Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Untitled, from the portfolio "Saltoarte"

Date

1975

People

Artist: Robert Filliou, French 1926 - 1986

Publisher: POUR, Belgian

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Busch-Reisinger Museum, The Willy and Charlotte Reber Collection, Gift of Charlotte Reber, 1996.158.31

Copyright

© Robert Filliou Estate

Human Generated Data

Title

Untitled, from the portfolio "Saltoarte"

People

Artist: Robert Filliou, French 1926 - 1986

Publisher: POUR, Belgian

Date

1975

Classification

Prints

Credit Line

Harvard Art Museums/Busch-Reisinger Museum, The Willy and Charlotte Reber Collection, Gift of Charlotte Reber, 1996.158.31

Copyright

© Robert Filliou Estate

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-11-08

Page 99.9
Text 99.9
Word 99.3
Calendar 57

Clarifai
created on 2019-11-08

template 96.1
no person 93.8
page 93.5
layout 92.7
paper 91.3
stripe 89
facts 88.1
vector 87.9
banner 86
presentation 84.3
design 84.3
graphic design 84.3
retro 81.2
label 80.7
illustration 79.9
booklet 79.3
information 77.8
business 76.4
blank 75.4
number 74.7

Imagga
created on 2019-11-08

design 35.1
frame 33.7
template 33.1
envelope 28.9
web site 27.6
card 27.3
blank 26.6
paper 25
business 24.4
element 24
banner 22.1
graphic 21.9
creative 21.2
art 21.1
border 19.9
decoration 19.6
container 19.2
pattern 19.2
depository 19
web 18.7
facility 17.8
page 17.7
modern 16.9
sign 16.6
retro 15.6
layout 15.6
line 15.5
menu 14.9
style 14.9
note 14.7
treasury 14.7
copy 14.2
text 14
bank 14
clean 13.4
decorative 13.4
swirl 12.9
office 12.9
symbol 12.8
floral 12.8
icon 12.7
communication 12.6
drawing 12.6
texture 12.5
vintage 12.4
website 12.3
journal 12.3
ornament 12.1
document 12.1
ornate 11.9
message 11.9
editable 11.7
space 11.7
backdrop 11.6
elements 11.2
color 11.1
letter 11
decor 10.6
navigation 10.6
site 10.3
antique 9.9
idea 9.8
digital 9.7
button 9.7
representation 9.6
empty 9.5
label 9.4
company 9.3
bar 9.3
flower 9.2
black 9
map 9
new 8.9
certificate 8.8
curve 8.8
invitation 8.7
grunge 8.5
wallpaper 8.4
simple 8.4
pink 8.4
star 8.1
holiday 7.9
daily 7.8
diary 7.8
corporate 7.8
new year 7.8
old 7.7
money 7.7
scroll 7.6
print 7.6
gradient 7.5
notebook 7.5
clip art 7.4
cover 7.4
artwork 7.3
window 7.3
corner 7.1
information 7.1
day 7.1
leaf 7

Google
created on 2019-11-08

Text 97.9
Font 83.1
Document 76.4
Paper 74.9
Paper product 60.9

Microsoft
created on 2019-11-08

text 99.9
design 97.9
handwriting 87.1
letter 72.1
typography 58.5
information 56.2
screenshot 29.3

Color Analysis

Categories

Imagga
created on 2019-11-08

text visuals 99.8%

Captions

Microsoft
created by unknown on 2019-11-08

a screenshot of a cell phone 78.1%
a close up of a piece of paper 78%
a screenshot from a cell phone 69.8%

Salesforce

Created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-15

a photograph of a letter from a man who is writing a letter to his girlfriend

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-05-13 on 2025-02-04

The image appears to be a piece of conceptual art or text-based artwork by Robert Filliou. It is predominantly white and consists of several distinct sections of black printed and handwritten text. At the top, the bold black title reads "CONTRE Robert FILLIOU (PAR ROBERT FILLIOU)" which translates from French to “AGAINST Robert FILLIOU (BY ROBERT FILLIOU)”.

Below this title, there is a line of smaller printed text reading "On ne peut rien dire de moi qui ne soit pas vrai," translating to "One cannot say anything about me that is not true."

