Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Die Sichel: Monatschrift für neue Dichtung und Grafik, yr. 2 (July 1920)

Date

1920

People

Artist: Various Artists,

Artist: Achmann Josef, German 1885 - 1958

Classification

Books

Credit Line

Harvard Art Museums/Busch-Reisinger Museum, Gift of Louis W. Black, BR56.108

Human Generated Data

Title

Die Sichel: Monatschrift für neue Dichtung und Grafik, yr. 2 (July 1920)

People

Artist: Various Artists,

Artist: Achmann Josef, German 1885 - 1958

Date

1920

Classification

Books

Credit Line

Harvard Art Museums/Busch-Reisinger Museum, Gift of Louis W. Black, BR56.108

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2021-12-15

Text 99.7
Page 99
Newspaper 97.3
Paper 62.4

Clarifai
created on 2023-10-25

page 99.6
text 99.1
paper 99
no person 99
print 97.8
retro 96.1
one 93.3
art 92.4
document 92.3
antique 91.2
writing 91
poetry 90.8
old 87.6
manuscript 87.2
abstract 85.9
vintage 85.5
booklet 84.4
wallpaper 84.2
information 83.6
war 83

Imagga
created on 2021-12-15

product 54.6
newspaper 50.1
cloud 50.1
creation 49.3
book 44.5
definition 44.2
association 43.4
artwork 40.4
advertising 39.5
creative 38.9
backdrop 38.8
cover 38
advertisement 37.7
associated 37.6
brochure 37.1
carpet 37.1
advertise 37.1
decorative 36.8
composition 35.9
idea 35.7
collection 35.3
decor 34.6
conceptual 34.5
design 34.4
daily 34.1
element 33.2
graphic 32.9
art 32.7
decoration 30.5
information 28.4
data 27.5
letter 26.7
business 25
fabric 23.6
copy 23.1
keywords 22.7
text 21
continuity 19.8
drapery 19.7
old 18.9
collage 18.4
bible 16.7
religion 16.2
page 15.8
detail 15.3
development 15.3
brass 14.8
journal 14.7
antique 14.2
religious 14.1
god 13.4
paper 13.4
word 13.2
prayer 12.6
holy 12.6
mix 12.5
faith 12.5
ancient 12.1
document 12.1
black 12.1
reflection 11.9
texture 11.8
energy 11.8
communication 11.8
more 11.8
mosaic 11.7
picture 11.6
read 11.6
binding 11.3
modern 11.2
memorial 11.1
life 11
pattern 11
structure 10.8
spiritual 10.6
education 10.4
church 10.2
open 9.9
chapter 8.9
testament 8.9
representation 8.9
gospel 8.9
analysis 8.8
ink 8.7
print 8.5
bookmark 8.5
cross 8.5
commercial 8.5
company 8.4
human 8.3
history 8.1
rosary 7.9
textured 7.9
best 7.8
corporate 7.8
health 7.7
fashion 7.6
writing 7.5
study 7.5
new 7.3
global 7.3
aged 7.3
activity 7.2
drawing 7

Google
created on 2021-12-15

Book 87.6
Publication 85.9
Font 82.6
Newsprint 74.1
Paper 71
Paper product 68.7
History 65.5
Document 63.9
Parallel 57.5
Newspaper 52.1
Handwriting 52.1

Microsoft
created on 2021-12-15

text 99.9

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Book

Clarifai

Book
Clothing
Human face

AWS Rekognition

Book 100%

Categories

Imagga
created on 2021-12-15

text visuals 97.8%
paintings art 1.1%
streetview architecture 1.1%

Captions

Microsoft
created by unknown on 2021-12-15

text 100%

Clarifai

Created by general-english-image-caption-clip on 2025-07-10

the cover of the first edition of magazine.

Salesforce

Created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-22

a photograph of a book with a picture of a man in a suit and tie

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-11-20 on 2025-06-13

The image is a scanned page from a publication titled "Die Sichel" ("The Sickle"), dated July 1920. It appears to be a literary magazine featuring new poetry, prose, and graphic art. The layout is clean and structured, with text organized in columns.

In the top left corner, there is a woodcut-style illustration in black ink depicting two abstract humanoid figures in motion, potentially holding tools or instruments resembling a sickle. Below the illustration is the magazine's title "Die Sichel," followed by the description "Zweiter Jahrgang" ("Second Year"), and "Monatsschrift für Neue Dichtung und Grafik" ("Monthly Magazine for New Poetry and Graphic Art") alongside the date "Juli 1920" ("July 1920").

