Human Generated Data

Title

Illustrated folio from a manuscript of Mu'nis al-ahrar fi daqa 'iq al-ash'ar (The Free Men's Companion to the Subtleties of Poems) by Muhammad ibn Badr al-Din Jajarmi: Human, harpy, demon and fairy; Crown, throne, standard and signet ring; Minstrel (Venus), cook (sun), horseshoe (moon), and scribe (Jupiter)

Date

1341

People

Author: Muhammad ibn Badr Jajarmi, Persian

Classification

Manuscripts

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Bequest of Abby Aldrich Rockefeller, 1960.186.1

Human Generated Data

Title

Illustrated folio from a manuscript of Mu'nis al-ahrar fi daqa 'iq al-ash'ar (The Free Men's Companion to the Subtleties of Poems) by Muhammad ibn Badr al-Din Jajarmi: Human, harpy, demon and fairy; Crown, throne, standard and signet ring; Minstrel (Venus), cook (sun), horseshoe (moon), and scribe (Jupiter)

People

Author: Muhammad ibn Badr Jajarmi, Persian

Date

1341

Classification

Manuscripts

Credit Line

Harvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Bequest of Abby Aldrich Rockefeller, 1960.186.1

Machine Generated Data

Tags

Amazon
created on 2023-10-10

Art 100
Painting 100
Wedding 97
Animal 92.5
Book 84
Publication 84
Face 81
Head 81
Text 80.8
Collage 62.8
Advertisement 56.5
Accessories 56.3
Ornament 56.3
Tapestry 56.3
Poster 55.7
Envelope 55.4
Greeting Card 55.4
Mail 55.4
Archaeology 55.3
Comics 55.1

Clarifai
created on 2023-10-29

old 99.2
retro 99.1
antique 98.5
illustration 97.6
vintage 97.2
paper 97.1
painting 97
art 97
ancient 96.7
manuscript 96.6
artistic 93.1
dirty 92.7
parchment 92.6
picture frame 92.3
wall 91.9
text 91.9
Gothic 91.6
design 90.4
desktop 88.9
symbol 87.2

Imagga
created on 2018-12-29

vintage 53
book jacket 51.3
old 45.3
jacket 41.8
retro 35.3
grunge 31.5
paper 30.6
wrapping 30.3
texture 29.9
antique 27.9
covering 25.5
letter 24.8
stamp 24.2
binding 23.6
aged 23.5
ancient 23.4
mail 21.1
bookmark 20.5
menu 19.2
postmark 18.7
postage 18.7
book 17.4
postal 16.7
fare 15.9
philately 15.8
cover 15.7
envelope 15.7
art 15.1
frame 15
post 14.3
sheet 14.1
empty 13.7
border 13.6
rough 12.8
wallpaper 12.3
text 12.2
blank 12
circa 11.8
brown 11.8
dirty 11.8
grungy 11.4
design 11.3
page 11.1
wall 11.1
card 10.3
printed 9.8
pages 9.8
container 9.8
cardboard 9.6
pattern 9.6
worn 9.6
canvas 9.5
document 9.3
message 9.1
global 9.1
history 8.9
symbol 8.8
culture 8.6
floral 8.5
flower 8.5
decoration 8.4
collection 8.1
religion 8.1
close 8
country 8
surface 7.9
stamps 7.9
shows 7.9
faded 7.8
leaf 7.8
delivery 7.8
travel 7.8
torn 7.7
parchment 7.7
aging 7.7
map 7.6
nation 7.6
sign 7.5
board 7.4
food 7.3
national 7.3
paint 7.2
material 7.1
world 7.1

Google
created on 2018-12-29

text 88.4
history 82.5
ancient history 63.1
miniature 57.3
art 51.6
middle ages 51.4

Microsoft
created on 2018-12-29

text 90.3
old 69.6
sign 69
painted 28.1
pattern 28.1
book 17.2
manuscript 17
typography 10.7
art 9.9

Color Analysis

Face analysis

Amazon

AWS Rekognition

Age 18-26
Gender Male, 95.7%
Surprised 83%
Confused 17.5%
Calm 14%
Happy 12.4%
Fear 6.6%
Sad 2.8%
Disgusted 1.6%
Angry 1.1%