On the lower half of the page, there are two handwritten notes, each enclosed by a blue-lined box, containing text in French. Each note appears to involve critiques or thoughts perhaps related to the artist's regard within certain contexts, including subjective opinions on his work or persona as inferred from phrases about factions and objective or subjective reception.

At the bottom right corner, there is a small asterisk followed by "On peut aussi ne rien dire," translating to "One can also say nothing."

Overall, the artwork plays with the notions of self-critique, truth, and the value of silence or saying nothing, all wrapped in a minimalist visual presentation.

Created by gpt-4 on 2025-02-04

This image features a white background with text and two blue-striped pieces of paper with handwritten notes. Near the top, in bold black capital letters, is the text "CONTRE Robert FILLIOU" followed by "(PAR ROBERT FILLIOU)" directly below it, which indicates that Robert Filliou is both the subject and possibly the author of the piece.

In the middle of the page, there's a sentence in French that reads, "On ne peut rien dire de moi qui ne soit pas vrai." This translates as "Nothing can be said about me that is not true."

Below the sentence, there are two blue-striped pieces of paper, resembling index cards, with handwritten notes in blue ink. The writing appears to be in French and due to the cursive handwriting style, it is partially legible but not entirely clear.

At the bottom, there is an asterisk followed by a sentence in French, "On peut toujours ne rien dire," which translates to "One can always say nothing." Another asterisk appears to link this sentence to the earlier mention on the page, suggesting a footnote or related thought.

Overall, the document has a minimalist artistic layout, combining printed text with handwritten notes, which likely serves a purpose or plays a role in the message the artist wanted to communicate.

Anthropic Claude

Created by claude-3-5-sonnet-20241022 on 2025-02-04

This appears to be a conceptual art piece by Robert Filliou titled "CONTRE Robert FILLIOU" (Against Robert Filliou). The work is primarily text-based on what looks like a white or light-colored background. At the top, there's a title in bold black letters, followed by "(PAR ROBERT FILLIOU)" in parentheses.

The piece contains French text, including a line that reads "On ne peut rien dire de moi qui ne soit pas vrai." (One cannot say anything about me that is not true). Below this are two blue-bordered text boxes containing handwritten French text.

The layout is minimalist and there appears to be an asterisk mark with additional text at the bottom of the piece. The use of blue-bordered boxes creates a visual structure within the otherwise sparse composition. This work appears to be playing with ideas of self-reference and truth, which was characteristic of conceptual art movements.

It's an interesting example of self-referential art where the artist is both the subject and creator of the work, creating a kind of paradoxical framework.

Created by claude-3-opus-20240229 on 2025-02-04

The image shows a text titled "CONTRE Robert FILLIOU" (meaning "AGAINST Robert FILLIOU"), attributed to Robert Filliou himself. Below the title and attribution, there is a quote in French which translates to "We cannot say anything about me that is not true."

Under this quote, there are two sets of text that appear to be crossed out or obscured. The first set is in French, while the second set is a translation of those French phrases into English. The visible English phrases are:

"and your juridiction
I do not want contestations
to your laws, sir
not even
the right to...
'Affairs', by me"

At the bottom, there is a phrase in French that translates to "I do not want to see this elsewhere."

The text is printed on what appears to be a plain, off-white or light gray background or paper. The overall composition has a minimalist and conceptual art style typical of Robert Filliou's work.

Created by claude-3-haiku-20240307 on 2025-02-04

The image appears to be the cover page of an article or document titled "CONTRE Robert FILLIOU" (Against Robert Filliou) by Robert Filliou. The text below the title includes a French phrase that roughly translates to "One can only say about me what is not true." There are also two handwritten notes or comments in blue ink below the title.

Without identifying any individuals, the image seems to be a critical or polemical piece about the person named in the title. The handwritten notes provide additional context, though I cannot reproduce them directly due to copyright concerns.

Created by us.anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0 on 2025-06-24

This appears to be a page from a French text or document titled "CONTRE Robert FILLIOU" (Against Robert Filliou) with the subtitle indicating it's "(PAR Robert FILLIOU)" (By Robert Filliou) - creating an interesting paradox where the author appears to be writing against himself.

The page contains a line in French that reads "On ne peut rien dire de moi qui ne soit pas vrai" which translates to "Nothing can be said about me that isn't true."

Below this are two blue-bordered text boxes containing handwritten French text. The boxes have a striped border pattern. The text appears to be handwritten notes or quotes, though the handwriting is somewhat difficult to read clearly in this image.