The main content focuses on a literary piece titled "Ariel" written by Georg Britting. The text is in German and densely packed, recounting a narrative or story, likely a stylistic or artistic reflection typical of publications from that era. There is no accompanying imagery apart from the graphic at the top left. The page is bordered, and the text ends abruptly on the bottom right, suggesting continuation onto the next page.

Created by gpt-4o-2024-08-06 on 2025-06-13

The image is of a page from a publication titled "DIE SICHEL," which is a monthly magazine for new poetry and graphics. The issue is from "ZWEITER JAHRGANG" (the second year) and is dated "JULI 1920." The content begins with a piece by Georg Britting titled "Ariel." The text is written in German. On the top left of the page, there is a small illustration resembling a woodcut depicting stylized figures in an abstract design. The page is well-structured and text-heavy, predominantly consisting of paragraphs introducing and narrating the work by Georg Britting. The layout is typical of literary magazines of the early 20th century. The page edges suggest it might be from an old or vintage publication, with a slightly faded or yellowed appearance.

Anthropic Claude

Created by anthropic.claude-3-haiku-20240307-v1:0 on 2025-06-18

The image appears to be the cover page of a magazine called "Die Sichel" (The Sickle) from July 1920. The text describes a character named Ariel and provides details about his life and interactions. The text mentions various people and events, but does not identify any individuals by name. The image itself does not contain any human faces, so I will not attempt to identify or name any individuals.

Created by us.anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0 on 2025-06-18

This appears to be a page from a German literary magazine or journal called "DIE SICHEL" (The Sickle) from July 1920. The page contains German text and features a woodcut or linocut illustration in the top left corner showing two stylized figures in a stark black and white design. The main text appears to be a story or article titled "ARIEL" by Georg Britting. The layout is typical of early 20th century German publications, with dense text in a Gothic typeface. The page has aged and shows some yellowing characteristic of old paper.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-06-09

The image is a page from a German newspaper or magazine, featuring a woodcut illustration of a man in the top-left corner. The title "Die Sichel" is prominently displayed above the illustration, accompanied by smaller text that reads "Zweiter Jahrgang" and "Monatschrift für Neue Dichtung und Grafik." Below the title, the date "Juli 1920" is written.

The main content of the page consists of a lengthy article or story, written in German, which occupies most of the space. The text is arranged in a column format, with a clear heading and subheadings that provide structure to the narrative. The font used is serif, with a mix of bold and regular weights to distinguish between headings and body text.

The background of the page is a light beige color, which provides a neutral contrast to the dark text and illustration. The overall design of the page suggests a high-quality publication, with attention to detail in the layout and typography.

In summary, the image presents a page from a German publication, featuring a striking woodcut illustration and a well-structured article or story. The use of serif font and clear headings adds to the page's readability and visual appeal, making it an engaging and informative piece of content.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-06-09

The image is a page from a German-language publication, likely a magazine or newspaper, featuring an article with the title "DIE SICHEL" and a subtitle that reads "ZWEITER JAHRGANG MONATSCHRIFT FÜR NEUE DICHTUNG UND GRAFIK". The article is written in German and appears to be a literary piece, possibly a short story or poem. The text is accompanied by a small illustration of a man holding a scythe, which may be related to the title of the article.

The background of the page is a light yellowish-beige color, with some darker spots and stains visible. The overall design of the page suggests that it is from an older publication, possibly from the early 20th century. The use of a serif font and the layout of the text also suggest a more traditional or classical style of publishing.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-06-06

The image appears to be a page from a German magazine or publication. The text is written in German and discusses the life and experiences of a person named Ariel. The title of the magazine is "Die Sichel" (The Sickle), and it is described as a "Monatsschrift für neue Dichtung und Grafik" (monthly magazine for new poetry and graphics). The image shows a page with a black-and-white illustration and accompanying text. The illustration depicts a person holding a sickle, possibly symbolizing the title of the magazine. The text provides a narrative about Ariel's life, including his experiences in the military, his interactions with women, and his eventual downfall. The image appears to be a historical document, possibly from the early 20th century, based on the language and style of the text.

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-06-06

The image is a page from a publication titled "Die Sichel," dated July 1920. The page contains a black and white illustration in the upper left corner, featuring two figures. The figure on the left appears to be a man holding a rifle, and the figure on the right seems to be a woman holding a baby. The illustration is framed by a decorative border.

