

Clarifai
created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-25

a photograph of a map of europe and the united states -100%

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-04

This image is a vintage travel advertisement for the Hamburg-Amerika Linie (HAPAG). The advertisement features a map depicting sea routes between Europe, North America, and South America.

Key elements include:

  • The HAPAG logo at the top left.
  • Colored lines on the map showing travel routes: yellow lines represent routes to New York, red lines to other parts of America, and green lines to South America.
  • The names of key ports are indicated along the routes. In North America, these include New York, Boston, and Halifax. In Europe, cities such as Hamburg, Rotterdam, Antwerp, and Lisbon are noted. In South America, ports such as Recife, Rio de Janeiro, Buenos Aires, and Santos are marked.
  • The text in the center reads: "Entre Europa y Nueva-York en siete días con los buques Albert Ballin, Deutschland, Hamburg, New York conocidos como Los Famosos 4," which translates to, "Between Europe and New York in seven days with the ships Albert Ballin, Deutschland, Hamburg, New York known as The Famous 4."
  • Classes available include "1a Clase" (first class), "2a Clase" (second class), "3a Clase" (third class), and "3a Clase para turistas" (third class for tourists).
  • The bottom section of the image promotes travel between South America and Europe with intermediate class ships like General Osorio, General San Martin, General Artigas, General Belgrano, and General Mitre.

The design uses a mix of blue, orange, yellow, green, and white, catching the viewer's eye and clearly showing the travel routes offered by the Hamburg-Amerika Linie.

Created by gpt-4 on 2025-02-04

This image appears to be a vintage travel poster. It is graphically styled with a map of the Atlantic Ocean, highlighting the continents of North America, South America, and Europe. The map features connecting lines that suggest travel routes between cities such as New York, Hamburg, and various South American destinations.

The primary text on the poster reads "ENTRE EUROPA Y NUEVA-YORK EN SIETE DIAS" which is Spanish for "Between Europe and New York in seven days." Below that text, there is additional information about the ships named "ALBERT BALLIN, DEUTSCHLAND, HAMBURG, NEW YORK," described as "LOS FAMOSOS 4" which translates to "The Famous 4." The text indicates different classes available for passengers, such as "Ia CLASE, IIa CLASE, IIIa CLASE, Y IIIa CLASE PARA TURISTAS" which means "1st CLASS, 2nd CLASS, 3rd CLASS, AND 3rd CLASS FOR TOURISTS."

On the bottom of the poster, there is the text "HAMBURG-AMERIKA LINIE," which likely refers to the name of the shipping line or company offering the voyages.

The color scheme is primarily blue for the ocean, yellow and green for the travel routes, and orange for Europe. Multiple city names are labeled across the map, showing various ports or cities of interest. There is also a compass rose at the top right, suggesting navigational travel. The overall design of the poster is typical of early 20th-century travel advertisements, aimed at enticing passengers to book voyages across the Atlantic.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-04

This is a vintage travel poster for the Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-America Line), a shipping company that operated transatlantic passenger services. The poster is designed in an Art Deco style with bold colors - primarily blue, yellow, and orange. It shows a map featuring Europe, North America, and South America, with various shipping routes marked by curved lines across the Atlantic Ocean.

The text is primarily in Spanish and advertises a seven-day journey ("EN SIETE DIAS") between Europe and New York using ships including the Albert Ballin, Deutschland, Hamburg, and New York - known as "LOS FAMOSOS 4" (The Famous 4). The poster shows multiple ports of call, including Hamburg, Lisboa (Lisbon), New York, and various South American ports like Rio de Janeiro and Buenos Aires.

The design includes the HAPAG (Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft) company logo in the top left corner and features a compass rose in the upper portion of the map. The poster also advertises different passenger classes and additional routes between South America and Europe using other vessels.