The layout is minimalist, with plenty of white space, and the text elements are arranged vertically down the page. There appears to be a small notation or asterisk at the bottom of the page as well.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-03-12

The image depicts a page from a book or document, featuring the title "CONTRE Robert FILLIOU" in bold black text at the top left. The author's name, "(PAR ROBERT FILLIOU)", is written in smaller text below the title.

In the center of the page, two handwritten notes are displayed in black ink, each enclosed in a blue rectangle with a dotted line border. The top note reads: "On ne peut rien dire de moi qui ne soit pas vrai." The bottom note states: "et ton aide périodique à de plus évolutions très doux de nos besoins ne changera rien à l'Affaire." A small asterisk () is placed at the bottom right corner of the page, accompanied by the text: " On peut aussi ne rien dire ?"

The background of the page is a light beige color, providing a clean and neutral backdrop for the text and handwritten notes. Overall, the image presents a simple yet thought-provoking design, inviting the viewer to ponder the meaning behind the words and the context in which they were written.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-03-12

The image depicts a page from a book or document, featuring the title "CONTRE Robert FILLIOU" in bold black text at the top. The author's name is written in smaller text below the title, reading "(PAR ROBERT FILLIOU)".

Below the title, there is a small asterisk symbol followed by a sentence in French that reads, "On ne peut rien dire de moi qui ne soit pas vrai." This translates to "Nothing can be said about me that is not true."

In the center of the page, two handwritten notes are visible, each enclosed within blue rectangles with horizontal lines on either side. These notes appear to be written in French and contain illegible text.

At the bottom right corner of the page, another asterisk symbol is accompanied by a handwritten note that reads, "On peut aussi ne rien dire." This translates to "One can also say nothing."

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-02-04

The image is a photograph of a piece of paper with handwritten text in French. The paper appears to be a blank sheet with a simple, clean background. The text is written in blue ink, and it is organized into two distinct sections, each separated by a horizontal line. The writing is somewhat cursive and neat, indicating that it was written carefully.

At the top of the page, there is a title or heading in bold black letters: "CONTRE Robert FILLIOU (PAR Robert FILLIOU)." This suggests that the content is related to or authored by Robert Filliou, possibly a commentary or a response from him.

Below the title, there is a line of text in smaller black letters, which reads, "On ne peut rien dire de moi qui ne soit pas vrai." This translates to "One cannot say anything about me that is not true," indicating a statement of authenticity or truthfulness.

Further down the page, there are two sections of handwritten text. The first section reads:

"Arrivant de la fraction de plus-value que la classe dominante, la bien ses d'alié, que lui le veuille ou non."

The second section reads:

"et ton aide précieuse a de mais évolution dans eau de rais besoins ne changera rien a l'affaire", pa x

These sections seem to be part of a larger narrative or argument, possibly discussing social or economic issues, given the references to class dominance and needs.

At the bottom of the page, there is another line of text in blue ink: "* On peut aussi ne rien dire." This translates to "* One can also say nothing."

The image appears to be a document related to Robert Filliou, possibly a personal reflection, a commentary, or a part of a larger work. The text discusses themes of truth, class dynamics, and the potential for change or the lack thereof. The use of both black and blue ink, along with the handwritten style, adds a personal touch to the document, suggesting it might be a draft or a personal note.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-02-04

The image appears to be a handwritten note or excerpt from a book or document. The text is written in French and is enclosed within blue-bordered lines, giving it a distinct and organized appearance. The note reads: "CONTRE Robert FILLIOU (PAR ROBERT FILLIOU) On ne peut rien dire de moi qui ne soit pas vrai." This translates to: "AGAINST Robert FILLIOU (BY ROBERT FILLIOU) Nothing can be said about me that is not true." Below the main text, there are additional handwritten notes that seem to be continuations or related thoughts. The handwriting is neat and legible, suggesting that the note was written with care. The overall tone of the note is reflective and possibly philosophical, as it touches on the idea of truth and self-perception.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-22

The image is a piece of conceptual art or poster with a simple design. It consists of the following elements:

  1. Title: "CONTRE Robert FILLIOU" in large, bold black font. Below it, in smaller black font, is "(PAR ROBERT FILLIOU)". This suggests it's a statement or commentary against or about Robert Filliou, created by Robert Filliou himself.