Below the illustration, there is a heading that reads "Zweiter Jahrgang Monatsschrift für Neue Dichtung und Grafik." This indicates that the publication is in its second year and is a monthly magazine dedicated to new poetry and graphics.

The main content of the page is a narrative text, written in German. The text is divided into two columns and appears to be a story or an article. The first paragraph begins with "Georg Britting: Ariel. Bei seiner Geburt bog die Mutter den weißen Hals zurück und starb mit einem lauten Schrei." This translates to "Georg Britting: Ariel. At his birth, the mother bent back her white neck and died with a loud scream."

The text continues with a detailed description of a character named Ariel, who seems to be a central figure in the narrative. The story describes Ariel's birth, his mother's death, and his subsequent life. It mentions his appearance, his interactions with others, and his experiences. The narrative style is descriptive and evocative, painting a vivid picture of Ariel's life and the world around him.

The text also includes references to historical and cultural elements, such as the mention of "Sandelmaar" and "Schöpf," which suggest a blend of fantasy and reality. The story seems to explore themes of loss, identity, and the passage of time.

Overall, the page presents a rich narrative set within a historical and cultural context, with a focus on the character of Ariel and his journey through life.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-16

The image is a page from a German literary magazine called "Die Sichel" (The Sickle). It's from the second year of publication, with the issue number being July 1920. The main content is a short story or excerpt by Georg Britting titled "Ariel."

Here's a breakdown of what can be seen:

  • Title and Publication Information: The top of the page clearly states the magazine's title ("Die Sichel"), the year of publication ("Zweiter Jahrgang"), and the month and year of this issue ("Juli 1920"). The words "Monatsschrift für Neue Dichtung und Grafik" are also included, translating to "Monthly for New Poetry and Graphic Art."

  • Author and Story Title: The author's name, Georg Britting, and the title of the piece, "Ariel," are prominently displayed.

  • Body of Text: The bulk of the page is taken up by the text of the story "Ariel." The story appears to be written in German.

  • Page Layout: The text is arranged in a clear, readable format, with a good amount of space between lines. There are no illustrations. The page has a classical look and the overall aesthetic is artistic.

In short, the image is a scan of a page from a historical German literary magazine featuring a piece of creative writing.

Created by gemini-2.0-flash on 2025-06-16

Here is a description of the image based on the given text:

The image shows a page from a vintage German magazine called "Die Sichel," dated July 1920. The magazine focuses on new literature and graphics, as indicated by the text "Monatschrift Für Neue Dichtung und Grafik."

The page features a text piece titled "Georg Britting: Ariel." The text narrates the story of a character named Ariel, starting from his birth, through his early life, military service, and later experiences. The narrative describes events, relationships, and the character's evolution through various stages of his life. The writing is in German, using descriptive language and vivid imagery.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-06-01

The image is a page from a publication titled "Die Sichel," a monthly magazine for new poetry and graphics, dated July 1920. The page features a story titled "Ariel" by Georg Britting.

The text of the story is in German and describes a character named Ariel, who is portrayed as a young girl with striking features and a penchant for smoking cigarettes. She has a unique relationship with nature and animals, often spending time in forests, meadows, and near bodies of water. Ariel is depicted as having a deep connection with the natural world, frequently interacting with various creatures like squirrels, deer, and birds.

The narrative also touches on Ariel's interactions with people, including her visits to a high school where she befriends theater enthusiasts and her encounters with different individuals in the city. Ariel is described as having a somewhat mysterious and alluring presence, often leaving a lasting impression on those she meets.

The story is rich in descriptive language, painting vivid images of the settings and characters, and it explores themes of nature, solitude, and human connections. The text is accompanied by an illustration that complements the narrative, depicting a scene that likely relates to the story's content.

Qwen

Created by Qwen/Qwen2.5-VL-7B-Instruct on 2025-07-05

This image appears to be the cover of a German magazine titled "Die Sichel," which is described as a monthly magazine for new poetry and graphic arts. The magazine's subtitle, "ZWEITER JAHRGANG," suggests that it's the second issue in its series, and the date "JULI 1920" indicates that this issue is from July 1920.

The text on the image is in German and features an article or story about a character named Ariel, written by Georg Britting. The content of the story seems to describe the life and experiences of Ariel, who is introduced as a young man born under unusual circumstances and whose life is detailed through various events and interactions, including his interactions with women and his experiences during military service.