Feature analysis

Amazon

Person
Boy
Child
Male
Adult
Bride
Female
Woman
Bird

Clarifai

Person
Clothing
Human face
Poster
Human head

AWS Rekognition

Person 98.7%

Categories

Imagga
created on 2018-12-29

paintings art 100%

Captions

Microsoft
created by unknown on 2018-12-29

an old photo of a sign 78.6%
a sign on the side of a building 78.5%
a close up of a sign 78.4%

Clarifai

No captions written

Salesforce

Created by general-english-image-caption-blip on 2025-05-15

a photograph of a picture of a picture of a man with a bird on his back

Created by general-english-image-caption-blip-2 on 2025-06-30

an old book with arabic writing on it

OpenAI GPT

Created by gpt-4o-2024-11-20 on 2025-06-17

This is an ornate manuscript page featuring vibrant red, gold, and multicolored illustrations with a rich narrative artistic style. The text, written in Arabic script, is elegantly calligraphed across various sections of the page. Surrounding the text are detailed illustrations of figures in seated positions, colorful birds perched nearby, and symbolic objects such as a throne and flags. The imagery incorporates intricate details, suggesting themes of royalty, storytelling, or religious significance. The composition is divided into horizontal sections, with each one presenting distinct visual elements that complement the script. The overall aesthetic conveys a cultural and historical richness typical of illuminated manuscripts.

Created by gpt-4o-2024-08-06 on 2025-06-17

The image is a vibrant and intricate piece of artwork composed of three sections. It features a combination of text and illustrations, characteristic of a manuscript or a historical document.

At the top, large Arabic script is prominently displayed in a decorative fashion, possibly functioning as a title or an important sentence.

The middle section contains two illustrative scenes. On the left, two seated figures are depicted with a centrally placed, colorful bird perched between them. On the right, another pair of seated figures is shown, separated by a grand, ornate throne. Below the throne, a flag-like object is illustrated, adding to the regality of the scene.

The bottom section contains three figures. The person on the left is engrossed in reading a book, while in the center, there is a figure sitting cross-legged, holding a round object up to their face. To the right, a figure is depicted holding musical or ceremonial instruments, adding dynamic elements to the scene.

The artwork is characterized by a rich background color of red, coupled with detailed individual elements painted in vibrant blue, green, and gold colors. The presence of Arabic script is interspersed around the illustrations, adding narrative or contextual significance to the artwork.

Anthropic Claude

Created by anthropic.claude-3-haiku-20240307-v1:0 on 2025-06-11

The image appears to be an illuminated manuscript page containing Arabic calligraphy and illustrations. The calligraphy is written in a decorative style, and the illustrations depict various figures, some of which appear to be in traditional Middle Eastern or Central Asian attire. The illustrations are colorful and vibrant, with a mix of geometric and organic shapes. The overall composition and style suggest this is a historical or religious manuscript from the Islamic world.

Created by us.anthropic.claude-3-5-sonnet-20241022-v2:0 on 2025-06-11

This appears to be a page from an Islamic manuscript or book, featuring Arabic calligraphy and illustrations. The page is divided into three horizontal sections with text and images. The background is predominantly red-orange in color. Each section contains figures depicted in a medieval Islamic artistic style, seated or positioned in various poses. The figures are wearing different colored robes and garments typical of medieval Islamic art.

The top section shows four figures, the middle section appears to have some architectural elements including what might be a throne or seat, and the bottom section depicts four more seated figures, including one with a radiant or sun-like feature around their head. The Arabic text is written in black and red ink, with elegant calligraphic styling characteristic of Islamic manuscripts.

The overall composition and style suggests this is likely a page from an important historical Islamic text, possibly dating from the medieval period. The artwork demonstrates the characteristic features of Islamic manuscript illustration, including the flat perspective and decorative elements.

Meta Llama

Created by us.meta.llama3-2-11b-instruct-v1:0 on 2025-06-08

The image depicts a page from an ancient manuscript, likely originating from the Middle East or South Asia, given the script and illustrations. The text is written in Arabic or Persian, with the majority of the page filled with calligraphic script. The text is divided into sections, each containing a few lines of writing, with some sections featuring illustrations.

