Human Generated Data

Title

Text (recto and verso), folio from a manuscript of the Iskandar Nama of Nizami

Date

16th-17th century

People

-

Classification

Manuscripts

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Gift of Kirkor Minassian, 1940.116

Human Generated Data

Title

Text (recto and verso), folio from a manuscript of the Iskandar Nama of Nizami

Date

16th-17th century

Classification

Manuscripts

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Gift of Kirkor Minassian, 1940.116

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2022-05-27

Text 84.6
Scroll 70.4

Clarifai
created on 2023-10-29

retro 98.8
dirty 98.7
no person 98.4
paper 98.4
ancient 97.5
parchment 97.5
antique 96.9
old 95.5
empty 94.7
rough 93.7
architecture 91.6
canvas 91.6
art 90.8
interior design 90.5
page 90.5
desktop 90.3
cardboard 90
texture 89.4
handmade 88.6
artistic 88

Imagga
created on 2022-05-27

old 51.6
vintage 50.5
prayer rug 44.4
antique 44.2
frame 40.9
grunge 37.5
texture 36.8
rug 36.4
art 35.7
ancient 31.2
blank 30.9
floor cover 29.8
retro 29.5
design 27.6
empty 27.5
paper 27.5
furnishing 26.8
wall 26.5
border 24.4
decoration 23.9
aged 23.5
pattern 22.6
covering 21.9
dirty 21.7
arabesque 21.5
brown 21.4
gold 19.7
ornament 19
history 18.8
wood 18.5
decorative 18.4
wallpaper 17.6
ornate 17.4
rusty 17.2
page 16.7
textured 16.7
museum 15.5
binding 15.5
decor 15
mosaic 14.6
golden 14.6
rough 14.6
rustic 14.4
material 14.4
sheet 14.1
backdrop 14
burnt 13.6
style 13.4
old fashioned 13.3
wooden 13.2
insulating material 13
backgrounds 13
detail 12.9
culture 12.8
architecture 12.6
obsolete 12.5
building 11.9
shabby 11.8
torn 11.6
parchment 11.5
surface 11.5
ornamental 11.4
carving 10.9
carved 10.8
scrapbook 10.7
building material 10.6
yellow 10.6
grungy 10.4
canvas 10.4
book 10.4
close 10.3
tile 10.3
floral 10.2
space 10.1
traditional 10
religion 9.9
deco 9.8
rust 9.6
stained 9.6
cardboard 9.6
worn 9.6
damaged 9.5
color 9.5
document 9.3
framework 9.2
dark 9.2
letter 9.2
square 9.1
painting 9
metal 8.9
object 8.8
album 8.8
sepia 8.7
door 8.7
decorate 8.6
weathered 8.6
travel 8.5
interior 8
sculpture 7.9
frames 7.8
ragged 7.8
structure 7.8
stain 7.7
historical 7.5
east 7.5
classic 7.4
board 7.4
cover 7.4
grain 7.4
historic 7.3
home 7.2
nobody 7

Google
created on 2022-05-27

Rectangle 88.1
Wood 82.9
Font 79
Beige 78.9
Art 74.1
Handwriting 72.3
Parallel 71
Book 69.7
Paper product 67.6
Paper 66.9
Symmetry 66.5
Pattern 65.8
Document 65.6
History 65.4
Drawing 57.9
Antique 57.7
Illustration 55.9
Vellum 54.3
Circle 52.3
Visual arts 51.2

Microsoft
created on 2022-05-27

wall 96.3
text 89.7
indoor 85.7
pattern 54.9
plaque 42.3
stone 18.6
tiled 17

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Rug

Clarifai

Picture frame

AWS Rekognition

Rug 91.1%

Categories

Imagga
created on 2022-05-27

streetview architecture 92%
paintings art 7.9%

Captions

Microsoft
created by unknown on 2022-05-27

a close up of a glass door 64.3%
a glass door 57.5%
a close up of a door 57.4%

Clarifai

No captions written

Salesforce

Created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-20

a photograph of a large, old - fashioned manuscript with a picture of a man in a suit