The illustration at the top of the page depicts a scene with two individuals, seemingly involved in an activity, but the details of the scene are not clear from the image alone. The overall aesthetic of the magazine page is vintage, with black and white typography and illustrations, which may reflect the style of the early 20th century.

If you need more specific details about the text or the illustration, let me know!

Created by Qwen/Qwen2.5-VL-72B-Instruct on 2025-07-05

This image is a page from a German publication titled "Die Sichel," which translates to "The Sickle." It is the second year of the monthly magazine focused on new poetry and graphics. The specific issue is dated July 1920.

At the top left corner, there is a black-and-white illustration of two figures. One figure appears to be holding a scythe, while the other is bent over, possibly working in a field. The illustration is accompanied by the text "Georg Britting: Ariel," suggesting that the illustration might be related to the content of the article or poem that follows.

The page contains a large amount of German text, which appears to be a narrative or story. The text is densely packed and spans the entire page. The content seems to be a detailed description of the life and experiences of a character named Ariel, who is described in various settings and situations.

The overall layout of the page is typical of a literary magazine from the early 20th century, with a focus on text and a single illustration to accompany the content. The yellowed paper and the font style suggest that this is an old, possibly historical document.

Text analysis

Amazon

des
ihr
bei
SICHEL
ihrer
nicht
das
dem
Geliebte
Sie
DIE SICHEL
DIE
Ariel
mit
wenig
den
ihm
zu
näher
mehr
fuhr
die
blonden
verbrachte
sie
FÜR
als
von dem blonden Fräulein, das ihm die Fin-
sich
NEUE
einem
Fräulein,
wie
Sie hatte keine
bis
kam
Berlin,
keine
hatte Ariel bei ihr eingeführt. Sie rauchte
und
Ritt-
zum
erhielt.
Ariel fuhr nach Berlin, erbat
Fin-
Er
von
er,
starke
nach
hatte
Launen und war zu ihm wie zu einem edlen
Zigaretten,
Gesellschaft. Er kam ihr nicht näher und
Pferd. Er verbrachte den Winter nur in ihrer
ihrem
in
Launen
Gesellschaft.
meisters
sich zu ihrem Geschöpf.
Sehr
war
Geschöpf.
UND
erst
Eigentlichen,
UND GRAFIK
Ariel.
edlen
gernägel
meisters war.
JULI
GRAFIK
Morgengrauen
schlief
eingeführt.
glänzend
Winter
Pferd.
merkte er, dak sie die Geliebte des Ritt-
JULI 1920
starke Zigaretten, schlief wenig und spielte
NEUE DICHTUNG
1920
war.
nur
wußte nicht mehr von ihrem Eigentlichen, als
erbat
rauchte
MONATSCHRIFT
DICHTUNG
bis zum Morgengrauen mit Ariel. Er machte
JAHRGANG
dak
gernägel glänzend erhielt. Sehr späl erst
merkte
spielte
wußte
ZWEITER
machte
späl

