Human Generated Data

Title

Folio from a Qur'an, Sura 68: 49 - 52 and Sura 69: 1 - mid 10 (recto), Sura 69: mid 10 - begin 29 (verso)

Date

16th century

People

-

Classification

Manuscripts

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Gift of Paul J. Sachs, 1927.167

Human Generated Data

Title

Folio from a Qur'an, Sura 68: 49 - 52 and Sura 69: 1 - mid 10 (recto), Sura 69: mid 10 - begin 29 (verso)

Date

16th century

Classification

Manuscripts

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Gift of Paul J. Sachs, 1927.167

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2019-07-08

Text 99.8
Page 92.9
Rug 82.5
Letter 80.5
Envelope 77.7
Mail 77.7
Handwriting 77
Diary 70.3

Clarifai
created on 2019-07-08

paper 98.2
vintage 97.9
retro 97
antique 96.8
old 96.7
illustration 96.4
art 95.5
picture frame 95.2
manuscript 95.1
text 94.9
margin 94.5
card 93.2
ancient 93
document 91.7
decoration 91.6
design 89.8
painting 89.8
desktop 88.6
texture 88.1
book bindings 87.9

Imagga
created on 2019-07-08

arabesque 52.9
floral 37.5
design 36.1
bookmark 33.2
card 31.6
vintage 30.6
frame 30.4
retro 28.7
decoration 27.9
element 26.5
graphic 26.3
pattern 24.7
art 24.5
old 22.3
paper 22
border 21.7
menu 21.6
style 20.8
grunge 20.5
flower 20
drawing 19
texture 18.8
leaf 18.7
decor 18.6
swirl 17.5
ornate 17.4
wallpaper 16.9
greeting 16.7
decorative 15.9
elements 15.8
filigree 15.8
banner 15.6
envelope 15.5
collection 15.3
antique 15.2
holiday 15.1
label 15
silhouette 14.9
elegant 14.6
ornament 13.8
template 13.8
plant 13.6
celebration 13.6
symbol 13.5
curve 13.1
set 12.7
modern 12.6
invitation 12.6
creative 12.4
artwork 11.9
stamp 11.6
backdrop 11.6
scroll 11.5
text 11.4
damask 11.3
page 11.2
clip art 11.1
sign 10.5
curl 10.5
business 10.3
cover 10.2
wedding 10.1
paint 10
cartoon 9.8
fare 9.2
currency 9
certificate 8.8
book 8.6
blank 8.6
money 8.5
classic 8.4
traditional 8.3
foliage 8.3
food 8.3
shape 8.2
dirty 8.1
container 8.1
vignette 7.9
spring 7.9
artistic 7.8
color 7.8
emblem 7.8
line 7.7
postcard 7.7
finance 7.6
ornamental 7.6
sheet 7.5
dollar 7.4
coffee 7.4
cash 7.3
year 7.3
autumn 7

Google
created on 2019-07-08

Text 92.9
Calligraphy 76.3
Miniature 73.7
Art 58.1

Microsoft
created on 2019-07-08

handwriting 98
letter 94.8
text 85.9
child art 80.8
illustration 73.4
manuscript 59.6
book 54.3
plaque 17.7

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Rug
Rug 82.5%

Categories

Captions

Microsoft
created by unknown on 2019-07-08

a close up of a piece of paper 70.5%
a piece of paper 70.4%
a close up of a logo 70.3%

Clarifai
created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-21

a photograph of a page of a book with arabic calligraphys -100%

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-11-20 on 2025-06-10

This is a beautifully illuminated page of Islamic calligraphy, likely from a manuscript or Qur'an. The text is written in elegant Arabic script, and the style of ornamentation suggests it is an example of traditional Islamic art.