Created by general-english-image-caption-blip-2 on 2025-06-29

an old manuscript with arabic writing on it

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-11-20 on 2025-06-16

This image depicts a page of Persian or Arabic calligraphy, most likely poetry or prose, written in a traditional style. The text is elegantly organized into multiple vertical columns, bordered by decorative lines in blue, gold, and faint red tones. Each line of calligraphy is dense and meticulously inked, featuring flourishing cursive script enhanced with subtle ornamentation. The background of the writing appears to have golden accents, with small colored circles scattered throughout the text for embellishment. The page is mounted on aged paper that shows signs of wear, such as discoloration, stains, and frayed edges, further emphasizing its historical nature. This image represents a classical example of manuscript art often associated with Persian or Islamic calligraphy traditions.

Created by gpt-4o-2024-08-06 on 2025-06-16

The image depicts an ornate page of Persian calligraphy on a textured, beige background, showing evidence of age such as stains and wear. The text is organized into six vertical columns, each containing several lines of elegant script. The calligraphy is richly decorated, with colorful embellishments scattered throughout, consisting of various hues such as red, blue, and gold, adding a vibrant touch to the script. These decorations are interspersed between the flowing lines of the text, which is written in a traditional cursive style, characteristic of Persian manuscripts. The central text area is framed by a series of delicate borders in contrasting colors, which include thin lines of blue and red, offering a sense of structure and symmetry to the composition. Overall, the presentation suggests it is a historical manuscript, possibly poetry or a literary work, valued not only for its content but also for its artistic quality.

Anthropic Claude

Created by anthropic.claude-3-haiku-20240307-v1:0 on 2025-06-10

The image appears to be a page from an ancient manuscript or book. It contains intricate calligraphic writing in what looks like Arabic or Persian script, arranged in four vertical columns. The text is written in a decorative style, with some ornamental elements visible. The overall appearance suggests this is a page from a religious or scholarly text, likely from the Islamic world.

Created by us.anthropic.claude-3-opus-20240229-v1:0 on 2025-06-10

The image shows an old manuscript page with Persian or Arabic calligraphy written in multiple columns. The text is densely packed and appears to be written in a flowing, cursive script with intricate details. The page has a worn, aged appearance with some staining and discoloration, suggesting it is quite old. The calligraphy is framed by simple decorative borders in blue and gold. The overall composition and style is typical of traditional Islamic calligraphy and manuscript illumination from the medieval period.

Created by us.anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0 on 2025-06-10

This image appears to be a page from a Persian manuscript or text. It shows four columns of elegant Persian calligraphy written in black ink on a light-colored paper. The text is contained within a decorated frame with thin colored borders in blue, gold, and red. The page itself shows some age-related discoloration and spots, particularly around the edges, suggesting this is a historical document. The calligraphy is written in a flowing, traditional Persian style, likely Nastaliq script, which was commonly used in Persian literary manuscripts. Each column is neatly arranged and appears to contain poetry or prose text. The overall layout is very formal and typical of medieval or early modern Persian manuscript traditions.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-05-27

The image presents a piece of aged paper featuring a calligraphic composition in the center. The paper exhibits signs of wear and tear, with visible stains and creases, indicating its age.

  • Calligraphic Composition:
    • The calligraphic composition is rectangular in shape, with a vertical orientation.
    • It is divided into three sections by two vertical lines, each section containing multiple lines of text.
    • The text is written in a flowing script, possibly Arabic or Persian, with intricate flourishes and decorations.
    • The text is surrounded by a border, which is adorned with small, colorful motifs.
  • Paper:
    • The paper is yellowed and stained, with visible creases and tears.
    • The edges of the paper are rough and uneven, suggesting that it may have been handled extensively.
    • The paper appears to be made from a natural fiber, such as cotton or linen, and has a rough texture.
  • Background:
    • The background of the image is a plain white or light gray color.
    • There are no other objects or features visible in the background, which helps to focus attention on the calligraphic composition and the paper.