The overall design is clean and modernist, typical of transportation advertising from the early-to-mid 20th century.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-04

This vintage travel poster advertises a steamship route between Europe and New York with stopovers in various European ports. The poster shows a stylized map of the transatlantic route, with Europe on the right in orange and South America in yellow on the left. Major stops along the way are labeled, including Lisbon, Vigo, La Coruna, Bilbao, Cherbourg, Southampton, and Hamburg before reaching New York.

The poster highlights traveling "Entre Europa y Nueva-York en siete dias con los buques Albert Ballin Deutschland Hamburg New York" (Between Europe and New York in seven days with the Albert Ballin, Deutschland, Hamburg and New York ships). It promotes the ships as "Los Famosos 4" (The Famous 4) with 1st, 2nd and 3rd class as well as a special 3rd class for tourists.

The bold graphic design uses bright contrasting colors and simplified shapes characteristic of mid-20th century travel posters. The Hamburg-Amerika Linie company logo and name are prominently featured at the bottom.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-04

The image appears to be an advertisement or travel poster for the Hamburg-Amerika Linie, a shipping company that offered transatlantic passenger service between Europe and the Americas in the early 20th century. The poster features a map of the Atlantic Ocean and surrounding continents, with various cities and ports labeled, including New York, Hamburg, Lisbon, and Buenos Aires. It advertises a 7-day journey between Europe and New York, with the ships referred to as "the famous 4" in different classes of service. The overall design and stylized artwork suggests this is a vintage promotional poster from that era.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-16

The image is a vintage travel poster for the Hamburg-Amerika Linie, featuring a map of the world with various destinations marked.

  • The map is divided into two main sections: the left side shows South America, with the countries of Brazil, Argentina, Uruguay, and Chile highlighted in yellow, green, and orange. The right side shows Europe, with the countries of Germany, France, Spain, Italy, and Portugal highlighted in orange.
    • The map also includes several notable cities, such as Rio de Janeiro, Buenos Aires, Hamburg, Berlin, Paris, Madrid, Rome, and Lisbon.
    • A yellow line connects the cities of Hamburg and New York, indicating a route for the Hamburg-Amerika Linie.
    • A green line connects the cities of Rio de Janeiro and Buenos Aires, suggesting another route for the Hamburg-Amerika Linie.
    • An orange line connects the cities of Hamburg and Lisbon, indicating a third route for the Hamburg-Amerika Linie.
  • In the top-left corner of the poster, there is a logo for the Hamburg-Amerika Linie, which features a shield with the letters "HAPG" inside.
  • In the bottom-right corner of the poster, there is a banner that reads "HAMBURG-AMERIKA LINIE" in white text on an orange background.
  • The background of the poster is blue, with a subtle texture that gives it a vintage feel.

Overall, the poster effectively conveys the idea that the Hamburg-Amerika Linie offers a range of routes and destinations for travelers, from South America to Europe and back again. The use of bright colors and bold graphics makes the poster visually appealing and easy to read, while the inclusion of specific cities and routes provides valuable information for potential passengers.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-16

The image is a vintage poster for the Hamburg-Amerika Line, featuring a map of the Atlantic Ocean with various ports and routes marked. The title "HAMBURG-AMERKA LINIE" is written in white text on an orange banner at the bottom of the poster.

Key Features:

  • A yellow map of South America is prominently displayed on the left side of the poster.
  • A green map of North America is visible on the top-left corner.
  • An orange map of Europe is located on the top-right corner.
  • A blue background represents the Atlantic Ocean.
  • Several ports are marked along the coasts of South America, North America, and Europe.
  • A yellow line indicates a route from Hamburg to New York, while an orange line shows a route from Hamburg to South America.
  • A white box in the center-right of the poster contains text in Spanish, including the names of famous people who have traveled with the Hamburg-Amerika Line.
  • A logo in the top-left corner features the letters "HAPG" in orange text within a shield shape.

