Unable to open [object Object]: HTTP 0 attempting to load TileSource

Human Generated Data

Title

Question and Answer Poems (text, recto and verso), folio from a manuscript of Persian poetry, right-hand side of a bifolio

Date

17th century

People

-

Classification

Manuscripts

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Bequest of Hervey E. Wetzel, 1919.146.1

Human Generated Data

Title

Question and Answer Poems (text, recto and verso), folio from a manuscript of Persian poetry, right-hand side of a bifolio

Date

17th century

Classification

Manuscripts

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Bequest of Hervey E. Wetzel, 1919.146.1

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2022-05-28

Text 98.2
Page 74.6
Label 68
Art 56.7
Paper 56.5

Clarifai
created on 2023-10-30

retro 99.5
antique 99.2
vintage 98.8
paper 98.4
vector 97.5
old 96.9
illustration 96.7
decoration 96.5
ornate 96.4
art 96.3
pattern 95.9
victorian 95.7
design 95.6
picture frame 95
ancient 94.8
card 94
dirty 93.9
classic 93
no person 91.9
wallpaper 91.8

Imagga
created on 2022-05-28

vintage 41.4
arabesque 40.5
old 37
texture 35.5
prayer rug 34.4
retro 32.8
antique 31.5
paper 31.4
design 29.9
pattern 29.5
art 27.4
rug 27.4
frame 26.9
floral 26.4
wallpaper 26.1
binding 25.6
decoration 25.4
grunge 23.9
decor 23
ancient 22.5
floor cover 20.7
furnishing 20.6
decorative 20.1
bookmark 19.7
card 18.4
ornament 18.1
aged 18.1
covering 17.6
damask 17.3
border 17.2
ornate 16.5
blank 16.3
brown 16.2
graphic 16.1
fabric 14.9
stamp 14.5
backdrop 14
leaf 13.3
empty 12.9
element 12.4
scroll 12.4
textile 12.4
flower 12.3
drawing 12.2
gold 11.5
mail 11.5
seamless 11.4
textured 11.4
page 11.2
tile 11.1
letter 11
dirty 10.9
parchment 10.6
ornamental 10.5
style 10.4
book 10.4
greeting 10.2
elegance 10.1
rough 10
color 10
traditional 10
postage 9.8
plant 9.7
surface 9.7
post 9.6
grungy 9.5
sheet 9.4
historic 9.2
modern 9.1
collection 9
material 8.9
postmark 8.9
celebration 8.8
symbol 8.8
rusty 8.6
elegant 8.6
wall 8.6
money 8.5
set 8.5
foliage 8.3
swirl 8.3
artwork 8.3
shape 8.2
paint 8.2
cotton 7.9
curve 7.9
silk 7.9
envelope 7.8
carved 7.8
black 7.8
golden 7.7
cardboard 7.7
obsolete 7.7
canvas 7.6
document 7.4
close 7.4
cover 7.4
cash 7.3
branch 7.3
history 7.2

Google
created on 2022-05-28

Rectangle 90.2
Font 83.1
Pattern 74.5
Wood 72.9
Poster 68.1
Paper 67.8
Paper product 67.3
Visual arts 63.4
Symmetry 61.6
Art 60
Circle 55.6
Wallpaper 54.4
Motif 54.2
Interior design 51.6
Calligraphy 50.5

Microsoft
created on 2022-05-28

handwriting 99.1
text 98.7
letter 93.2
book 76

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Rug

Clarifai

Book
Animal

AWS Rekognition

Rug 99.2%

Categories

Imagga
created on 2022-05-28

streetview architecture 99.7%

Captions

Microsoft
created by unknown on 2022-05-28

calendar 87.3%

Clarifai

No captions written

Salesforce

Created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-14

a photograph of a large book with arabic writing on it

Created by general-english-image-caption-blip-2 on 2025-07-01

an old manuscript with arabic writing and a bird

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-11-20 on 2025-06-17

This is a beautifully designed Persian manuscript, possibly a page from a poetic work adorned with intricate decoration. The central portion features elegant handwritten text, divided into two columns with verses of Persian poetry. The text is framed by a thin decorative border with design accents in blue, gold, and white.

Surrounding the text is an elaborate green foliate pattern featuring animals amidst dense vegetation, including deer-like creatures and birds, rendered in a silhouette-like style. The background is earthy beige, complementing the green ornamental design.

The overall artistry suggests the page is part of a historic Persian manuscript or calligraphic work, with careful attention to aesthetic detail and balance.

Created by gpt-4o-2024-08-06 on 2025-06-17

The image depicts a folio from a Persian manuscript, featuring a piece of calligraphy bordered by an intricate floral and animal motif. The central panel contains Persian script written in nasta'liq calligraphy, set within a rectangular block that is bordered by decorative elements in blue and gold, enhancing its elegance.

The outer margins are adorned with a stenciled design that illustrates an array of foliage and animal figures, including birds and possibly deer. This pattern is created using a green tint on a beige-toned paper, lending the piece an ornate and artistic appearance. The script and artistic embellishments reflect the refined artistry associated with Persian manuscripts.