Features of the Image:

  1. Central Text Area:

    • The majority of the page is filled with Arabic calligraphy, written in a clear, organized format.
    • The writing is adorned with decorative elements such as small gold flower-like motifs scattered throughout the text.
  2. Illuminated Panel:

    • In the center of the page, there is a horizontal decorative band containing text surrounded by intricate geometric and floral patterns in blue, gold, and red colors. This section draws attention and may contain a title, significant verse, or a highlighted statement.
  3. Margin Decoration:

    • On the left-hand side, three elaborate ornaments are placed vertically along the margins. These are detailed geometric shapes with floral patterns, rendered in vivid gold, blue, and red tones. Such embellishments often serve as markers or visual enhancements.
  4. Gold Accents:

    • Gold is used generously throughout the page, which indicates the importance and reverence of the text. It highlights select words and motifs, enhancing the visual impact.
  5. Border Design:

    • The main block of text is enclosed by a thin colored border, adding structure and symmetry to the composition.

Cultural Context:

This kind of artwork is a hallmark of Islamic manuscript illumination, emphasizing the aesthetic beauty of sacred texts while maintaining clarity and readability. The decorative style, use of precious materials (gold and vibrant pigments), and meticulous craftsmanship reflect the tradition of honoring religious scripture like the Qur'an.

Created by gpt-4o-2024-08-06 on 2025-06-10

The image depicts a beautifully illuminated page of an Islamic manuscript featuring Arabic calligraphy. The text is arranged in neat lines, and there is an ornate decorative border surrounding the main body of text. At the center of the page, there is a rectangular panel with intricate, colorful illumination. The artwork includes floral and geometric patterns in gold, blue, and other colors which highlight the importance of the text.

On the left side of the page, there are three embellishments, vertically aligned and extending into the margin. The top and bottom embellishments are almond-shaped, featuring gold and multicolored floral designs, while the middle embellishment is primarily blue with similar floral motifs.

The Islamic manuscript is written in a traditional style, emphasizing calligraphy and design, which often characterizes religious or important literary documents from the Islamic world. The precision and artistry of the calligraphy suggest this is a meticulously crafted piece, likely intended for religious or scholarly use.

Anthropic Claude

Created by anthropic.claude-3-haiku-20240307-v1:0 on 2025-06-15

The image appears to be an illuminated manuscript page containing Arabic calligraphy and decorative elements. The central text is written in Arabic script, likely verses from the Quran or other Islamic religious text. The page is framed with ornate borders featuring floral and geometric patterns in vibrant colors. There are also smaller decorative elements in the corners of the page. The overall aesthetic suggests this is a high-quality, elaborately decorated religious manuscript.

Created by us.anthropic.claude-3-opus-20240229-v1:0 on 2025-06-15

The image appears to be an old manuscript or book page written in Arabic script. The text is bordered by intricate, colorful floral and geometric designs in blue, red, green and gold. There are three ornate medallions or decorative elements along the left side of the page featuring floral and arabesque patterns. The aged paper has a yellowish tint, suggesting this is an antique or historical document, likely of religious or literary significance based on the elaborate illumination and calligraphy.

Created by us.anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0 on 2025-06-15

This image appears to be a page from an illuminated Qur'an manuscript. It features beautiful Islamic calligraphy in black ink, with the Arabic text arranged in several lines. The page has decorative elements including:

  1. A central text panel bordered by gold and blue frames
  2. An ornate horizontal panel with blue and gold illumination featuring floral patterns
  3. Three medallions on the left side of the page, connected by a thin line, featuring intricate floral and geometric designs in gold, blue, and red

The manuscript page appears to be on aged paper or parchment with some natural discoloration. The artistic style and illumination is characteristic of traditional Islamic manuscript art, with its precise calligraphy and elaborate decorative elements. The gold accents throughout the page add richness to the overall design, and small gold rosettes are used as verse markers within the text.

The illuminated panel in the middle appears to be a surah (chapter) heading, decorated in the characteristic style of Qur'anic manuscripts, with elaborate arabesque patterns and floral motifs.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-06-08

The image presents a page from an illuminated manuscript, likely of Islamic origin, featuring Arabic calligraphy and intricate illustrations.