Overall Impression:

The poster appears to be promoting the Hamburg-Amerika Line as a reliable and prestigious shipping company that offers routes between Europe, North America, and South America. The use of bright colors and bold typography suggests that the poster was intended to grab the attention of potential customers and convey a sense of excitement and adventure.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-04

The image shows a poster advertising a travel route from Europe to New York and South America. The poster features a map of the world with a focus on the route from Hamburg, Germany, to New York and South America. The map includes major cities and landmarks along the route, such as Lisbon, Rio de Janeiro, and Buenos Aires. The poster also includes the names of the ships that operate on the route, such as the Albert Ballin and the Deutschland. The poster is in Spanish and includes the text "Entre Europa y Nueva York en siete días" which translates to "Between Europe and New York in seven days." The poster also includes the names of the travel agencies that operate the route, such as Hamburg-America Line.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-04

This vintage poster advertises the Hamburg-America Line, a shipping company that operated between Europe and the Americas. The poster highlights the company's route from Europe to New York in just seven days, with connections to various cities in Europe and South America. The poster features a map of the world, with a yellow line connecting Europe and the Americas, and a star marking the starting point in Hamburg, Germany. The poster also includes information about the different classes of travel available on the ships, as well as the names of the ships themselves. The poster is likely from the early 20th century, based on the style and language used.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash on 2025-06-04

Here's a description of the image:

Overall: The image is a vintage travel poster for the Hamburg-Amerika Linie (HAPAG), a German shipping company. It's designed to promote their passenger service between Europe, North America, and South America.

Visual Elements:

  • Map: The primary visual is a stylized map showing parts of Europe, North America, and South America. The landmasses are color-coded:
    • Europe: Orange
    • North America: Green
    • South America: Yellow
  • Shipping Routes: Yellow and orange lines depict the shipping routes.
    • Yellow routes connect major European cities (Hamburg, Rotterdam, Antwerp, Plymouth) with Halifax, Boston, and New York.
    • Orange routes extend from Europe (specifically Lisbon) to various ports in South America (Curaçao, Trinidad, Rio de Janeiro, Buenos Aires).
  • Text Elements:
    • "ENTRE EUROPA Y NUEVA-YORK EN SIETE DÍAS": This is the main slogan, highlighting the speed of the transatlantic crossing.
    • Lists the names of the ships used for the routes: Albert Ballin, Deutschland, Hamburg, New York
    • "LOS FAMOSOS 4"
    • Class system information: IA CLASE, IIA CLASE, IIIA CLASE, and IIIA CLASE PARA TURISTAS.
    • Names of ships used for South America routes: General Osorio, General San Martin, General Artigas, General Belgrano, General Mitre
    • "HAMBURG-AMERIKA LINIE" is prominently displayed at the bottom.
    • A logo for HAPAG is in the upper left corner.
  • Color Palette: The poster uses a combination of blue, orange, yellow, green, and white, giving it a vibrant yet classic feel. The background is primarily a deep blue.

Content and Purpose:

  • The poster is designed to attract passengers by emphasizing the speed and quality of the Hamburg-Amerika Linie ships.
  • The names of the ships and the mention of different class levels target various potential customers.
  • The map highlights the company's extensive network of routes across the Atlantic, connecting Europe, North America, and South America.

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-06-04

Here's a description of the image:

Overall Impression:
The image is a vintage travel poster, likely from the early to mid-20th century. It promotes travel between Europe, North America, and South America via the Hamburg-Amerika Linie (Hamburg-America Line), a German shipping company.