The illustrations are colorful and depict various figures, including people, animals, and objects. Some of the figures appear to be mythological or symbolic, while others seem to represent everyday life. The illustrations are detailed and intricate, showcasing the skill of the artist who created them.

The background of the page is a warm, earthy tone, which may be a natural color or a deliberate choice by the artist. The edges of the page appear worn and aged, suggesting that the manuscript has been handled extensively over time.

Overall, the image provides a glimpse into the artistic and cultural heritage of the region, highlighting the importance of manuscripts as a means of preserving knowledge and storytelling.

Created by us.meta.llama3-2-90b-instruct-v1:0 on 2025-06-08

The image appears to be a page from an ancient manuscript, featuring a mix of text and illustrations. The text is written in Arabic calligraphy, with some sections highlighted in red or blue ink. The illustrations depict various scenes, including people engaged in activities such as reading, playing musical instruments, and interacting with each other. The overall design suggests that this page may be part of a larger work, possibly a religious or literary text, created during the Islamic Golden Age (8th-13th centuries). The use of vibrant colors and intricate calligraphy indicates a high level of craftsmanship and attention to detail.

Amazon Nova

Created by amazon.nova-lite-v1:0 on 2025-06-08

This image depicts a page from a historical manuscript, likely originating from the Islamic world, possibly from the 14th or 15th century. The page is divided into three horizontal sections, each containing intricate illustrations and text. The upper section features a bird with wings spread, holding a ring in its beak, accompanied by a figure dressed in green and blue attire. The middle section showcases a man seated on a throne, adorned with a crown, surrounded by a golden frame. The lower section illustrates a figure seated on the ground, holding a book, with a man standing beside him, also holding a book. The text is written in Arabic, with some words highlighted in red, and the illustrations are rendered in a combination of red, green, and blue hues. The page appears to be made of aged paper, with visible wear and tear, suggesting its historical significance.

Created by amazon.nova-pro-v1:0 on 2025-06-08

The image depicts a page from an old manuscript. The page has a beige background and is divided into several sections. The top section features a decorative border with Arabic calligraphy in black and red ink. Below the border, there are three rectangular sections. The first section contains an illustration of two people, possibly a man and a woman, sitting on the ground with a bird perched on their shoulders. The second section features an illustration of a man holding a book and a woman playing a musical instrument. The third section contains an illustration of a man and a woman sitting on the ground with a bird perched on their shoulders. The illustrations are accompanied by Arabic text in black ink.

Google Gemini

Created by gemini-2.0-flash-lite on 2025-05-13

This is an illuminated page from a medieval manuscript. It's divided into several horizontal registers, each containing text in Arabic script and accompanying illustrations.

Here's a breakdown:

  • Top Register: Contains text in a script called Nastaliq, written in black and red ink.
  • Second Register: This register contains illustrations of figures.
  • Third Register: Further illustrations are found, including a flag, a throne, and a scene of offerings.
  • Fourth Register: More figures are depicted, likely illustrating specific scenes or characters.

The illustrations are in a style typical of Persian miniature painting, with vibrant colors and intricate details. The overall style is likely from the Islamic world, possibly Persia.

Created by gemini-2.0-flash on 2025-05-13

Here is a description of the image:

This is an image of an Islamic manuscript page. The page is divided into three horizontal registers with red backgrounds, separated by lines of calligraphy in black ink. Each register contains illustrations of figures and objects.

  • Top Register: Features four figures. The first figure, on the left, is a winged male in golden armor. The second figure is a woman wearing green clothing. The third is a colorful bird with a long tail. The last figure is a man with a beard wearing green clothing.

  • Middle Register: This has a crown, a banner and a large throne.

  • Bottom Register: This register has four figures. The first figure, on the left, is a man holding a book wearing green clothing. The second figure is a man wearing blue clothing. The third is a bearded man wearing light-red clothing. The last figure is a woman with a musical instrument.

The text in black and green script is located at the top of the page. The manuscript has a worn and aged appearance with visible signs of wear, including creasing and possible staining.

Mistral Pixtral

Created by us.mistral.pixtral-large-2502-v1:0 on 2025-06-04

The image is a page from an ancient manuscript, likely of Islamic origin, given the Arabic script and artistic style. The page is divided into three horizontal sections, each containing both text and illustrations.

