Human Generated Data

Title

Folio 261(text, recto and verso), from a manuscript of the Divan of Anvari

Date

1588

People

-

Classification

Manuscripts

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Gift of John Goelet, 1960.117.261

Human Generated Data

Title

Folio 261(text, recto and verso), from a manuscript of the Divan of Anvari

Date

1588

Classification

Manuscripts

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Gift of John Goelet, 1960.117.261

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2022-05-28

Text 100
Handwriting 93.3
Diary 92.8
Rug 89.9
Letter 63.3
Page 57.1

Clarifai
created on 2023-10-30

retro 99.5
old 99.4
antique 99.4
ancient 98.9
vintage 98.5
paper 98.4
no person 96
dirty 95.4
art 95.3
page 94.4
classic 93.6
architecture 93.6
document 93.3
design 91
picture frame 90.9
manuscript 90.8
wall 90.8
text 90.3
decoration 90.2
victorian 89.5

Imagga
created on 2022-05-28

binding 100
old 54.4
grunge 50.3
texture 49.4
vintage 44.7
paper 42.4
antique 38.5
retro 35.2
dirty 32.6
ancient 31.2
material 30.4
journal 27.7
wallpaper 26.8
empty 26.6
rough 26.4
art 26.3
aged 26.3
parchment 25.9
pattern 25.3
textured 24.6
design 23.7
frame 23.3
rusty 22.9
border 21.7
sheet 21.6
backdrop 21.4
wall 21.4
damaged 20
blank 18.9
page 18.6
ragged 18.5
historic 18.3
book 18.1
brown 17.7
document 17.6
board 17
structure 16.1
surface 15.9
backgrounds 15.4
aging 15.4
wood 15
cover 14.8
broad 14.7
stains 14.6
faded 14.6
decay 14.5
stained 14.4
cardboard 13.5
spot 13.4
old fashioned 13.3
grungy 13.3
grain 12.9
letter 12.8
grime 12.7
fracture 12.7
canvas 12.3
covering 12.2
style 11.9
crease 11.8
tracery 11.7
mottled 11.7
decorative 11.7
succulent 11.7
crumpled 11.7
graphic 10.9
binder 10.7
worn 10.5
text 10.5
color 10
yellow 9.9
history 9.8
manuscript 9.8
pages 9.8
crack 9.7
torn 9.7
wooden 9.7
age 9.5
weathered 9.5
iron 9.3
metallic 9.2
screen 8.9
metal 8.9
detail 8.9
rust 8.7
floor 8.4
element 8.3
gold 8.2
lines 8.1
burnt 7.8
modern 7.7
close 7.4
note 7.4
gray 7.2
steel 7.1
protective covering 7

Google
created on 2022-05-28

Handwriting 90.8
Font 84.4
Rectangle 81.2
Book 73.2
Vellum 72.1
Paper product 65.9
Paper 65.5
Publication 63
Art 62.9
History 61.2
Document 61
Parallel 57.9
Number 50.9
Calligraphy 50.8

Microsoft
created on 2022-05-28

handwriting 99.7
plaque 98.6
letter 97.1
text 96.6
book 59.6
binding 52.9
stone 37.2

Color Analysis

Feature analysis

Amazon

Rug
Rug 89.9%

Categories

Captions

Microsoft
created by unknown on 2022-05-28

a plaque on a wall 78.2%
a sign on the side of a building 78.1%
a plaque on the side of a building 69.3%

Clarifai
created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-12

a photograph of a page of a book with arabic writing -100%

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-11-20 on 2025-06-16

This image depicts a page from a historic Persian text, featuring beautifully penned calligraphy in black ink set against a textured, beige backdrop. The page is divided into four vertical sections or columns, with evenly spaced lines of text. Each column is separated by thin, decorative borders, and blue and gold lining embellishes the edges, giving a refined appearance to the manuscript.