Visual Elements:

  • Map: The primary focus is a stylized map of the Atlantic Ocean and the surrounding continents, including North America, Europe, and South America. The map is vibrant with shades of blue, orange, and yellow.
  • Routes: Yellow and orange lines trace the routes taken by the ships. The yellow lines suggest routes between Europe and North America, and the orange routes from North America to South America
  • Text: Text is prominently featured, providing information about the shipping line, routes, destinations, and class of service. The text is primarily in Spanish.
  • Logos/Icons: The upper-left corner of the poster features the HAPG logo.
  • Color Palette: The poster uses a classic vintage palette of blue, orange, yellow, white and some green

Specific Details:

  • Destinations: Highlighted destinations include New York, Halifax, Boston, Hamburg, South American cities like Rio de Janeiro, Buenos Aires, and cities in the Caribbean. European cities like Hamburg, Plymouth, Leixoes and Lisbon are marked.
  • Ships: The poster promotes travel on the "Albert Ballin", "Deutschland", "Hamburg", and "New York" ships. The names of these ships are prominent, as the main selling point of the poster.
  • Class of Service: The poster advertises travel in 1st, 2nd and 3rd class, including a class for tourist.
  • Language: The main text is in Spanish.

Overall Tone:
The poster exudes a sense of adventure and promises a luxurious travel experience. It's a classic example of vintage travel advertising, designed to entice travelers to explore the world via ship.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-06-09

The image is a vintage advertisement poster for the Hamburg-Amerika Linie (HAPAG), a prominent German shipping company. The poster promotes transatlantic voyages between Europe and the Americas. Here is a detailed summary:

Visual Elements:

  1. Map and Routes:

    • The poster features a stylized map of the Atlantic Ocean, highlighting routes between Europe and North and South America.
    • Key ports of call are marked, including:
      • Europe: Hamburg, Boulogne, Southampton, Cherbourg, Lisbon, Vigo, Madeira.
      • North America: Halifax, Boston, New York.
      • South America: Pernambuco, Bahia, Rio de Janeiro, Santos, Rio Grande, Montevideo, Buenos Aires, La Plata, Punta Arenas, Valparaiso, and others.
  2. Ship Names:

    • The ships mentioned are the "Albert Ballin," "Deutschland," "Hamburg," and "New York."
    • These ships are described as being as well-known as the famous "4 Aces" (Los Famosos 4).
  3. Travel Time:

    • The poster advertises a travel time of seven days between Europe and New York.
  4. Ship Classes:

    • The ships are noted to have first, second, third, and third tourist classes.
  5. Additional Information:

    • The bottom section mentions travel between South America and Europe with excellent and well-known intermediate class ships: General Osorio, General San Martin, General Artigas, General Belgrano, and General Mitre.

Text:

  • The main text in Spanish reads:

    • "ENTRE EUROPA Y NUEVA-YORK EN SIETE DÍAS" (Between Europe and New York in seven days).
    • "CON LOS BUQUES ALBERT BALLIN DEUTSCHLAND HAMBURG NEW YORK CONOCIDOS COMO LOS FAMOSOS 4" (With the ships Albert Ballin, Deutschland, Hamburg, New York, known as the famous 4).
    • "Ia Clase, IIa Clase, IIIa Clase, Y IIIa Clase Para Turistas" (First Class, Second Class, Third Class, and Third Tourist Class).
  • The bottom text reads:

    • "ENTRE SUDAMÉRICA Y EUROPA CON LOS EXCELENTES Y CONOCIDOS BUQUES DE LA CLASE INTERMEDIA GENERAL OSORIO GENERAL SAN MARTIN GENERAL ARTIGAS GENERAL BELGRANO GENERAL MITRE" (Between South America and Europe with the excellent and well-known intermediate class ships General Osorio, General San Martin, General Artigas, General Belgrano, General Mitre).

Branding:

  • The HAPAG logo is prominently displayed at the top left corner of the poster.
  • The company name "Hamburg-Amerika Linie" is written in large letters at the bottom.

Design:

  • The poster uses a vibrant color scheme with shades of blue, green, yellow, and orange.
  • The map and routes are depicted with bold lines and clear labels, making it easy to understand the travel routes.

This poster effectively combines visual appeal with informative text to promote the transatlantic voyages offered by the Hamburg-Amerika Linie.