Anthropic Claude

Created by anthropic.claude-3-haiku-20240307-v1:0 on 2025-06-11

The image appears to be a page from an illuminated manuscript or book. The page features a central rectangular frame with Arabic or Persian calligraphic text inside. The background of the page is decorated with a repeating floral or leaf-like pattern in shades of green and tan. There are no human figures visible in the image.

Created by us.anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0 on 2025-06-11

This appears to be a page from an illuminated Persian manuscript. The page features a central text panel with Persian calligraphy arranged in two columns, framed by blue and gold decorative borders. The text panel is surrounded by an intricate floral and foliate pattern in a pale green color against a cream or beige background, creating an elegant wallpaper-like effect. The decorative pattern includes stylized leaves and botanical motifs that fill the entire margin of the page. This style is characteristic of Persian manuscript decoration from the medieval or early modern period, showing the sophisticated artistic traditions of Islamic book arts.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-06-08

The image presents a page from an illuminated manuscript, likely of Persian origin, featuring a poem or text in Nastaliq script. The page is divided into two sections: a central column of text and two decorative borders at the top and bottom.

Central Column:
The central column contains a poem or text written in Nastaliq script, which is a style of calligraphy that originated in Persia. The text is written in a flowing, cursive manner, with each line of text flowing into the next. The text appears to be in Persian, as indicated by the use of the Nastaliq script.

Decorative Borders:
The two decorative borders at the top and bottom of the page are adorned with intricate designs and patterns. The borders are likely made of gold or silver leaf, which was a common practice in illuminated manuscripts during the Islamic Golden Age. The borders feature floral motifs, geometric patterns, and other decorative elements that add to the overall aesthetic appeal of the page.

Background:
The background of the page is a light brown color, which provides a subtle contrast to the darker colors used in the text and borders. The background may be made of parchment or vellum, which were common materials used for illuminated manuscripts during the medieval period.

Overall:
The image showcases a beautiful example of Islamic art and calligraphy, with the Nastaliq script and decorative borders demonstrating the high level of craftsmanship and attention to detail that characterized illuminated manuscripts during the Islamic Golden Age. The page is likely a fragment from a larger manuscript, and its beauty and historical significance make it a valuable artifact for scholars and art enthusiasts alike.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-06-08

This image is a page from an illuminated manuscript, likely from the 16th century. The page features a central text block with a decorative border, surrounded by a floral pattern in green and beige hues.

Central Text Block:

  • The text is written in Persian calligraphy, possibly in the Nastaliq script.
  • The text block is divided into two columns, with a decorative header and footer.
  • The header features a blue and gold border with white Arabic script, while the footer has a similar design with a different text.

Decorative Border:

  • The border surrounding the text block is made up of intricate floral patterns in green and beige.
  • The border is framed by a thin gold line, adding to its elegance.

Floral Pattern:

  • The background of the page features a large floral pattern in green and beige.
  • The pattern is composed of interconnected flowers and leaves, creating a sense of movement and energy.

Overall:

  • This image showcases the beauty and craftsmanship of illuminated manuscripts from the 16th century.
  • The combination of elegant calligraphy, decorative borders, and intricate floral patterns creates a stunning visual effect.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-06-08

The image shows a page from an old book or manuscript. The page has a beige background with a green floral pattern. In the center of the page is a rectangular frame with Arabic calligraphy written in black ink. The calligraphy is divided into two columns, with a few lines of text in each column. The frame has a blue border with decorative elements. The overall style of the calligraphy and the page design suggests that it is from a historical Islamic manuscript, possibly from the Ottoman or Safavid period.

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-06-08

The image depicts a piece of paper with a floral design. The paper appears to be folded in half, with the top half featuring a rectangular frame that contains text written in Arabic. The text is written in a cursive style and is divided into two columns. The paper is placed on a white surface, possibly a table. The image has a warm, yellowish hue, possibly due to the lighting or the age of the paper.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-14

This image is a page from an illuminated manuscript. It is an illustration of a poem.

Here's a breakdown:

  • Central Text: The main focus is the text, which is in the Farsi or Persian language and arranged in columns. This style of layout is common in Persian poetry. The text is likely the poem itself.
  • Ornamentation: The entire page is designed with decorative elements.
    • Border: A finely detailed border, featuring both floral/leaf patterns and a central rectangular panel filled with the main text. The rectangular text box itself has decorative frames.
    • Background: The area surrounding the text has an overall patterned background that gives it an ancient look, with green foliage.
  • Aesthetic: The colors, the fine detail of the script, and the decorative borders all contribute to the artistic beauty of the page.
  • Historical Context: The style of the page suggests it comes from a historical period, likely from the Islamic art traditions. The paper is aged and the calligraphy is beautiful.

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-14

Here's a description of the image:

This is an Islamic manuscript page, featuring a central block of Persian calligraphy surrounded by a decorative border.