The text seems to be written in Persian script, possibly poetry or prose, with intricate detailing typical of classical manuscripts. The paper displays visible signs of aging, including minor tears, discoloration, and holes, adding to its antique look. At the bottom left corner, the number "261" is handwritten. Some damage is evident at the top and edges of the paper, where restoration or reinforcement attempts are visible. This image likely represents a fragment from a larger literary or artistic work.

Created by gpt-4o-2024-08-06 on 2025-06-16

The image is of a page from a manuscript featuring four columns of text written in Persian calligraphy. The page appears to be old and shows signs of wear and aging, such as small cracks and missing corners. The calligraphy is elegantly arranged in two main boxes, each containing two columns of text. Above and below these boxes are sections with fewer lines of text. The manuscript is presented on aged paper with a textured surface, and the text is beautifully framed by thin borders in various colors, indicating that this might be a precious or significant manuscript, perhaps a literary or poetic work.

Anthropic Claude

Created by anthropic.claude-3-haiku-20240307-v1:0 on 2025-06-10

The image appears to be an old manuscript or document written in Arabic script. The text is contained within a framed layout, with decorative borders surrounding the text. The document appears to be weathered and aged, with some staining and damage visible on the paper. The content of the text appears to be some form of religious or scholarly writing, though I cannot provide any specific details about the meaning or subject matter, as I am unable to read or translate the Arabic script.

Created by us.anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0 on 2025-06-10

This image appears to be a page from a Persian manuscript or book. The text is written in Persian calligraphy (Nastaliq script) and is arranged in two columns within decorative borders made up of blue, gold, and other colored lines. The page has a beige or light brown color that comes with age, and there are some signs of wear and aging, including small holes or marks on the paper. The text is organized in neat columns and appears to be poetry or prose written in a formal literary style. At the bottom of the page, there appears to be a number "261" written in Western numerals. The manuscript page shows some conservation work, as evidenced by what appears to be tissue paper repairs visible at the top of the page.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-05-30

The image depicts a piece of aged paper with a rectangular border, featuring text written in an unknown language. The paper is yellowed and worn, with visible tears and holes along its edges. A blue line borders the rectangle, which is divided into four sections by two vertical lines. The top-left section contains 14 lines of text, while the top-right section has 13 lines. The bottom-left section has 10 lines, and the bottom-right section has 11 lines. The text is written in black ink and appears to be handwritten.

In the bottom-left corner of the paper, the number "261" is written in pencil. The background of the image is white, suggesting that the paper may have been scanned or photographed against a plain surface. Overall, the image presents a unique and intriguing glimpse into an unknown language and culture.

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-05-30

The image presents a page from an ancient manuscript, likely written in Persian or Arabic script, featuring a text that appears to be a passage from a literary work. The page is aged and worn, with visible signs of wear and tear, including tears, creases, and discoloration.

  • Page Layout
    • The page is divided into four sections, each containing a portion of the text.
    • The sections are separated by thin lines, with a decorative border surrounding the entire page.
  • Text
    • The text is written in a calligraphic style, with intricate lettering and flourishes.
    • The language is likely Persian or Arabic, given the script and the content of the text.
    • The text appears to be a passage from a literary work, possibly a poem or a story.
  • Aging and Wear
    • The page is aged and worn, with visible signs of wear and tear.
    • There are tears and creases throughout the page, indicating that it has been handled extensively over time.
    • The page has a yellowish discoloration, suggesting that it has been exposed to light or has undergone some form of aging process.
  • Background
    • The background of the image is a plain white or beige color, which helps to highlight the details of the page.
    • There are no other objects or features in the background, allowing the viewer to focus on the page itself.

In summary, the image presents a page from an ancient manuscript, featuring a passage of text written in a calligraphic style. The page is aged and worn, with visible signs of wear and tear, and is likely from a literary work such as a poem or story.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-05-29

The image shows a page from a manuscript with Arabic calligraphy. The page is old and has a yellowish hue, suggesting it is made of parchment or paper. The text is written in black ink and is arranged in four columns, each containing several lines of text. The columns are separated by a blue border, which adds a decorative touch to the page. The text appears to be a religious or philosophical text, possibly from the Quran or a commentary on it. The calligraphy is elegant and intricate, with the letters flowing smoothly and the lines of text evenly spaced. The image provides a glimpse into the rich cultural and artistic heritage of the Islamic world.