  2. Text Statement: Further down the page, there's a smaller line of text in black that says: "On ne peut rien dire de moi qui ne soit pas vrai." This translates to "You can't say anything about me that is not true."

  3. Handwritten Notes: There are two blocks of handwritten text enclosed within blue, dashed rectangular borders. The script appears to be in French. The texts are not entirely clear due to the handwriting but seem to be commentary or statements, possibly related to class, revolution, or socio-political concerns.

  4. Asterisk Notes: Near the first text statement, there's an asterisk (*). At the bottom right corner, there is another asterisk and the text " * On peut aussi na ven dire". This means "We can also say nothing".

The overall impression is a mix of typography and handwritten elements, characteristic of conceptual art pieces that involve language and statements. The contrast between the bold title, the simple text statement, and the more personal, handwritten notes creates a layered effect, inviting the viewer to interpret the relationship between the different elements.

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-22

The image is a piece of artwork with a minimalist design. It has a white background with black text at the top, which reads "CONTRE Robert FILLIOU (PAR ROBERT FILLIOU)". Below this, there is a sentence written in black ink: "On ne peut rien dire de moi qui ne soit pas vrai."

Below this, there are two rectangular blocks of handwritten text enclosed in blue rectangles. The first block contains a paragraph written in French, starting with the word "vivant". The second block contains another paragraph in French starting with "et ton aide".

In the bottom right corner, there's a smaller asterisk and a line of text: "* On peut aussi ne rien dire". The artwork has a simple, yet thought-provoking aesthetic, with the text being the central focus.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-05-26

The image is a page from a document titled "CONTRE Robert Filliou" (Against Robert Filliou), written by Robert Filliou himself. The document appears to be a playful or conceptual piece, characteristic of Filliou's Fluxus-inspired work, which often blends art, humor, and philosophical reflection.

At the top of the page, the title "CONTRE Robert Filliou" is prominently displayed in large, bold letters, followed by the subtitle "(PAR ROBERT FILIOU)" in smaller text.

Below the title, there is a line of text that reads: "On ne peut rien dire de moi qui ne soit pas vrai." This translates to "Nothing can be said about me that is not true."

In the middle of the page, there are two handwritten notes enclosed in blue dashed-line boxes. The notes are written in French and appear to be quotes or statements. The first note reads:
"brave de la façon de plus valeur que la claire dominante veut bien l'abandonner tu les aies d'elle. Just in... le veut bien à non."

The second note reads:
"et ton âme périodique à de mais révolutionnaires dans de vrais besoins ne change rien à l'affaire, par le..."

At the bottom right of the page, there is a small asterisk followed by the text: "On peut aussi ne rien dire," which translates to "One can also say nothing."

The overall tone of the document suggests a self-referential and perhaps ironic or humorous exploration of identity and truth, which is typical of Filliou's approach to art and writing.

Qwen

Text analysis

Amazon

Robert
CONTRE Robert FILLIOU
CONTRE
FILLIOU
ROBERT
(PAR ROBERT FILLIOU)
rien
moi
FILLIOU)
(PAR
dire
peut
de
ne
qui
On ne peut rien dire de moi qui ne soit pas vrai.
pas
On
soit
vrai.
aide
elane
udipe
dar
le
et
nais
et tor aide
dar de na
de l fiactin de
ti
l
weiit
a
le -je ti
alandouue
c
fiactin
d
tor
na
nais UVlutiou lar
ele, c uon.
-je
weiit rei
ele,
tar
plu,. fme le elane
frs alandouue d tar lii
uon.
rei
lii
UVlutiou lar
plu,.
fme
ctiviinante
frs

Google

CONTRE Robert FILLIOU (PAR ROBERT FILLIQU) On ne peut rien dire de moi qui ne soit pas vrai. factn de pluy-Valus u la clan Etalandou, as d aei e t et to aid cdupu dau de na, bernis haugea uin a &faus
CONTRE
Robert
FILLIOU
(PAR
ROBERT
FILLIQU)
On
ne
peut
rien
dire
de
moi
qui
soit
pas
vrai.
factn
pluy-Valus
u
la
clan
Etalandou,
as
d
aei
e
t
et
to
aid
cdupu
dau
na,
bernis
haugea
uin
a
&faus