Calligraphy and Border:

  • The central panel contains Persian calligraphy, likely poetry or prose, organized into neat columns and rows.
  • The calligraphy is framed by a rectangular border with a blue background and small, intricate floral or geometric patterns in gold. This border adds visual richness and defines the central text block.

Decorative Background:

  • The outer area surrounding the calligraphy is filled with a busy decorative background. It seems to depict a naturalistic scene with pale brown and green foliage and stylized animals (possibly deer) incorporated into the pattern. This creates a sense of depth and adds another layer of visual interest.

Overall Impression:

  • The manuscript page has an aged appearance, with some wear and tear visible along the edges.
  • The combination of calligraphy, intricate border, and the naturalistic background is typical of Islamic manuscript art. This type of artwork would have been highly valued for its artistic and cultural significance.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-06-03

The image depicts a page from an illuminated manuscript, likely of Persian or Arabic origin, given the script used. The page features intricate calligraphy and decorative elements.

  1. Background: The background is adorned with a delicate floral or foliate pattern in green tones. The pattern is stylized and appears to be hand-painted.

  2. Text Box: The central part of the page contains a rectangular text box with ornate borders. The borders are decorated with gold and blue accents, adding to the elegance of the page.

  3. Calligraphy: Inside the text box, there is beautifully written calligraphy in black ink. The script is likely Nastaliq or another form of Persian/Arabic calligraphy, known for its fluidity and elegance. The text is written in two columns, with a few lines of larger script at the top and bottom of the box.

  4. Decorative Elements: The text box is framed by intricate decorative elements, including gold and blue borders that enhance the visual appeal of the page. The top and bottom of the text box feature additional lines of calligraphy, possibly titles or important phrases, written in a larger, more ornate script.

Overall, the image showcases a richly decorated manuscript page, highlighting the artistry and craftsmanship of traditional Islamic calligraphy and illumination.

Qwen

Created by Qwen/Qwen2.5-VL-7B-Instruct on 2025-06-28

The image appears to be a page from an old manuscript, likely from the Islamic world, given the style of the writing and the decorative elements. The background of the page is a light beige color with a dense, intricate floral and leaf pattern in a darker shade of beige or light brown, creating a rich, textured appearance.

In the center of the page is a rectangular section with a blue decorative border. Within this section, there are lines of text written in what looks like Persian or Arabic script, arranged in a two-column format. The text is written in a dark color, such as black or brown, which contrasts with the lighter background of the rectangular section. The script appears to be in a cursive style, which is characteristic of some forms of Islamic calligraphy.

The top and bottom of the central text section have additional decorative borders in blue with gold accents, adding a sense of elegance to the page. The overall design suggests that this is a page from a book of poetry or a religious text, possibly from a manuscript illuminated during the medieval or early modern period.

Created by Qwen/Qwen2.5-VL-72B-Instruct on 2025-06-28

This image is of a beautifully designed page from a traditional Islamic manuscript. The page features intricate calligraphy and decorative elements typical of Islamic art:

  1. Calligraphy: The text is written in a classical Persian or Arabic calligraphic script, likely Nastaliq or a similar style. The calligraphy is precise and flowing, arranged in two parallel columns. The text appears to be a poem or literary work, given the poetic structure and layout.

  2. Decorative Borders: The main text box is framed by an ornate border with geometric and floral patterns. The top and bottom of the text box are adorned with blue and orange decorative panels, adding a vibrant contrast to the otherwise neutral tones.

  3. Background: The background of the page features a complex floral pattern, possibly printed or stamped, in shades of green and brown. This creates a rich tapestry-like effect that complements the central text.

  4. Material: The paper appears aged, with a slightly yellowed or browned tone, indicating its historical nature. The edges of the page show signs of wear, suggesting it has been handled and preserved over time.

Overall, the image represents a piece of fine Islamic manuscript art, combining textual content with elaborate decorative elements.

Text analysis

Amazon

حن معنى
تؤويش و
سوال كرازيزا
مه توبى

Google

یج چهراز متاع این دو سر و دست و حجاب نے ب وارعارف السوال په مخرجا رف پتو د پیر خون جاری پیش بر گفت کا نم راهیات عشق من و داربیت و رخت آمینه مصفا بود را ن جما ل ز ل مهویدا بوو شم من و در حال دل خون در آمین است شامل جسم از سینه زان فرستم بازوی خویش ا با زمین و ماه بود آمین پر را روی انه باشد زانو مش حسن معنی شود معا بیش سوال کرازجان بر و جواب
یج
چهراز
متاع
این
دو
سر
و
دست
حجاب
نے
ب
وارعارف
السوال
په
مخرجا
رف
پتو
د
پیر
خون
جاری
پیش
بر
گفت
کا
نم
راهیات
عشق
من
داربیت
رخت
آمینه
مصفا
بود
را
ن
جما
ل
ز
مهویدا
بوو
شم
در
حال
دل
آمین
است
شامل
جسم
از
سینه
زان
فرستم
بازوی
خویش
ا
با
زمین
ماه
پر
روی
انه
باشد
زانو
مش
حسن
معنی
شود
معا
بیش
سوال
کرازجان
جواب