Text analysis

Amazon

ENTRE
BALLIN
HAMBURG
ALBERT BALLIN
SIETE
ALBERT
LOS
BUQUES
NEW
DI
EN
SUDAMERICA
SUDAMERICA DEUTSCHLAND
CONOCIDOS
DEUTSCHLAND
CURACAO
NUEVA-YORK
EUROPAY
CONOCIDOS COMO
YORK
CON
TRINIDAD
P
HALIFAX
COMO
PERNAMBUCOT HAMBURG
LEIXOES
PTOBARRIOS CURACAO NUEVA-YORK
LIVINGSTON
BOITON
NEW YORK VIGO
LISBOA
CON LOS BUQUES
CBAHIA NEW YORK
PERNAMBUCOT
CARTAGENA AGUAYRA EN SIETE DIAS
AGUAYRA
VIGO
ACORUNAL
PTOBARRIOS
ANTWERDEN
COLOMBIAI TRINIDAD
PLYMOUTH
EUROPA
SOUTH
CHIERBOURG
CARTAGENA
BOITON ACORUNAL IONI
LOULOGNEA ANTWERDEN
P 1 KAMBU
COLOMBIAI
LOULOGNEA
MADEIRA
DIAS
PLYMOUTH SOUTH ROTIERDAM ATEREAM
ATEREAM
CBAHIA
IONI
KAMBU
1
ROTIERDAM

Google

HAMBURG PAYMONT TPAN OTTERAM ANTWERPEN IOULOGNEA CHERBOURG EURO PA HALIFAX an N BOSTON LACORUNA VIGO NEW YORK LEIXO ES LISBOA tGADEIRA ENTRE EUROPAY NUEVA-YORK EN SIETE DIAS LIVINGSTON CURACAO PTOBARRIOS PTO CABELLOTRINIDAD PT LIMON TO COLOMBIA LA GUAYRA CARTAGENA CRISTOBA CON LOS BUQUES ALBERT BALLIN DEUTSCHLAND HAMBURG NEW YORK SUDAMERICA PERNAMBUCO BAHIA CONOCIDOS COMO LOS FAMOSOS 4 RIO DE JANEIRO SANTOS IA CLASE IIA CLASE IIIA CLASE Y IIIA CLASE PARA TURISTAS SO FRANCISCO Do su RIO GRANDE MONTEVIDEO BUENOS AIRES ENTRE SUDARICA Y EUROPA CON LOS EXCELENTES Y CONOCIDO BUQUES DE LA CLASE INTERMEDIA GENERAL OSORIO GENERAL SAN MARTIN GENERAL ARTIGAS GENERAL BELGRANO A MAHL AU IO GENERAL MITRE HAMBURG-AMERIKA LINIE HC
HAMBURG
PAYMONT
TPAN
OTTERAM
ANTWERPEN
IOULOGNEA
CHERBOURG
EURO
PA
HALIFAX
an
N
BOSTON
LACORUNA
VIGO
NEW
YORK
LEIXO
ES
LISBOA
tGADEIRA
ENTRE
EUROPAY
NUEVA-YORK
EN
SIETE
DIAS
LIVINGSTON
CURACAO
PTOBARRIOS
PTO
CABELLOTRINIDAD
PT
LIMON
TO
COLOMBIA
LA
GUAYRA
CARTAGENA
CRISTOBA
CON
LOS
BUQUES
ALBERT
BALLIN
DEUTSCHLAND
SUDAMERICA
PERNAMBUCO
BAHIA
CONOCIDOS
COMO
FAMOSOS
4
RIO
DE
JANEIRO
SANTOS
IA
CLASE
IIA
IIIA
Y
PARA
TURISTAS
SO
FRANCISCO
Do
su
GRANDE
MONTEVIDEO
BUENOS
AIRES
SUDARICA
EUROPA
EXCELENTES
CONOCIDO
INTERMEDIA
GENERAL
OSORIO
SAN
MARTIN
ARTIGAS
BELGRANO
A
MAHL
AU
IO
MITRE
HAMBURG-AMERIKA
LINIE
HC