  • The page is divided into two sections:
    • The top section contains a decorative border with floral motifs in blue, red, and gold, accompanied by a central text block with a smaller border.
    • The bottom section features a large text block with a decorative border, surrounded by additional text and illustrations.
  • The text is written in Arabic calligraphy, with the top section containing a title or heading, while the bottom section appears to be a passage of text.
  • The illustrations include floral motifs, geometric patterns, and other decorative elements, which are characteristic of Islamic art and calligraphy.
  • The page is rendered in a warm, beige color, with subtle shading and texture that suggests it is a reproduction or scan of an original manuscript.

Overall, the image showcases the beauty and craftsmanship of Islamic illuminated manuscripts, highlighting the intricate details and decorative elements that make them so distinctive.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-06-08

This image is a page from an illuminated manuscript, likely from the Islamic Golden Age. The text is written in Arabic calligraphy, with intricate floral and geometric designs adorning the margins and borders. The page features a central rectangular box containing the main text, surrounded by smaller decorative elements and ornate borders. The overall design and style suggest that this manuscript was created during the 14th to 16th centuries, possibly in the Ottoman Empire or another Islamic region. The level of craftsmanship and attention to detail in the illumination and calligraphy indicate that this manuscript was likely produced for a wealthy patron or religious institution.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-06-08

The image depicts a page from an Islamic manuscript, likely a Qur'an or another religious text. The page is framed with a golden border, giving it an ornate and sacred appearance. The text is written in Arabic calligraphy, featuring intricate and stylized script that is typical of Islamic manuscripts. The calligraphy is adorned with decorative elements, including floral motifs and golden embellishments, enhancing the visual appeal of the text. The background of the page is a light beige color, providing a neutral backdrop that highlights the calligraphy and decorations. The overall design and style suggest a high level of craftsmanship and attention to detail, characteristic of Islamic manuscript art.

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-06-08

The image is of an old book, which seems to be a manuscript. The book has a rectangular shape, and the text is written in a foreign language. The text is written in black ink on a white background. The text is written in a cursive style, and it is divided into sections by a blue and gold border. The border has a floral design, and it is decorated with gold and blue flowers.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-15

This is an illuminated manuscript page, likely from a Quran. Here's a breakdown:

Overall Impression:

  • Layout: The page is rectangular, with a cream-colored background, typical of aged paper. The text is centered within a decorative border.
  • Calligraphy: The text is written in Arabic script, with a clear, legible hand. The style is likely a form of Naskh or similar script commonly used for Quranic texts.
  • Illumination: The page has vibrant illuminations, including decorative elements at the top and bottom edges of the page, and within the body of text. The illuminations are typically in gold, blue, red, and other bright colors.
  • Condition: The page has a slightly aged and worn appearance, with some discoloration and imperfections, adding to its historical authenticity.

Specific Elements:

  • Text: The main body of the page is filled with Quranic verses.
  • Border: The text is enclosed within a decorative border. The border is comprised of gold lines that outline the text.
  • Illuminated Panels:
    • A decorative panel towards the top of the page, adorned with floral and geometric patterns.
    • A similar, though different, illuminated panel below the top one.
    • Ornate medallions are positioned at the top, middle and bottom edges of the page, featuring floral and geometric designs.
  • Markings: In the upper right of the text is the word 'half' (nisf). This mark may indicate a reference point for the reader.

Style & Context:

  • Islamic Art: The art style is clearly Islamic, marked by the script, geometric patterns, and floral motifs. The style is consistent with a specific period and place of origin.
  • Possible Origin: The manuscript is likely from the Middle East, North Africa, or Central Asia.
  • Purpose: The page's primary function is religious, as the text and illumination are intended for devotional purposes.

In summary, the image showcases a beautifully preserved illuminated page of the Quran, combining the artistry of calligraphy and illumination. The page evokes a sense of history, faith, and a high level of craftsmanship.