  1. Top Section:

    • Text: The top section features Arabic calligraphy in a decorative script. The text is written in black, red, and green ink, with the black text being the most prominent.
    • Illustration: Below the text, there are three figures depicted in traditional attire. The figures appear to be engaged in some form of activity or conversation. The colors used in the illustration are vibrant, with reds, greens, and golds being prominent.
  2. Middle Section:

    • Text: Similar to the top section, this section also contains Arabic calligraphy. The text is written in a decorative style, with a mix of black and red ink.
    • Illustration: The illustration in this section includes a throne-like structure with intricate designs and possibly a figure seated on it. There are also other decorative elements and symbols surrounding the throne.
  3. Bottom Section:

    • Text: The bottom section continues with Arabic calligraphy, written in a similar decorative style as the previous sections.
    • Illustration: This section features four figures, each engaged in different activities. One figure appears to be reading, while others are seated or standing. The figures are adorned in traditional attire and are depicted with detailed facial features and clothing.

Overall, the page is richly decorated with vibrant colors and intricate designs, typical of Islamic manuscript art. The combination of text and illustrations suggests that the manuscript may be a historical or religious text, possibly a story or a collection of tales.

Qwen

Created by Qwen/Qwen2.5-VL-7B-Instruct on 2025-07-10

This image appears to be a page from an illustrated manuscript, likely of Islamic origin, given the Arabic calligraphy and the style of the artwork. The top portion of the page contains a large, ornate calligraphic text in Arabic, which is often used to mark the beginning of a significant section in such manuscripts.

Below the calligraphy, there are five figures depicted in a seated or standing position, each in a distinct pose and attire. The figures are dressed in colorful, ornate robes, and some are adorned with wings, suggesting a mythical or divine nature. The background is a vibrant red, which is often used in Islamic art to signify holiness or royalty. The figures and the surrounding elements are surrounded by additional decorative calligraphy.

Below the figures, there are three smaller sections with further text and illustrations. The illustrations include what appear to be shields, flags, and other symbolic elements, possibly representing various emblems or concepts associated with the text above.

The overall style of the illustration and calligraphy, along with the color scheme and composition, is indicative of medieval Islamic art, with influences from various regions that were part of the Islamic world, such as Persia or Central Asia. The illustrations and text suggest that this page might be part of a religious, historical, or didactic work.

Created by Qwen/Qwen2.5-VL-72B-Instruct on 2025-07-10

This image appears to be an illuminated manuscript page, likely from a Persian or Islamic source. The page is divided into sections with intricate illustrations and Arabic text.

Top Section:

  • Text: The top part contains Arabic calligraphy, possibly verses from a religious or literary text. The text is arranged in a rectangular frame with decorative borders.
  • Illustrations: Below the text, there are several figures:
    • A winged figure, possibly an angel or a mythical creature, is depicted on the left.
    • A central figure sitting cross-legged, possibly a prophet or a sage.
    • A bird with long tail feathers is perched nearby.
    • Another figure on the right, dressed in formal attire, possibly a king or a nobleman.

Middle Section:

  • Text: More Arabic calligraphy is present, continuing the narrative or commentary.
  • Illustrations: This section contains various objects and symbols:
    • A ring with a gemstone.
    • A flag with a crescent and star, symbols often associated with Islamic culture.
    • A throne or chair, indicating royalty or authority.
    • A boat, possibly symbolizing travel or journey.

Bottom Section:

  • Text: The bottom part also contains Arabic calligraphy.
  • Illustrations: This section shows more figures:
    • A figure reading from a book, possibly a scholar or a scribe.
    • A central figure with a sunburst behind their head, possibly representing a prophet or a divine figure.
    • Another figure playing a musical instrument, possibly a lute or a similar string instrument.

The overall composition is rich in symbolism and color, typical of Islamic art, with a strong emphasis on both text and imagery. The use of red backgrounds and gold highlights adds to the visual appeal and importance of the content.

Text analysis

Amazon

وياه ومشترى
وابوويرى
ادحى
for
والعود ادحى was
was
والعود
x