In summary, the image presents a beautiful and intricate calligraphic composition on a piece of aged paper. The composition is surrounded by a border and features a flowing script with colorful motifs. The paper itself is yellowed and stained, with visible creases and tears, suggesting that it may have been handled extensively. The background of the image is plain and unadorned, which helps to focus attention on the calligraphic composition and the paper.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-05-27

The image depicts a piece of aged paper with a central section featuring intricate calligraphy. The paper is yellowed and worn, with visible stains and tears along its edges. The calligraphic text is written in a flowing script, likely Arabic or Persian, and is arranged in vertical columns within a rectangular border. The border is adorned with decorative elements, including small dots and lines, which add to the overall aesthetic of the piece.

The background of the image is a plain white surface, which provides a clean and neutral backdrop for the aged paper. Overall, the image suggests that the paper is an antique or historical document, possibly from the Middle East or South Asia, and that it has been carefully preserved and presented for display or study.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-05-26

The image shows a page of an old book with four columns of text written in a foreign language. The text is written in black ink on a beige background. The columns are separated by vertical lines. The text is written in a cursive style, and the letters are connected to each other. The page has a brown border around it, and the corners are slightly curled.

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-05-26

The image depicts a page from an old manuscript or book. The page is predominantly beige with a slightly worn appearance, suggesting its age. The central focus of the image is a rectangular frame containing text. The frame is bordered by a blue line with a decorative pattern. Inside the frame, there are six vertical columns of text written in a flowing, ornate script, likely Arabic or Persian. The text is richly colored, with hues of blue, green, and red, adding to its decorative quality. Each column of text appears to be a verse or passage, with the script varying slightly in size and style, possibly indicating different sections or emphasis. The background of the page is simple, allowing the text to stand out. The edges of the page show signs of aging, with some discoloration and slight tears.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash on 2025-04-30

The image is of a page from a historical manuscript. The page is predominantly beige in color, with some staining and discoloration, particularly in the upper left corner. The text is written in a script that appears to be Arabic or Persian, arranged in vertical columns within a rectangular frame. The frame is decorated with a multi-layered border, consisting of thin lines of different colors and intricate patterns. The paper has some tears and folds along the edges, indicating its age and handling. The overall impression is that the page is a fragment of an old book, possibly a religious text or a work of literature.

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-04-30

The image depicts a page from a manuscript, likely an illuminated text. The page is made of aged paper with noticeable wear and tear, particularly around the edges. The central element is a rectangular section containing columns of densely written text in an ornate script, likely Persian or Arabic. The text columns are separated by decorative borders featuring intricate floral and geometric patterns, and the text itself is embellished with small colorful dots. The overall aesthetic suggests a highly skilled and traditional style of calligraphy and illumination, typical of Islamic manuscripts. The page's aged condition adds to its historical value and suggests it's a piece of art from a bygone era.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-06-04

The image depicts a page from an illuminated manuscript, likely of Persian or Arabic origin, given the script and style. Here are some detailed observations:

  1. Script: The text is written in a calligraphic style, characteristic of traditional Islamic manuscripts. The script appears to be Naskh or Thuluth, both of which are common in Islamic calligraphy.

  2. Layout: The text is arranged in four vertical columns, each separated by thin, decorative borders. The columns are evenly spaced and aligned, suggesting meticulous craftsmanship.

  3. Illumination: The manuscript features intricate illumination, with gold and colorful accents. The gold illumination is particularly prominent, adding a luxurious touch to the page. The colors used include red, blue, and possibly green, which are typical in such manuscripts.

  4. Borders: The text is enclosed within a rectangular frame with a decorative border. The border is adorned with gold and colorful elements, enhancing the overall aesthetic appeal of the page.

  5. Paper: The paper appears aged, with visible signs of wear and tear, including some stains and discoloration. This suggests that the manuscript is quite old.

  6. Artistic Style: The overall style is indicative of traditional Islamic art, which often combines calligraphy with intricate decorative elements. The use of gold and vibrant colors is a hallmark of this artistic tradition.