Google

DIE SICHEL hatte Ariel bei ihr eingeführt. Sie rauchte starke Zigaretten, schlief wenig und spielte z W EITER bis zum Morgengrauen mit Ariel. Er machte JAHR GANG sich zu ihrem Geschöpf. Sie hatte keine Launen und war zu ihm wie zu einem edlen Pferd. Er verbrachte den Winter nur in ihrer Gesellschaft. Er kam ihr nicht näher und wukte nicht mehr von ihrem Eigentlichen, als von dem blonden Fräulein, das ihm die Fin- JULI 19 20 gernägel glänzend erhielt. Sehr spät erst merkte er, dak sie die Geliebte des Ritt- meisters war. Ariel fuhr nach Berlin, erbat MONATSCHRIFT FÜR NEUE DICHTUNG UND GRAFIK GEORG BRITTING : ARIEL und bekam den Abschied von soldatischen Diensten. Er besuchte Vorlesungen an der Bei seiner Geburt bog die Mutter den wei- Hochschule, verschaffte sich Theaterkarten und war ein regelmäßiger Besucher aller Schrei. Man mugte das Kind vor dem Vater nächtlichen Vergnügungstätten. Die kleine verstecken, der es ermorden wollte. Man gab Schauspielerin Eva und die Gräfin Gagern ken Hals zurück und starb mit einem lauten Wälder, teilten im Wechsel das Bett mit ihm. Wiesen, Brunnen und ein immer riesiger Him- konnte er dem Arzt auch keine sichere Aus- mel waren spiegelnd um ihn. Man holte ihn kunft geben auf die Frage, von wem er die zurück, als er fünf Jahre alt war und sein Krankheit sich geholt habe. Nach einer kur- zen und unvollständigen Kur mietete er sich in einem Ostseedorf ein. Er war ein großer eine große überreife Himbeere am Armel und schlanker Mensch von blühendem Aus- seiner Frau. Der Senatspräsident wippte wie sehen und die Weiber gierten nach ihm. Er eine schwarze Schwalbe über der kristallnen hatte vielen Zulauf und es war bald kein Schale, in der Pfirsiche und Apfel lagen, Mädchen mehr im Dorf, das nicht von ihm an- flaumig, rot und duftend. Sekt, aus einem gesteckt gewesen wäre. Er wüstete entselz- lich im unschuldigen Fleisch. Bald war es Fleisch. Später kam Ariel zu den Kadetten. weit und breit bekannt, daß alle Frauen von Die eisernen Bettstellen zuckten unter der Sandelmaar vergiftete Pfeile im Schok trügen. Die Männer von Sandelmaar stürmten eines Ariel zu ländlichen Verwandten. So Vater Hochzeit machte mit der rundschultrigen Sängerin. Der Husarenoberst glänzte wie winzigen Glas, trieb ihm viele Nadeln in das ersten Qual seines wilden Blutes. An den kalten Februarmorgen, im dünnen, schrägen Nachts Ariels Haus und schlugen ihn halbtot. Regen, übten sie mit Gewehr und Säbel. Mit Er ließ sich später in einer kleinen süddeut- zwanzig Jahren trat er ins Regiment ein und schen Stadt nieder. Er führte ein sehr zurück- gezogenes Leben. Rosenzucht füllte seine fen Nächten trank er gemessen und immer Tage aus. Er legte die Kleider seiner Jugend unerschütlert Wein. Der Feldzug brachte ihm nicht mehr ab. Er ging noch in engen Hosen Auszeichnung. Er fing bei jenem Vorstoß, und weiten Röcken, da alles um ihn schon weite Hosen und enge Röcke trug. So wurde der alte Ariel eine allgemein bekannte und den Kindern ein wenig komische Figur. Grau- wurde daraufhin dem König vorgestellt. Wie. haarig machte er noch eine Reise nach Ber- lin. Er stieg im besten Hotel ab, bestellte Schneider, Schuster, Friseur und verwandelte deutschen Mystikern, von Schopenhauer, in- sich binnen vierundzwanzig Stunden in einen modisch gekleideten alten Herrn. Sein wei- ker Schnurrbart, sorgfältig gedreht, über- steilte die geschminkten Lippen. Abends nen Stadt und verliek selten das Haus. Sie steckte er sich eine Blume ins Knopfloch und brannte schneeweiße, betäubende Lampen im besuchte das feinste Kaffee des Westens. Zimmer und sak wie ein heller Vogel auf der Einen jungen Burschen winkte er zu sich, be- Lehne des Ledersessels. Der Rittmeister handelte ihn mit vollendeter Höflichkeit und war wie durchschnittlich der Offizier. In tie- der in allen Zeitungen ausschweifend be- schrieben ward, das feindliche Panzerauto- mobil, den Major und wichtige Pläne. Er der in der Garnison sah man ihm vieles nach. Er las dicke Bücher, auch solche von den dische Sagen. Er lernte Illa kennen. gelbes Gesicht stand kühl über dem Pelz. Sie verachtete das holprige Pflaster der klei- Ihr