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-15

Here's a description of the image:

Overall Impression:

The image is a page from an old Islamic manuscript, likely a Quran. It displays elegant Arabic calligraphy adorned with intricate decorative elements. The page has a classic, aged appearance with a creamy background.

Calligraphy:

The main focus is the Arabic text, which is neatly organized in lines. The script appears to be a traditional style, written with precision and care. Small gold circles dot the page, likely functioning as verse markers or diacritics.

Decorative Elements:

  • A rectangular border in gold and other colors frames the text block.

  • A decorative panel in shades of gold, blue and red separates a portion of the text, featuring a floral and geometric pattern.

  • On the left margin, there are three stylized floral medallions. They have a teardrop shape with intricate floral patterns inside and are connected by thin, delicate lines. Above the top medallion, there is another faint, partially erased or faded decorative element.

Color Palette:

The color scheme is dominated by golds, blues, reds, and creams. The colors are rich and saturated, which give the page a sense of opulence and timelessness.

Texture and Condition:

The page has a slightly rough or aged texture, which adds to its character and suggests its historical value. There are some signs of wear and tear, such as subtle stains and imperfections, which are to be expected in such an old document.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-06-05

This image is a beautifully illuminated manuscript page, likely from a historical Islamic text. The page features intricate calligraphy and ornate decorative elements. Here are some detailed observations:

  1. Text Layout:

    • The main text is written in Arabic script, arranged in several lines within a rectangular frame.
    • The script appears to be a form of Thuluth or Naskh, common in Islamic manuscripts for their clarity and elegance.
  2. Decorative Elements:

    • The top and bottom of the text frame are adorned with elaborate decorative bands. These bands include floral and geometric patterns in vibrant colors such as blue, gold, red, and green.
    • The text itself is interspersed with small, circular decorative elements, likely gold rosettes, which add to the aesthetic appeal.
  3. Illuminated Borders:

    • The left margin features a series of intricately designed medallions or pendants, each with detailed floral and geometric patterns. These are connected by a decorative line, creating a visually appealing border.
    • The medallions are richly colored with gold, blue, red, and green, and feature intricate patterns that are characteristic of Islamic art.
  4. Color and Material:

    • The colors used are typical of illuminated manuscripts, with gold being prominent, indicating the use of gold leaf or gold paint.
    • The background of the page is a light beige or cream color, which allows the vibrant colors and gold to stand out.
  5. Content:

    • The text is likely a religious or literary piece, given the elaborate decoration typical of important manuscripts such as the Quran or significant historical texts.
    • The presence of the word "Allah" (God) in the text suggests a religious context.

Overall, this image represents a fine example of Islamic manuscript art, showcasing the meticulous craftsmanship and artistic skill involved in creating such works.

Text analysis

Amazon

bL
L
IL
Jse bL
LSE
llsllaw
xwist,
WI'GSSEG
BLINLS
IL I
tt1 WI'GSSEG xwist,
l'e LSE
L Lsis k
BLINLS VL liol
alaieyyl,
lt
ATII
l'e
Jse
JAl lt
tt1
k
VL liol
Ll'ib
JAl
BK, Ll'ib
I
Lsis
BK,

Google

دامه ا ولسليیواييا البرع ب لارمرا رارم أترت اهر دادرادخرلعالبس لرر وة اثاوو وات ااي مرة الخرالحمر| اان ا را درددا كفشها اوادالا ناناترداملرللن ناد ملربع را هار اره آاناهقااد املوادا ايناه ده ي ا فر ون ته ولتتاًت اناي تمدرایرده
دامه
ا
ولسليیواييا
البرع
ب
لارمرا
رارم
أترت
اهر
دادرادخرلعالبس
لرر
وة
اثاوو
وات
ااي
مرة
الخرالحمر|
اان
را
درددا
كفشها
اوادالا
ناناترداملرللن
ناد
ملربع
هار
اره
آاناهقااد
املوادا
ايناه
ده
ي
فر
ون
ته
ولتتاًت
اناي
تمدرایرده