This page is likely from a historical or religious text, given the elaborate decoration and the careful attention to detail in the calligraphy and illumination.

Qwen

Created by Qwen/Qwen2.5-VL-72B-Instruct on 2025-07-03

This image shows an ornate page from an illuminated manuscript, most likely an Islamic text, possibly a Quran, due to the style of the calligraphy and decoration. The page is aged, with some wear and tear visible on the edges and discoloration on the paper.

The central part of the page is divided into three vertical columns of text written in a flowing, elegant script, likely Arabic or Persian. The text is adorned with intricate calligraphy and is highlighted with gold, orange, and blue accents. The columns are framed by a border that includes decorative elements and further embellishments.

The background of the text area is a light beige color, contrasting with the darker borders. The overall design is symmetrical and balanced, with a harmonious blend of text and decoration. The page exudes a sense of history and craftsmanship, typical of Islamic manuscripts from the medieval period.

Created by Qwen/Qwen2.5-VL-7B-Instruct on 2025-07-03

The image appears to be a page from an ancient manuscript or book, likely of Islamic origin, given the style of the writing and the intricate calligraphy. The page consists of a central rectangular section with four vertical columns of text, each column filled with densely written Arabic script. The script is ornate and appears to be in a form of Arabic calligraphy, possibly a Kufic or Naskh style, known for their intricate and artistic lettering.

The text is framed by a decorative border, which includes additional decorative elements such as small, colorful embellishments between the columns and along the edges. The background of the text area is a light beige color, while the border is composed of various colors, including blue, red, and gold, which are typical colors used in traditional Islamic manuscripts to add aesthetic appeal and perhaps signify different sections of the text.

The paper itself shows signs of age, with some stains and discoloration, suggesting that the manuscript is quite old. The edges of the page are slightly worn, indicating that it may have been handled frequently or that it has been exposed to the elements over time. The overall impression is one of historical and cultural significance, reflecting the art and craftsmanship of a bygone era.

Text analysis

Amazon

&
I
D
F
٥
S
S زازت.
or
ري ون
زازت.
كارة
بادان نكمة
.
كارة ري ون دم يا
1دم
16
دم يا

Google

ایان شان را در مربی ارت ازاون مان در مرزوین که گردون گردان برای تاج خوای بواری خطه مدار ، بلدم ر من دون ولا نیاوران این سند ناتی * سکن ایک امی که سرمانی بوونی بر نه آلوده خون شندی بار است او درن 6 ندا و ماکری سانیا را درون مرا بی نمردم درین رام کلیه درباره ما مران مین تو واسه ملک را وریکه م که سیاری * سندرم دوست دارای ش امرایت ان ن کسی رای از دندان کا سب می توانستی واج و اوزک پاشی و کمان دارای دولتی دیسی انداز او که دارنده را بردرا انان رو رو اسیر است خواهش می دیدار رفت و در سردار سر به دختر شوان قدم تا سرم غرق دریای خوبرقی که در برداری بسیار عالی ترن
ایان
شان
را
در
مربی
ارت
ازاون
مان
مرزوین
که
گردون
گردان
برای
تاج
خوای
بواری
خطه
مدار
،
بلدم
ر
من
دون
ولا
نیاوران
این
سند
ناتی
*
سکن
ایک
امی
سرمانی
بوونی
بر
نه
آلوده
خون
شندی
بار
است
او
درن
6
ندا
و
ماکری
سانیا
درون
مرا
بی
نمردم
درین
رام
کلیه
درباره
ما
مران
مین
تو
واسه
ملک
وریکه
م
سیاری
سندرم
دوست
دارای
ش
امرایت
ان
ن
کسی
رای
از
دندان
کا
سب
می
توانستی
واج
اوزک
پاشی
کمان
دولتی
دیسی
انداز
دارنده
بردرا
انان
رو
اسیر
خواهش
دیدار
رفت
سردار
سر
به
دختر
شوان
قدم
تا
سرم
غرق
دریای
خوبرقی
برداری
بسیار
عالی
ترن