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-05-29

The image depicts a page from a book or manuscript. The page is divided into four rectangular sections by horizontal and vertical lines. Each section contains handwritten text in a cursive script. The text is written in black ink on a light-colored background, possibly beige or light brown. The script appears to be Arabic or a similar script, characterized by its flowing, connected letters. The page has a worn and aged appearance, with some discoloration and slight tearing at the top edge. There are no illustrations or decorations on the page, only the handwritten text.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-01

Here is a description of the image:

The image presents a manuscript page, likely from a historical text, possibly a poem or religious writing, written in an Eastern script, most likely Persian or Urdu. The script is elegant with intricate strokes. The text is organized into vertical columns within a decorated frame consisting of a blue, yellow, and black border. The page has aged, showing signs of wear and tear with some discoloration and spots. There is a number "261" in the bottom left corner.

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-01

Here is a description of the image:

The image shows a page from an old manuscript. The paper has a beige tone with visible aging marks along the edges and a few scattered brown spots. The text is written in elegant Arabic script arranged in four columns, framed within a thin rectangular border. The border is composed of an inner light blue line and an outer dark blue line. Below the text is a number "261" written in what appears to be pencil.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-05-30

The image depicts a page of handwritten text in Persian or Arabic script, which is characteristic of manuscripts from the Islamic world. The page appears aged, with some visible wear and tear, including small holes and slight discoloration.

The text is neatly arranged in two columns, each enclosed within a rectangular border with decorative elements. The columns are divided into two sections: the upper section contains more text, while the lower section has less text. The script is written in black ink, and the borders are outlined in blue and gold, adding an ornamental touch to the page.

The overall appearance suggests that this page could be from a historical or religious manuscript, possibly a work of literature, poetry, or religious text. The meticulous calligraphy and decorative borders indicate that it might have been created with significant care and attention to detail, reflecting the importance of the content.

Text analysis

Amazon

261

Google

ای تکالیف اور آسمان و تعا و توانایدر انوار انسان و دوست دارای دست یا دون حساب سند و متی و شعر کی ایسی 10 احصا مال جباریگرو بندری برای ضرب کر امتار نادر پر که اسیک دور کی جو بانی تیم و حرف دیگریست کرلی بات سنتی آن و خوانهاخوان و مجموع یا تحریر و ریکاوری انیت انتهایی را از نور و نداری بت م قاضی ازمر بصیحتی شونه مطول بازطو میر در ا را کشت فراز که در فرمهای من کرد نیدا وارد منت گرفت ای صحیف ا قامت کنیک در باز مراکنی و سخت سک دیتا در مین که شاخ جا بارام بیش ازین بیخ نام سنک میر 201
ای
تکالیف
اور
آسمان
و
تعا
توانایدر
انوار
انسان
دوست
دارای
دست
یا
دون
حساب
سند
متی
شعر
کی
ایسی
10
احصا
مال
جباریگرو
بندری
برای
ضرب
کر
امتار
نادر
پر
که
اسیک
دور
جو
بانی
تیم
حرف
دیگریست
کرلی
بات
سنتی
آن
خوانهاخوان
مجموع
تحریر
ریکاوری
انیت
انتهایی
را
از
نور
نداری
بت
م
قاضی
ازمر
بصیحتی
شونه
مطول
بازطو
میر
در
ا
کشت
فراز
فرمهای
من
کرد
نیدا
وارد
منت
گرفت
صحیف
قامت
کنیک
باز
مراکنی
سخت
سک
دیتا
مین
شاخ
جا
بارام
بیش
ازین
بیخ
نام
سنک
201