DIE
SICHEL
hatte
Ariel
bei
ihr
eingeführt.
Sie
rauchte
starke
Zigaretten,
schlief
wenig
und
spielte
z
W
EITER
bis
zum
Morgengrauen
mit
Ariel.
Er
machte
JAHR
GANG
sich
zu
ihrem
Geschöpf.
keine
Launen
war
ihm
wie
einem
edlen
Pferd.
verbrachte
den
Winter
nur
in
ihrer
Gesellschaft.
kam
nicht
näher
wukte
mehr
von
Eigentlichen,
als
dem
blonden
Fräulein,
das
die
Fin-
JULI
19
20
gernägel
glänzend
erhielt.
Sehr
spät
erst
merkte
er,
dak
sie
Geliebte
des
Ritt-
meisters
war.
fuhr
nach
Berlin,
erbat
MONATSCHRIFT
FÜR
NEUE
DICHTUNG
UND
GRAFIK
GEORG
BRITTING
:
ARIEL
bekam
Abschied
soldatischen
Diensten.
besuchte
Vorlesungen
an
der
Bei
seiner
Geburt
bog
Mutter
wei-
Hochschule,
verschaffte
Theaterkarten
ein
regelmäßiger
Besucher
aller
Schrei.
Man
mugte
Kind
vor
Vater
nächtlichen
Vergnügungstätten.
Die
kleine
verstecken,
es
ermorden
wollte.
gab
Schauspielerin
Eva
Gräfin
Gagern
ken
Hals
zurück
starb
lauten
Wälder,
teilten
im
Wechsel
Bett
ihm.
Wiesen,
Brunnen
immer
riesiger
Him-
konnte
er
Arzt
auch
sichere
Aus-
mel
waren
spiegelnd
um
ihn.
holte
ihn
kunft
geben
auf
Frage,
wem
zurück,
fünf
Jahre
alt
sein
Krankheit
geholt
habe.
Nach
einer
kur-
zen
unvollständigen
Kur
mietete
Ostseedorf
ein.
großer
eine
große
überreife
Himbeere
am
Armel
schlanker
Mensch
blühendem
Frau.
Der
Senatspräsident
wippte
sehen
Weiber
gierten
schwarze
Schwalbe
über
kristallnen
vielen
Zulauf
bald
kein
Schale,
Pfirsiche
Apfel
lagen,
Mädchen
Dorf,
an-
flaumig,
rot
duftend.
Sekt,
aus
gesteckt
gewesen
wäre.
wüstete
entselz-
lich
unschuldigen
Fleisch.
Bald
Später
Kadetten.
weit
breit
bekannt,
daß
alle
Frauen
eisernen
Bettstellen
zuckten
unter
Sandelmaar
vergiftete
Pfeile
Schok
trügen.
Männer
stürmten
eines
ländlichen
Verwandten.
So
Hochzeit
rundschultrigen
Sängerin.
Husarenoberst
glänzte
winzigen
Glas,
trieb
viele
Nadeln
ersten
Qual
seines
wilden
Blutes.
An
kalten
Februarmorgen,
dünnen,
schrägen
Nachts
Ariels
Haus
schlugen
halbtot.
Regen,
übten
Gewehr
Säbel.
Mit
ließ
später
kleinen
süddeut-
zwanzig
Jahren
trat
ins
Regiment
schen
Stadt
nieder.
führte
sehr
zurück-
gezogenes
Leben.
Rosenzucht
füllte
seine
fen
Nächten
trank
gemessen
Tage
aus.
legte
Kleider
Jugend
unerschütlert
Wein.
Feldzug
brachte
ab.
ging
noch
engen
Hosen
Auszeichnung.
fing
jenem
Vorstoß,
weiten
Röcken,
da
alles
schon
weite
enge
Röcke
trug.
wurde
alte
allgemein
bekannte
Kindern
komische
Figur.
Grau-
daraufhin
König
vorgestellt.
Wie.
haarig
Reise
Ber-
lin.
stieg
besten
Hotel
ab,
bestellte
Schneider,
Schuster,
Friseur
verwandelte
deutschen
Mystikern,
Schopenhauer,
in-
binnen
vierundzwanzig
Stunden
einen
modisch
gekleideten
alten
Herrn.
Sein
ker
Schnurrbart,
sorgfältig
gedreht,
über-
steilte
geschminkten
Lippen.
Abends
nen
verliek
selten
Haus.
steckte
Blume
Knopfloch
brannte
schneeweiße,
betäubende
Lampen
feinste
Kaffee
Westens.
Zimmer
sak
heller
Vogel
Einen
jungen
Burschen
winkte
sich,
be-
Lehne
Ledersessels.
Rittmeister
handelte
vollendeter
Höflichkeit
durchschnittlich
Offizier.
In
tie-
allen
Zeitungen
ausschweifend
schrieben
ward,
feindliche
Panzerauto-
mobil,
Major
wichtige
Pläne.
Garnison
sah
man
vieles
nach.
las
dicke
Bücher,
solche
dische
Sagen.
lernte
Illa
kennen.
gelbes
Gesicht
stand
kühl
Pelz.
verachtete
holprige
Pflaster
klei-
Ihr